ভূগর্ভের পথে ৩

“তুমি কেন এখনও এতটা অন্ধ হয়ে আছো! আমি আর তুমি কখনও এক হতে পারবো না।” হুয়াংফু ঊষা বলল, যদিও সে স্পষ্টতই জানতো তার কথায় উল্লেখিত ধোঁয়াশা আসলে তার নিজেরই নাম। কিন্তু যেহেতু সে একবার সিদ্ধান্ত নিয়েছে স্যাখৌ যাওশুয়োকে ভালোবাসবে, তাই আর কোনো পরিবর্তনের সম্ভাবনা নেই। যদিও সে জানে হয়তো আগের জন্মে সে সত্যিই তার প্রতি কোনো ঋণ ছিল, তবু এখন সে তা শোধ করবে না!

“না—সবকিছুই ওর কারণে, আমরা একসঙ্গে সুখী হতে পারতাম।” সবুজ পোশাকের মানুষটির মুখ বিকৃত হয়ে উঠলো, ক্রমে উত্তেজনায় ফেটে পড়লো। “আমি ওকে ধ্বংস করব।” বলেই সে স্যাখৌ যাওশুয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে এলো।

“আমি কখনও তোমাকে ওকে আঘাত করতে দেব না।” হুয়াংফু ঊষা দৃঢ় কণ্ঠে বলল। সে পুরোপুরি প্রস্তুত হয়ে গেল; যদি সত্যিই সে স্যাখৌ যাওশুয়োকে আঘাত করতে চায়, তবে তাকে প্রথমে উষার প্রতিরোধ ভেঙে যেতে হবে।

সবুজ পোশাকের মানুষটি এখন দেখলো, সে এখনও স্যাখৌ যাওশুয়োকে এতটা রক্ষা করছে, তার সমস্ত বোধ হারিয়ে গেছে। সে হাত তুলতেই তার পেছনের সৈন্যরা আক্রমণ শুরু করলো।

বাতাসের পালক তখনই সামনে এসে তাদের রক্ষা করলো, উষা ও যাওশুয়োর সামনে দাঁড়িয়ে প্রতিপক্ষের আক্রমণ প্রতিহত করলো।

“আমাকে বাধ্য করো না!” হুয়াংফু ঊষা জানে, একবার সে শক্তি প্রয়োগ করলে উভয়পক্ষই ধ্বংস হবে। তার অন্তরের অপরাধবোধের কারণে সে চায় না পরিস্থিতি এতটা খারাপ হোক।

সবুজ পোশাকের মানুষটি তার কথায় বিদ্রূপ অনুভব করলো; আগে সে একইভাবে বলেছিল, এখনো একই কথা, একই অভিব্যক্তি। তার কাছে কি উষা এতটাই গুরুত্বপূর্ণ?

“আজ তাকে মরতেই হবে!” সবুজ পোশাকের মানুষটি ক্রুদ্ধ হয়ে বলল।

“তাকে মেরে ফেললেও, তুমি আমার হৃদয় পাবে না। আমি চিরকাল তোমাকে ঘৃণা করবো।” হুয়াংফু ঊষা তাড়াহুড়ো করে বলে উঠলো, কিন্তু সে বুঝতে পারলো না, তার কথা মানুষটিকে আরও উন্মাদ করে তুললো।

সবুজ পোশাকের মানুষটি পাগলের মতো তাদের দিকে আক্রমণ করলো, ভাগ্য ভালো, হুয়াংফু ঊষা আগে থেকেই প্রস্তুত ছিল। সে প্রতিরোধের কৌশল ব্যবহার করে সমস্ত আক্রমণ প্রতিহত করলো, নিজে কোনো আক্রমণ চালালো না।

“ধোঁয়া—জেগে ওঠো! সামনে যে আছে সে ধোঁয়া নয়, ধোঁয়া অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে।” তখন বাইরের দিক থেকে এক নারী এসে সবুজ পোশাকের মানুষটির দিকে চিৎকার করলো। তখনই উষা জানতে পারলো, তার পুরো নাম আসলে দ্যাঘা।

