চতুর্দশ অধ্যায়: তুমি এক গুন্ডা

"তুমি কাকে পাগল বলছ? দাঁড়াও, পরিষ্কার করে বলো।"
ঠিক সেই মুহূর্তে, যখন তাং ই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল আর কোনো কথা বলবে না, ঘুরে চলে যাবে, সামনে দাঁড়ানো মহিলা হঠাৎ তার হাতে থাকা ছোট ব্যাগটি ছুঁড়ে মারল।
তাং ই একে তো আঘাত পাবে না, আর কোনো কারণে এড়িয়েও যাবে না। সে এক হাতে ব্যাগটিকে মাটিতে ফেলে দিল। ব্যাগের ভেতরের জিনিসপত্র—লিপস্টিক, আয়না এবং আরও নানা নারীদের ব্যবহার্য সামগ্রী—সব ছড়িয়ে পড়ল মাটিতে।
তাং ই-এর এই আচরণে আশেপাশের অনেকের চোখ পড়ল। তাং ই ঠান্ডা মুখে, ব্যাগ ছুড়ে মারা মহিলার দিকে চেয়ে বলল, "তোমার মাথা কি ঠিক আছে? অসুস্থ হলে বাড়ি গিয়ে চিকিৎসা করো।"
তাং ই-এর কথা শেষ হতে না হতেই, সেই মহিলা হাউমাউ করে কাঁদতে শুরু করল। কাঁদতে কাঁদতে ফ্যালফ্যাল করে বলল,
"আমার মাথা ঠিক নেই, আমার মাথা ঠিক নেই।"
মহিলার এমন আচরণে তাং ই অস্বস্তিতে পড়ল, একপাশে দাঁড়িয়ে রইল। চারপাশে যারা দাঁড়িয়ে ছিল, সবাই তাং ই-এর দিকে ধিক্কারভরা চোখে তাকাল।
এভাবে মনে হচ্ছিল, তুমি একজন পুরুষ হয়ে একজন মহিলাকে অপমান করছ, লজ্জার বিষয়।
তাং ই দ্রুত চোখ ফেরাল হুয়াং তাও-এর দিকে, যেন সাহায্য চাইল। এই ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী হুয়াং তাও, তুমি এড়িয়ে যেতে পারবে না।
হুয়াং তাও চোখের ইশারা দিল তাং ই-কে, আবার মাটির দিকে তাকাল। তাং ই বুঝে গেল, সে তাড়াতাড়ি মাটিতে ছড়িয়ে থাকা জিনিসগুলি কুড়িয়ে নিয়ে এক এক করে ব্যাগে ঢোকাতে শুরু করল। সবচেয়ে বড় প্যাকেটটি ঢুকাতে গিয়ে দেখল, ব্যাগে ঢুকছে না।
কি জিনিস? তাং ই হাতে নিয়ে প্যাকেটটি ভালো করে দেখল।
লেখা পড়তে পারে, নীল রঙের মোড়ক, উপরে লম্বা আকৃতি, ভেতরে বড় আকারের কিছু একটা দেখা যাচ্ছে, যেন বড় প্লাস্টার। উপরে লেখা—নারীদের জন্য, মনে হচ্ছে দামী কিছু। তাং ই কিছুক্ষণ দেখল, বুঝতে পারল না, প্যাকেটটি উল্টে আবার দেখল।
এবার পরিষ্কার হলো—প্যাড, স্যানিটারি ন্যাপকিন।
এই জিনিস সাধারণ মানুষেরা ব্যবহার করে না, ছোট শহরে পাওয়াও যায় না। তাং ই-এর মতো একজন অবিবাহিত পুরুষ, যে নিজের খাবার নিজেই যোগাড় করে, সে জানে না এ জিনিস কী।
তাং ই নিরীহ মুখে ধীরে ধীরে জিনিসটি দেখে নিল, তারপর অনায়াসে কুড়িয়ে নিল। তার সামনে দাঁড়ানো মহিলার মুখ ততক্ষণে কালো হয়ে গেছে, আর দু’জনের চারপাশে হাস্য-তামাসা এবং গুঞ্জন শুরু হয়েছে।
"তোমার ব্যাগ নিয়ে নাও, শুধু এই জিনিসটা ঢুকছে না, তুমি নিজে রেখে নাও," তাং ই বুঝতে পারেনি সে কতটা বিপদে পড়েছে। পাশে থাকা বুড়ো হুয়াং তাও-এর গোঁফ কেঁপে উঠল, শরীর কিছুটা পিছিয়ে গেল।
তখনই, পটাস শব্দে
তাং ই-এর মুখে স্পষ্ট পাঁচটি আঙুলের লাল ছাপ পড়ে গেল।
"অশ্লীল, সরে যাও!" মহিলা সর্বশক্তি দিয়ে চিৎকার করল।
তাং ই একবার অপমানিত, তারপর আবার আঘাত পেল, রাগে ফুঁসে উঠল। সে এগিয়ে এসে কথা বলতে চাইল, হঠাৎ দেখল মহিলা কাঁপতে কাঁপতে ধীরে ধীরে পড়ে যাচ্ছে।
এ কি সত্যি? রাগে অজ্ঞান?
