চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: বন্দিদের বিক্রয়

একটি তীক্ষ্ণ বন্দুকের গর্জন মুহূর্তেই ঝাঁকুনি দিয়ে জাগিয়ে তুলল ঝৌ লিনকে তার গভীর চিন্তার জগৎ থেকে। শিয়াংজুনও চমকে উঠল, “কী হয়েছে?”
ঝৌ লিন দ্রুত পিস্তল বের করল, “জানি না! আমি বাইরে যাচ্ছি। তুমি দরজা তালা দাও। কেউ জোরপূর্বক ঢোকার চেষ্টা করলে সঙ্গে সঙ্গে গুলি করে মেরে ফেলো।”
এই কথা বলে সে সঙ্গে সঙ্গে কেবিন ছেড়ে বাইরে বেরিয়ে এল। তখনই সে কেবিন থেকে ছুটে বেরোনো ছোটো লিনের সঙ্গে দেখা করল, সেও বন্দুকের শব্দ শুনে ছুটে এসেছে, কিছুই জানে না কী ঘটছে।
ঝাং আর্দালি তাদের দেখে ছুটে এল, “প্রতিবেদন! অনেক অজ্ঞাত পরিচয়ের লোক মালবাহী জাহাজে ওঠার চেষ্টা করছে, একটু আগে প্রহরী সতর্কতামূলক গুলি ছুড়েছে।”
ঝৌ লিন চিৎকার করে বলল, “এত রাতে, এই উদ্দেশ্যে, সতর্ক করার কিছু নেই! সবাইকে জানিয়ে দাও, কেউ জাহাজের গায়ে চড়তে দেখলেই সঙ্গে সঙ্গে গুলি করে মারো!”
“জ্বি!” ঝাং আর্দালি দৌড়ে আদেশ দিতে ছুটে গেল।
“কেউ আছ?” ছোটো লিন পিস্তল গুটিয়ে ডেকে উঠল।
এক নিরাপত্তা বাহিনীর সৈনিক এগিয়ে এল, “ছোটো লিন সাহেব, নির্দেশ দিন!”
“তাড়াতাড়ি মালঘরে লোক পাঠাও, একখানা হালকা মেশিনগান আনো, সঙ্গে পাঁচশো রাউন্ড গুলি।”
নিরাপত্তা বাহিনীর লোক সঙ্গে সঙ্গে মালঘরে গেল, একটু পরেই ছোটো লিনের হাতে মেশিনগান তুলে দিল। সে তা নিয়ে জাহাজের কিনারে গেল।
“আমাকেও একটা দাও!” ঝৌ লিনও উৎসাহ দেখাল।
এদিকে মেশিনগান হাতে পাওয়ার আগেই ঝৌ লিন শুনল কিনার থেকে গুলির শব্দ। ছোটো লিনই গুলি চালিয়েছে। সঙ্গে সঙ্গে অনেক মানুষের পানিতে পড়ে যাওয়ার চিৎকার কানে এল।
এই ফাঁকে ঝৌ লিনের মনে পড়ল আনকিংয়ে দাই লি তাকে যা বলেছিল—নিরাপত্তা বাহিনীর কয়েকজন উচ্চপদস্থ অফিসার ঠিক করেছে নানজিং থেকে উহু পর্যন্ত নদীপথে তাদের দলকে মার্কিন মালবাহী জাহাজের অস্ত্র লুটের জন্য হামলা করবে।
আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টির পক্ষ থেকে লুটের কোনো পরিকল্পনা নেই, তাদের কেউ শিয়াংজুনের সঙ্গে দেখা করেছে, কোনো হামলা করবে না।
তাই নিশ্চিতভাবে বলা যায়, এটা কুকুরে কুকুরে কামড়াকামড়ি—এবার দেখা যাক ফল কী হয়।
মেশিনগান হাতে পাওয়ার পর ঝৌ লিন আর কিনারে গেল না, বরং কেবিনের সামনে মেশিনগান সেট করে শত্রু ঢুকে পড়ার আশঙ্কা সামলাতে থাকল।
এদিকে নদীর ওপর, মার্কিন মালবাহী জাহাজের চারপাশে এক ডজনের বেশি নৌকা ঘিরে রয়েছে।
