৪৮তম অধ্যায়: অপরাধ তদন্ত বিভাগ
পরিষ্কার স্মৃতির একদিন আগে।
রাতের কাজ শেষে, শেন চিংয়ে বাড়ি ফিরে পোশাক পরিবর্তন করল, তারপর মায়ের সঙ্গে এক ভোজে যাওয়ার জন্য রওনা দিল।
গাও পরিবারের বাড়ি তাদের বাড়ি থেকে বেশ দূরে নয়, গাড়ি চালিয়ে বিশ মিনিটের কম সময়ে পৌঁছানো যায়।
শেন চিংয়ে আগে অনেকবার গাও পরিবারের বাড়িতে গিয়েছে, এমনকি ছোটবেলায়, যখন মা ব্যস্ত থাকতেন, তখনও তাকে গাও কাকা ও বেই আনি’র কাছে ছেড়ে দেওয়া হতো। তাই শেন চিংয়ের জন্য এই জায়গা খুব পরিচিত।
গাও পরিবার ছিল পুলিশ দপ্তর থেকে বরাদ্দপ্রাপ্ত একটি বাড়ি, যদিও আবাসনটির বাহ্যিক অবস্থা কিছুটা পুরনো, তবে ভেতরে নিরাপত্তা খুবই ভালো, প্রতিবেশীরা সবাই পুলিশ বা অন্যান্য সরকারি সংস্থার সহকর্মী, একে অপরকে ভালো করে চেনে এবং সবাই আত্মবিশ্বাসী।
মা ও মেয়ে দু’জনে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে হাত তুলে দরজা নাড়ল, ভিতর থেকে কেউ আওয়াজ শুনে বলল, “আসছি!”
দরজা খুলতেই দেখা গেল, এক সুন্দর ও কোমল স্বভাবের নারী ঘরের পোশাকে দরজার পাশে দাঁড়িয়ে আছে। শেন চিংয়ে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে উষ্ণ স্নেহভরে তাকে বেই আনি বলে ডাকল। তিনি শুনে মুখে এক মিষ্টি হাসি ফুটলো এবং বললেন, “লিন ইউয়ে ও শাও ফং এসেছে? দ্রুত ভিতরে আসো!”
তিনি সঙ্গে সঙ্গে পাশে হেলান দিয়ে শেন চিংয়ের দিকে পূর্ণ স্নেহের দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “কাজে ক্লান্ত হয়েছো? তাড়াতাড়ি ভিতরে এসে বিশ্রাম করো! আচ্ছা, তোমাদের জন্য তো শুধু একটা সহজ খাবার প্রস্তুত করেছি, কেন আবার কিছু নিয়ে এসেছো?”
তিনি মায়ের মেয়ের হাতে থাকা বড় বড় ব্যাগগুলো দেখে মজা করে কিছুটা অসন্তোষ প্রকাশ করলেন।
শেন লিন ইউয়ে হাসিমুখে বললেন, “ভয় নেই, এগুলো খাবারের কিছু নয়। কিছুদিন আগে ব্যবসায়িক সফরে গিয়ে, গ্যাংচেং শহরে গিয়ে কয়েকটি পোশাক দেখেছিলাম, তখনই মনে হয়েছিল তোমার জন্য খুব ভালো মানাবে, নিশ্চিত তোমার পছন্দ হবে!”
বেই ইউ শিউ হাসি আরও গাঢ় করে বললেন, “তোমার চোখের স্বাদ তো আমি জানি, এত কথা বললে আমাকে অবশ্যই পরে চেষ্টা করে দেখতে হবে!”
“চলো চলো, দ্রুত ঘরে যাও! আজ সকালে গাও কাকা বাড়ি ফিরে এসেছে, বিশেষ করে বাজার থেকে গরুর মাংস নিয়ে এসেছে, এখন রান্নাঘরে তোমাদের জন্য তার বিশেষ রান্না তৈরি করছে!”
শেন চিংয়ে শুনে তৎক্ষণাৎ বলল, “গাও কাকার টমেটো গরুর মাংস একদম অসাধারণ! আমার আর্তি হিসেবে, আমার মা ওই রেসিপি অনুসরণ করেও সেই স্বাদ দিতে পারেন না। এই সময়ে খাইনি, খুব মিস করেছি।”
বেই শিউ ইউ তাকে একবার হালকা গাল দিলেন, “তোমাকে কে বলেছে আসতে না? চাইলে গাও কাকাকে বলো, সে আর কী করে না তোমার জন্য রান্না করবে?”
