অধ্যায় ৮: যৌনসংক্রামক রোগ চিকিৎসার নির্দেশিকা
অধ্যায় ৮: যাও রোগের চিকিৎসার নির্দেশিকা
উ দানের আতঙ্কিত ও ভয় পেয়ে যাওয়া মুখমণ্ডল দেখে, ইয়িং উয়িজি কিছুটা স্পর্শ পায়।
কিয়ান রাজপুত্রের অবৈধ সন্তানের ঘটনা ঘটার পর থেকে, আগে যার সঙ্গে বন্ধুত্ব ছিল, অন্য দেশের প্রায় সবাই ইয়িং উয়িজিকে এড়িয়ে চলে, এমনকি লি রাজ্যের স্থানীয় রাজাদের সন্তানরাও তেমনই আচরণ করে। কয়েক দিন ধরে কিয়ান দেশের দূতাবাসে যেন মরুপুরী হয়ে পড়ে।
শুধুমাত্র উ দান নিয়মিত এসে ইয়িং উয়িজির সঙ্গে মদ পান করে।
ইয়িং উয়িজির মধ্যে কৌতূহল জাগে; যদিও সে নিজে এই বিষয়টি সহজে মেনে নেওয়ার পরিকল্পনা করেনি, কিন্তু লি রাজ্যের সরকার বিষয়টিকে কঠোরভাবে দমন করেছে, এমনকি ঘটনাস্থলে পৌঁছানোর সময়ও ছিল গভীর রাত্রি, তাই খুব কম মানুষই জানে।
এই লোকটি...
সে জিজ্ঞাসা করে, “তুমি এই বিষয়টি কীভাবে জানলে?”
উ দান দাঁত কিপটে বলেন, “কিছুদিন আগে কিছু টাকা গোপনে জমিয়েছিলাম, গতকাল ইহংঘংঘের青雀 মেয়ের সঙ্গে কিছুটা প্রতিযোগিতা করার কথা ভাবছিলাম, কিন্তু সে হঠাৎ গায়েব হয়ে গেল। আমি অনেক চেষ্টা করে ফেই ইউ ওয়েই-এর একটি শতকোটি থেকে জেনে পেলাম, তোমার ইহংঘংঘে দুর্ঘটনা ঘটেছে,青雀 মেয়েটি পাশের কক্ষে থাকে, সে ও আটক হয়েছিল天牢-তে।”
তার চোখ লাল হয়ে আসে, জানি না এটা ভাইয়ের হঠাৎ বিপদের জন্য ক্রোধে, না青雀 মেয়ের জন্য দুঃখে।
তবে এই青雀... সত্যিই অন্যায় হয়েছে।
উ দান অনিচ্ছাকৃতভাবে জিজ্ঞাসা করে, “এটা আসলে কী ব্যাপার?”
ইয়িং উয়িজি ঠান্ডা গলা দিয়ে হেসে বলেন, “কেউ আমাকে বিষ দিয়ে মেরে ফেলতে চেয়েছে!”
উ দান বড় বড় চোখ দিয়ে তাকিয়ে বলেন, “কে! এত সাহসী?”
“আমি জানি না!”
ইয়িং উয়িজি মাথা নাড়েন, কিন্তু চোখ কুঁচকে বলেন, “তবে এই লোকটা হয়ত অনেক দিন ধরে আমাকে পছন্দ করে না!”
