Princesa Wei Chang

বছরটি ছিল নির্মাণ কালের তৃতীয় বছর, সেপ্টেম্বর মাস, আকাশে উজ্জ্বল চাঁদ, নক্ষত্রের সংখ্যা কম, রাতে কুয়াশা ভারী ও গভীর।
চাংআন নগরে শীতল বাতাস বয়ে যাচ্ছিল, কুয়াশা আর চাঁদের আলোয় সবকিছু নিস্তব্ধ।
হান সাম্রাজ্যের রাজপ্রাসাদ বসে ছিল ওয়েই নদীর দক্ষিণ তীরে, তার গৌরব ও বিশালত্ব ছিল অসীম, যেন দেবতাদের আবাস।
এই সময়, ঝাওয়াং প্রাসাদে ছিল উজ্জ্বল আলোক, ছায়া ঘুরে বেড়াচ্ছিল, মাঝে মাঝে নারীদের যন্ত্রণার চিৎকার শোনা যাচ্ছিল।
বাহিরের প্রাসাদে চাকররা নীরব, চোখ নিচে, তারা সাহস করছিল না নড়াচড়া করতে, কানে শুনছিল ভিতরের ঘরের প্রসবের শব্দ।
এই সময়, উনিশ বছরের হান সাম্রাজ্যের সপ্তম সম্রাট লিউ চে ক্রমাগত হাঁটছিলেন, বারবার ভিতরের ঘরের দিকে তাকাচ্ছিলেন।
প্রধান চাকর মো ইউ তাঁর উদ্বেগ দেখে সান্ত্বনা দিয়েছিলেন, “মহামান্য, আপনি দুশ্চিন্তা করবেন না, রাজ চিকিৎসক বলেছেন, ওয়েই জি-র গর্ভ স্থিতিশীল, এ বার নিশ্চয় নিরাপদে রাজপুত্র জন্মাবে।”
বলতে বলতে, তিনি পাশে দাঁড়ানো উদ্বিগ্ন ওয়েই চিং-কে ইশারা করলেন, যেন তিনিও সম্রাটকে শান্ত করেন।
জানা যায়, ওয়েই জি-র গর্ভধারণের পর, পিপার ঘরের সেই নারী তাঁর পরিবারের বিরুদ্ধে বহুবার ষড়যন্ত্র করেছিলেন; সম্রাট তা জানার পর ওয়েই চিং-কে নির্মাণ প্রাসাদের প্রশাসক নিয়োগ করেন, রাজপ্রাসাদের রক্ষীদের নেতা করেন, যা তাঁর জন্য ছিল উত্থানের সূচনা।
তবে ওয়েই চিং-র মন ছিল কেবল ওয়েই জি-র দিকে, উদ্বিগ্ন মুখে তিনি শুধু ভিতরের ঘরের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, মো ইউ-র ইশারা তিনি খেয়াল করেননি।
মো ইউ মনে মনে বললেন,
সাধারণত ওয়েই চিং বেশ বুদ্ধিমান, আজ কেন এত অস্থির?
লিউ চে-র ভ্রু কুন্ঠিত, বাইরে রাতের অন্ধকার দেখলেন, বিরক্ত হয়ে বললেন, “এখন কতটা সময়?”
কোণের চাকর দ্রুত উত্তর দিল, “মহামান্য, এখন মধ্যরাত পেরিয়ে গেছে।”
লিউ চে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “দুই ঘ