প্রথম খণ্ড: অবাধ বিচরণ দ্বাদশ অধ্যায়: ধ্বংসস্তুপে মর্মান্তিক ঝং লিংশউ
দুকু ইশু খুব রেগে গিয়েছিল। তবে কিছুক্ষণ পর সে শান্ত হয়ে গেল। তার রাগ তীব্র হলেও সে যুক্তি-বুদ্ধি সম্পন্ন একজন ছিল। মানুষ বাঘের মনোভাব বুঝতে পারে না, বাঘ মানুষের হৃদয় ক্ষতিগ্রস্ত করে! “এই কয়েকজন ছাত্ররা নিজেরাই মৃত্যুর পথ বেছে নিয়েছে, তারা এরাই দোষী। কিন্তু江无道 এর মতো এত দৃঢ়সঙ্কল্পে মানুষকে হত্যা করার জন্য তাকে একটি ছোট শাস্তি দিতে হবে, যাতে অন্যদের জন্য শিক্ষা হয়।” দুকু ইশু স্পষ্টভাবে ভালো মন্দ আলাদা করতে পারত। এই ছেলেটি তাকে, তার藏剑峰কে ছোট চোখে দেখেছিল, তাই তাকে একটু মারধর করাটা অযথা নয়! সবাই তাদের法力 তুলে নিলো, তখন ছবিটা পাথরের দেওয়াল থেকে মুছে গেল। “ঘটনাটি স্পষ্ট হলো, হত্যাকারী江无道, দুকু, তোমার আর কিছু বলার আছে?” বিচারক প্রবীণ জিজ্ঞাসা করলেন। দুকু ইশু ঠান্ডা হেসে叶雄歌-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "যদি কেউ দোষী হয়, তার দোষ অবশ্যই স্পষ্ট হবে। অপরাধী কিন্তু神秀峰। কিন্তু আমি দুকু ইশু, এমন একজন নই যে অকারণে মরতে রাজি। মানুষ神秀峰 দ্বারা মারা যায়নি, তবে神秀峰ই এই ঘটনাকে এগিয়ে নিয়েছে।峰主叶雄歌, এখন আমাদের ক্ষতিপূরণের ব্যাপারে আলোচনা করা উচিত।"叶雄歌 কান দিয়া শুনল না, সে এখনও সেই শূন্য পাথরের দেওয়ালে তাকিয়ে মৃদু বলল, "ভুল, এটা মোটেও সঠিক নয়।" “কী ভুল হয়েছে?峰主叶雄歌, তুমি কি আবার দোষ চাপানোর চেষ্টা করছ?” দুকু ইশু রঙ বদলিয়ে বলল। "ভুল হয়েছে江无道-এর।"叶雄歌 ফিরে এসে দুকু ইশুর দিকে তাকিয়ে বলল, "তার法力 আছে, কিন্তু传功长老断言 তার মূলে ক্ষতি হয়েছে। তাহলে সে কীভাবে আবার修行 করতে পারছে?" সবাই অবাক হয়ে গেল। "এখানে দুটি ব্যাখ্যা থাকতে পারে, এক,江无道神虚峰-এর উত্তরাধিকার পেয়েছে, দুই, সে禁墟 থেকে একটি গোপন পদ্ধতি নিয়ে এসেছে যা তার筋脉 ঠিক করতে সাহায্য করে।"叶雄歌 বিশ্লেষণ করল। "তাহলে কী হয়েছে?" দুকু ইশু ঠাট্টা করে বলল। "মেয়েদের দৃষ্টিভঙ্গি, যদি এই功法宗门-এ জমা হয়, তাহলে অনেক修为 ক্ষতিগ্রস্ত ছাত্রদের জন্য আশার এক দীপ জ্বলে উঠবে।"叶雄歌 বলল। সবাই আবার অবাক হলো।