ষষ্ঠ অধ্যায় সোনার পরিবার
“চলো, আগে দাদুর-দিদার কাছে যাই!”
কিছু কেনাকাটা সে যেকোনো সময়ে করতে পারে, আগামীকাল ছুটির দিন, বাবার ছুটি থাকতেই সবাই মিলে দাদুর বাড়ি যাওয়া ভালো।
তার দাদু-দিদাকে খুব মনে পড়ছে, তবে এই ক’দিন সে পড়াশোনার নেশায় এতটাই ডুবে ছিল যে, এই মাসে এখনও যেতে পারেনি।
উ জিংচং এবং জিন ইউ দুজনেই চাকরিজীবী, নির্দিষ্ট সময়েই কাজ করেন, মেয়ের বাড়ি যাওয়ার সুযোগ বেশিরভাগ সময়েই সপ্তাহান্তে অথবা ছুটির দিনে হয়।
উ তোং ছোটবেলা থেকেই দিদার বাড়িতেই বড় হয়েছে; উ তোং জন্মানোর পরে, উ পরিবারের দাদী নানা অজুহাত দেখিয়ে বলেছিলেন, তিনি বড় ছেলের বড় নাতিকে দেখাশোনা করছেন, উ তোংকে দেখার সময় নেই।
বৃদ্ধরা যদি সাহায্য করেন, সেটা কৃতজ্ঞতা; নাহলে স্বামী-স্ত্রী দুজনেই অভিযোগ করতে পারেন না, তাই তো?
উ জিংচং এবং জিন ইউ সংসার চালাতে বাধ্য, কাজ ছেড়ে বাড়িতে থেকে সন্তানকে বড় করা তাদের পক্ষে সম্ভব ছিল না।
জিন ইউয়ের মা তখন মেয়ের সন্তানের দেখাশোনা করছিলেন, তারপর স্বামী-স্ত্রী আলোচনার পর, সিদ্ধান্ত নেন—কিছু টাকা খরচ করে একজন আয়া রাখবেন, যাতে তাদের কাজের সময় সন্তানকে দেখাশোনা করা যায়।
জিন ইউয়ের বাবা, জিন ইয়ংচিং, খবর পেয়ে রেগে গিয়ে মেয়ের জামাইকে বকেছিলেন, বলেছিলেন, তারা যেন নিজেদের মানুষ মনে না করে।
তখনই তিনি ও তার স্ত্রী সদ্য এক মাস বয়সী উ তোংকে নিজের বাড়িতে নিয়ে আসেন, কারণ জামাইয়ের পরিবার নাতনিকে তেমন গুরুত্ব দেয়নি, কিন্তু তারা দিয়েছিলেন।
এই দেখাশোনা চলে উ তোংয়ের পুরো প্রাথমিক বিদ্যালয় পর্যন্ত, তারপর যখন সে ও জিন ইউ একই স্কুলে যাতায়াত করতে শুরু করল, তখন তাকে পুনরায় বাড়িতে নিয়ে আসা হয়।
স্মৃতির ভাঁজে, যখন সে পড়াশোনা ছেড়ে কাজে লেগে যায়, দাদু-দিদা চিন্তিত হয়ে, গোপনে তাকে টাকা পাঠাতেন, বারবার বলতেন, যেন নিজের যত্ন নেয়।
জিন পরিবারের বাড়ি শহরের দক্ষিণ-পূর্বে, পুরনো বাড়ির সঙ্গে পাশের বাড়ির জমি কিনে নতুন তিনতলা বাড়ি তৈরি করা হয়েছে, দশ বছর ধরে এখানে বাস করছেন।
সামনে- পিছনে দুটি বাগান, খুবই আরামদায়ক।
জিন ইয়ংচিং ছোট্ট ফ্ল্যাটে থাকতে পছন্দ করেন না, বলেন, এখানে মানুষের প্রাণ আছে; যাতায়াতের পথে পুরনো প্রতিবেশীরা।
জিন পরিবারের দুই বৃদ্ধ, শহরের যন্ত্রাংশ কারখানার পুরনো শ্রমিক ছিলেন; সেই বিশেষ সময়ে একেবারে আদর্শ ও বিশ্বস্ত।
জিন ইয়ংচিং ছিলেন সাত নম্বর স্তরের মিস্ত্রি, তখনকার দিনে কারখানার বিখ্যাত মাস্টার, সবসময় আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে চলতেন।
