অষ্টবিংশ অধ্যায়: শ্বে ফুঁ রেন
সবাই চলে যাওয়ার পর ঝৌ ছিমিন এবং তার সঙ্গীরা বিশ্রামকক্ষ থেকে বেরিয়ে এল।
ঝৌ ছিমিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “এদের সাথে কথা বলে মনে হলো যেন কিছুই বলা হয়নি। সবার যুক্তিই বেশ পোক্ত মনে হচ্ছে, আবার সবারই যেন ঘটনার সময় অন্য কোথাও থাকার প্রমাণ আছে। এখন শুধু একটা বিষয় নিশ্চিত হওয়া গেছে, তা হলো—ইউয়ান ঝেংহাও আসলে ভালো মানুষ ছিল না।”
একই সঙ্গে অনেকের সাথে প্রেমের সম্পর্ক বজায় রাখা, আর তারপর হুট করে বিপদে পড়া—এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই।
ওয়ে ঝেংয়ি জবানবন্দির কাগজগুলো উল্টেপাল্টে দেখে মুখ তুলে জিজ্ঞেস করলেন, “ইউয়ে ক্যাপ্টেন, আপনার কি মনে হয় কার সন্দেহ সবচেয়ে বেশি?”
ইউয়ে লিংছুয়ান বললেন, “সত্যি বলতে, ওপর ওপর দেখলে ওয়েই শিয়াওশিয়ার সন্দেহ সবচেয়ে বেশি। তার কথায় অসংগতি আছে, তাছাড়া তার শরীরেও গোলাপের উল্কি রয়েছে। সবচেয়ে বড় কথা, সে ইউয়ান ঝেংহাওয়ের মৃত্যুর পরিস্থিতি নিখুঁতভাবে অনুমান করে ফেলেছিল, এটা খুব বেশি কাকতালীয়।”
শেন ছিংয়ে নিজেকে সামলাতে না পেরে বললেন, “কিন্তু এটাই তো অদ্ভুত। খুনের পর কেউ কি নিজে থেকেই এত স্পষ্ট ক্লু রেখে দেবে?”
“ঠিক এই কারণেই বললাম, ওপর ওপর দেখলে।” ইউয়ে লিংছুয়ান যোগ করলেন, “ইউয়ান ঝেংহাওয়ের মৃত্যুতে ঝেং ইয়ুদানের মধ্যে এক ধরনের তৃপ্তি দেখা গেছে, কিন্তু এই অল্প সময়ের মেলামেশায় আমার মনে হয়েছে সে খুব অহংকারী। এমন মানুষ সাধারণত কারো গায়ে হাত তোলার মতো নিচ কাজ করে না। লিয়াং সিছিং আর লিন মেংজিয়াওয়ের ক্ষেত্রে তেমন কোনো জোরালো লক্ষণ নেই, হে শুবেন ভীতু স্বভাবের, আর শিয়া জিংলিংয়ের প্রেমিক আছে। কারোই খুনের মোটিভ স্পষ্ট নয়।”
সমস্যাটা এখানেই। সবাই ইউয়ান ঝেংহাওয়ের ওপর ক্ষুব্ধ, কিন্তু কারোই খুনের অকাট্য কোনো কারণ নেই।
ঝৌ ছিমিন বললেন, “হয়তো আমাদের তদন্তের দিকটাই ভুল, অথবা ওরা কেউ সত্যি কথা বলছে না।”
জিয়াং ছেং বললেন, “আমি দ্বিতীয় সম্ভাবনাটির দিকেই বেশি ঝুঁকছি।”
ইউয়ে লিংছুয়ান বললেন, “তদন্ত তো আসলে ভুল অপশনগুলো বাদ দিয়ে সঠিক উত্তরে পৌঁছানোর প্রক্রিয়াই। ওরা যা বলবে তা-ই যে আমরা বিশ্বাস করব, তা তো নয়।”
“老大 ঠিকই বলেছেন।” ওয়ে ঝেংয়ি বললেন, “তাহলে কি আমরা এখন আলাদা আলাদাভাবে তদন্তে নামব?”
“এখন এছাড়া আর উপায় নেই।” ঝৌ ছিমিন জবানবন্দিগুলো দেখতে দেখতে বললেন, “ওয়েই শিয়াওশিয়ার বিষয়টা আমি কাল দেখব। হে শুবেনের দায়িত্বটা কি তুমি নেবে, ঝেংয়ি?”