তাং ই ভয় পেয়ে গেল, সে তো এই মহিলাকে মাটিতে পড়তে দিতে পারে না। তাড়াতাড়ি তাকে ধরে নিল, মুখে নিরীহ ভাব।
"সবাই দেখেছ, এটা আমার দোষ নয়?"
"কি হয়েছে? রেই রেই? কে তোমাকে কষ্ট দিয়েছে?"
এ সময়, ভিড়ের মধ্যে থেকে একজন গম্ভীর পোশাকের যুবক এগিয়ে এল। তার চোখে কঠিন দৃষ্টি, তাং ই-এর দিকে তাকিয়ে মহিলাকে বুকের কাছে টেনে নিল।
সে পেছনের সঙ্গীদের বলল, "যাও, চ্যাং স্যারকে ডাকো।"
কিছুক্ষণ পর, চুল পাকা এক বৃদ্ধ চিকিৎসক ওষুধের বাক্স নিয়ে যুবকের সামনে এল।
"কি হয়েছে? তো বলা ছিল, মেয়েটিকে রাগতে দিও না," বৃদ্ধ ওষুধের বাক্স থেকে সোনালী সুই বের করে, রেই রেই-এর কব্জিতে এবং মাথার পিছনে দুটি বিশেষ পয়েন্টে ঢুকিয়ে দিল।
দুই-তিন মিনিটের মধ্যে মহিলা জ্ঞান ফিরে পেল।
"রেই রেই, তুমি কেমন আছ?" যুবক স্নেহভরে জিজ্ঞেস করল।
"ভাই, এই লোকটা অশ্লীল, বদমাশ!" রেই রেই চোখ লাল করে, কষ্টে বলল।
"এই মহিলার, এমন কথা বলা ঠিক নয়। সবাই তো ঘটনা দেখেছে, তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে বদমাশ বানাচ্ছ, বলো তো কিভাবে?" তাং ই তাড়াতাড়ি বলল। অশ্লীলতার অভিযোগ তো সহজে করা যায় না; পুলিশ যদি ধরতে আসে, জেল পর্যন্ত হতে পারে। তাং ই স্কুলে না পড়লেও আইন সংক্রান্ত বই পড়েছে। অশ্লীলতার অভিযোগে তিন-পাঁচ বছরের সাজা হতেই পারে।
"তোমার কথা তো হাস্যকর। রেই রেই বলেছে, মানে সেটাই সত্যি; সে কখনো মিথ্যা বলে না! কুঠার, এই লোকের দুটি পা ভেঙে থানায় পাঠিয়ে দাও," যুবক চিৎকার করল।
তার কথা শেষ হতেই, বিশালদেহী, কালো জামা পরা এক লোক তাং ই-এর সামনে এসে দাঁড়াল।
"ছেলে, এবার তোমার শেষ," কুঠার বলল, এবং দুই হাতে তাং ই-এর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
তাং ই খুবই হতাশ, আজকের অনুষ্ঠানে আসাটাই ভুল ছিল। সে দেখল কুঠার দুই হাতে ধরতে আসছে, তাং ই আর দয়া দেখাবে না। যে পুরুষ তার ওপর আক্রমণ করে, তাকে সে কখনো ছাড়ে না।
কুঠার হাত বাড়াল, তাং ই-ও হাত বাড়াল। চারটি হাত একসঙ্গে চাপ পড়তেই সবাই শুনল চটাস শব্দ।