শেন চিংয়ে তার হাত ধরে মিষ্টি ভঙ্গিতে বলল, “সম্প্রতি সবাই ব্যস্ত, গাও কাকাও ব্যস্ত, আমিও ব্যস্ত।”
বেই শিউ ইউ তার উলটো দিক ঘোরাতে ঘোরাতে হাসিমুখে বললেন, “ঠিক আছে, আজকে একটু বেশিই খাও, নিশ্চিত তোমাকে প্রচুর খাওয়াব।”
অতিথি কক্ষের পাশে রান্নাঘরে, গাও ঝেংমিং আওয়াজ শুনে মাথা বের করে বলল, “শাশুড়ি ও শাও ফং এসেছে? আগে বসো, কিছু ফল খাও, আমি এখন খাবার ঢেকে রেখে একটু বেশি সময় রান্না করছি, শীঘ্রই প্রস্তুত হবে!”
শেন লিন ইউয়ে সম্মতি জানিয়ে বসে পড়লেন এবং বেই শিউ ইউর সঙ্গে অল্পবিস্তর কথা বললেন।
শেন চিংয়ে বড়দের কথায় সাড়া দিচ্ছিলেন, মাঝে মাঝে রান্নাঘরের দিকে তাকিয়ে বলল, “বেই আনি, আমি রান্নাঘরে গিয়ে গাও কাকাকে সাহায্য করি?”
কথা শেষ হতেই বেই শিউ ইউ একটু থেমে গেলেন, তারপর লিন ইউয়ের সঙ্গে চোখ মেলালেন, দু’জনেই হেসে উঠলেন।
তিনি হাত নাড়িয়ে বললেন, “কি সাহায্য? সে রান্নাঘরে বহু বছর কাজ করছে, নিজের পায়ে দাঁড়ায়। আমাদের শুধু বসে খাওয়ার অপেক্ষা করতে হবে।”
তিনি সামনেই রাখা কমলালেবু শেন চিংয়ের সামনে ঠেলে দিলেন, “আসো, শাও ফং, কমলালেবু খাও, এই কমলালেবু খুব মিষ্টি।”
শেন চিংয়ে কমলালেবু হাতে নিয়ে কেবল বেই আনি কে ধন্যবাদ দিলেন, চোখ আকস্মিক রান্নাঘরের দিকে তাকিয়ে ঠোঁট একটু চেপে ধরলেন।
দুটি নারী তা দেখে চুপচাপ হাসি দিলেন।
শিশুদের সাথে মজা করা সত্যিই আনন্দদায়ক।
অল্প সময়ের মধ্যে গাও ঝেংমিং রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন, শেন চিংয়ে দ্রুত মাঝখানে ছেঁড়া কমলালেবু টেবিলের ওপর রেখে আনন্দের সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে বললেন, “গাও কাকা!”
গাও ঝেংমিং এপ্রন খুলতে গিয়ে একটু থেমে গিয়ে অবাক হয়ে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকালেন, “কি? এত উষ্ণতা কেন?”
শেন চিংয়ে অসন্তুষ্ট হয়ে বলল, “গাও কাকা, আপনি রান্নায় কষ্ট করছেন তাই বুঝলাম।”
পিছন থেকে তাকে সামনের দিকে ঠেললেন, হালকা সুরে বললেন, “আসো আসো, বসে একটু বিশ্রাম করো।”
গাও ঝেংমিং তার ঠেলায় সোফায় বসে গেলেন, মুখে সন্দেহের ছাপ।
শেন চিংয়ে কমলালেবুর খোসা ছাড়িয়ে, ভেতরের সব সুতো পরিষ্কার করে হাসিমুখে তাকে দিলেন, “গাও কাকা, কমলালেবু খাও।”
গাও ঝেংমিং গোলাপী ও রসালো কমলালেবু দেখে চোখ একটু মড়মড় করল, হাত তুলে বললেন, “থামো থামো, এমন করো না, দেখলে ভয় পায়।”
শেন চিংয়ে সঙ্গে সঙ্গে বলল, “গাও কাকা, এমন কথা কেন?”
গাও ঝেংমিং তাকে একবার দেখে বলল, “তুমি কি ভুলে গেছো? ছোটবেলা থেকে কখন তুমি এত যত্নশীল ছিলে, সবসময় কিছু একটা চেয়ে আসো।”
তিনি দুই কামড় কমলালেবু খান, হাসিমুখে বললেন, “অকারণে এত যত্নশীল হওয়া মানেই কোনো না কোনো দুর্নীতি।”
দুটি নারী পাশে একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসতে লাগলেন।
“এই কথা ঠিক!” শেন চিংয়ে অসন্তুষ্ট হলেন, “আমি কি শুধু তোমাকে কমলালেবু খাওয়াচ্ছি?”
