আটত্রিশতম অধ্যায়: মর্মভেদী আর্তনাদ
এত রাতে বাইরে কান্না করছে কে? এটা কি সমুদ্রের বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ?
চি ছেং-আন নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু চোখ বন্ধ করতেই কান্নাটা যেন আরও স্পষ্ট হয়ে উঠল। এটি নিশ্চিতভাবেই কোনো নারীর কান্নার শব্দ, বাতাসের আওয়াজ নয়। তিনি নিঃশব্দে বিছানা থেকে নামলেন এবং আত্মরক্ষার জন্য ঘর থেকে একটি লাঠি খুঁজে নিলেন।
পাশাপাশি দুটি ঘর। এক ঘরে কেউ করুণ সুরে কাঁদছে, অন্য ঘরে কেউ লাঠি হাতে সতর্ক হয়ে পাহারা দিচ্ছে—দৃশ্যটা অদ্ভুত রকমের হাস্যকর।
[চি ছেং-আনের মানসিক শক্তি সত্যিই প্রবল। আমি হলে প্রথম রাতেই ভয়ে মরে যেতাম।]
[তিনি সাহস করে উঠে দাঁড়ালেন! এই সময়ে তো লেপমুড়ি দিয়ে নিজেকে বন্দি করে ফেলা উচিত ছিল!]
[চীনের ভূতরা লেপের ভেতর থাকা মানুষদের বিরক্ত করে না, সাধারণ মানুষ তো লেপকেই ঢাল বানায়, কিন্তু চি ছেং-আন তো সাধারণ নন।]
অনেকেই জানতে চাইছিলেন চি ছেং-আন কী করেন এবং তিনি বুঝতে পারেন কি না যে ইয়ান ঝি-ঝি কাঁদছেন। পুরো ঘর তল্লাশি করার পর তিনি বুঝতে পারলেন, শব্দটা ইয়ান ঝি-ঝির ঘর থেকেই আসছে।
এত রাতে কাঁদছে কেন? শরীর খারাপ নাকি? চি ছেং-আন লাঠিটা রেখে দরজায় টোকা দিলেন।
"ঝি-ঝি, তুমি ঠিক আছো তো?"
ভেতর থেকে কোনো উত্তর এল না। চি ছেং-আনের হঠাৎ মনে পড়ল, মেয়েটা আবার ঘুমের ঘোরে হাঁটছে না তো! তিনি দরজা খোলার চেষ্টা করতেই হাতলটা ঘুরে গেল।
চি ছেং-আন: ...এই মেয়ে আমার ওপর কতটা ভরসা রাখে! যদিও এটা লাইভ শো, তবুও সামান্য সতর্কতা তো থাকা উচিত। রাতে ঘুমানোর সময় দরজাটাও লক করেনি, মেয়েটার সাহস আছে বলতে হবে।
দরজা খুলে আলো জ্বালাতেই তিনি দেখলেন, ইয়ান ঝি-ঝি চোখ বন্ধ করে বিছানার পাশে উপুড় হয়ে কাঁদছে। তিনি ওর হাত বাঁধা অবস্থায় দেখতে পেলেন।
চি ছেং-আন: ...
তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে দড়িগুলো খুলে দিলেন। দড়ি খুলতেই ইয়ান ঝি-ঝির কান্না থেমে গেল এবং সে ধপাস করে বিছানায় পড়ে গিয়ে আবার গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল।
চি ছেং-আন: ...
তুমি কি আমাকে জ্বালাতেই এখানে এসেছ? হাত বাঁধা ছিল বলে কান্না করছিল, আর এখন দড়ি খুলে দিতেই শান্তিতে ঘুমাচ্ছ, তাই তো? চি ছেং-আন আবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। এই শো শেষ হলে ওকে একজন মনোবিদের কাছে পাঠাতে হবে, এটা একটা রোগ, চিকিৎসা দরকার।
পরদিন সকালে ইয়ান ঝি-ঝি খুব ফুরফুরে মেজাজে ঘুম থেকে উঠল, কিন্তু চি ছেং-আনের চেহারা ছিল মলিন।
"গত রাতে কী করেছিলেন? আপনাকে এত ক্লান্ত দেখাচ্ছে কেন?"
ইয়ান ঝি-ঝির সুন্দর বড় বড় চোখের দিকে তাকিয়ে চি ছেং-আন হতাশ হয়ে বললেন, "গত রাতে তুমি আবার ঘুমের ঘোরে হাঁটছিলে, আর কাঁদছিলে।"
ইয়ান ঝি-ঝি: !!! অসম্ভব! আমি তো সহজে কাঁদিই না! ঘুমের ঘোরে কাঁদব কেন!
চি ছেং-আন জানতেন সে বিশ্বাস করবে না, "তুমি যদি বিশ্বাস না করো তবে দর্শকদের জিজ্ঞেস করতে পারো। প্রোগ্রাম শেষ হলে রিপ্লে দেখে নিও। আমি তোমার জন্য একজন মনোবিদের ব্যবস্থা করব, ঘুমের ঘোরে হাঁটা খুবই বিপজ্জনক।"
ইয়ান ঝি-ঝি নিজেও অনুভব করল যে তার একজন ডাক্তার প্রয়োজন, কারণ পরিস্থিতিটা সত্যিই ঝুঁকিপূর্ণ। তাছাড়া সে এখন একা থাকে, যদি ঘুমের ঘোরে কোথাও চলে যায়?
