একচল্লিশতম অধ্যায়: গুপ্তশত্রু
৯ই মে, ইতিমধ্যে আটটা বাজে, অথচ ঝৌ লিন এখনও ঘুম থেকে ওঠেনি।
শুধু তিনিই নন, বরং যিনি প্রতিদিন ভোরে উঠে নিয়মিত ব্যায়াম করেন, সেই শিয়াং জুনও আজ ঘুম থেকে ওঠেননি।
চোখ মেলে দেখলেন, মেঝেতে ছড়ানো পোশাক পড়ে আছে, ঝৌ লিন শিয়াং জুনকে জড়িয়ে ধরল, মুখে চুমু খেল এবং শিয়াং জুনকে ঘুম থেকে জাগিয়ে তুলল।
“ক’টা বাজে? আটটা! আমি তো এখনও নাশতা তৈরি করিনি।” শিয়াং জুন তাড়াহুড়ো করে উঠতে চাইলেন।
কিন্তু হঠাৎ যন্ত্রণার ছোঁয়ায় তিনি আবার শুয়ে পড়লেন, “ব্যথা করছে! তুমি তো একেবারে ষাঁড়ের মত!”
ঝৌ লিন শিয়াং জুনকে চাদর মুড়িয়ে দিল, তারপর নিজে উঠে দাঁড়াল, “তুমি অসুস্থ, আমি বানাবো। তৈরি হলে তোমার কাছে নিয়ে আসব, বিছানাতেই খেয়ে নিও।”
শিয়াং জুন সুখী মুখে মাথা নাড়লেন, ঝৌ লিনের শয্যা গোছানো দেখলেন, তারপর তিনি নিচে নেমে গেলেন।
ঝৌ লিন যখন অফিসে পৌঁছাল, তখন সাড়ে আটটা বেজে গেছে।
এ সময়ে, বিশেষ দ্বিতীয় বিভাগের প্রধান উ বাই ইতিমধ্যে অফিসের বাইরে তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
ঝৌ লিন হাতে ইশারা করে উ বাই-কে অফিসে ডাকলেন, তার বিপরীতে বসালেন।
“প্রধান, আমরা একটা বড় শিকার পেয়েছি!” উ বাই আনন্দ চেপে রাখতে পারলেন না।
“কত বড় শিকার? কোন দিকের?” ঝৌ লিনের মনটা ধক করে উঠল।
“নিশ্চিত সূত্রে খবর, নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনীর একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা গতরাতে মিংঝু শহরে প্রবেশ করেছেন।” উ বাই ঝৌ লিনের দেয়া সিগারেট নিয়ে বললেন।
ঝৌ লিনের মুখের ভাব পাল্টে গেল, ভাগ্যিস উ বাই তখন মাথা নিচু করে আগুন দিচ্ছিলেন, তাই ঝৌ লিনের মুখাবয়ব দেখতে পেলেন না।
“তথ্যটা কি নির্ভরযোগ্য?” ঝৌ লিন নিজেকে সামলে জিজ্ঞেস করলেন।
“অবশ্যই! আমার গোপন লোক আজ সকালে ফোনে জানিয়েছে।”
“নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনীর সেই উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার নাম কী? তার সাথে ক’জন আছে?” ঝৌ লিন জিজ্ঞেস করলেন।
“সহকারী সেনাপতি ইয়ে জুন, তার সঙ্গে দশজন, সবাই মিংঝু শহরে ঢুকেছে।” উ বাইয়ের হাতে সিগারেট কাঁপছিল, এত বড় কৃতিত্বে তিনি উত্তেজিত।
“তুমি কি জানো সে কেন মিংঝুতে এসেছে?” ঝৌ লিন যাচাই করতে চাইলেন, উ বাই কতটা জানে।
“ইয়ে জুনের বাম বুকে গুলি লেগেছিল, গুলি বের হয়নি, এক মাস আগে থেকে সংক্রমণ হয়েছে। শুধু মিংঝু মেরিয়া হাসপাতালে এই অস্ত্রোপচারের যোগ্যতা আছে। তাই নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনী তাকে চিকিৎসার জন্য মিংঝুতে পাঠিয়েছে।” উ বাইয়ের কথায় বোঝা গেল, তার গোপন লোক নিশ্চয়ই এই দলের সঙ্গেই এসেছে।
নইলে এত খুঁটিনাটি জানার কথা নয়।
“তুমি কি জানো তারা কোথায় উঠেছে?” ঝৌ লিন সিগারেট ধরিয়ে মানচিত্রের সামনে গিয়ে মেরিয়া হাসপাতালের আশেপাশের রাস্তাগুলোর দিকে তাকালেন।
উ বাই মেরিয়া হাসপাতাল থেকে তিন রাস্তা দূরের ফিনিক্স স্ট্রিটের কথা বলল, “আমার লোক বলেছে, তারা ফিনিক্স স্ট্রিট ৩৭ নম্বরে উঠেছে।”
ঝৌ লিন ঘড়ি দেখলেন, “সঙ্গে সঙ্গে লোকজন জড়ো কর! আমি গোয়েন্দা বিভাগ আর অ্যাকশন টিমকে জানাচ্ছি, তারা তোমার সঙ্গে কাজ করবে।”
উ বাই তাড়াহুড়ো করে চলে গেল, ঝৌ লিন চিৎকার করল, “কানা, আমার বন্দুক কোথায়?”
