অধ্যায় বত্রিশ: সপ্তচ্ছিদ্রময় দিব্য হৃদয়

তৃতীয় অধ্যায়: সপ্তছিদ্র ললনা হৃদয়

লু ইয়াও ভাবছিল, ‘জেংচি গে’ বা ‘সদাচারের সংগীত’-এর কথা মাথায় রেখে তার এই অন্য জগৎ থেকে আসার বিষয়টি গোপন রাখাই ভালো। সে ভয় পাচ্ছিল, লোকে হয়তো একে আত্মা দখল বা পরকায়া প্রবেশের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবে।

অন্যান্য বিষয়গুলো সে আগেও যা বলেছিল, তাতেই অনড় রইল। সে জোর দিয়ে বলল, সব কিছুই তার গুরু তাকে দিয়েছেন, এর বাইরে সে কিছুই জানে না।

কিন্তু লু লিন ইউয়ান বললেন ভিন্ন কথা। তিনি বললেন, “তুমি ‘জেংচি গে’-এর সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করেছ। পাঁচ রঙের ঐশ্বরিক জ্যোতিতে পুরো ট্যাং রাজ্য উদ্ভাসিত হয়েছিল, অথচ যে ব্যক্তি এটি অনুলিপি করেছিল, তার কোনো 文宫 (ভেন গং - সাহিত্যিক প্রাসাদ), 文胆 (ভেন দান - সাহিত্যিক মনোবল) বা 文心 (ভেন সিন - সাহিত্যিক হৃদয়) ছিল না। তাই আমি অত্যন্ত কৌতূহলী। তাছাড়া, তোমার সেই ‘জিহ্বা যেন তলোয়ার’ বা বাদানুবাদের দক্ষতাও বেশ চমকপ্রদ।”

লু লিন ইউয়ানের কথা শুনে লু ইয়াও বুঝতে পারল যে, এই ঘটনাগুলো আসলে সাধারণ কোনো বিষয় নয়। সে জিজ্ঞেস করল, “এটি কি ‘জেংচি গে’ নিজে শক্তিশালী বলেই ঘটেনি?”

লু লিন ইউয়ান উত্তর দিলেন, “জেংচি গে যে রচনা করতে পারে, সে অবশ্যই অত্যন্ত শক্তিশালী। এমনকি আমি নিজেও তার আদর্শ ও প্রতিভাকে অস্বীকার করতে পারি না। কিন্তু এটি কেবল একটি যুদ্ধকাব্য। একজন সাধারণ শিক্ষার্থীর হাতে এর কোনো প্রভাব থাকে না, বড়জোর তার সাহিত্যিক প্রাসাদকে জাগ্রত করতে পারে। একজন উচ্চতর শিক্ষার্থীর ক্ষেত্রেও একই কথা। যত শক্তিশালী যুদ্ধকাব্যই হোক না কেন, তা প্রয়োগ করতে প্রচুর প্রতিভার প্রয়োজন হয়। সাধারণ ক্ষমতার কেউ এটি অনুলিপি করলেও পাঁচ রঙের জ্যোতি তৈরি করা অসম্ভব। তাই আমি অবাক হয়েছিলাম যে, সেদিন আসলে কী ঘটেছিল?”

লু লিন ইউয়ান লু ইয়াওয়ের দিকে না তাকিয়েই এক কাপ চা তৈরি করে তার সামনে এগিয়ে দিলেন। লু ইয়াও গভীরভাবে চিন্তা করল, সেদিন আসলে তেমন কিছুই তো সে করেনি। কেবল অনুলিপি করার সময় তার সবকিছু খুব সাবলীল মনে হয়েছিল, আর হঠাতই তার মনে হয়েছিল—কনফুসীয়, বৌদ্ধ ও তাও মতবাদ আসলে একই সত্যের বিভিন্ন রূপ। সে যা মনে পড়েছিল, তা-ই বলে দিল।

কথা শেষ হওয়ার পর লু লিন ইউয়ান তাকে চা পান করার ইঙ্গিত দিলেন। চা পানের পর সে অনুভব করল, এটি সাধারণ চা নয়; যেন এক স্রোতস্বিনী আধ্যাত্মিক শক্তি তার ফুসফুসে প্রবেশ করছে। স্বাদেও ছিল মিষ্টি এক রেশ, মনে হচ্ছিল আরও এক কাপ পান করি।

“ঠিক আছে, বোঝা যাচ্ছে তোমার উপলব্ধি করার ক্ষমতা আছে এবং আমার কনফুসীয় দর্শনের সঙ্গে তোমার যোগসূত্র রয়েছে।”