দুঃখের বিষয়, পরে অধিকাংশ রাষ্ট্রীয় কারখানা ভালোভাবে চলেনি, তারা পড়লেন চাকরি হারানোর স্রোতে।
জিন ইয়ংচিং দৃঢ়চেতা, বিশ্বাস করেন, ভাগ্য কখনও মানুষকে নিঃশেষ করে না; চারজনের চাকরি থেকে পাওয়া ক্ষতিপূরণের টাকায় গাড়ির গ্যারেজ খুলে নিলেন।
জিন পরিবারের বাবা-ছেলে দুজনেই দক্ষ, সঙ্গে সদালাপী স্বভাব, বর্তমানের ভালো অর্থনৈতিক অবস্থায়, সেই গ্যারেজটি এখন চারটা বড় ঘর নিয়ে এক বিশাল মেরামত কেন্দ্র, শহরে দিন কাটছে বেশ ভালোভাবেই।
গত কয়েক বছরে জিন ইয়ংচিং অবসর নিয়ে ব্যবসা ছেলেকে দিয়ে দিয়েছেন; জিন ইউয়ান এখন কর্মক্ষম, গাড়ির ৪এস দোকান খোলার পরিকল্পনা করছেন।
জিন পরিবারের দুই ভাইবোন, বড় বোন জিন ইউ শিক্ষক, পরীক্ষায় সফল হয়ে মধ্যপ্রদেশের শিক্ষক প্রশিক্ষণ কলেজে ভর্তি হয়েছিলেন, সরকারি সহায়তা, পড়াশোনা শেষে চাকরি, শহরের স্কুলে শিক্ষকতা।
ছোট ভাই, দুই বছরের ছোট, জিন ইউয়ান, বিয়ে করেছিলেন অনেক আগে, আছে এক ছেলে—উ তোংয়ের বড় ভাই জিন সিন, বয়সে উ তোংয়ের চেয়ে দুই বছরের বড়।
কারণ বড় বোন জিন ইউ পড়াশোনা ও বিয়ে দেরিতে করেছিলেন; সন্তানসম্ভবা ও সন্তান জন্মানো সহজ ছিল, তবুও উ তোং জন্মানোতে কিছুটা দেরি হয়েছিল।
······
“দাদু!”
উ তোং, বাবা, মা—তিনজন যখন জিন পরিবারের বাড়িতে পৌঁছাল, জিন ইয়ংচিং তখন বাগানেই পাথরের টেবিলের পাশে বসে, চায়ের কাপ হাতে ধীরে ধীরে চা পান করছিলেন।
উপরের আঙ্গুরের গাছের পাতায় আলো ঝলমল, পাতার ফাঁকে ফাঁকে ঝুলে আছে আঙ্গুরের থোকা, চিকচিক করছে বেগুনি রঙে, প্রাণবন্ত ও লোভনীয়।
এই আঙ্গুরগাছ নতুন বাড়ি তৈরি হওয়ার পর লাগানো, জিন ইয়ংচিং খুব যত্ন নিয়ে বড় করেছেন, এখন ফলের মৌসুম, উ তোং আগেও দাদুর পাঠানো আঙ্গুর খেয়েছে, খুবই মিষ্টি।
“ওহো, আমার আদরের বড় নাতনি এসে গেছে, দাদু তোমার জন্য আঙ্গুর কাটতে কাটতেই ধুয়ে রেখেছি, এসো, খাও!”
বাড়ির দরজা দিয়ে ঢোকা মাত্র, জিন ইয়ংচিংয়ের মুখে হাসির ঝলক, চায়ের কাপ রেখে উঠে নাতনিকে ডাকলেন।
হ্যাঁ, জিন পরিবারের কাছে উ তোং সবসময় বড় নাতনির মর্যাদা পেয়েছে, জিন ইয়ংচিং বলেন—পরিবারে শুধু এই দুই সন্তান, আমাদের বাড়িতে কেউ বাইরের নয়; তিনি ‘নাতনি’, ‘ভ্রাতুষ্পুত্র’ এই শব্দগুলোর মূল্য দেন না।
“দাদু, তোমাকে খুব মনে পড়েছে, দিদা কোথায়?”
উ তোং হাসিমুখে এগিয়ে গিয়ে দাদুর পাশে বসে, তার হাতে হাত রেখে আদর করতে লাগলেন।
“সত্যি মনে পড়েছে? আমি তো বিশ্বাস করি না, ছোট্ট নির্দয়, এক মাস হয়ে গেছে, দাদুকে দেখতে আসোনি!”
