মহাপ্রলয়ের সূচনা অধ্যায় ১১৮: উদ্ধার
জিং হুয়ানের কথায় লুও ইয়ুন-ই স্তম্ভিত হয়ে গেলেন, পরক্ষণেই মাথা নাড়লেন।
“এখানে ঘাঁটি গড়ার মতো উপযুক্ত জায়গা নয়, আমাদের বর্তমান লক্ষ্য কেবল স্বাচ্ছন্দ্যে বেঁচে থাকা।” তিনি মৃদু স্বরে জিং হুয়ানকে বললেন, “ত্রাতা হওয়ার চিন্তা কখনো মাথায় এনো না, আমরা কেবল এই জীবনটা ভালোভাবে কাটিয়ে দিতে চাই।”
তিনি জিং হুয়ানের কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি যুক্তিবাদী ও শান্ত।
“তাহলে এই ক্রান্তিকালে আমাদের তাদের সাহায্য করতে হবে। ভবিষ্যতে যদি আরামে থাকতে হয়, তবে এই সময়ে আমাদের কিছুটা প্রভাব ও সম্মান অর্জন করতে হবে।”
জিং হুয়ানও বোকা নন। কিছু কাজ তিনি করতে চান না বা পছন্দ করেন না, কিন্তু তার মানে এই নয় যে তিনি পরিস্থিতি বোঝেন না।
শান্তির সময়ে পায়ের নিচে শক্ত মাটি খুঁজে পেতে অনেক কূটকৌশল প্রয়োজন হয়, আর ভূমিকম্পের পরে পরম শক্তির পাশাপাশি প্রভাব ও সম্মানেরও প্রয়োজন।
লুও ইয়ুন-ই ঠিক সেই কথাই বোঝাতে চেয়েছিলেন। তিনি রাতের অন্ধকারে জ্বলতে থাকা আগুনের ফুলকিগুলোর দিকে তাকিয়ে বললেন, “মানুষ বাঁচাও, মানুষ থাকলেই ভবিষ্যৎ থাকবে।”
দুজন আবারও উদ্ধারকাজের সামনের সারিতে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, পরাঘাতের ঝুঁকি মাথায় নিয়ে উদ্ধার তৎপরতায় যোগ দিলেন।
ধ্বংসস্তূপের ওপর মানুষ ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। ভূমিকম্পের পর পুরো পরিবার বেঁচে থাকার ঘটনা খুব কমই ঘটেছে, বেঁচে থাকারা নিজেদের চেষ্টাতেই টিকে থাকার লড়াই করছিল।
“এই তো এখানে, আমার মা ভেতরে আটকা পড়েছেন, দ্রুত আমাকে সাহায্য করুন!”
জিং হুয়ান কণ্ঠটি পরিচিত মনে করলেন। ফিরে তাকাতেই张 চিং হুয়াকে দেখতে পেলেন।
張 বৃদ্ধাও কি তাহলে ভেতরে চাপা পড়েছেন? জিং হুয়ানের মনে পড়ল, বিকেলে এই বৃদ্ধাই পুষ্টিভাতার জন্য চিৎকার করছিলেন। এখন ভাবলে বোঝা যায়, সে সময় তিনি ঠিক ওই স্তম্ভটির পাশেই দাঁড়িয়ে ছিলেন।
যদি ব্যক্তিগত আবেগের কথা বলতে হয়, তবে张 বৃদ্ধার সাথে তার সম্পর্ক খুব খারাপ, তাকে বাঁচানোর কোনো ইচ্ছাই তার ছিল না। কিন্তু পরক্ষণেই মনে হলো, এটিও একটি প্রাণ। মানুষের জীবনের কোনো ভালো-মন্দ বা উঁচু-নিচু ভেদ নেই।
“আসুন, আমরা একসাথে এই কাঠের তক্তাটি তুলি!” জিং হুয়ান দ্বিধাহীনভাবে张 চিং হুয়াকে বললেন।
张 চিং হুয়া ভাবতেও পারেননি যে কেউ তাকে সাহায্য করতে এগিয়ে আসবে। ফিরে তাকিয়ে যখন দেখলেন সহায়তাকারী জিং হুয়ান, তখন তিনি হতবাক হয়ে গেলেন: “তুমি জিং হুয়ান? ধন্যবাদ, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।”
জিং হুয়ানের প্রতি এটিই ছিল তার সবচেয়ে আন্তরিক কৃতজ্ঞতা।
“তিন, দুই, এক, তোলো!”