তার মনে সন্দেহের লক্ষ্য স্থির হয়েছে।
আগে যাই হোক, ইয়িং উয়িজি নিয়ম মেনে কাজ করত, বিশেষ কিছু নজরকাড়া কাজ না করলেও কাউকে কষ্ট দেয়নি।
আর সবসময় দক্ষ লোকদের সুরক্ষায় ছিল, অপ্রয়োজনীয় জায়গায় যেত না, কখনো বিপদে পড়েনি।
কিন্তু এখন, যখন দক্ষ লোকেরা সরানো হয়েছে, সে নতুন青楼-এ গিয়েছিল, তখনই এমন হত্যাচেষ্টা হয়। সে বিশ্বাস করবে না যে কেউ হঠাৎ করেই এমন কাজ করেছে।
সে জানে না কালো হাতি কে, তবে সে জানে যে তার মৃত্যু হলে, কিয়ান-লি রাজ্যের সম্পর্ক খারাপ হবে, কিয়ান দেশ যতই লি দেশের অর্থের লোভ দেখাক না কেন, তারা রাজপুত্রের মৃত্যুকে অবহেলা করতে পারবে না।
তাহলে লাভ কাদের?
এভাবে বিচার করলে, এই বিষপ্রয়োগের পিছনে炎国-এর লোক থাকার সম্ভাবনা বেশ বেশি।
তবে সবকিছু প্রমাণের ওপর নির্ভর করে, প্রমাণ না আসা পর্যন্ত কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে না।
উ দান দাঁত কেঁটে বলেন, “এটা একেবারেই অন্যায়! তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, ভাই আমি তোমার জন্য পেছনের আসল অপরাধী খুঁজে বের করব!”
ইয়িং উয়িজি কিছুটা স্পর্শ পায়, তার মন বুঝে নেয়, কিন্তু মাথা সত্যিই খারাপ।
এই লোকটি চতুরতার সময় খুব দ্রুত চিন্তা করে, কিন্তু গুরুতর কাজে কখনো সফল হয়েছে না।
সে দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করে বলেন, “এ ব্যাপারে কথা বন্ধ করি,青雀 মেয়েটির মূল্য তো কম নয়, তুমি এত টাকা গোপনে জমিয়েছ,墨者 গিল্ডের লোকেরা তোমার ব্যাপারে কিছু বলে না?”
墨家-এ যারা প্রবেশ করে, তাদের সম্পদ সকলেরই মোট সম্মিলিত, এমনকি সে উ দেশের রাজপুত্র হলেও।
যদিও উ দেশের দূতাবাসের অর্থ জমা দেওয়া হয় না, কিন্তু উ দানের ব্যক্তিগত তহবিল অবশ্যই রাখা যায় না।
তবে উ দান বেশ চালাক, সে তার কিছু অর্থ দূতাবাসের নামে লুকিয়ে রাখে, বিশেষভাবে青楼-এর জন্য ব্যয় করে, বলে তার মানসিক ও শারীরিক সুস্থতার জন্য।
সম্ভবত সে মানসিক চাপের মুখোমুখি।
কারণ সে青楼-এ যে নারীদের বেছে নেয়, তাদের মান ভালো নয়, মাত্রই কঠোর পরিশ্রমী মনোভাব রয়েছে, আর তার অর্থও বেশি নয়।
墨者 গিল্ডও চায় উ দেশে দীর্ঘমেয়াদী উন্নতি হোক, তাই সে চোখ বন্ধ করে রাখে।
কিন্তু青雀...
সুন্দর, আর দামি।
এটা নীতিগত বিষয়।
উ দান কিছু ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, “তারা আমার ব্যাপারে কি করব? আমি এত বছর কঠোর পরিশ্রম করেছি, কিছুটা গোপনে আনন্দ করতে পারি না? শুনেছি青雀 মেয়েটিকে আজ রাতে ছেড়ে দেবে, আমি আজ রাতে ছদ্মবেশে ঢুকব, তুমি অন্য কারও কাছে কথা দিও না।”
ইয়িং উয়িজি করুণা অনুভব করে, “নিশ্চিত থাকো! আমি কাউকে বলব না।”
উ দান দাড়ির নিচে হাত রেখে বলেন, “আসলে তোমাকে মদ খাওয়ানোর ইচ্ছা ছিল, কিন্তু গতকাল যা হলো, আমি তোমাকে বাধ্য করব না।”
ইয়িং উয়িজি: “...”