“না—তুমি মিথ্যে বলছো, সে-ই ধোঁয়া, আমার ধোঁয়া!” সবুজ পোশাকের মানুষটি শুনলো না, বরং তার শক্তি আরও প্রবল হয়ে উঠলো।

“তাহলে আমি কে? আমি কেমন করে শত শত বছর ধরে শুধু ধোঁয়াকে পাওয়ার চেষ্টা করলে, আমার অস্তিত্ব কি একবারও দেখেছো?” নারীটি প্রায় চিৎকার করে বললো; এখন হুয়াংফু ঊষার সময় নেই তার চেহারা দেখার, তবে নিশ্চয়ই সে গভীর ভালোবাসার নারী, এবং দ্যাঘাকে গভীরভাবে ভালোবাসে; শুধু দেবী ভালোবেসে, রাজা স্বপ্ন দেখে না।

সবুজ পোশাকের মানুষটি শুনে একটু থমকে গেলো, তবে দ্রুত মনোযোগ ফিরিয়ে আনলো, আগত নারীকে পাত্তা দিলো না।

“তাহলে ঠিক আছে, যেহেতু তুমি ধোঁয়া পাবার আশা করো না, আমি তোমাকে সাহায্য করবো তাকে ধ্বংস করতে।” নারীটিও উন্মাদ হয়ে উঠলো; শত শত বছর ধরে সে নীরবে তার পাশে ছিল, ভেবেছিল একদিন সে তার অস্তিত্ব অনুভব করবে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত দ্যাঘার স্মৃতির ধোঁয়ার কাছে হার মানলো! তারা আসলে ভাইবোন নয়, বরং একই শিক্ষক দ্বারা লালিত দুই অনাথ।

নারীটি যখন হুয়াংফু ঊষাকে আঘাত করার কথা বললো, তখনই সবুজ পোশাকের মানুষটি বুঝতে পারলো, সে আসলে সবসময় নারীটির বিপক্ষে ছিল। সে হুয়াংফু ঊষাকে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু ভুল করে নারীটিকে আঘাত করলো। “ছিংলুন—” সে সঙ্গে সঙ্গে হাত সরিয়ে তার মুখে ছিংলুনের নাম নিয়ে ছুটে গেলো।

এখন হুয়াংফু ঊষা ছিংলুনকে দেখলো, তার ত্বক দুধের মতো, সাদা রঙের ভেতরে গোলাপী আভা, সবচেয়ে সুন্দর গোলাপের পাপড়ির চেয়েও কোমল ও উজ্জ্বল; শুধু তার মুখে বিভ্রান্তির ছায়া, চোখের রঙ নিস্তেজ হয়ে এসেছে, কেশ খণ্ডিত হয়ে বাতাসে ভেসে আছে, তবু তার অপরূপ সৌন্দর্য ঢেকে যায়নি; এমন নারী পাশে থাকলেও দ্যাঘা হৃদয় গলাতে পারেনি।

“ছিংলুন—ক্ষমা করো!” দ্যাঘা তাকে বুকে চেপে ধরে দুঃখ প্রকাশ করলো।

“আমাকে আঘাত করতে পারে শুধু তুমি।” বলেই চোখের কোণে জল গড়িয়ে পড়লো, তার বুকে শুতে পারা সত্যিই ভালো লাগছে।

হুয়াংফু ঊষা তাদের দিকে এগিয়ে গিয়ে দ্যাঘার হাতে একটি ওষুধ দিলো। বলল, “তুমি যদি চাও সে বাঁচুক, তাহলে তাকে এটা খাওয়াও।” হুয়াংফু ঊষার কণ্ঠে ছিল আদেশের ছায়া; আসলে সে বুঝতে পেরেছিল, নারীটির উদ্দেশ্য আসলে উষাকে আঘাত করা নয়, বরং দ্যাঘার ক্ষতি ঠেকানো, তাকে সত্যিই ভালোবাসে।