真仙宗, দক্ষিণ দান 部洲-এর নবম বৃহত্তম宗, তার অনেক ছাত্র 修行 করতে বাইরে যায়, অনেক মারা যায়, কিন্তু অনেকেই修为 নষ্ট হয়ে যায়। যদি… “আমি মনে করি এটা তোমার ইচ্ছা, আরেকবার কারো功法 ছিনিয়ে নেওয়ার। এত বড় কথা বলছো, আর এই ছেলেটির功法 আছে না নেই সেটাই আলাদা কথা।” দুকু ইশু ঠাট্টা করল। "功法 আছে কি নেই, দেখে নিলেই বোঝা যাবে,禁墟 থেকে ফিরে আসার পর থেকে।"叶雄歌 প্রস্তাব দিল। "姓叶, তুমি জানো অতীত খোঁজার জন্য法力 ব্যবহারের মূল্য কত? কথা বলা সহজ।" লু চিয়ানজিয়াও বলল। "আমি তোমাদের সাহায্য বৃথা যাব না,神秀峰 ক্ষতিপূরণ দেবে।"叶雄歌 বলল। "যদি真仙宗-এর পক্ষে হয়,执法堂ও ক্ষতিপূরণ দিতে রাজি।"执法长老 বলল। "ঠিক আছে, আমি একটু কৌতূহলী, এই ছেলেটির শরীরে আসলেই কী ঘটেছে?" দুকু ইশু বলল। কিছুক্ষণ পর法力 ঢালার সাথে সাথে, ছবি আবার দেখা গেল। এবার江无道宗门-এ ফিরে এসে, রক্তে ভেজা শরীর নিয়ে, পাহাড়ের দরজার সামনে পড়ে থাকা।掌门陈太玄 এবং传功长老 তাকে প্রধান峰-এর মন্দিরে নিয়ে গেল। “সে বেঁচে আছে নাকি?”掌门 জিজ্ঞাসা করল। “掌门, সে বেঁচে থাকবে নাকি মারা যাবে?”传功长老 বলল। “বেঁচে থাকবে,真仙宗-এর জন্য উদাহরণ হবে, তবে修为 মূলে ধ্বংস হয়ে গেছে।”掌门 বলল। “বুঝেছি!”传功长老 বলার পর江无道-এর丹田-এ হাত বুলিয়ে দিলো, তারপর筋脉 ধীরে ধীরে ভেঙে গেল,丹田 সম্পূর্ণ ধ্বংস হলো। পাশেই钟灵秀 চোখ বড় করে অবাক হয়ে দেখছিল, বুঝতে পারল江无道-এর মূলে ক্ষতি禁墟-এ নয়,掌门 এবং传功长老র হাতেই হয়েছে। এই মুহূর্তে কয়েকটি峰主 এবং执法长老ও অস্থির বোধ করল। “এই ব্যাপারটি তোমরা গোপনে রেখো।”执法长老 সতর্ক করলেন, তারপর石壁-এর পাহারা দিচ্ছিলেন钟灵秀-এর দিকে তাকালেন, আর叶雄歌-এর দিকে। “বুঝেছি!”叶雄歌 মাথা নেড়ে স্বীকার করল।
এটা ছিল হত্যা করে গোপনে রাখার চেষ্টা। দুকু ইশু ভ্রু কুঁচকে গেলো, কিন্তু কিছু বলল না। এই গোপনীয়তা তারা ভুলবশত জানতে পেরেছে, এটা বড় বিপদ। তারা সবাই峰主, তাই মিথ্যা বলার সুযোগ নেই, আর石壁-এর পাহারাদার钟灵秀 যখন দেখেছে, তাহলে শুধু গোপনে রাখা সম্ভব নয়। “চালিয়ে যাও!” ছবি আবার শুরু হলো,江无道-এর মূলে ক্ষতি হওয়ার পর真仙宗-এর উচ্চপদস্থরা আসতে লাগল, তারপর传功长老 ঘোষণা করল江无道-এর মূলে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া। “এটা বাদ দাও!”