অধ্যায় ০৫১: দাদা

তাদের সবাইকে যেতে দেখে আমি রেই লাওহু-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলাম, আমি কি একসাথে যেতে পারি?
রেই লাওহু মাথা নেড়ে বলল, আমি গেলেও বিশেষ কোনো কাজে আসতে পারব না। তাছাড়া, আধা মাস পরেই তো দাও একাডেমিতে ভর্তি হতে হবে, ওরা এই অল্প সময়ের মধ্যে ফিরতেও পারবে না।
“লাও সং আর দাও একাডেমিতে যাচ্ছে না?” আমি সং ঝাওলিনের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলাম।
সং ঝাওলিন মাথা চুলকিয়ে বলল, “আগামী বছর আবার চেষ্টা করব, লাও ফেং, তুই আগে গিয়ে দেখে নে, তখন আমাকে একটু দেখিস।”
তাদের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত দেখে বুঝলাম, আর কিছু বলার নেই, তাই আর জেদ করলাম না।
রেই লাওহু আমাকে কিছু নির্দেশ দিয়ে, দুআন হোংহুই-এর কাছ থেকে একটি গাড়ি নিয়ে চলে গেল।
ওরা চলে যাওয়ার পর, আমার মনে একধরনের শূন্যতা ভর করল। ভাবলাম, দাও একাডেমিতে যাওয়ার আগে এই আধা মাস কী করব?
ঠিক তখনই, যখন দরজার সামনে নির্বাক দাঁড়িয়ে ছিলাম, পেছন থেকে পরিচিত এক কণ্ঠ ভেসে এল।
“এই, মরার মতো বদমাশ! আজ রাতে আমি কোথায় থাকব?” জিয়ান নিং কোমরে হাত রেখে অবজ্ঞাভরে আমার দিকে তাকিয়ে বলল।
আমি মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললাম, ভাবলাম, কী আর করা, তুমি তো আমার স্ত্রী।
ভাগ্যিস দুআন হোংহুই-এর বাড়ি যথেষ্ট বড়, তাই তার পাশে একটা ঘর খুঁজে দিলাম, ওকে থাকতে দিলাম। কে জানত, আমি ঘর ছেড়ে বেরোতে যাব, তখনই—
জিয়ান নিং আঙুল তুলে বলল, “তুমি কোথাও যাবে না, আমি সবসময় কারও উপস্থিতিতে ঘুমোই। পাশে থেকে আমাকে সেবা করো।”
“সেবা?” আমি অবাক হয়ে জিয়ান নিং-এর দিকে তাকালাম, ঘুমোতে আবার কীভাবে সেবা করতে হয়?... না-কি... তার সঙ্গে... এটা কি ঠিক হবে...?
আমি নানা রকম ভাবতে থাকলাম, হঠাৎই সে আমার কান চেপে ধরল, বিরক্ত গলায় বলল, “তুই আবার কী ভাবছিস, বদমাশ! মাথায় শুধু বাজে চিন্তা। আমি শুধু চাই, পাশে কেউ থাকুক, না হলে নিরাপত্তা পাই না।”
এ তো আমাকে দেহরক্ষীর কাজে লাগানো! ভাবলাম, সে তো আমার স্ত্রী, আমি না দেখলে কে দেখবে?