ওয়ে ঝেংয়ি মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে।”
জিয়াং ছেং বললেন, “এক নম্বর প্রাথমিক বিদ্যালয় আর তৃতীয় হাসপাতাল খুব কাছেই, আমি কাল ওই দুটো জায়গা ঘুরে আসব।”
ইউয়ে লিংছুয়ান শেন ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট শেন, তোমার কী খবর?”
শেন ছিংয়ে কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেলেন, ঠিক তখনই দরজার বাইরে থেকে আওয়াজ এল, “老大!”
সবাই ফিরে তাকালেন, দেখলেন লু কাইয়াং ফিরে এসেছে। সে দ্রুত পায়ে ভেতরে ঢুকল। “অফিসে কাউকে না পেয়েই আন্দাজ করেছিলাম আপনারা এখানেই আছেন।”
ইউয়ে লিংছুয়ান জিজ্ঞেস করলেন, “পরিচ্ছন্নতাকর্মীর তদন্তের কী হলো?”
লু কাইয়াং গম্ভীর মুখে বললেন, “আমি ঠিক সেই বিষয়েই কথা বলতে এসেছি। আমি হোটেল ম্যানেজারের কাছ থেকে উ ইয়ানহংয়ের বাড়ির ঠিকানা নিয়ে তার সাথে দেখা করেছি। কিছু তথ্য জানতে পারলাম।”
“তার কাজ করার পোশাকটা সত্যিই হারিয়ে গিয়েছিল, শুক্রবার রাতে। সেদিন কাজ শেষে সে তাড়াহুড়ো করে বের হওয়ার সময় ড্রেসিংরুমের লকার লক করতে ভুলে গিয়েছিল। পরে মনে পড়লেও সে তেমন গুরুত্ব দেয়নি, কারণ ভেতরে দামি কিছু ছিল না। কিন্তু পরদিন সকালে এসে দেখল পোশাকটি গায়েব।”
“সে খুব রেগে গিয়েছিল, কিন্তু ওই রাতে ডিউটিতে থাকা সহকর্মীরা কেউ কিছু বলতে পারল না। উপায় না দেখে সে নতুন পোশাক কিনে নেয়।”
শেন ছিংয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “দাঁড়ান, হোটেলে সিসিটিভি ক্যামেরা ছিল না?”
লু কাইয়াং বললেন, “ছিল। সিসিটিভি ফুটেজে দেখা গেছে, শনিবার ভোর দুটোর দিকে এক ছায়া আকৃতির মানুষ চুপিচুপি ড্রেসিংরুমে ঢুকেছিল। কিন্তু আলো কম থাকায় আর ক্যামেরার মান ভালো না হওয়ায় তাকে শনাক্ত করা সম্ভব হয়নি।”
শেন ছিংয়ে ভাবতে শুরু করলেন, “আমার ভুল না হলে, ওই হোটেল তো অনেক রাত পর্যন্ত খোলা থাকে, তাই না?”
লু কাইয়াং মাথা নাড়লেন, “ঠিক, কিন্তু ইউয়ান আর শুয়ে পরিবারের বিয়ের জন্য হোটেলটি বুক করা ছিল, বাইরের কারো প্রবেশাধিকার ছিল না। তাই শুক্রবার দরজা অনেক আগেই বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।”
শেন ছিংয়ের ভ্রু কুঁচকে উঠল, সে কিছু একটা বুঝতে পারল। “দরজা বন্ধ থাকলে সে ভেতরে ঢুকল কীভাবে?”