দ্যাঘা ওষুধটি নিয়ে ছিংলুনকে খাইয়ে দিলো, ছিংলুন কৃতজ্ঞ চেহারায় তাকালো; এখন তার কাছে শুধু জানানো দরকার দ্যাঘার হৃদয়ে সে আছে, তাহলেই সব কিছু যথেষ্ট।

হুয়াংফু ঊষা তার ভাবনা বুঝে বলল, “তাকে ভালোবাসো, তার পাশে থাকো চিরদিন! অন্য কিছু ভাবো না।” ছিংলুন বিস্মিত হয়ে তাকালো, সে যেন তার মনের কথা জানে; এই কথা শুনে, তার সমস্ত মনোযোগ জড়ো হলো।

দ্যাঘা অবাক হয়ে উষার দিকে তাকালো, বুঝতে পারলো না সে কেন তাকে সাহায্য করলো। যদি ধোঁয়া হতো, কেউ তাকে আঘাত করতে এলে, সে কখনও চুপচাপ বসে থাকতো না, তেমনকি তার চিকিৎসা করতো না।

“আমি তোমার ধোঁয়া নই; হয়তো আমি তার মতোই দেখতে, বা সে আমার পূর্বজন্ম, কিন্তু আমি সে নই, আমি আমার ভালোবাসার অধিকার রাখি।” হুয়াংফু ঊষা দ্যাঘাকে আন্তরিকভাবে বললো। তাকে মুক্তির ছায়ায় দেখলো, তারপর বলল, “আসলে তোমার সত্যিকারের প্রিয় মানুষটা সবসময় তোমার পাশে ছিল, তাকে আর অপেক্ষা করতে দিও না।” কথাটি বলেই তার চোখে জল এলো।

দ্যাঘা চুপচাপ তার দিকে তাকালো, ভাবলো, সে এ কারণে কাঁদবে ভাবতেও পারেনি।

“তুমি ধোঁয়া না ঊষা?” দ্যাঘা বিভ্রান্ত হয়ে গেল।

“আমি কে, তুমি জানো; তাই আর অন্ধ হয়ে থেকো না, অতীতকে উড়ন্ত ধোঁয়ার মতো ভুলে যাও, এখন যা আছে, সেটাই সত্য।” ধোঁয়ার ফিরে আসায় দ্যাঘা আর আগের মতো উত্তেজিত হলো না।

“আমি শুধু জানতে চাই, তুমি কখনও আমাকে ভালোবেসেছো কি না।” দ্যাঘার চোখে অনিশ্চয়তা।

“ভাইবোনের সম্পর্ক, বন্ধুর বন্ধন, এর বেশি কিছু নয়।” হুয়াংফু ঊষা শান্তভাবে বললো।

দ্যাঘা হাসলো, মুক্তির হাসি, কোনো বোঝা ছাড়া।

কবে যেন স্যাখৌ যাওশুয়ো হুয়াংফু ঊষার পেছনে এসে দাঁড়িয়েছে, দ্যাঘার দিকে হাসলো, দুজনের হাসি যেন সত্যিই সব গ্লানি মুছে দিলো।

বাতাসের পালক তখনও যুদ্ধ করছে, এতটাই ব্যস্ত যে এই শান্ত পরিবেশে চোখ রাখার সময় নেই। অস্ত্রের শব্দে দ্যাঘা বুঝতে পারলো তাদের অবস্থান।

সবাইকে অনুরোধ করছি, ‘চিংমো রেনশিন’ শেষ হওয়া উপন্যাসটি আরো বেশি সমর্থন করুন!

সোনার পদক চাই, সংগ্রহ চাই, সুপারিশ চাই, ক্লিক চাই, মন্তব্য চাই, লাল প্যাকেট চাই, উপহার চাই—সব চাই, যা আছে সব পাঠিয়ে দিন!