অনেককে গুলি করে নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছে, তবু এখনও অনেকেই জাহাজে উঠতে চেষ্টা করছে।
ঝৌ লিনের অবাক লাগছে, এই অবস্থায়, যে দুটি যুদ্ধজাহাজ তাদের রক্ষা করার কথা, তার কোনো চিহ্নই নেই।
সংঘর্ষ চলাকালীন কয়েকটা গ্রেনেড ছুড়ে দেওয়া হল জাহাজের ডেকে, কয়েকজন সৈনিক নিহত ও আহত হল।
ঝৌ লিন এক সৈনিককে মেশিনগান পাহারা দিতে বলে ছোটো লিনের কাছে গেল, “কী অবস্থা? যুদ্ধজাহাজ আর ডাকাতরা একজোট হয়েছে, যুদ্ধজাহাজ পালিয়ে গেছে, এখন কেবল নিজেদের উপর নির্ভর করতে হবে।”
“একটা ব্যাটালিয়ন জোরে আক্রমণ করছে, বাইরে আরও দুটো ব্যাটালিয়ন ঘিরে আছে,” ছোটো লিন গুলি ছুড়ে থামল, “রক্ষাকারী যুদ্ধজাহাজ পালিয়েছে? এই সামান্য শক্তি দিয়ে কঠিন হবে।”
“ঝাং আর্দালি!” ঝৌ লিন বুঝে গেল নিজেদের পক্ষে টিকবে না, সাহায্য চাইতেই হবে।
ঝাং আর্দালি ছুটে এল, ঝৌ লিনের নির্দেশের অপেক্ষায়।
“প্রথম ব্রিগেডের কমান্ডারের সঙ্গে যোগাযোগ করো, ওরা কোথায় আছে জিজ্ঞাসা করো, আমাদের অবস্থা জানিয়ে দ্রুত সাহায্য চাই।”
ঝৌ লিনের বলে যেতেই ঝাং আর্দালি দৌড়ে কেবিনের রেডিও কক্ষে গেল।
পাঁচ মিনিট পর, মাত্র বিশ কিলোমিটার দূরে, প্রথম ব্রিগেড উজানে এগিয়ে যাচ্ছে।
“কমান্ডার, জরুরি বার্তা!” রেডিও অপারেটর ডেকে উঠল।
“পড়ো!” কমান্ডার আদেশ দিল।
“আমাদের জাহাজ অজ্ঞাত সশস্ত্র বাহিনীর আক্রমণে পড়েছে। এক ব্যাটালিয়ন আক্রমণ করছে, পাশে দুটো ব্যাটালিয়ন, সংঘর্ষ তীব্র, দ্রুত সাহায্য প্রয়োজন।”
“ধুর, সত্যিই শুরু করেছে! আদেশ দাও, সব নৌযান আক্রমণ বিন্যাসে সামনে বিশ কিলোমিটার দ্রুত এগিয়ে চলুক।”
ত্রিশের বেশি দ্রুতগামী নৌকা উজানের দিকে ছুটে চলল, তাদের পেছনে পঞ্চাশের বেশি সৈন্যবাহী জলযান।
অর্ধ ঘণ্টার দ্রুত যাত্রার পর, তারা সংঘর্ষের এলাকায় ঢুকে পড়ল, কমান্ডার স্পষ্ট দেখতে পেল মালবাহী জাহাজে গুলির ঝলকানি।
অনেক দেরি হয়নি, শত্রুদের এক ব্যাটালিয়ন, যারা নদীর নিম্নপ্রবাহ পাহারা দিচ্ছিল, প্রথম ব্রিগেডকে দেখে বাধা দিল।
কিন্তু প্রথম ব্রিগেডের অগ্নিশক্তি প্রবল, দ্রুতই ওই ব্যাটালিয়ন ছত্রভঙ্গ, আট-নয়টি নৌকা ডুবে গেল, নৌকার সবাই পানিতে পড়ে গেল।
আলোর গোলার আলোয় প্রথম ব্রিগেড পানিতে পড়া সৈন্যদের লক্ষ্য করে গুলি চালাতে লাগল, যেন অনুশীলনের সময় একেকটি গুলি একেকজনকে বিঁধছে।
খুব তাড়াতাড়ি ওই ব্যাটালিয়ন ভেঙে পড়ল, প্রথম ব্রিগেড এবার আক্রমণকারী ব্যাটালিয়নের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