লু কাইয়াং বললেন, “ফুটেজ অনুযায়ী, সে হোটেলের নিচতলার স্টোররুম দিয়ে ঢুকেছে। ওদিকের জানালাগুলো সাধারণত খোলা থাকে, খুনি সম্ভবত সেখান দিয়েই ভেতরে ঢুকেছে। ফরেনসিক টিমকে দিয়ে তল্লাশি করিয়েছি, কিন্তু কোনো আঙুলের ছাপ পাওয়া যায়নি।”
ইউয়ে লিংছুয়ান চিন্তিত হয়ে পড়লেন।
লু কাইয়াং আবার বললেন, “সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, উ ইয়ানহং খুব খুঁতখুঁতে মানুষ। সে লকার লক করতে ভুলবে—এটা অবিশ্বাস্য।”
শেন ছিংয়ে তাকে লক্ষ্য করলেন।
“আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম সেদিন অস্বাভাবিক কিছু ঘটেছিল কি না। সে জানাল, পোশাক বদলানোর পর লকার লক করতে যাওয়ার সময় কেউ একজন তাকে ডেকে বলেছিল, নতুন কনে সাইট পরিদর্শনের সময় একটা জায়গা অপরিষ্কার দেখেছে, তাকে যেন সেটা পরিষ্কার করতে পাঠানো হয়। কাজ শেষ করার পর নতুন কনে বলল সব ঠিক আছে, সবাই বাড়ি যেতে পারে। এই বিভ্রান্তির কারণেই সে লকার লক করতে ভুলে গিয়েছিল।”
লু কাইয়াং যোগ করলেন, “আমি তার প্রতিবেশীদের সাথেও কথা বলেছি, সে সারাদিন বাড়িতেই ছিল, তার পক্ষে এই খুনের সাথে জড়িত থাকা অসম্ভব।”
সবাই নীরব হয়ে গেলেন। ওয়ে ঝেংয়ি বিড়বিড় করে বললেন, “তার মানে, ওই কনের ভেতরেই সমস্যা আছে।”
জিয়াং ছেং ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এতগুলো ঘটনা কাকতালীয় হতে পারে না।”
ঝৌ ছিমিন বললেন, “আগে যে সাতটি গোলাপের কথা বলা হয়েছিল? শুয়ে মিংছি যদি সেই গোলাপগুলোর একটি হয়, আর বাকিরা যদি জানত যে ইউয়ান ঝেংহাওয়ের অন্য সম্পর্ক আছে, তবে শুয়ে মিংছি কি এ বিষয়ে সম্পূর্ণ অন্ধকারে ছিল?”
লু কাইয়াং বললেন, “আমি বিশ্বাস করি না যে ওই সাতটি গোলাপ খুনি এমনি এমনি রেখেছিল।”
শেন ছিংয়ে কিছুক্ষণ চুপ থেকে ইউয়ে লিংছুয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ক্যাপ্টেন ইউয়ে, শুয়ে মিংছির বিষয়টা আমি তদন্ত করতে চাই।”
ইউয়ে লিংছুয়ান ভ্রু তুললেন। শেন ছিংয়ে ব্যাখ্যা করলেন, “আমার মায়ের সাথে শুয়ে পরিবারের ভালো সম্পর্ক, আমার পক্ষে তথ্য পাওয়া সহজ হবে।”
ইউয়ে লিংছুয়ান বললেন, “সে হয়তো সত্যি বলবে না।”
শেন ছিংয়ে বললেন, “আমি জানি, আমি তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে শুরু করব।”
ইউয়ে লিংছুয়ান কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে থেকে ধীর গলায় বললেন, “ঠিক আছে। নিজের নিরাপত্তার দিকে খেয়াল রেখো।”
লু কাইয়াংরা অবাক হয়ে একে অপরের দিকে তাকালেন—তদন্তে নিরাপত্তার কী আছে? কিন্তু শেন ছিংয়ের চোখ কেঁপে উঠল; সে বুঝতে পারল ইউয়ে লিংছুয়ান সম্ভবত কিছু একটা আঁচ করতে পেরেছেন।
“আমি খেয়াল রাখব।” সে ঠোঁট কামড়ে বলল, “আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন।”
ইউয়ে লিংছুয়ান চোখ সরিয়ে টেবিলের ওপর টোকা দিয়ে বললেন, “আগামীকাল লিন মেংজিয়াওয়ের ব্যাপারটা আমি দেখব। কাইয়াং, জবানবন্দিগুলো দেখে ঝেং ইয়ুদানের বিষয়টা তুমি সামলাও।”
লু কাইয়াং সম্মতি জানালেন।
“আজকের মতো এখানেই শেষ করি, সবাই গিয়ে বিশ্রাম নাও। কাল অনেক কাজ বাকি।”
…
রাতে বাড়ি ফেরার সময় আকাশ পুরোপুরি অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল। ভিলার আলো অন্ধকার ও হিমশীতল রাতে এক অদ্ভুত উষ্ণতা ছড়িয়ে দিচ্ছিল।
শেন ছিংয়ে ভেতরে ঢুকে দেখলেন, ড্রয়িংরুমে বসে শেন লিনইউয়ে মনোযোগ দিয়ে ফাইল দেখছেন। আওয়াজ পেয়ে তিনি মাথা তুললেন। “ফিরেছিস?”