কানা এসে বলল, “প্রধান, আপনি তো অফিসে বন্দুক রাখেননি।”
ঝৌ লিন দ্রুত বেরোতে লাগল, “তুমি সঙ্গে সঙ্গে গ্লাবড়া আর ঝাং দুই কুকুরকে খবর দাও, আধ ঘণ্টার মধ্যে দল নিয়ে আমার অফিসে আসুক, একটা কাজ আছে। আমি বন্দুক নিয়ে এসে পড়ছি।”
বলে ঝৌ লিন গাড়ি স্টার্ট দিয়ে বাড়ির দিকে ছুটল।
বাড়িতে এসে দেখল, শিয়াং জুন সোফায় বসে আপেল খাচ্ছেন।
“কিছু ঘটেছে?” ঝৌ লিন তড়িঘড়ি করে বলল।
শিয়াং জুন চমকে উঠলেন, আপেল পড়ল মেঝেতে, “স্বামী, কী হয়েছে?”
ঝৌ লিন পরিস্থিতি খুলে বলল, শিয়াং জুন শুনে তাড়াতাড়ি গাড়ির চাবি নিতে উঠলেন।
ঝৌ লিন শিয়াং জুনকে ধরে বলল, “সম্ভবত শত্রু বন্দরে চারপাশে নজরদারি বসিয়েছে, তুমি নড়লেই ধরা পড়বে। একদম শান্ত থেকো! আবেগে ভেসো না!”
“তাহলে কী করব?” শিয়াং জুন ভয়ে প্রায় কেঁদে ফেললেন।
ঝৌ লিন ভাবলেন, “তুমি এখনই হুয়াংমেই অপেরা থিয়েটারে ফোন দাও, তোমার বান্ধবীদের সঙ্গে গল্প করো, সংগঠনের জরুরি যোগাযোগ পদ্ধতিতে খবরটা জানিয়ে দাও। খেয়াল রেখো, সরাসরি কিছু বলোনা, হয়তো আমাদের ফোনে আড়ি পাতছে কেউ।”
শিয়াং জুন মাথা নাড়িয়ে ঝৌ লিনকে দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দিলেন। ঝৌ লিন বিদায় নিয়ে শিয়াং জুনকে জড়িয়ে ধরলেন।
ঝৌ লিন চলে গেলে শিয়াং জুন হুয়াংমেই অপেরা থিয়েটারে ফোন দিলেন।
ফোন তুলল শিয়াং জুনের বান্ধবী, যিনি গোপনে পার্টির সদস্যও।
“ইউলান, গতরাতে আমি খুব খারাপ স্বপ্ন দেখেছি, তারপর আর ঘুমোতে পারিনি।” শিয়াং জুন সংকেত দিলেন, জরুরি অবস্থা।
ইউলান বুঝল, জিজ্ঞাসা করল, “কী স্বপ্ন দেখেছিলে?”
“স্বপ্নে দেখি, আমার দাদু আমাকে খুঁজছে।” শিয়াং জুন বোঝালেন, শত্রু জেনে গেছে আমাদের উচ্চপদস্থ নেতা মিংঝুতে এসেছেন।
ইউলান চমকে উঠলেন, “তোমার দাদু তো তোমাকে খুঁজে পেল কীভাবে?”