এইভাবে, আমি সারারাত তার পাশে ছিলাম। বুঝতে পারছিলাম, জিয়ান নিং মুখে যতই রূঢ় কথা বলুক, আসলে ওর মধ্যে আমার উপর নির্ভরশীলতাই বেশি, হয়তো অবচেতন থেকেই।
পরদিন সকালে দুআন হোংহুই এসে দরজায় কড়া নাড়ল।
দুআন হোংহুই-এর মুখের চেহারা খুব খারাপ দেখে আমি কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, কী হয়েছে।
সে বলল, “নিচে অনেক লোক এসেছে, তারা... তারা জিয়ান নিং-কে খুঁজছে।”
“জিয়ান নিং-কে খুঁজছে? এত লোক?” আমি অবিশ্বাস্যভাবে জিজ্ঞাসা করলাম, কারণ জিয়ান নিং-এর পরিচয় জানে, এমন লোক হাতে গোনা।
কিন্তু আমি যেই তাকে বাঁচালাম, এখনই কেউ এসে তাকে খুঁজছে, নিশ্চয়ই ব্যাপারটা অস্বাভাবিক।
এই বলে আমি দুআন হোংহুই-এর সঙ্গে নিচে নেমে গেলাম, আর গুও লাওতৌকে বললাম, জিয়ান নিং-এর দিকে নজর রাখতে, যেন সে নিচে না আসে।
সিঁড়ি দিয়ে নামতেই দেখি, পুরো ঘরে সাদা চওয়ান-শান পোশাক পরা পুরুষরা সারি বেঁধে দাঁড়িয়ে আছে।
সবার সামনে একজন পুরুষ, সাদা চওয়ান-শান পরে, মাথায় ভদ্রলোকদের টুপি, পা তুলে সোফায় বসে, মুখে পাইপ।
“তোমরা কারা?” আমি নেমে গিয়ে তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।

পুরুষটির বয়স আমার কাছাকাছি হবে। কিন্তু তার পাশে দাঁড়ালেই যেন প্রচণ্ড মৃত্যু-ছায়া অনুভব করি।
সে ধীরে মাথা তুলে আমার দিকে তাকাল। মাত্র একবার দৃষ্টিতে আমার গা শিউরে উঠল।
আমাকে দেখে সে হালকা হাসল, টুপি খুলে, সামান্য নত হয়ে বলল, “আমি জিয়ান লি, আজ বিশেষভাবে বোনকে বাড়ি নিতে এসেছি।”
আমি চোখে সন্দেহ নিয়ে বললাম, “জিয়ান নিং-এর কোনো ভাই আছে শুনিনি, এমনকি তার কোনো পরিবার আছে, সেটাও জানি না।”
সে ঠান্ডা চোখে বলল, “তৎকালীন চৌদ্দ বছরের চুক্তি, আজ ঠিক চৌদ্দ বছর। কী, তুমি কি পিছিয়ে যেতে চাও?”
“কোন চৌদ্দ বছরের চুক্তি?” আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম।
সে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “যেহেতু জান না, জানার দরকারও নেই। আজ আমি শুধু মানুষ নিতে এসেছি।”
“আমি না চাইলে?” আমি ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললাম।
মনে মনে হত্যা-প্রবণতা জেগে উঠল। জিয়ান নিং-এর পরিচয় জানে হাতে গোনা কয়েকজন, আর এ লোক এসে সরাসরি তাকে নিতে চায়, চৌদ্দ বছরের চুক্তির কথা বলে।
হয়তো ওরা জানে, জিয়ান নিং এক বিশেষ সত্তা, তাই তাকে ধরে নিয়ে জোর করে ব্যবহার করতে চায়।
ভাবতে ভাবতে মন আরও শীতল হয়ে উঠল... মন্ত্র পড়লাম, কিন্তু হুয়া ইয়ান এখনো ঘুমিয়ে।
রেই লাওহু আর সং ঝাওলিন-ও নেই... তবু, প্রয়োজনে জীবন দিয়ে লড়ব।
নিজেকে জিয়ান লি বলে পরিচয় দেওয়া লোকটি যেন মজা পেল, বলল, “দুঃখিত, আমি তোমার সম্মতি নিতে আসিনি। আজ জিয়ান নিং-কে আমি নিয়েই যাব।”
“আমার মৃতদেহের ওপর দিয়ে যেতে হবে।” আমি ভ্রু কুঁচকে বললাম।
জিয়ান লি ঠান্ডা হেসে বলল, “যদি বাবা নিষেধ না করতেন, এখানে অস্ত্র ব্যবহার না করতে, তুমি এখন মৃতদেহই হতে।”
এই বলে ধীরে ধীরে হাত তুলল।
তার পেছনের লোকেরা সবাই হাত তুলল, তাদের জামার ভেতর থেকে কালো অস্ত্র বেরিয়ে এল, আমাদের দিকে তাক করা।
এরা কারা, এভাবে এত লোক নিয়ে, অস্ত্র নিয়ে এসেছে? পুলিশের ভয় নেই?