执法长老 বলল। সবাই আবার法力 ব্যবহার করে石壁-এ ঝলক দিল, পরের দৃশ্যে গেল। “钟师妹 সবচেয়ে পছন্দ福记-এর桂花糕, কিন্তু আমি修为 নষ্ট, বাজারে যেয়ে আসতে তিন দিন লাগল, তবে শেষ পর্যন্ত ফিরে এসেছি।” ছবিতে江无道 হাসতে হাসতে桂花糕 হাতে ধরে দাঁড়িয়ে আছে, যেন সে দামি এক জিনিস পেয়েছে। সে পায়ের তলায় রক্ত ফোটার পরও সেটা উপেক্ষা করছে।钟灵秀 পুরো শরীরে কাঁপল, তার স্মৃতিতে এল সেই দিন যখন江无道 গরম桂花糕 তাকে দিয়েছিল। সে তখন বলেছিল, "মানুষের পছন্দ বদলায়, এখন আমি桂花糕 পছন্দ করি না," তারপর桂花糕 ফেলে দিয়েছিল। “সে তিন দিন সময় নিয়ে, পায়ের তলা রক্ত ফোটানো অবস্থায় পাহাড় থেকে নামিয়ে আমার জন্য কিনেছিল?”钟灵秀 মাথা ঘুরতে লাগল। সে তখন桂花糕 তুচ্ছ মনে করে ফেলেছিল, জানত না যে সেটি修为 নষ্ট হওয়া এক ব্যক্তির সবচেয়ে মূল্যবান উপহার।钟灵秀 মনের মধ্যে বিশৃঙ্খলা অনুভব করল। “এটা বাদ দাও, এই ছেলেটি আসলেই情种!”执法长老 বলল। ছবি আবার বদলালো, এবার翠竹峰-এ।江无道 ঘরে বসে চিন্তিত মুখে। “禁墟 থেকে অনেক জিনিস নিয়ে এসেছি,师父 বলেছিল এগুলো বাইরের কেউ জানতে পারলে বিপদ হবে।” টেবিলে ছিল বাঁশের লেখা, ছোট ছোট鼎,符纸, গোলাকার আকারের ছোট বাঁকা ছুরি। সেই বাঁকা ছুরি ছিল半仙兵। “আমি钟师妹-এর সঙ্গে山门-এ ঢুকেছিলাম, সে神秀峰-এ, আমি翠竹峰-এ গিয়েছি, আমি তাকে বোনের মতো ভাবতাম, বোনের জন্য উপহার নিয়ে না গেলে হয় না।”江无道 বাঁকা ছুরি হাতে নিলো। “দড়ি লাগিয়ে গলায় ঝুলিয়ে দিলে কেউ বুঝবে না।” ছবিতে钟灵秀 এল।江无道 ওই বাঁকা ছুরি钟灵秀-কে দিলো। “钟师妹, এটা禁墟 থেকে এনেছি, তোমার জন্য।”江无道 খুশি হয়ে বলল। “জানি!”钟灵秀 স্বাভাবিক সুরেই বলল।石壁-এর সামনে叶萧 হঠাৎ গলায় ঝুলানো সেই বাঁকা ছুরি স্পর্শ করল।钟灵秀 যেন বজ্রপাতের শিকার হয়, স্থির হয়ে দাঁড়ালো। সে ভাবত ছুরি禁墟 থেকে এসেছে, তাই宝物,叶萧-এর পছন্দ আনতে এটা দিয়েছিল। ছবি আবার বদলালো,真仙宗-এর উচ্চপদস্থরা禁墟 থেকে আনা জিনিসগুলো জব্দ করতে এল।符纸, বাঁশের লেখা, ছোট鼎। “禁墟 থেকে আনা সব কিছু চলে গেল, আমি修行 করতে পারছি না,翠竹峰-এর修行 সম্পদ全部钟师妹-এর নামে স্থানান্তর করা যাক!” “钟师妹修行天赋 বেশি না, তাই সম্পদ দিয়ে তাকে উন্নত করতে হবে, ভবিষ্যতে সে আমাদের রক্ষা করবে।”江无道 খুশি হয়ে বলল। কিন্তু সেই হাসি钟灵秀-এর চোখে খুব কাঁটা দিয়ে। সত্যি তার天赋 কম ছিল,江无道 সম্পদ দিয়ে তাকে筑基-এ উন্নীত করেছিল।筑基 করার পর সে কী করল? যখন江无道 কাছে আসল, সে নিজেকে অপমানে ভরা মনে করল, তাই ধীরে ধীরে দূরে সরে গেলো।