শিয়াং জুন অবাক সুরে বললেন, “আমি কী করে জানব, হয়ত আত্মীয়রা বলে দিয়েছে।”
এটা বোঝাল, নেতার সঙ্গে যারা এসেছে, তাদের মধ্যে শত্রুর গুপ্তচর আছে।
এ সময় ইউলান দেখলেন দলনেতা চলে আসছেন, তাই শিয়াং জুনকে বললেন, “দলনেতা এলেন, তুমি তার সঙ্গে একটু কথা বলো, সবাই ভাবছে তুমি কবে মেয়ের মা হবে।”
“কেন মেয়েই বা হবে? ছেলে হলে খারাপ?” শিয়াং জুন জিজ্ঞেস করলেন।
“মেয়ে হলে তোমার কাজটা নিতে পারবে তো!” দলনেতা ফোন নিলেন, শিয়াং জুনের সঙ্গে গল্পে মাতলেন।
এদিকে ইউলান চুপিচুপি থিয়েটার ছেড়ে রিকশা নিয়ে ছুটে গেলেন লি চিয়াংয়ের কাছে।
“এত তাড়াতাড়ি কী ঘটল?” বইয়ের দোকানে কোনো ক্রেতা ছিল না, লি চিয়াং ইউলানকে ভেতরে ডাকেননি।
“শত্রু জেনে গেছে আমাদের এক নেতা মিংঝু এসেছেন।” ইউলান আস্তে বললেন।
“কীভাবে জানল?” লি চিয়াংয়ের শরীরের লোম খাড়া হয়ে গেল।
“নেতার পাশে শত্রুর লোক আছে, হয়叛徒 না হয় গুপ্তচর। আর শত্রু ঠিকানাও জেনে গেছে, খুব শিগগিরই ব্যবস্থা নেবে।”
লি চিয়াং শুনে সঙ্গে সঙ্গে বলল, “তুমি একটু নজর রাখো, আমি ফিরেই আসছি।”
বলেই তিনি পেছনের উঠানে ছুটে গেলেন, দিনের বেলায় বিপদ উপেক্ষা করে টেলিগ্রাফ অফিসে পৌঁছালেন।
খুব দ্রুত, কেন্দ্রীয় দপ্তর লি চিয়াংয়ের বার্তা পেল, সঙ্গে সঙ্গে নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনীর সঙ্গে যোগাযোগ করল।
নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনী অবস্থা কেন্দ্রকে জানিয়ে ইয়ে জুনের সঙ্গীদের ওয়্যারলেসে বার্তা পাঠাল।
ভাগ্য ভালো, সতর্কতার কারণে ইয়ে জুন আজ সকাল সাড়ে ছয়টায় ঠিকানা পাল্টেছিলেন, এবং সঙ্গীরা সবাই নতুন হাসপাতালে, কেউ বের হয়নি।
বার্তাবাহক গোপন সংকেত ইয়ে জুনকে দিলে, তিনি নিজের ঠিকানা বদলানোর সিদ্ধান্তে স্বস্তি পেলেন।
একই সময়ে, একটি ফাঁদ বিছানো হল, গুপ্তচরের আত্মপ্রকাশের অপেক্ষায়।
বন্দরে, খবর পাওয়া মাত্রই ইয়ামাদা কোবায়াশি বিভাগকে অভিযানে পাঠালেন।
নয়টা বাজলে, সব বিভাগের লোকজন একত্রিত হল, ঝৌ লিন অভিযান শুরু করলেন।
পুলিশ বিভাগও নির্দেশ পেল, দ্রুত ফিনিক্স স্ট্রিটের আশেপাশের রাস্তাগুলো অবরুদ্ধ করল, শুধু ঢুকতে পারবে, বের হতে পারবে না।
ঝৌ লিনের নেতৃত্বে দল ফিনিক্স স্ট্রিট ৩৭ নম্বরে গিয়ে বাড়িটিকে ঘিরে ফেলল।
ডাকাডাকির পরও কোনো সাড়া না পেয়ে কোবায়াশি নির্দেশ দিল ভেতরে ঢোকার।
ভেতরে ঢোকা লোকেরা দ্রুত ফিরে এল, “বাড়িতে কেউ নেই।”
ঝৌ লিনসহ সকলে বাড়িতে ঢুকে দেখল, সব কিছু গোছানো, কোনো চিহ্ন নেই, একদম তড়িঘড়ি পালানোর মতো না।
কোবায়াশি বাড়ি ঘুরে দেখে নির্দেশ দিল, “পাশের বাড়ির লোকজনকে ডাকো, দেখি কেউ কিছু জানে কি না।”
কিছুক্ষণ পর কয়েকজন এল, সবাই আশেপাশের প্রতিবেশী।
“তোমরা কি জানো, এখানে যারা থাকত তারা কোথায় গেল?” উ বাই জিজ্ঞেস করল।
এক মধ্যবয়সী নারী বলল, “সকালে ছেলেকে দোকানে বসাতে নিয়ে যাওয়ার সময় দেখেছি, ৩৭ নম্বরের সামনে দুটো গাড়ি দাঁড়ানো ছিল। মনে হল তারা গাড়িতে চলে গেল।”
“সকাল ক’টা বাজে?” উ বাই আবার জিজ্ঞেস করল।
“সাড়ে ছয়টা। আমার ছেলে প্রতিদিন এই সময়েই দোকানে যায়।”
ঝৌ লিন উ বাইকে জিজ্ঞেস করল, “তোমার লোক কখন তোমাকে ফোন করেছিল?”
