অধ্যায় ১১ জুতোই ছিল সূত্র
এটি ছিল দু’মাসও পূর্ণ না হওয়া এক জোড়া উন্নত মানের চামড়ার জুতো, প্যাঁচানো তলদেশের নকশা, জুতোর মূল্য কম নয়, এই সময়ে ভালো চামড়ার জুতো সাধারণত অর্ডার দিয়ে বানাতে হয়। জুতোর উৎস খুঁজে পেলেই, সেই ব্যক্তিকে খুঁজে পাওয়া যাবে। জুতোই মূল সূত্র। সিগারেটের টুকরো নিয়ে আপাতত কিছু করার নেই বলে সিদ্ধান্ত নিলেন, কেননা স্যাঁতসেঁতে জায়গায় পড়ে থাকায় সেটি আর আগের মতো নেই, প্রযুক্তির দিক থেকে এখান থেকে কোনো উপকারি তথ্য পাওয়া যাবে না, ভবিষ্যতে তুলনার জন্য রেখে দিলেন।
এমন সময় অফিসের দরজা খুলে গেল, বাইরে দাঁড়িয়ে কুঁচকে দাঁড়ালেন কুইংশি, ওয়াং জিয়েনশেং ও একজন বৃদ্ধ ভেতরে এলেন।
“পরিচালক।”
অফিসের সবাই উঠে দাঁড়াল, এতে ফাটাং পরিবারের সবাইও ভয়ে উঠে পড়ল। কুইংশি হাত ইশারা করে লু জিনফাংকে অন্য সহকর্মীদের নিয়ে বাইরে অপেক্ষা করতে বললেন। সবাই একে একে বেরিয়ে গেল, ছোট অফিসটি মুহূর্তে প্রশস্ত ও নীরব হয়ে উঠল।
“পরিচালক, এই শিশুটি— আমরা আগে জিজ্ঞেস করেছি, সে বলেছে বিকেলে একজন তাকে পথ আটকে ধরে জিজ্ঞেস করে সে পড়তে জানে কি না। সে জানে না বললে, লোকটি তাকে চায়ের দোকার কাছে গিয়ে কারও সাথে কথা বলতে ও একটি চিরকুটের ছবি দিতে বলে।”
ইশেং একটু আগে সংক্ষেপে জানিয়েছিলেন, কুইংইউন তা হুবহু বললেন।
“নিশ্চয়ই খুব চতুর।” ওয়াং জিয়েনশেং ঠান্ডা স্বরে বললেন, শিশুটিকে পড়তে জানে কি না জিজ্ঞেস করার কারণ, যাতে চিরকুটের বিষয়বস্তু চিনে ফেলে কি না বোঝা যায়। যদি বলত জানে, তবে সে নিশ্চয়ই অন্য কাউকে পাঠাত।
“বৃদ্ধ হুয়াং, এই শিশুটি লোকটিকে দেখেছে, তুমি তাকে দিয়ে ছবি আঁকাও।”
ওয়াং জিয়েনশেং অনুগামী বৃদ্ধকে বললেন, তিনি তাড়াতাড়ি নম্রভাবে সম্মতি জানিয়ে সঙ্গে আনা কাগজ-কলম বের করলেন।
ওনার হাতের যন্ত্রপাতি দেখে কুইংইউন একটু থমকালেন, বৃদ্ধ প্রথমে তুলির কলম বের করলেন।
আগের জন্মে তিনি পুলিশদের সঙ্গে তদন্তে গিয়েছেন, তখন সিসিটিভি ছিল না, সন্দেহভাজনকে কেউ দেখলে সাধারণত মুখাবয়বের স্কেচ করা হতো, তুলির ছবির কথা শোনেননি তিনি।
“শিশু, লোকটি কত বয়সের, রোগা না মোটা, লম্বা না খাটো?”
বৃদ্ধ হুয়াং বসে পড়লেন, ফাটাংকে পাশে দাঁড়াতে বললেন, নম্র স্বরে জিজ্ঞেস করলেন। ফাটাং মায়ের দিকে তাকিয়ে ভয়ে ভয়ে বলল, “সে মোটেও মোটা নয়, খুব লম্বাও নয়।”
“তার চুল কেমন ছিল?...”