পিঠে ঠান্ডা ঘাম জমল।
জিয়ান লি একটু হাত নামাতেই, লোকেরা হাত নামিয়ে ফেলল। সে আমার পাশে এসে কাঁধে হাত রেখে বলল, “ভাই, শুরুতেই শত্রুতা করো না। এতটা বৈরিতা রেখো না।”
“তোমরা তো একটু বেশিই বাড়াবাড়ি করছ। আমার গুরু বলেছেন, তোমাদের মানুষ নিয়ে যেতে দেবে না।” আমি কিছু বলতে যাব, তার আগেই ছিন হাও-কে একজন চাকর ধরে নিচে আনল।
ছিন হাও-র অবস্থা দেখে মনে মনে কৃতজ্ঞতা অনুভব করলাম, ও এতটাই অসুস্থ, তবু আমার পাশে এসে দাঁড়াল।
জিয়ান লি ছিন হাও-কে দেখে একটু অবাক হল। ছিন হাও আমার পাশে এসে বলল, “গুরুজি, চিন্তা করবেন না। আমি থাকতে ওরা গুরুমাকে নিয়ে যেতে পারবে না।”
“তুমি ছিন পরিবারের ছেলে, আজকের ব্যাপারে তোমাদের পরিবারের কেউ এসে গেলেও কিছু করতে পারবে না। তুমি তো নিশ্চয়ই আমাদের ‘অন্ধকার ড্রাগন’-এর নিয়ম জানো?” জিয়ান লি হালকা হাসল।
ছিন হাও-র মুখ মুহূর্তেই মলিন হয়ে গেল, বলল, “তোমরা ‘অন্ধকার ড্রাগন’?”

জিয়ান লি শুধু হেসে গেল, আর কিছু বলল না।
এই সময়, উপরের তলা থেকে চিৎকার শোনা গেল।
“এই বুড়োটা, আমাকে আটকাচ্ছ কেন? ওই বদমাশ কোথায়? আমি তো বলেছি, ২৪ ঘণ্টা আমাকে পাহারা দিতে হবে, আমার অনুমতি ছাড়া কোথায় গেল?”
গলা শুনেই বুঝলাম, জিয়ান নিং।
মনেই বললাম, সর্বনাশ! ওপর দিকে তাকালাম।
দেখলাম, জিয়ান নিং নেমে এল, চোখে চোখে আমাকে খুঁজে নিয়ে ছুটে এসে বলল, “তুই কি আমার কথাগুলো কানে তুলিস না?”
মনে মনে নিরুপায় হলাম, ভাবলাম, এবার তো নিজেই এগিয়ে এল। সে দ্রুত এসে আমার কানে টান দিল, প্রশ্ন করল, “ভুল করিনি তো?”
“বোন।” আমাদের উল্টোদিকে দাঁড়িয়ে থাকা জিয়ান লি জিয়ান নিং-এর দিকে হাসিমুখে তাকিয়ে বলল।
জিয়ান নিং একটু থমকে গেল, তারপর মাথা ঘুরিয়ে তাকাল।
ভাবলাম, এই ছেলে তো বেশ অভিনয় করতে জানে, জিয়ান নিং তো ওকে চিনবে না, চিনলে তো ভূত দেখার মতো ব্যাপার।
“ভাই!” জিয়ান নিং কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে উত্তেজিত হয়ে তার দিকে ছুটে গেল।
এক লাফে জিয়ান লি-র গায়ে উঠে হাসতে হাসতে বলল, “ভাই, তুমি এলে?”
“বাবা আমাকে পাঠিয়েছেন, এসব বছরে অনেক কষ্ট পেয়েছ।” জিয়ান লি আদর মাখা চোখে জিয়ান নিং-এর দিকে তাকাল।
তাদের এমন ঘনিষ্ঠতা দেখে আমার খুব খারাপ লাগল, এই জিয়ান লি আবার দ্বিতীয় নিউ পেন না তো?
আরো একটা ব্যাপার ঠিক ঠেকল না, জিয়ান নিং তো আমাকেও চিনতে পারে না, তাহলে জিয়ান লি-কে কীভাবে চিনল?
জিয়ান নিং বোধহয় জিয়ান লি-র কথা পুরো বুঝল না, জিজ্ঞেস করল, “কষ্ট? কিসের কষ্ট?”
জিয়ান লি মাথা নেড়ে জিয়ান নিং-এর মাথায় হাত রেখে বলল, “কিছু না।”
“এই, জিয়ান নিং, ভালো করে দেখো তো, ও তোমার আসল ভাই?” আমি হাল ছাড়তে চাইনি, তাই জিজ্ঞেস করলাম।
“তুই তো বদমাশ, ও যদি আমার ভাই না হয়, তাহলে তুই আমার ভাই?” জিয়ান নিং আমার দিকে চিৎকার করল।
এই বলে সে জিয়ান লি-র গা থেকে নেমে এসে বলল, “ভাই, চল, বাড়ি যাই। আমি বাবা-মাকে খুব মিস করছি।”
জিয়ান লি আদর করে জিয়ান নিং-এর মাথায় হাত রাখল, তারপর ওর হাত ধরে বাইরে চলে গেল।
জিয়ান নিং চলে যেতে দেখে, আমি কিছুই করতে পারলাম না।
মাত্র এক সেকেন্ডেই সব পাল্টে গেল...