উ বাই নিশ্চিত হয়ে বলল, “সকালে ছ’টায় ফোন পেয়েছি।”
“তুমি কখন রিপোর্ট করেছ?” কোবায়াশি জিজ্ঞেস করল।
“সকালে পেট খারাপ ছিল, কয়েকবার বাথরুমে গেছি। সাড়ে আটটায় অফিসে এসে রিপোর্ট করেছি।” উ বাই আসলে ঝৌ লিনের অফিসের বাইরে আধঘণ্টার বেশি অপেক্ষা করেছিল, সেটা বলেনি।
“তুমি ফোনে রিপোর্ট করোনি কেন?” কোবায়াশি রেগে গেল।
উ বাই বলতে চাইল, সে ফোন করেছিল, কিন্তু কেউ ধরেনি।
তবু সে চুপ করে থাকল, সাহস থাকলেও বলত না।
ঝৌ লিন কোবায়াশিকে থামাল, “ফোনে নিরাপদ নয়! আর শত্রু তো সকাল সাড়ে ছ’টায় পালিয়েছে। যদি ফোনেও জানাত, তখনও সময় থাকত না।”
সবাই একমত, ঝৌ লিন যুক্তি ঠিক বলেছে।
“তোমার লোক কি ধরা পড়ে গেছে? তাই তারা পালাল?” গ্লাবড়া প্রশ্ন করল উ বাইকে।
“ফোন করার আগে ধরা পড়েনি, পরে কে জানে। এমন দ্রুত পালানো দেখে মনে হয় অবস্থা খারাপ।”
উ বাইয়ের মন ভারাক্রান্ত, কত কষ্টে ভিতরে ঢুকেছিল, এখন ধরা পড়ে গেল, সত্যি বড় আক্ষেপ।
“এত মন খারাপ করছ কেন? ওরা আগে একটু সুবিধা নিয়েছে, তাতে কী? যতক্ষণ ওরা মিংঝুতে আছে, পালাতে পারবে না! মাটি উল্টে ফেললেও বের করব।” ঝৌ লিন আশ্বস্ত করল।
“ঠিক! মিংঝুতে ঢোকা সহজ, বের হওয়া কঠিন, তাছাড়া ও তো অসুস্থ।” কোবায়াশি ইয়ামাদাকে রিপোর্ট করল, “প্রধানের নির্দেশ, সব হাসপাতাল, ফার্মেসি কঠোর নজরদারিতে রাখো, শহরের সব রাস্তা অবরুদ্ধ করো, পুলিশ দিয়ে সারা শহর চষে ফেলো। কমিউনিস্টদের উচ্চপদস্থ ক্যাডারকে ধরা চাই!”