লু লিন ইউয়ানের এ কথা শুনে লু ইয়াওয়ের মনে অন্য এক দর্শনের কথা জেগে উঠল। লু লিন ইউয়ান অর্ধেক যুক্তি গ্রহণ করলেন ঠিকই, কিন্তু তিনি লু ইয়াওয়ের শরীর পরীক্ষা করতে চাইলেন। লু ইয়াও কিছুটা দ্বিধায় পড়ল। সে ভয় পাচ্ছিল, তার魔功 (মো গং - অশুভ বিদ্যা) চর্চার বিষয়টি ধরা পড়ে যাবে কি না।

“অসুবিধা হচ্ছে?” লু ইয়াওয়ের দ্বিধা লু লিন ইউয়ান লক্ষ্য করলেন।

লু ইয়াও সত্যটি স্বীকার করে নিল, “শিক্ষক, আমি আগে অশুভ পথের অনুসারী ছিলাম, আমি魔功 চর্চা করেছি।”

লু লিন ইউয়ান শান্তভাবে বললেন, “চর্চার কোনো ভালো বা মন্দ রূপ নেই, কেবল ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্যই ভালো বা মন্দ হতে পারে।”

এই কথাটি লু ইয়াওয়ের মনের গভীরে গেঁথে গেল। যতবার সে এটি ভাবছিল, ততই মনে হচ্ছিল এটি তার নিজের দর্শনের সঙ্গে মিলে যায়। সে বলল, “আপনিও এমনটিই মনে করেন?” সে নিজের হাত বাড়িয়ে দিল।

“আপনি দেখতে চাইলে দেখুন!”

লু লিন ইউয়ান হেসে তার হাতের তালুতে আঙুল রাখলেন। পরক্ষণেই তার ভ্রু কুঁচকে গেল। তিনি লু ইয়াওয়ের দিকে তাকালেন, লু ইয়াও কৌতূহলী হয়ে তাকিয়ে রইল। সেই স্বচ্ছ চোখের দৃষ্টিতে কিছুটা অস্থিরতা ফুটে উঠল।

“কী হয়েছে? কোনো সমস্যা?”

“না, মনে হচ্ছে তোমার গুরু তোমার প্রতি বেশ দয়াবান ছিলেন,” লু লিন ইউয়ান বললেন।

লু ইয়াও মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, তিনি আমার প্রতি সদয়। কিন্তু লু শিক্ষক, আপনি কেন এমনটি বললেন?”

“কারণ তোমার丹田 (দান তিয়ান - জীবনীশক্তির কেন্দ্র)-এ একটি বীজ রয়েছে, যা তোমার কাঠের মূলের শক্তির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। মনে হচ্ছে, তোমার গুরু ছোটবেলা থেকেই এটি তোমার ভেতরে রোপণ করে রেখেছিলেন। যখন তুমি তোমার শক্তির দানা তৈরি করবে, তখন এর গুরুত্ব বুঝতে পারবে।”

লু ইয়াও মনে করার চেষ্টা করল, এমন কিছু হয়তো হয়েছিল, কিন্তু সেই বীজটি এখন এতটাই শান্ত যে সে নিজে তা অনুভব করতে পারছে না। সে আবার জিজ্ঞেস করল, “এ ছাড়া কি আমার শরীরে অন্য কোনো পরিবর্তন আছে?”

লু লিন ইউয়ান হেসে বললেন, “তুমি একজন প্রতিভাবান। তুমি যে দর্শনের কথা বললে, তা হয়তো সত্য। তুমি যদি এই পথে অটল থাকো, তবে তুমি কনফুসীয় দর্শনের প্রতিভা না হলেও, তুমি নিজের একটি পথ তৈরি করতে পারবে—যে পথ হবে ন্যায়ের পথ।”

লু ইয়াও ভাবল, এসব কথা তো তার গুরু তাকে আগে কখনো বলেননি। তবে লু লিন ইউয়ানের কথা শুনে মনে হলো না তিনি মিথ্যে বলছেন। সে মাথা নেড়ে বলল, “আমি অবশ্যই পারব।” এমনকি সে যদি না-ও চাইত, তার সিস্টেম তো তাকে ছাড়ত না। তার অস্তিত্ব ও দায়িত্বই হলো অশুভ শক্তি দমন ও ন্যায়ের প্রতিষ্ঠা। এই পথটি সত্যিই তার জন্য উপযুক্ত।