বৃদ্ধ হুয়াং প্রশ্ন করতে শুরু করলেন, খুব বিস্তারিত ও পেশাদারিভাবে।
কুইংইউন মনোযোগ দিয়ে শুনলেন, ধীরে ধীরে মনে মনে সেই ব্যক্তির একটি সামগ্রিক চিত্র আঁকলেন।
পুরুষ, বয়স ত্রিশ থেকে চল্লিশের মধ্যে।
গড়পড়তা গড়ন, কিছুটা রোগা।
ত্বক ফর্সা, স্পষ্ট বুদ্ধিজীবীর ছাপ।
চোখ লম্বাটে, দৃষ্টি তীক্ষ্ণ।
চুল ছোট, ছাঁটা ও গোছানো।
বৃদ্ধ হুয়াং দ্রুত ছবি আঁকলেন, অল্প সময়েই কাগজে একটি মুখাবয়ব ফুটে উঠল।
তুলির ছবির সঙ্গে আধুনিক স্কেচের তুলনা চলে না, তবে বুড়োর হাত বেশ পাকা, মূল বৈশিষ্ট্যগুলো ঠিকঠাক ধরেছেন, কুইংইউনের ভুরু কেঁপে উঠল, তবে ছবির কারণে নয়, বরং ফাটাং যা বলল, তা আজকের সন্ধানে পাওয়া সূত্রের সঙ্গে পুরোপুরি মেলে না।
শিশুটির বর্ণনা অনুযায়ী, লোকটি চশমা পড়েনি, রোগা, মোটেও মোটা নয়।
চশমা পরা সাজানো যায়, কিন্তু কুইংইউনের অনুসন্ধান মতে, লোকটির উচ্চতা সর্বাধিক এক মিটার আটষট্টি, ওজন অন্তত ষাট কেজি, একেবারেই রোগা হতে পারে না।
আজ যার সঙ্গে দেখা করতে এসেছিল, সে আর গতকাল সংবাদপত্র অফিসে যাওয়া লোকটি এক ব্যক্তি নয়।
এই পরিস্থিতির ব্যাখ্যা দুইভাবে হতে পারে— এক, জাপানি গুপ্তচর অন্তত দুজন; দুই, সংবাদপত্র অফিসে যাওয়া লোকটি ব্যবহার হয়েছে, ফাটাং যাকে দেখেছে, সেই প্রকৃত গুপ্তচর।
“বৃদ্ধ হুয়াং, আপাতত তুমি যাও, মুখ বন্ধ রাখবে অবশ্যই।”
বৃদ্ধ মাথা নত করে বললেন, “পরিচালক, নিশ্চিন্ত থাকুন, জীবনে কখনও অপ্রয়োজনীয় কথা বলিনি, যা বলা উচিত নয়, একটি শব্দও বলব না।”
কুইংইউন তাকে বিদায় দিলেন, ইশেংকে ডেকে ফাটাংয়ের পরিবারের নিরাপত্তা ও থাকার ব্যবস্থা করতে বললেন, যতদিন না গুপ্তচর ধরা পড়ছে, কয়েকদিন ওদের এখানেই থাকতে হবে।
তাদের কোনো কষ্ট হবে না, প্রতিদিন ভালো খাওয়াদাওয়া, প্রতিদিন একটি বড় রৌপ্য মুদ্রা আয়।
কুইংইউন ফিরে এলে, ওয়াং জিয়েনশেং নিজেই বললেন, “বৃদ্ধ হুয়াংয়ের পরিবার তিন পুরুষ ধরে এই পেশায়, আগে ম্যাজিস্ট্রেটদের জন্য জলছাপ ছবি আঁকত, কুইং রাজবংশ শেষ হলে আমাদের তিয়ানজিন পুলিশে যোগ দেয়, তারপর বয়সের কারণে অবসরে পাঠানো হয়, ভাবিনি এবার আবার কাজে লাগল।”
“পরিচালক, উনি খুব ভালো আঁকেন,” কুইংইউন নিচু স্বরে বললেন, এটা কোনো চাটুকারিতা নয়, বুড়ো হুয়াংয়ের আঁকার হাত সত্যিই চমৎকার, অন্তত মুখাবয়ব যথাযথ ফুটে উঠেছে, সিনেমার মতো হাস্যকর নয়, জলছাপ ছবি যথেষ্ট বাস্তবসম্মত, পাশেই ব্যক্তিটি দাঁড়িয়ে থাকলে চিনতে অসুবিধা হবে না।
তবে অতীতে শুধু ছবির ওপর নির্ভর করা হতো না, বিস্তারিত বর্ণনাই আসল ছিল।
“তোমার তদন্ত কতদূর এগোলো?”
এখন অফিসে কেবল তারা তিনজন, ওয়াং জিয়েনশেং বিনা দ্বিধায় জিজ্ঞেস করলেন।
“এখনই আপনাকে জানাচ্ছি।”
কুইংইউন আজ সংবাদপত্র অফিসে যা পেয়েছেন, সব খুলে বললেন, বিশেষভাবে উল্লেখ করলেন, সংবাদপত্রের মাধ্যমে সংকেত পাঠানো ব্যক্তি ও ছোট মেয়েটিকে নির্দেশদাতা গুপ্তচর একই ব্যক্তি নয়।
“শুধু একটি জুতোর ছাপ থেকেই তুমি এতকিছু বুঝে গেলে?”