আক্রমণকারী ব্যাটালিয়ন তো আগেই মালবাহী জাহাজের প্রতিরোধে অর্ধেকেরও বেশি হতাহত, এবার প্রথম ব্রিগেডের ধাক্কায় তারা আর প্রতিরোধ করতে পারল না। নিম্নপ্রবাহের ব্যাটালিয়নের ভোগান্তি যাতে না হয়, তাই অবশিষ্ট সবাই অস্ত্র সমর্পণ করে আত্মসমর্পণ করল।
উজানের ব্যাটালিয়ন দেখল তাদের দুই সতীর্থ মুহূর্তে নিশ্চিহ্ন, প্রথম ব্রিগেড বিজয়ী ভঙ্গিতে তাদের দিকে এগোচ্ছে, তাড়াতাড়ি ইঞ্জিন চালিয়ে পালাল উজানে।
মালবাহী জাহাজের সব সৈন্য উঠে দাঁড়িয়ে, বন্দুক নাড়াতে নাড়াতে উল্লাসে চিৎকার করে উঠল।

প্রথম ব্রিগেডের কমান্ডার জাহাজে উঠে ছোটো লিনের সামনে এসে দাঁড়াল।
“প্রতিবেদন! নিরাপত্তা বাহিনীর প্রথম ব্রিগেডের কমান্ডার, আপনার সামনে হাজির।”
ছোটো লিন ক্লান্ত, এক টুকরো লোহার পাতের ওপর বসে বলল, “ভালো, ঠিক সময়ে এসে গেছ। তবে এখানে কীভাবে এলে?”
ঝৌ লিন হাসিমুখে চারজন মেজর জেনারেলের সঙ্গে কথা বলার ঘটনা খুলে বলল, “ধুর, যুদ্ধজাহাজ পালিয়েছে! মনে হচ্ছে ওরা আগেই কিনে নিয়েছে। কর্নেল, বন্দিদের সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞাসাবাদ করো, সব জানো, চারজন জেনারেলকে রিপোর্ট দাও।”
ছোটো লিনও একমত, তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়িয়ে বলল যে, সে নিজেই জিজ্ঞাসাবাদ করবে—সম্ভবত ভাবছে, কমান্ডার জাল রিপোর্ট দিতে পারে।
আর ঝৌ লিন কেবিনে গিয়ে বিশ্রাম নিতে লাগল, এসব ঝামেলা সে নিতে চায় না।
“কী হয়েছিল? গুলির আওয়াজ তো ছোলা ভাজার মতো!” শিয়াংজুন জিজ্ঞেস করল।
“কুকুরে কুকুরে কামড়!” ঝৌ লিন সব খুলে বলল।
“আমি তো ভেবেছিলাম আমাদের লোকেরা লুট করতে এসেছে।” শিয়াংজুন হাঁফ ছাড়ল।
“এত শক্তিশালী আগ্নেয়াস্ত্রের মুখে লুট? সেটা আত্মহত্যার সমান।” ঝৌ লিন মোটেই বিশ্বাস করে না আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টি এতটা শক্তিশালী।
“তুমি যখন এটুকু বোঝো, ওরা কীভাবে বুঝল না?”
“সম্ভবত ওরা জানত না জাহাজে এক শক্তিশালী কোম্পানি সৈন্য রয়েছে। সবাই এলিট গার্ড, যুদ্ধক্ষমতা প্রচণ্ড। ওদের পরিকল্পনা ছিল লুকিয়ে হামলা, কিন্তু ব্যর্থ হওয়ায় পরে একের পর এক বিপর্যয় নেমে এল।”
“তাই তো, তথ্য সঠিক কি না, তার উপরই নির্ভর করে পুরো যুদ্ধের ভাগ্য।” শিয়াংজুন দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
“তাই আমাদের মতো লোকের গুরুত্ব।” ঝৌ লিন চেয়ারে হেলান দিয়ে বিশ্রাম নিল।
“ঝৌ লিন সাহেব!” বাইরে ছোটো লিনের ডাক।
ঝৌ লিন দরজা খুলে বেরিয়ে এল, “কিছু উদ্ধার? কারা ওই নোংরা কাজ করেছে?”