লু লিন ইউয়ানের মনে গভীর সংশয় ছিল। তিনি ভেবেছিলেন লু ইয়াওয়ের কোনো সাহিত্যিক হৃদয় নেই, কিন্তু তিনি ভুল ছিলেন। তার একটি সাহিত্যিক হৃদয় আছে, বা বলা যায়, সেটি হলো ‘সপ্তছিদ্র ললনা হৃদয়’ (সেভেন-ওরফিসড এক্সকুইজিট হার্ট), যা মূলত ন্যায়ের প্রতীক। অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, একমাত্র সেই-ই ‘জেংচি গে’ অনুলিপি করে স্বর্গ-মর্ত্যের শক্তিকে জাগ্রত করতে পেরেছিল। কিন্তু সেই হৃদয়টি যেন জোড়াতালি দেওয়া, সম্পূর্ণ নয়।

ইন উ ইয়া নামের সেই বৃদ্ধ অশুভ ব্যক্তিটি আসলে কী করেছে? লু লিন ইউয়ান নিজেও তা নিশ্চিত নন। একশ বছর আগে উত্তরে ইন উ ইয়া ‘ইউয়ান মো জং’ (অশুভ মঠ) প্রতিষ্ঠা করেছিল। এরপর তা দ্রুত পুরো উত্তর অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে, মানুষকে আতঙ্কে ফেলে দেয়। কিন্তু কেউ তার আসল পরিচয় জানত না।

লু লিন ইউয়ান এসব কথা লু ইয়াওকে বললেন না। তিনি শুধু আশা করলেন, সে যদি দৃঢ়ভাবে তার নিজের পথে চলে, তবে হয়তো একদিন সে তার এই ললনা হৃদয়কে পূর্ণতা দিতে পারবে। তখন কোনো অশুভ শক্তিই তাকে স্পর্শ করতে পারবে না।

“এত আলোচনার পর, তুমি কি এখানে থেকে যেতে ইচ্ছুক?” লু লিন ইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

লু ইয়াও কৌতূহলী হয়ে বলল, “আমার তো সাহিত্যিক প্রাসাদ বা মনোবল নেই, তবুও আপনি আমাকে থাকতে বলছেন?”

লু লিন ইউয়ান বললেন, “সবার সাহিত্যিক প্রাসাদ থাকার প্রয়োজন নেই। তোমার ভেতরে একটি অটল ন্যায়ের হৃদয় আছে, যা অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে শক্তিশালী। তুমি কি লক্ষ্য করনি যে, লি শান একাডেমিতে তুমি নিজেকে কতটা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছ?”

লু ইয়াও গভীরভাবে চিন্তা করল। লি শান একাডেমির গ্রন্থাগারে পড়ার সময় সে সত্যিই অনেক গভীর উপলব্ধি লাভ করেছিল। তার শক্তির চর্চাও এখানে দ্রুত হচ্ছিল। সত্যি বলতে, তার মন কিছুটা টলে গিয়েছিল।

“কিন্তু ট্যাং রাজ্যে আমার গুরুভ্রাতারা আমাকে ধাওয়া করবে। আমার এখানে থাকাটা হয়তো ট্যাং রাজ্যের জন্য সমস্যা তৈরি করবে।”

লু লিন ইউয়ান হেসে বললেন, “আমি যখন আছি, তখন ভয় কিসের?” তার সেই হাসিতে এক অদ্ভুত প্রশান্তি ও তেজ ছিল। লু ইয়াও কিছুটা আশ্বস্ত হলো।

তার সিস্টেমও তাকে এখানে থেকে যাওয়ার পরামর্শ দিল, “ওয়েন হেংয়ের সঙ্গে তোমার তিক্ততা দূর হয়েছে, এখন তাকে নিজের নিয়ন্ত্রণে আনার সুযোগ। তাছাড়া একজন অর্ধ-সন্ত (সেমি-সেইন্ট) গুরুর ছায়ায় থাকলে আর কোনো ভয় নেই।”

লু ইয়াও দ্বিধায় পড়ে বলল, “আমাকে কি আরও কিছুটা সময় ভাবতে দেবেন?” সাহিত্যিক হৃদয় ছাড়া লু লিন ইউয়ানের শিষ্য হওয়াটা তার কাছে অবাস্তব মনে হচ্ছিল।

লু লিন ইউয়ান তার দিকে তাকিয়ে একটু থামলেন, তারপর বললেন, “তোমার ইচ্ছা!”

কিছুক্ষণ পর শিয়ে জিং তার পাণ্ডুলিপি নিয়ে বেরিয়ে এল। সে দেখল লু ইয়াও খুব মনোযোগ দিয়ে ‘ফেই নিয়াও ফু’ (পাখিদের স্তুতি) অনুলিপি করছে। সে যখন তার দিকে এগিয়ে যেতে চাইল, লু লিন ইউয়ান তাকে ইশারায় নিষেধ করলেন।

শিয়ে জিং জিজ্ঞেস করল, “শিক্ষক, আমি কি একজন ছোট বোন পেতে যাচ্ছি?”