ইয়ামাদার নির্দেশে মিংঝু শহরে উৎকণ্ঠা ছড়িয়ে পড়ল।
খুল্লামখুল্লা পথে সেনা-পুলিশের চেকপোস্ট, আড়ালে অসংখ্য ছায়াময় লোক ঘুরে বেড়াতে লাগল।
রাতে দশটার সময়, লিয়েনহুয়া গলির ৩৪ নম্বর ভাঙা বাড়িতে, যেখানে ঝৌ লিনের জীবনে গভীর ছাপ ফেলেছিল, সেখানে ইয়ে জুন সহায়তায় উঠে এক ফোন পেলেন।
ফোনটি মিংঝু শহর কমিটির প্রধানের তরফ থেকে, ইয়ে জুনকে জানানো হল, এক ঘণ্টা পর তাদের একটি গোপন স্থানে স্থানান্তর করা হবে, সেখানেই ডাক্তারেরা ইয়ে জুনের অস্ত্রোপচার করবেন।
ফোন রেখে ইয়ে জুন মনে মনে একটি পরিকল্পনা করলেন।
ফোন রেখে, তিনি সবাইকে ডেকে বললেন, “খবর ফাঁস হয়েছে, শত্রু জানে আমি মিংঝুতে এসেছি, শহর কমিটি জানিয়েছে, তিন ঘণ্টা পর আমাদের মিংঝু ছাড়িয়ে সুঝোওতে নিয়ে যাবে চিকিৎসার জন্য। সবাই প্রস্তুত থাকো, এ সময়ের মধ্যে কেউ বাইরে যাবে না।”
বলে আবার তাঁর ঘাম দিয়ে গা ভিজে গেল, যন্ত্রণা বাড়ল।
কয়েকজন তাঁকে উপরে নিয়ে গেল, অন্যরা উঠানে পাহারা দিল, কেবল দুজন হলে থাকল।
একজন, ঝাং লং নামে এক কর্মকর্তা, আরেকজনকে বলল, “আমরা তো এখনই সরব, তুমি গিয়ে সব লাগেজ দেখে এসো, কিছু পড়ে থাকলে শত্রু টের পাবে।”
সে রাজি হয়ে চলে গেল।
ঝাং লং দ্রুত দোতলায় গিয়ে চারপাশে চোখ বুলিয়ে আবার নিচে নেমে এল, উঠানের দিকে তাকাল।
তারপর সোজা ফোনের কাছে গিয়ে নম্বর ডায়াল করল।
“হ্যালো! পাঁচ নম্বর কি?” ফোনে উ বাইয়ের কণ্ঠ এল।
“আমি পাঁচ নম্বর! ইয়ে জুন এখন লিয়েনহুয়া গলি ৩৪ নম্বরে, তিন ঘণ্টা পর তারা সরবে, এবার গেলে আর মিংঝুতে থাকবে না।” ঝাং লং দ্রুত বলে ফোন রেখে চমকে গেল।
তার অজান্তেই দুইজন তাকে ঘিরে ফেলেছে।
ঝাং লং সঙ্গে সঙ্গে বাঁ হাতে এক ঘুষি মেরে পালাতে চাইল, কিন্তু দুজন দক্ষ লোকের কাছে হার মানল, ধরা পড়ল।
এ সময় ইয়ে জুন নিচে নেমে এলেন, জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি বিপ্লবী হয়ে叛徒ি করলে কেন?”
ঝাং লং কয়েকবার ছটফট করল, কিন্তু সম্ভব নয় দেখে হাল ছেড়ে দিল, “আমি তো আসলে মধ্যাঞ্চলীয় গোপনচর,叛徒ি কি?”
আরো কিছু বোঝার আগেই, সে কৃত্রিম দাঁত চিবিয়ে বিষ খেয়ে মারা গেল।
“সরে পড়ো!” ইয়ে জুন আদেশ দিলেন।
দলটি চুপিচুপি লিয়েনহুয়া গলি ৩৪ নম্বর ছেড়ে অন্ধকারে মিলিয়ে গেল।
অর্ধঘণ্টা পর, ঝৌ লিন, কোবায়াশি বড় দল নিয়ে বাড়িটা ঘিরে ফেলল।
কোনো বাধা পেল না, সবাই ভেতরে ঢুকে হল ঘরে গেল।
উপর-নিচে নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনীর কাউকে পাওয়া গেল না, কেবল এক মৃতদেহ পড়ে আছে।
“সে কী বলেছিল?” ঝৌ লিন উ বাইকে জিজ্ঞেস করল।
“ঠিকানাটা বলেছে, আর বলেছে ইয়ে জুনরা তিন ঘণ্টা পর মিংঝু ছাড়বে।” উ বাই ক্ষুব্ধ হয়ে বলল।