"ফিরে গিয়ে আমাকে ডাক্তারের ফোন নম্বরটা দিয়ে দেবেন, তাড়াতাড়ি এই রোগ সারাতে হবে, এটা সত্যিই খুব ভয়ের ব্যাপার।"
যদিও সে নিজেও কাউকে ঘুমের ঘোরে হাঁটতে দেখলে ভয়ই পেত।
দুজন তৈরি হয়ে যখন নির্ধারিত স্থানে পৌঁছাল, বাকিরা ততক্ষণে চলে এসেছে। আজকের কাজ হলো অন্যদের ঘর মেরামত করা। প্রোগ্রাম কর্তৃপক্ষ ঝামেলা পাকাতে ওস্তাদ। তাদের ছয়জনের মধ্যে কে ঘর মেরামত করতে জানে? এটা তো পেশাদারদের কাজ। যদি তারা অন্যের বাড়ি ভেঙে ফেলে?
"কাঠের তক্তা এবং প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম প্রস্তুত আছে। আপনারা গন্তব্যে যান। পরবর্তী তিন দিনের কাজ হলো ঘর মেরামত করা। যে দল আগে শেষ করবে, তারা দুপুরের খাবার পছন্দের সুযোগ পাবে। এবার খাবার নিজেরা রান্না করতে হবে না, পয়েন্ট দিয়ে কিনতে হবে।"
আবার সেই পয়েন্টের খেলা! তিন দলের পয়েন্ট এখন: ইয়ান ঝি-ঝি দল তিন পয়েন্ট, নিং ইউয়ে দল এক পয়েন্ট, লিউ ছি-ছি দল শূন্য পয়েন্ট। গত দুদিন বিভিন্ন গেম হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ছু ছি-র ঘটনার কারণে তা আর হয়নি, পয়েন্টের ব্যাপারটাও ঝুলে ছিল। এখন সব ঝামেলা মিটেছে, তাই অনুষ্ঠানের মূল ধারায় ফেরা হচ্ছে।
গন্তব্যে পৌঁছে মুরগি আর হাঁসের দৌরাত্ম্য দেখে সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
"ঘর মেরামত করার কথা ছিল, ঘর কোথায়?" ইয়ান ঝি-ঝি অনেক খুঁজেও মেরামতের ঘর দেখতে পেল না, শুধু চারদিকে হাঁস-মুরগি উড়তে দেখল।
কর্মীরা আঙুল দিয়ে দূরের তিনটি ছোট কাঠের ঘর দেখিয়ে বলল, "ঐ যে তিনটি ঘর। ওগুলো মুরগি আর হাঁসের ঘর। বাড়ির মালিক বলেছেন চাল দিয়ে জল পড়ে, তাই আমাদের সাহায্য চেয়েছেন।"
"আপনারা যেখানে থাকছেন, সেই থাকার জায়গাও এই বাড়ির মালিকই দিয়েছেন। অন্যের জায়গায় থাকতে হলে তো কিছু পারিশ্রমিক দিতেই হবে। ঘর মেরামত করাই আপনাদের সেই পারিশ্রমিক। আশা করি আপনারা মন দিয়ে কাজ করবেন!"
প্রায় ছাদহীন ছোট ঘরগুলো দেখে সবাই নির্বাক। তারা ভেবেছিল সবাই মিলে কাজ করবে, কিন্তু এখন দেখা যাচ্ছে তিন দলকে আলাদা কাজ করতে হবে।
"চলো, শুরু করা যাক।" ইয়ান ঝি-ঝি সরঞ্জাম কাঁধে নিয়ে হাঁটা দিল। এটা একটা নতুন অভিজ্ঞতা, সে আগে কখনো ঘর মেরামত করেনি। চি ছেং-আন ওর পিছু পিছু চললেন, অন্য দুই দলের সদস্যরাও ইতস্তত করে এগিয়ে এল।
ঘরগুলো কাঠের তক্তায় ভরা, এগুলো দিয়েই চাল তৈরি করতে হবে।
"তুমি নিচে থাকো, আমাকে তক্তাগুলো এগিয়ে দিও। বাকিটা আমি দেখছি।" ঘরটা খুব উঁচু নয়, তবে দুই মিটার তো হবেই। চি ছেং-আন ছোটবেলায় কাঠের কাজে আগ্রহী ছিলেন, তাই কিছুটা জানেন। তাছাড়া মেয়েদের ওপরে ওঠাটা বিপজ্জনক।
কিন্তু তিনি কথা শেষ করার আগেই দেখলেন, ইয়ান ঝি-ঝি বাঁদরের মতো চালে উঠে গেছে। চি ছেং-আন ঘুরে দেখলেন, তিনি বাতাসের সঙ্গে কথা বলছিলেন।
"আমি ওপরে! তুমি জলদি তক্তাগুলো খাড়া করো, কাজ শুরু করতে হবে!"
উচ্ছ্বসিত ইয়ান ঝি-ঝির দিকে তাকিয়ে চি ছেং-আন: ...
[চি ছেং-আন: আমি পরিকল্পনা করছি, আর তুমি ইতিমধ্যেই আকাশে!]
[চি ছেং-আনকে খুব অসহায় লাগছে, ইয়ান ঝি-ঝি সত্যিই ছকের বাইরে চলে!]
[ও কি আদৌ পারে? উল্টো বিপদ না বাড়িয়ে দেয়!]
চি ছেং-আন বুঝতে পারলেন না সে কীভাবে উঠল, আশেপাশে তো ওঠার মতো কিছুই নেই।
"তুমি উপরে উঠলে কীভাবে?"
ইয়ান ঝি-ঝি পাশের একটি বড় পাথরের দিকে ইশারা করল, "প্রথমে পাথরের ওপর লাফ দিলাম, তারপর সেখান থেকে লাফিয়ে ধরে উঠে পড়লাম।"
পাথরটার দিকে তাকিয়ে চি ছেং-আন বোবা হয়ে গেলেন। মেয়েটা কি বাঁদরের জাত? তবে ওর লাফানোর ক্ষমতা সত্যিই দারুণ!