জিন ইয়ংচিং মজা করে সন্দেহ প্রকাশ করলেন; আগের কোনো গরমের ছুটিতে, এই মেয়েটা বেশিরভাগ সময় এখানেই কাটাতো, বাকি সময় এদিক-ওদিক যাতায়াত করত।
এই গরমের ছুটিতে, এক মাস ধরে সে আসেনি।
তবে মেয়েকে জিজ্ঞাসা করে জানতে পেরেছেন, সে পড়াশোনার প্রতি মনোযোগী হয়েছে, সবসময় পড়ছে; না হলে তিনি নিজেই গিয়ে নাতনিকে নিয়ে আসতেন।
“তোমার দিদা ঘরের মধ্যে, বাইরে গরম, চল ভিতরে যাই।”
“দাদু, আমি তো ভুল সংশোধন করছি। আগে মনোযোগ দিইনি, অনেক পড়া ফেলে এসেছি। প্রশ্ন করতে পারিনি, তাই একটু বেশি সময় নিয়েছি, পুরনো পড়া আবার ঠিক করে নিয়েছি।
শুরু হচ্ছে দ্বিতীয় বর্ষ, এখন মনোযোগ না দিলে, ক্লাসে পিছিয়ে পড়ব!”
উ তোং সরাসরি বলল, পূর্বের অবহেলার জন্য কোনো অজুহাত দিল না।
“আমার বড় নাতনি পড়াশোনায় কষ্ট করছে, দাদু আজ সকালেই বড় রুই মাছ এনেছে, পেছনের বাগানে রেখেছে, আজ তোমার প্রিয় সাদা ঝোলের মাছ রান্না করবে, একটু ভালো করে খাও।”
জিন ইয়ংচিং আধুনিক ও বিচক্ষণ; সন্তানের উন্নতি কখনো বাধা দেন না, ছেলে-মেয়ে সবাইকে সমানভাবে দেখেন।
বড় মেয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে, তিনি সবচেয়ে গর্বিত ছিলেন; ছোট ছেলের পড়াশোনার প্রতি উৎসাহ না থাকলে, জোর করে উচ্চ মাধ্যমিক পর্যন্ত পড়ালেন, তারপর যখন দেখলেন সে আর বেশি কিছু করতে পারবে না, শিক্ষানবিস করে নিজের কাছে নিয়ে এলেন, যাতে পরিবারের খরচ চালানোর দক্ষতা থাকে।
“আমাদের তোং তোং বড় মেয়ে অবশেষে মনে পড়ল, ছোট মামা অপেক্ষায়, ফুল শুকিয়ে গেল!”
আওয়াজ শুনে, জিন ইউয়ান হাসতে হাসতে বসার ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
উ জিংচং আগেই ফোন করে জানিয়েছিলেন, তারা আসবেন; তাই জিন ইউয়ান আজ দোকানে যাননি, বাড়িতেই অপেক্ষা করছিলেন।
তিনি উত্তর ভারতের উচ্চ ও সুদৃঢ় গড়নের মানুষ, গাড়ি মেরামতের ব্যবসা থেকে, বছর ধরে নানা অভিজ্ঞতা, শরীর বেশ শক্তপোক্ত।
আশির দশকের সংস্কার-উন্মুক্তি সময়ে, তিনিও চেয়েছিলেন আধুনিক ধারায় চলতে; তবে বাবা ছিলেন কড়া, বড় লাঠি দিয়ে শাসন করতেন, তাই স্বাধীনতার আগুন জ্বালানোর সুযোগ পাননি।
তবুও, হাসিখুশি ও প্রাণবন্ত স্বভাবের ছাপ রয়ে গেছে; আজকের সাজেই সেটা স্পষ্ট।
গোলাপি পোলো শার্ট, সাদা ক্যাজুয়াল প্যান্ট, স্পোর্টস জুতো—এই সাজে সবাই চমকে যায়, বিশেষ করে ছোট্ট শহরে, অনেকের চোখ ফেরে।
“ছোট মামা, কেউ তো তোমার পা বেঁধে রাখেনি, আমার বাড়িতে এসে আমাকে দেখতে বাধা দিয়েছে?”
উ তোং দাদুর হাত ধরে, সাহস বেড়ে গেছে, নাক সুঁটে, হাসতে হাসতে মামার দিকে তাকাল; মামা-ভাগ্নী মজায় মজায় কথা বলে।
“ওহো, আমার হৃদয় কেমন কষ্টে ভরে গেল, শরতে ঠান্ডা আসছে, এই ছোট্ট কোট এখনও পরেনি, বাতাস ঢুকছে!”
জিন ইউয়ান একটু নাটকীয়, উ তোং কথা বলতেই, অভিনয়ের ভঙ্গি করে বুকে হাত রেখে, একদম নরম স্বভাবে অভিনয় করলেন।
মজবুত দেহে নরম স্বভাবের অভিনয় দেখলে, চোখ ঢেকে রাখতে ইচ্ছে করে।