"ওরে, তাং ভাইয়ের হাত ভেঙে গেছে," হুয়াং তাও ভয়ে চিৎকার করল।
তবে হুয়াং তাও আরও অবাক হলো যখন শুনল, ভিড়ের মধ্যে কেউ বলছে, ওই রেই রেই আসলে গুও পরিবারের মেয়ে গুও রেই, আর পাশে যে তাকে সান্ত্বনা দিচ্ছে সে গুও পরিবারের বড় ছেলে গুও ফাং।
গুও ফাং শুধু গুও পরিবারের বড় ছেলে নয়, বরং শেংলং উদ্ধার সংস্থার প্রধান, আসল কর্ণধার।
এত দুর্ভাগ্য, শুধু অতিথি বরণকারী মেয়েটিকে একবার বেশী দেখলেই এমন বিপদ! এই কষ্টের কথা কোথায় বলবে? হুয়াং তাও আফসোসে ভুগল, জানলে তাং ই-কে নিয়ে আসত না।
তাং ই-এর বিপদে, হুয়াং তাও আগে হলে দূরে সরে যেত, কিন্তু এবার তার মন সইল না। তাং ই আগেও তার জীবন বাঁচিয়েছে, আর অনেক টাকা উপার্জন করেছে। এখন না বাঁচালে, তার বিবেক মানবে না।
"দয়া করে থামুন। গুও সাহেব, আমার তাং ভাই ইচ্ছাকৃতভাবে এমন করেনি। আপনি ক্ষমা করুন, আমি ওকে এখনই ক্ষমা চাইতে বলব," হুয়াং তাও তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করে বলল।
"তুমি কে? রেই রেই-কে কষ্ট দিলে, আমি তার জীবন না নিলে, সেটাই বড় কথা। কুঠার, দাঁড়িয়ে আছ কেন? এই লোককে বের করে দাও," গুও ফাং বলল।
কিন্তু গুও ফাং দেখতে পেল না, এই সময় কুঠারের কপাল ঘামে ভিজে গেছে, সে একটুও নড়ছে না। কুঠারের দুই হাত তাং ই ভেঙে দিয়েছে।
দু’জন যখন অচলাবস্থায়, হঠাৎ কেউ সাহস করে বলল, "তাং ই গুও পরিবারের মেয়েকে অপমান করেনি, আমরা সবাই দেখেছি, মেয়েটিই ব্যাগ ছুঁড়ে মেরেছে। আমি সাক্ষ্য দিতে পারি।"
তাং ই বুঝেছিল, এই যুবক-যুবতীর পরিচয় সহজ নয়। এই ঘটনা ঘটলে কেউ তার পক্ষে সাক্ষ্য দেবে না বলে ভেবেছিল। পরে, হুয়াং তাও ওই যুবকের পরিচয় প্রকাশ করল—সে এই বার্ষিক অনুষ্ঠানের প্রধান, শেংলং উদ্ধার সংস্থার কর্ণধার, আর বিপদে পড়েছে গুও পরিবারের মেয়ে।
তাই, যখন কেউ তার পক্ষে সাক্ষ্য দিতে চাইছে, তাং ই অবাক হয়ে গেল। এমন সময় কেউ কি সত্যি তার পক্ষে দাঁড়াবে?
তাং ই ঘুরে তাকিয়ে দেখল, চোখ ধাঁধিয়ে গেল।
তাঁকে দেখে চমকে উঠল—সে লি মে-র দিদি, উপস্থাপক লি রোং।