সে সত্যিই যেতে চায় না, কারণ এই পৃথিবীতে এখনও কোন অ্যান্টিবায়োটিক নেই, যদি সত্যিই সংক্রমণ হয় তাহলে সমস্যা হবে।
অন্তত পেনিসিলিন আবিষ্কার হওয়ার আগে সে যাবে না।
ঠিক তখনই।
বাইঝি দ্রুত দৌড়ে এসে তার হাতে একটি কাগজ দেয় এবং কানে কানে বলে, “রাজপুত্র! এটা উ মেয়ের পক্ষ থেকে এসেছে।”
উ মেয়ের নাম কি? উ শুয়াংশু?
শুধু এক রাতেই, এত দ্রুত?
ইয়িং উয়িজি কাগজ খুলে দেখে: সুরটি朝 মেয়ের বাজানো, তবে তার পরিচয় ভিন্ন, গোপনে দক্ষ লোক তার সুরক্ষা করে। তাকে কাছে পেতে, শুধু বিশটি সিল্ক টাকাই নয়, প্রতিভাও প্রয়োজন। রাজপুত্র আমার সঙ্গে আজ রাতে চলুন, আমার বেতন যথেষ্ট নয়।
যেহেতু সামরিক,墨家 ও陰陽家-র সবাই ধাতু গলানোর প্রতি আগ্রহী, আর কয়েকটি বড় বড় রূপার খনি চালু হওয়ায়, এই বিশ্বের মুদ্রা ব্যবস্থা এখন রূপার ভিত্তিতে।
বিশটি সিল্ক একটি শতকোটির জন্য বেশ দামি।
এটা লি দেশের শতকোটি বেতন কম হওয়ার কারণে নয়, বরং লি দেশ সবচেয়ে সমৃদ্ধ রাজ্য হওয়ায় কর্মকর্তাদের বেতনও সবচেয়ে বেশি।
তবে সামরিক কর্মকর্তা বেশিরভাগ বেতন তাদের সাধন সামগ্রীর জন্য ব্যয় করে, নগদ অর্থ ও খাদ্য খুব বেশি থাকে না। যেমন উ শুয়াংশুর মতো কেউ প্রশাসনে আসার বড় কারণই সাধন সামগ্রী পাওয়া, তাই সে সহজে তা বিক্রি করে রূপায় পরিণত করে না।
আর এই বিষয়ে সে সাহায্য করছে, অর্থ প্রদান করার কথা নয়।
কিন্তু তুমি টাকা না থাকলে, আমার কেন আছে?
এখন তার হাতে একশো টাকার একটু বেশি আছে, বাইঝির সঙ্গে সুর শোনার জন্য চল্লিশ টাকা, যা সত্যিই ব্যথাদায়ক।
ইয়িং উয়িজির নজর দ্রুত উ দানের দিকে যায়: “দান,青楼-এ যাওয়াও সম্ভব, তবে青雀 মেয়েটি শুধু সাধারণ একজন, তেমন মজা নেই, তুমি কি আমার সঙ্গে একটু উচ্চমানের আনন্দ করতে চাও?”
“উচ্চমানের কি?”
“朝 মেয়ের সুর শুনতে!”
উ দানের ভ্রু কুঁচকে ওঠে: “শুধু সুর শোনা কী মজার? তেমন নয়, বরং সস্তা সঙ্গী খুঁজে মজা করাই ভালো।”
ইয়িং উয়িজি মাথা ঘামায়, এমন একজন ব্যবহারিক ব্যক্তিকে উচ্চমানের সঙ্গীত শুনানোর জন্য রাজি করানো সত্যিই কঠিন।
হঠাৎ তার মুখ গম্ভীর হয়: “দান, তুমি কি কখনো যাও রোগের কথা শুনেছ?”