“নিরাপত্তা বাহিনীর চার নম্বর ব্রিগেডের লোক, তাদের কমান্ডারের নির্দেশে অস্ত্র লুটে নিতে এসেছিল।” ছোটো লিন সিগারেট শেষ করে ঝৌ লিনের কাছ থেকে একটা চাইল।
“কমান্ডারকে রিপোর্ট দিয়েছ?” ঝৌ লিন আগুন ধরিয়ে দিল।
“হ্যাঁ! কমান্ডার বললেন, সব বন্দিকে মিংঝুতে পাঠাতে।”
“মিংঝুতে টেনে নিয়ে যাব? আমরা কতজন বন্দি ধরেছি?”
“একশ’র বেশি। কেন?” ছোটো লিন কৌতূহলী।
“বিক্রি করব!” ঝৌ লিন ছোটো লিনের কথা না শুনে ওয়াইন আনতে বলল।
“বিক্রি? বন্দিকে বিক্রি করা যায়?” ছোটো লিন পুরোপুরি হতবাক।
ঝৌ লিন নিজের ওয়াইন নিয়ে ব্যস্ত, কথা অর্ধেক বলেই থামল।
ছোটো লিন আর সহ্য করতে না পেরে ঝৌ লিনের গ্লাস ছিনিয়ে নিল, “খোলসা করে বলো, তারপর খাবে।”
ঝৌ লিন উপায়ান্তর না দেখে ওয়াইন না খেয়ে বসল, “চার নম্বর ব্রিগেডের কমান্ডার কি চায় এই ঘটনা বড় হয়ে সেনাপ্রধানের কাছে যাক?”
“সে কি পাগল? গেলে তার পদই ঝুঁকিতে পড়বে।”
“তাহলে সে নিশ্চয়ই শান্তিপূর্ণভাবে মিটাতে চাইবে, তাই তো?”
“আমি হলে তাই চাইতাম। কিন্তু এর সঙ্গে টাকার সম্পর্ক কী?”
“অবশ্যই আছে! সে চায় চাপা দিতে, আমরা তাকে বলব টাকা দাও, আমরা সমস্যা মিটিয়ে দেব।” ঝৌ লিন গ্লাস টেনে নিল।
“তুমি তো নিরাপত্তা বাহিনীর সদর দপ্তরের বড়কর্তার মতো ভাবছ, ওরা কি তোমার কথা শুনবে?”
“আমি ওদের কথা শুনব না, আমি শুধু মাথা বিক্রি করি।” ঝৌ লিন আবার ওয়াইন ঢালল।
“মানে, সদরদপ্তরে রিপোর্ট পাঠানোর আগে আমরা সবাই বিক্রি করে দেব, কোনো বন্দি নেই, সদরদপ্তর আর দায়ী করতে পারবে না।” ছোটো লিন এবার বুঝল।
“বুদ্ধিমান! বুদ্ধিমান লোকের সঙ্গে কথা বলতে ভালো লাগে।” ঝৌ লিন এক চুমুক খেল।
“কিন্তু আমরা বিক্রি করব কীভাবে?” ছোটো লিন উত্তেজিত হয়ে নিজেও ওয়াইন ঢালল।
ঝৌ লিনের মাথা ঘুরতে সময় লাগে না, মুহূর্তেই উপার্জনের রাস্তা বের করে ফেলে।
“সৈনিক, এক জনে একশো ডলারের মতো, স্কোয়াড লিডার দেড়শো, প্লাটুন লিডার দুইশো, কোম্পানি...”
“কোম্পানি কমান্ডার তিনশো, ব্যাটালিয়ন কমান্ডার পাঁচশো, না, আটশো ডলার এক জনে।” ছোটো লিনের দর হাঁকায় ঝৌ লিন অবাক, এ তো চড়া দাম!