“নিচে আরও পাথর আছে... দ্রুত স্ট্রেচার নিয়ে এসো।”
জিং হুয়ান দ্রুত লুও ইয়ুন-ইয়ের হাত থেকে স্ট্রেচারটি নিলেন।张 বৃদ্ধাকে তার ওপর শোয়ানোর পরই তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
তার ভাগ্য চেন মাসির চেয়ে অনেক ভালো ছিল। স্তম্ভের নিচে ঠিক এমনভাবে জায়গা হয়েছিল যে একটি ত্রিভুজাকৃতি কোণ তৈরি হয়ে গিয়েছিল, যা তাকে শ্বাস নেওয়ার মতো সামান্য সুযোগ করে দিয়েছিল।
张 বৃদ্ধাও বোধহয় ভাবেননি যে তিনি এত দ্রুত উদ্ধার পাবেন। বের হওয়ার পর শুরুতে তিনি কিছুটা বিহ্বল ছিলেন। কিন্তু পরক্ষণেই নিজের ছেলে ও স্বামীকে দেখে তিনি চিৎকার করে কাঁদতে শুরু করলেন।
“তোমরা কোথায় ছিলে? আমি তো প্রায় মরেই যাচ্ছিলাম। তোমরা বেঁচে আছো, এটা খুব ভালো।” তার সেই করুণ কিন্তু তীক্ষ্ণ কান্নার শব্দ রাতের নিস্তব্ধতায় স্পষ্ট হয়ে উঠল।
মহাবিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়েও বেঁচে ফেরা মানুষের জন্য সবাই স্বস্তি বোধ করছিল।
জিং হুয়ান নীরবে লুও ইয়ুন-ইয়ের সাথে সেখান থেকে সরে এলেন, তার মন খুব খারাপ ছিল।
“যদি তোমার অস্বস্তি হয়, তবে আমরা একটু বিশ্রাম নিতে পারি।” লুও ইয়ুন-ই বুঝতে পারলেন জিং হুয়ানের মনের অবস্থা ভালো নেই।
কিন্তু জিং হুয়ান মাথা নাড়লেন: “না, আমি শুধু ভাবছিলাম, বেঁচে থাকার জন্য মানুষের ঠিক কতটা ভাগ্যের প্রয়োজন।”
চেন মাসির বেঁচে থাকার দুটি সুযোগ থাকা সত্ত্বেও নিছক কাকতালীয় ঘটনায় তিনি তা হারিয়ে ফেললেন। অন্যদিকে张 বৃদ্ধাকে কোনোভাবেই ভালো মানুষ বলা যায় না, অন্তত জিং হুয়ানের কাছে তিনি নন। তবুও তিনি ভাগ্যক্রমে বেঁচে গেলেন, এমনকি কোনো আঘাতও পেলেন না। আজকের ভূমিকম্প তার কাছে কেবলই একটি ভয়ের অভিজ্ঞতা হয়ে রইল।
এটাই কি নিয়তি?
“না, মানুষই ভাগ্যকে জয় করে। আমি যতক্ষণ বেঁচে আছি, কোনো বিপদই তোমাকে স্পর্শ করতে পারবে না।”
লুও ইয়ুন-ইয়ের চোখে ছিল আলোর ঝিলিক, ভাগ্য ও ভবিষ্যতের কাছে মাথা নত না করার এক অদম্য লড়াইয়ের সংকল্প।
জিং হুয়ান মনেপ্রাণে তা বিশ্বাস করলেন, তবুও বিরল এক নীরবতায় ডুবে গেলেন তিনি।
লুও ইয়ুন-ই আসলে তার জীবনে ঠিক কে?