উ দানের মুখ কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে: “তুমি কেন এমন কথা বলছ?”
ইয়িং উয়িজি হাত নাড়েন: “কিছু না, শুধু সম্প্রতি আমি চিকিৎসাবিজ্ঞানে আগ্রহী হয়েছি, কয়েকটি বই পড়েছি, সুযোগ পেয়ে কিছু যাও রোগের কথা জানাবো।”
উ দান বার বার অস্বীকার করেন: “না, না! আমি এটা শুনতে চাই না!”
ইয়িং উয়িজি মর্মাহত চেহারা করে বলেন, “তুমি একবার হঠাৎ মারা গেলে, পুরো পৃথিবী বদলে গেছে, আগে আমি যা বলতাম তুমি আনন্দ নিয়ে শুনতে, এখন কেন এমন? তুমি কি আগের সেই বন্ধু নও, যে আমার সঙ্গে বসে দর্শন আলোচনা করত?”
এই কথা শুনে উ দান উদ্বিগ্ন হয়, সে ইয়িং উয়িজির একমাত্র বন্ধু, তাকে হারাতে পারে না।
সে দাঁত কিপটে বলে, “তুমি বলো! আমি শুনব!”
ইয়িং উয়িজি হেসে কয়েক ধরনের যাও রোগ বিস্তারিত ব্যাখ্যা করে, বিশেষ করে লক্ষণগুলো খুব জীবন্তভাবে তুলে ধরে।
উ দান শুশ্রূষা শুনে পুরো শরীর টানটান হয়ে যায়, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে পড়ে। যদিও ইয়িং উয়িজির তথ্য সমৃদ্ধ ছিল, কিন্তু লেখার মাঝে ছয়টি শব্দ স্পষ্ট দেখা যায়: আর কোনো চিকিৎসা নেই, মৃত্যুর অপেক্ষা কর।
দুপুর পর্যন্ত শুনে ইয়িং উয়িজি শেষ করেন, উ দানের ঘাম ঝরছে।
ইয়িং উয়িজি শেষমেষ বলেন, “অবশ্যই, আমি青雀 মেয়ের কথা বলছি না! সে যদিও একটু বড় হয়ে গেছে, কিন্তু কয়েক বছর আগে সে ছিল শীর্ষস্থানীয়, নামকরা বুদ্ধিজীবী ও শিক্ষার্থীদের সঙ্গে মেলামেশা করত, হয়ত যাও রোগ নেই... হয়তো?”
উ দান: “...”
সে খুব মর্মাহত, এই ‘মেলামেশা’ শব্দটা ঠিক আছে কি না?
ইয়িং উয়িজি হাত নাড়েন: “হয়েছে! এখন দুপুরের খাবার খাও, আমি তোমাকে আর আটকে রাখব না, রাতে青雀 মেয়ের কাছে নিজে যাও, আমি আর হস্তক্ষেপ করব না।”
“ঠিক আছে...”
উ দান দুলতে দুলতে উঠে দাঁড়ায়, কিছুক্ষণ দ্বিধায় থাকে, তারপর আবার বসে যায়, মুখে গম্ভীর ভাব নিয়ে বলেন, “উয়িজি ভাই, আমি মনে করি আমাকে আরও সাহিত্যিক পরিবেশ গ্রহণ করতে হবে, আর নারীদের পেছনে সময় নষ্ট করা যাবে না। আজ রাতে আমরা সুর শুনব...”
ইয়িং উয়িজি হাত ঝাঁকান, “কিন্তু আমার টাকা নেই।”
উ দান: “আমিই খরচ করব!”
ইয়িং উয়িজি: “ঠিক আছে!”
উ দান বুক হাতে রেখে ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, “আমি ভাইয়ের সঙ্গে হৃদয়ে যুক্ত, ভাই আমাকে চিন্তা কর!”
ইয়িং উয়িজি: “...”
(অধ্যায় শেষ)