এটা তো দ্বিগুণ দাম, ছোটো লিন পয়সা নিতে নিজের চেয়েও বেশি মরিয়া।
“খোলা দরটা কমাতে হবে, কারণ এটা কমান্ডারকে দিতে হবে। আর গোপন দর আমাদের জন্য, সেটা তুমি ঠিক করবে। আমরা চার নম্বর কমান্ডারকে বুদ্ধি দিলাম, তার লোক ছেড়ে দিলাম, সে আমাদের ধন্যবাদই দেবে।” ঝৌ লিন ওয়াইন শেষ করে গ্লাস তুলে রাখল, চলে যেতে উদ্যত হল।
“তাহলে কমান্ডারকে কী বলবে?” ছোটো লিন আঁকড়ে ধরল।
“বাইরের কেউ যেন নিরাপত্তা বাহিনীর এই কাণ্ড না জানে, উপরওয়ালা যেন সেনাপ্রধানকে দায়ী না করে, আবার সেনাপ্রধানের আয়ও বাড়ে—তাই বন্দি বিক্রি করাই শ্রেয়।” ঝৌ লিন দৃঢ় চিত্তে বলল।
ছোটো লিন সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে দৌড়ে গেল, ঝৌ লিন জানে সে যামাদা-র কাছে রিপোর্ট দেবে।

ঠিকই, দশ মিনিট পর ছোটো লিন ছুটে ফিরে এল, উচ্ছ্বাসে বলল, “কমান্ডার রাজি, চুপিচুপি চার নম্বর কমান্ডারের সঙ্গে কথা বলো।”
“চলো!” ঝৌ লিন আধখাওয়া সিগারেট ফেলে বাইরে গেল।
দু’জনে বন্দি ব্যাটালিয়ন কমান্ডারের সামনে পৌঁছল, ঝৌ লিন তাকে টেনে তুলল।
“ঝৌ সাহেব, শুনেছি আপনি মহৎ! ভাইকে ছেড়ে দিন?” কমান্ডার কাছে এসে তোষামোদ করল।
ঝৌ লিন তাকে একটা সিগারেট দিল, “জানো তো আমার কাজের নীতি?”
“জানি, জানি, লাভ না হলে উঠব না!” কমান্ডার মুখ ফসকে বলে ফেলল, ভুল বুঝে সঙ্গে সঙ্গে মিনতি করল, “না না, আমি ভুল বলেছি, আপনি মহত্ত্ববান!”
“আমাকে বাকচাতুর্যে ভোলাতে পারবে না! আমি সত্যিই লাভ ছাড়া কাজ করি না। আমাকে ছাড়াতে চাইলে টাকা দাও! তোমার কমান্ডারকে বলো, তাকে ভালো লাগলে সাহায্য করব! শর্ত? ছোটো লিনের সঙ্গে কথা বলো, মনে রেখো, তোমাদের দু’জন ছাড়া আর কেউ জানবে না।”
এই বলে ঝৌ লিন ছোটো লিনকে ইঙ্গিত করল, নিজে পাশে গিয়ে দাঁড়াল।
কমান্ডার সঙ্গে সঙ্গে অপারেটর ডেকে এনক্রিপ্টেড বার্তা পাঠাল চার নম্বর কমান্ডারকে।
শিগগিরই উত্তর এলো, “রাজি! তোমাকে পূর্ণ অধিকার দিলাম।”
চুলচেরা দর-কষাকষির পর চুক্তি পাকাপাকি হল।
জ্যান্ত ও মৃত সবাই ফেরত, খোলা দর পনেরো হাজার ডলার, গোপন দর পাঁচ হাজার। গোপন দর ছোটো লিন ও ঝৌ লিনের।
সব ঠিক হয়ে চ্যাংজৌ অংশে পৌঁছে এক মাঝারি নৌকায় সব বন্দি ও তাদের জিনিসপত্র হস্তান্তর করা হল।
ছোটো লিন খুশিমনে দুটো বস্তা নিল, মুক্তিপণ।
পাঁচ হাজার গোপন, ছোটো লিন তিন হাজার, ঝৌ লিন দুই হাজার।
এইভাবে, কয়েকজনের মধ্যে বন্দি বিক্রির মাধ্যমে এক ভয়াবহ বিপদ মিটে গেল।
আর কোনো বিপদ এল না, ঝৌ লিন ফিরে এল ঘরে।
গুপ্তচর ওয়াং হু-কে জিজ্ঞাসা করে জানল, তার অনুপস্থিতিতে অফিসে একেবারে শান্তি, দু’জনকে এক প্যাকেট করে সিগারেট উপহার দিল।
আবার সেই একই ভোজের বাড়ি, সেই চার মেজর জেনারেল ও ঝৌ লিন, সেই টেবিলে মহিলা দল তাস খেলছে।
“ভীষণ রাগ হচ্ছে!” ফাং শ্যাং রেগে বলে উঠল।
“তোমরা আমাকে দোষ দিও না বন্দিদের ছেড়ে দেওয়ার জন্য। না দিয়ে উপায় ছিল না! ওপর মহলে গেলে, আসল মালিক ধরা পড়লে, খুব বড়ো কেলেঙ্কারি হত! কারও নজর পড়লে, এক কথায় সব অস্ত্র বাজেয়াপ্ত, তখন কান্নারও জায়গা থাকবে না।” ঝৌ লিন ফাং শ্যাংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, সে জানে ওরা সবাই বোঝে।
“ঠিক! ভাই ঠিক বলেছ! যদি তুমি যামাদা-কে বোঝাতে না পারতে, আমরা চাইলেও চাপা দিতে পারতাম না।” চ্যাং লিয়াং সবসময় ঝৌ লিনের কথা বিশ্বাস করে।
“ঠিক! এখন আমাদের কাজ, সৈন্য সংগ্রহ, দলের ঘাঁটি শক্ত করা, ছ’মাসে বাহিনী গড়ে তোলা, যুদ্ধ প্রস্তুত।” ফাং শ্যাং বুঝে গেল।
ঝৌ লিন হঠাৎ জিজ্ঞাসা করল, “ওই দুটি যুদ্ধজাহাজ পালাল কেন?”