ওয়াং জিয়েনশেং অবাক বিস্ময়ে তাকালেন, যেন অবিশ্বাস্য কিছু দেখছেন, জুতোর ছাপ সূত্র ঠিকই, কিন্তু কুইংইউন এত কিছু বের করে ফেলেছেন— শুধু উচ্চতা ও গড়ন নয়, এমনকি জুতো নতুন তাও ধরেছেন।
তিনি জানেন না, এটি আধা ছাপ ছিল বলেই, সম্পূর্ণ ছাপ হলে উচ্চতা এক সেন্টিমিটারের মধ্যে, ওজন দেড় কেজির মধ্যে নির্ধারণ করা যেত।
এমনকি বয়স, শারীরিক অবস্থা পর্যন্ত অনুমান করা সম্ভব।
কুইংশি কথা তুলে হেসে বললেন, “পরিচালক, আপনি জানেন না, কুইংইউন ছোটবেলা থেকেই এসব নিয়ে গবেষণা করতে ভালোবাসত, যদিও বড় কোনো দরবারে ওঠেনি।”
ওয়াং জিয়েনশেং জোরে তাকালেন, “অপরাধী ধরতে পারলে সেটাই বড় কথা, ছোট করে দেখার কিছু নেই। কুইংইউন, তুমি কীভাবে জুতোর ছাপ দেখে এতকিছু বুঝলে?”
তিনি ভেবেছিলেন, ছবি পেলে চা দোকান আর গাও হুইচাংয়ের দিক দিয়ে বড় কিছু বের করতে পারবেন, ভাবেননি কুইংইউন একটি পায়ের ছাপ থেকেই এত সূত্র বের করেছেন, এতে কুইংইউনের দক্ষতায় বিস্মিত ও কৌতূহলী দুটোই লাগল।
“পরিচালক, একটু অপেক্ষা করুন।”
কুইংইউন আবার বেরিয়ে গেলেন, চেং জিমিংকে তাড়াতাড়ি ধোয়া ছবিগুলো নিয়ে আসতে পাঠালেন।
এ সময় রাত হয়ে গেছে, তবু চেং জিমিং ও বাকিদের মনোবল চাঙ্গা, পরিচালক তাদের অফিসে আছেন, মামলা মিটলে সবাই বড় পুরস্কার পাবেন।
এবার না হলেও, ভবিষ্যতে পদোন্নতির সুযোগ অনেক।
পনেরো মিনিট পর, চেং জিমিং দৌড়ে ফিরে এল, সঙ্গে ছবি নিয়ে।
“পরিচালক, এটি আজ ঘটনাস্থলে আমি তোলা ছবি।”
কালো-সাদা ছবি, স্বাভাবিকভাবেই আধুনিক স্পষ্ট ছবির মতো নয়, তবে কুইংইউন বেশ পরিষ্কার তুলেছেন, সব দরকারি খুঁটিনাটি বোঝা যায়।
ওয়াং জিয়েনশেং মনোযোগ দিয়ে দেখলেন, তারপর বললেন, “দেখতে চামড়ার জুতো, জুতোর ছাপ দেখে তুমি এতকিছু কীভাবে বুঝলে?”
কুইংশি-ও তেমনি কৌতূহলী, তিনিও জানতেন না ছোট ভাইয়ের এমন দক্ষতা আছে।
“এই জুতোর ছাপের প্রান্ত স্পষ্ট, ক্ষয় নেই, ছাপ ছোট, মানে মালিকের পা বড় নয়, পাশে চাপে দাগ দেখে বোঝা যায় সে খাটো ও ছোট পায়ের, এই চাপে ও গভীরতা দেখে বোঝা যায় তার ওজন কম নয়...”
কুইংইউন খুব বেশি পেশাদার শব্দ ব্যবহার করলেন না, সহজভাবে ব্যাখ্যা করলেন কীভাবে জুতোর ছাপ দেখে অনুমান করা যায়, তবু ওয়াং জিয়েনশেং ও কুইংশি হতবাক হয়ে শুনলেন।
কথা শেষে, ওয়াং জিয়েনশেং হাততালি দিয়ে বললেন, “ঠিকই তো, ভাবিনি তোমার এমন অদ্ভুত দক্ষতা আছে, খুব ভালো।”
“এবার তুমি কীভাবে তদন্ত এগোবে ভাবছো?”
ওয়াং জিয়েনশেং নিজেই জিজ্ঞেস করলেন, সংবাদপত্র অফিসে যেই যাক, সে গুপ্তচরের সঙ্গে জড়িতই, তার পরিচয় বের করতেই হবে।