江无道 যেন এক টেকসই আঠার মতো তাকে আটকে রেখেছিল, মাঝে মাঝে এই বা ওর জন্য উপহার নিয়ে আসত। তাই সে ধীরে ধীরে江无道 থেকে দূরে সরে গেলো, শেষে ঘৃণা করতে লাগল, চায়江无道 তার জীবনে আর কখনো না থাকুক। আর তাই, সে叶萧-এর সঙ্গে মিলে江无道-কে ফাঁসিয়ে翠竹峰 থেকে বের করে দেয়। সে钟灵秀, কীভাবে এমন ঋণ ভুলে যাওয়া মানুষ হতে পারে? তার নিজের মন কেন এত নিষ্ঠুর? কিন্তু এখন, সে叶师兄 তার প্রতি কেমন? তাকে窥天璧-এ আটকিয়ে রেখেছে,石壁-র পাহারার দায় দিয়েছে।江无道 সব কিছু দিয়েছিল, কিন্তু সে… “আর দেখতে হবে না,禁墟 থেকে আনা সব কিছু宗门-এ জমা হয়েছে,江无道 অবশ্যই神虚峰-এর উত্তরাধিকার পেয়েছে।” দুকু ইশু বলল। সবাই法力 তুলে নিল, ছবি সম্পূর্ণ বন্ধ হলো। দুকু ইশু হাসি-মিশ্রিত চেহারা দিয়ে মাটিতে বসা钟灵秀-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “江无道 সব কিছু তোমাকে দিয়েছে,禁墟 থেকে আনা সব কিছু ফাঁস করেছে,修行 সম্পদও দিয়েছে, কিন্তু তুমি কী করেছ? মজা পাচ্ছি神秀峰-এর লোকেরা সত্যিই ঋণ ভুলে যাওয়া ধূর্ত!” ঝট!钟灵秀 পুরো শরীর কাঁপল। দুকু ইশু-এর কথাগুলো যেন ধারালো ছুরি হয়ে তার হৃদয়ে ঢুকল। “আমি, নিজেই江师兄-কে গভীর গর্তে ঠেলে দিয়েছি, আমি কতই নিষ্ঠুর!” নিজের সঙ্গে কথা বলতে বলতে钟灵秀 হঠাৎ ভেঙে পড়ল, অঝোর পানি চোখ থেকে পড়তে লাগল, মনে হাজারো তীর বেয়ে ঘুরছিল। “钟师妹, অতীত অতীতই থেকে গেছে, সত্যকে বাদ দিয়ে ভাবো না,江无道 কি দোষী নয়? তোমার যদি দুঃখ হয়,神虚峰 এ গিয়ে তাকে ক্ষমা চাও, সে অবশ্যই তোমাকে ক্ষমা করবে।”叶萧 কোমল হাত দিয়ে钟灵秀-এর কাঁধে হাত রাখল। “এখনই যাও,师兄 তোমার সঙ্গে যাবে।”叶萧 কোমল চোখে তাকিয়ে বলল।钟灵秀 একটু অবাক হলো, অনেকদিন叶师兄-কে এমন কোমল চোখে দেখেনি। “সে… কি সত্যিই আমাকে ক্ষমা করবে?”钟灵秀 হতভম্ব হয়ে বলল। “করে, নিশ্চয়ই করবে, এখন神虚峰 যাও!”叶萧 বলল।钟灵秀 চোখে হঠাৎ এক দীপ্তি ঝলমল করল, অঝোর পানি মুছে সে神虚峰-এর দিকে উড়ে গেল।钟灵秀-এর পেছনে তাকিয়ে叶雄歌 লজ্জিত হয়ে叶萧-এর দিকে কঠিন চেহারা নিয়ে বলল, “江无道-র মূলে ক্ষতির গোপনীয়তা কখনো ফাঁস করতে হবে না, সাবধানে কাজ কর।”叶萧 মাথা নেড়ে钟灵秀-এর পেছনে দৌড়ে গেল।钟灵秀 একদম জানে না তার সামনে বড় বিপদ অপেক্ষা করছে।