সবাই ফাং শ্যাংয়ের দিকে তাকাল, কারণ ওর উদ্যোগেই জাহাজ এসেছিল।
“বড্ড দুঃখিত, যুদ্ধজাহাজের ক্যাপ্টেন বলল, ওপর মহল থেকে হঠাৎ আদেশ এসেছে, উহুতে যেতে হবে, তাই চলে গেছে।”
ঝৌ লিন ঠাণ্ডা হেসে বলল, “মনে হচ্ছে আগে থেকেই পরিকল্পনা ছিল। আমাদের মাল উঠিয়ে নিয়ে ঘটনাস্থলে ফেলে দিয়ে, তারপর পালিয়ে গেছে। যদি না চ্যাং দা’র প্রথম ব্রিগেড থাকত, অস্ত্রগুলো কারও হাতে চলে যেত।”
“হ্যাঁ, সত্যিই বিপজ্জনক!”
তিনজন যেন ভুলেই গেছে, কমিশন দেওয়া লাগবে ঝৌ লিনকে, অন্য প্রসঙ্গে আলাপ চালিয়ে গেল।
“যামাদা কমান্ডারের পরিচালন ফি দিয়েছ তো?” ঝৌ লিন বাঁকা করে জিজ্ঞেস করল।
“এখানে আসার আগে আমরা সেনাপ্রধানের দপ্তরে গেছি। তোমার দেওয়া মতো ১৫,০০০ ডলার দিয়েছি।” একজন মেজর জেনারেল সঙ্গে সঙ্গেই উত্তর দিল।
চ্যাং লিয়াং দেখল বাকি তিনজন গড়িমসি করছে, তাই সবার আগে ঝৌ লিনকে ১০ শতাংশ কমিশনের চেক দিল—২৫,০০০ ডলার।
বাকি তিনজনও আর না করতে না পেরে, প্রত্যেকেই ১০ শতাংশ করে ৩০,০০০ ডলারের চেক দিল।
চারটি চেক মিলিয়ে ১,১৫,০০০ ডলার।
ঝৌ লিন চেক রেখে苦 হাসি হেসে বলল, “দেখতে অনেক, কিন্তু হাতে থাকে চার ভাগের এক ভাগ। যামাদা কমান্ডারকে দিতে হয় ৪০,০০০, পরিচয় করিয়ে দেওয়া লোককে ৪০,০০০, আমার কাছে থাকে ৩৫,০০০। পথে পথে খরচ, আনকিংয়ে রাজবাহিনীর সাহায্য নিতে ৫,০০০ দিয়েছিলাম। তাই লাভ মাত্র ৩০,০০০।”
চ্যাং লিয়াং হেসে বলল, “আমরা জানি তুমি বড়ো উপকার করলে। মনে রাখব।”
কিন্তু বাকি তিনজন মনে করে, ঝৌ লিন এত কমিশন চাওয়াটা বাড়াবাড়ি।
তারা বুঝতেই পারে না, ঝৌ লিন না থাকলে এত অস্ত্র কোথায় পেত!
সবাই আবার হালকা আড্ডায় ফিরে গেল, কিন্তু ঝৌ লিন বুঝে গেল ওদের প্রকৃতি। চ্যাং লিয়াং না থাকলে ওরা কখনও কমিশন দিত না।
এমন লোকদের ঝৌ লিন ইতিমধ্যেই কালো তালিকায় তুলে রাখল।