গাও ঝেংমিং মাথা নাড়লেন, “না, তোমার এই সাধারন কমলালেবু আমি খেতে পারি না।”
তিনি তাকিয়ে বললেন, “গাও কাকার বয়সের জন্য, আমাকে ভয় দেখাও না, যা বলো তা দ্রুত বলো।”
“কোন বয়স? গাও কাকা এখনো যুবক, শক্তিশালী!” শেন চিংয়ে অসন্তুষ্ট হলেন, “হুয়াং ওয়েন জিয়াং কত নিষ্ঠুর ছিল, আপনার অধীনে দু’দিনের মধ্যেই সে শান্ত হয়ে গেল।”
তিনি থামিয়ে বড় আঙুল তুললেন, “আপনি ঠিক তাই!”
গাও ঝেংমিং দু’বার হাঁ করে বললেন, যদিও জানতেন সে মজা করছে, তবু খুশি না হওয়া মুশকিল।
“তুমি তো খুব ভালো মেজাজ বানাতে জানো। যদি সবসময় এতটা শুন্য থাকো, আমি ধন্য হব।”
শেন চিংয়ে অভিযোগ করলেন, “আমি তো বেয়াদব নই, আমি তো সবসময় শান্ত থাকি!”
এই কথা শুনে গাও ঝেংমিং তো বটেই, তার মা পর্যন্ত চোখ উল্টো করতে যাচ্ছিলেন।
সে শান্ত? যদি সে শান্ত হত, তো সবাই হয়তো এত কষ্ট পেত না!
গাও ঝেংমিং আর সহ্য করতে পারলেন না, “ঠিক আছে, যা বলতে চাও দ্রুত বলো, এখানে আর কাউকে বিরক্ত করো না!”
শেন চিংয়ে হেসে তাকে চা দিলেন, “গাও কাকা, হুয়াং ওয়েন জিয়াং মামলাটি কিভাবে আপনি তাকে কথা বলাতে পেরেছিলেন? মামলার বিস্তারিত কি? আমাকে বলুন।”
গাও ঝেংমিং চা চুমুক দিয়ে তাকে একবার দেখে বললেন, “তোমার জন্য বলব? তোমাদের দল কি কিছু বলেনি?”
“আপনি কি এমন কথা বলছেন?” শেন চিংয়ে চোখ ঝাপসা করে করুণাভাবে বললেন, “তারা তো তা বলেনি, তারা তো ভারী অপরাধ দলে বলেছে। আমি তো সাধারণ এক প্রশাসনিক নারী পুলিশ, নাম-ধাম ছাড়া, তারা কেন আমার সঙ্গে এসব কথা বলবে?”
গাও ঝেংমিং কথা শুনে চায়ের গ্লাস গলা আটকে যেতে বসল, দ্রুত টেবিলে রেখে চোখে হেঁশেল হাসি ফুটিয়ে মেয়েটির দিকে তাকালেন।
চমৎকার, আজ কেন এত যত্নশীল? মনে হয় এখানে কাউকে অপেক্ষা করছিল!
পাশের শেন লিন ইউয়ে শুনে হালকা নিশ্বাস ফেললেন, মাথা ঘুরিয়ে দিলেন। বেই শিউ ইউ হাসিমুখে, আগ্রহ নিয়ে প্রতি বার এই দুইজনকে এত মজা করে দেখেন, খুবই আকর্ষণীয়।
গাও ঝেংমিং অনেকক্ষণ চিন্তাভাবনা করে ধীরে ধীরে মাথা নেড়ে বললেন, “যদি তাই হয়... তবে সঙ লিয়েন ফেংও ভুল করেনি। কারণ এই মামলা খুব গুরুতর, তাই নিশ্চয়ই যে কাউকে সহজে কিছু বলা যায় না।”
“হ্যাঁ, তাই আমি কিছুই জানি না, তাই আপনাকে জিজ্ঞেস করছি।” শেন চিংয়ে কষ্ট নিয়ে বললেন, “তাই গাও কাকা, আপনি শেষবার যা বলেছিলেন, সেটা কতদিনে সিদ্ধান্ত হবে?”
গাও ঝেংমিং ভান করে অবাক হলেন, “আমি শেষবার কি বলেছিলাম? আমি কি বলেছিলাম?”
শেন চিংয়ে হাসিমুখে তাকে স্মরণ করিয়ে দিলেন, “আপনি তো শেষবার সাংবাদিকদের বলেছিলেন, আমাকে গোয়েন্দা দলে বদলের ব্যাপারে।”
গাও ঝেংমিং অবাক হয়ে বললেন, “এমন কিছু ছিল?”