“তিন ঘণ্টা? হয়তো ফোন করার পরই ধরা পড়ে গেছে, ও মারা গেছে, নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনী পালিয়েছে।” প্রথম বিভাগের প্রধান খুশি হয়ে বলল।
ঝৌ লিন তাদের তর্ক থামাল, “সম্ভবত তার আগে সে ধরা পড়েনি, কিন্তু ইয়ে জুন তাড়াতাড়ি চলে যেতে চেয়েছিল বলে সে বাধ্য হয়ে খবর পাঠাতে গিয়েছিল। অথচ সে জানত না, ফোন সবচেয়ে বিপজ্জনক, শেষ পর্যন্ত ধরা পড়ল।”
কোবায়াশি ঝৌ লিনের বিশ্লেষণে সায় দিলেন, “ফোন থেকে এখনো আধঘণ্টাও হয়নি, ওরা ডানা মেললেও শহর ছাড়তে পারত না। সব রাস্তার ফটকে খবর দাও, কেউ যেন বের হতে না পারে।”
ঝৌ লিনও চাইলেন আশেপাশের লোকজনকে সরিয়ে ইয়ে জুনকে নিরাপদে সরাতে। তাই নির্দেশ দিলেন, “প্যাট্রোল ও বিশেষ দ্বিতীয় বিভাগ বন্দরে ফিরে পাহারা দাও, অ্যাকশন টিম আর প্রথম বিভাগ রেলস্টেশনে যাও, নৌ পুলিশকে বলো, ভোর না হওয়া পর্যন্ত কোনো নৌযান চলবে না। কেউ আদেশ অমান্য করলে ডুবিয়ে দাও। গোয়েন্দা বিভাগ মিং-সু মহাসড়কে যাক, সাবধানে দেখো ওরা সড়কপথে পালায় কি না।”
ঝৌ লিন ও কোবায়াশি বন্দরের অফিসে ফিরে গিয়ে খবরের অপেক্ষায় থাকলেন।
ওই সময় ইয়ামাদা দু’বার ফোন করলেন।
ইয়ামাদা গোয়েন্দা, অ্যাকশন, সংবাদ বিভাগের সবাইকে ছড়িয়ে দিলেন, তবুও ইয়ে জুনের দলের কোনো খবর নেই, যেন তারা হাওয়ায় মিলিয়ে গেছে।
ভোর হলে ইয়ামাদা নিজেও বন্দরে এলেন, সঙ্গে ঝৌ চ্যাং ও অ্যাকশন প্রধান।
কয়েকজন মিলে অফিসে বসে পাতলা ভাত আর হালকা নাশতা খেলেন।
“আপনাদের মতে ইয়ে জুন এখন কোথায়?” ইয়ামাদা জানতে চাইলেন।
“হতে পারে তারা গুপ্তচর মেরে শহর ছেড়েছে।” অ্যাকশন প্রধান বলল।
“ফোন পাওয়ার পর থেকে ফটক বন্ধের নির্দেশ আসা পর্যন্ত মাঝখানে সবে পয়ত্রিশ মিনিট। লিয়েনহুয়া গলি থেকে সবচেয়ে কাছের ফটকে দ্রুত গাড়ি ছুটিয়েও এক ঘণ্টা লাগে। তাই তারা পালানোর সময় পায়নি।” ঝৌ লিন মত দিলেন।
“এটা যুক্তিসঙ্গত! ওরা শহর ছাড়তে পারেনি, নিশ্চয়ই ফটক বন্ধে আটকে গেছে।” ঝৌ চ্যাং একমত।
“মিংঝু এত বড়, কীভাবে খুঁজব?” অ্যাকশন প্রধান বলল।
“আমার মতে, আমরা খুঁজে লাভ নেই, বরং অপেক্ষা করি ওরা নিজেরাই ফাঁদে পড়বে।” ঝৌ চ্যাং হাসল।
“তুমি বলতে চাও, ওরা যেহেতু বের হতেই হবে, আমরা ফটকে ফাঁদ পাতি, ওরা এলেই ধরা পড়বে।” ঝৌ লিন কথা বুঝে গেলেন।
এ সময় ইয়ামাদা বলল, “ঝৌ চ্যাংয়ের পরামর্শ ভালো! মিংঝু এত বড়, একটা লোক লুকোলে সহজ, খুঁজে বার করা কঠিন। আমরা বাইরে থেকে অভিযান তুলে নেব, ফটকে গোপনে কড়াকড়ি রাখব, ওরা ভাববে সব শান্ত, ফাঁক পেলেই পালাতে চাইবে, তখনই আমাদের ফাঁদে পড়বে।”