“মা।” শেন ছিংয়ে দ্রুত পায়ে এগিয়ে গিয়ে বললেন, “এখনও কাজ করছেন?”
শেন লিনইউয়ে ফাইলটি টেবিলের ওপর ছুড়ে ফেলে বললেন, “আমার কি তোর মতো কাজ? ছুটির দিনেও শান্তি নেই।”
শেন ছিংয়ে মুখ ভেঙিয়ে বললেন, “হত্যাকাণ্ড ঘটেছে, কাজ তো করতেই হবে।”
শেন লিনইউয়ে তার দিকে তাকিয়ে হাসলেন, “এখনও ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমে পুরোপুরি ঢোকাসনি, তাতেই এত উৎসাহ! পরে ঢুকলে তো আমার সাথে খাওয়ার সময়ও পাবি না।”
শেন ছিংয়ে তাকে আদর করে বললেন, “তদন্ত তো গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু মায়ের চেয়ে কি বেশি?”
শেন লিনইউয়ে তাকে পাত্তা না দিয়ে উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “চুপ কর, অনেক হয়েছে। যা, কাপড় বদলে হাত ধুয়ে খেতে আয়।”
মেয়ের পরনের সাদা কোটটির দিকে তাকিয়ে তিনি বিরক্তি নিয়ে বললেন, “নতুন কাপড় কিনেছি, আর তুই সেটা পরে লাশ ছুঁতে গেলি! কী অপচয়।”
শেন ছিংয়ে বিড়বিড় করে বললেন, “আমি তো লাশ ছুঁইনি।”
শেন লিনইউয়ে বললেন, “কাছে তো ছিলি, স্পর্শ না করলে কী পার্থক্য হয়?”
শেন ছিংয়ে তর্ক করার চেষ্টা করলেন, “পার্থক্য অনেক!”
পাশে থাকা চেন খালা হেসে বললেন, “হয়েছে, ঝগড়া থামাও। খাবার ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।”
খাবার টেবিলে পরিবেশ কিছুটা শান্ত ছিল। শেন লিনইউয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “সারাদিন তদন্ত করে কিছু পেলি?”
শেন ছিংয়ে মাথা নাড়লেন, “খুব কঠিন।”
“পুরো কেসটা বড্ড জটিল। সাত-আটজন সন্দেহভাজন, সবার যুক্তিই ঠিকঠাক। কেবল তাদের কথার ওপর ভিত্তি করে কোনো সিদ্ধান্তে আসা যাচ্ছে না।”
“আচ্ছা মা, আপনি কি শুয়ে মিংছিকে চেনেন?”
শেন লিনইউয়ে তাকে দেখলেন, “কেন? তোরা কি ওকে সন্দেহ করছিস?”
শেন ছিংয়ে মাথা নাড়লেন, “ওর ওপর সন্দেহ আছে।”
শেন লিনইউয়ে কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “মেয়েটিকে খুব একটা চিনি না, কয়েকবারই দেখেছি। বেশ মার্জিত, ভদ্র এবং বুদ্ধিদীপ্ত মনে হয়। পড়াশোনা শেষ করে পারিবারিক কোম্পানিতে কাজ করছে, শুনলাম বেশ দক্ষ।”
শেন ছিংয়ে ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, “শুয়ে আঙ্কেল আর আন্টির কি ও একাই সন্তান?”
শেন লিনইউয়ে মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, ও একাই। তোর শুয়ে আঙ্কেল আগে সরকারি চাকরি করতেন, তখন নিয়ম ছিল একটা সন্তান নেওয়ার। পরে ব্যবসায় নেমে আরেকটা সন্তান চেয়েছিলেন, কিন্তু কাজের চাপ আর তোর আন্টির অসুস্থতার কারণে তা সম্ভব হয়নি। এরপর থেকে তারা মেয়েকে ঘিরেই তাদের সব স্বপ্ন বুনেছেন।”