Na vida passada, Jiang Songyi deu tudo de si apenas para manter a harmonia familiar; no entanto, naquela casa só havia desprezo por ela, enquanto a falsa herdeira era tratada com extremo mimo. Após re
永定侯বাড়ি।
সূক্ষ্ম বৃষ্টি মিহি সুতোয় পরিণত হয়ে, নীল ফিতার জানালার বাইরে নীরব ধ্বনি তোলে, অথচ রংশী হলে, দাউদাউ করে জ্বলতে থাকা রুপালি অঙ্গারের আগুনও বসন্তের ঠাণ্ডা বাতাস তাড়াতে পারে না।
বয়সী মহিলা প্রধান আসনে গম্ভীর মুখে বসে আছেন। হঠাৎ তিনি হাতে ধরা কালো মাটির প্রলেপের মণিময় পেয়ালাটি আক্রোশে নতজানু হয়ে থাকা জিয়াং স্যোং-ইয়ের দিকে ছুঁড়ে মারলেন।
পেয়ালাটি বাতাসে এক বাঁক নিয়ে মেঝেতে পড়ে কর্কশ শব্দে ভেঙে গেল। পুরো ঘর মুহূর্তেই নিস্তব্ধ হয়ে জমে উঠল, সকলে নিঃশব্দে নিঃশ্বাস আটকে রাখল।
বয়সী মহিলার দৃষ্টি তীক্ষ্ণ, তিনি রাগভরে জিয়াং স্যোং-ইকে দেখে টেবিলে আঘাত করে উঠে বললেন, "স্যোং-ই, তুমি জানো কী অপরাধ করেছ? তুমি কেমন করে ইউ ইয়াওকে ঠেলে বরফের হ্রদে ফেলে দিতে পারলে? আর কীভাবে এই পৃথিবীতে মাথা তুলে দাঁড়াতে চাও?"
"তুমি কি মনে করো, এভাবে ইউ ইয়াওয়ের বাগদান ছিনিয়ে নিয়ে চতুর্থ রাজপুত্রবধূ হতে পারবে? তুমি ভুল করছো, এরকম হৃদয় নিয়ে কারও পাশে দাঁড়ানোর যোগ্য তুমি নও!"
"তুমি আর ইউ ইয়াও ছোটবেলা থেকেই লিয়াও পরিবারের বদলানো ছলনায় একে অপরের জায়গা বদলে গেছো। সত্যি, তুমি জিয়াং পরিবারের প্রকৃত কন্যা, তাই বলে ইউ ইয়াওয়ের প্রতি হিংসা পোষণ করবে, তার বাগদান দখল করতে চাইবে, এমনকি তাকে মেরে ফেলতেও চাইবে? এসবের জন্য ইউ ইয়াও দায়ী নয়!"
ঠিক সেই মুহূর্তে বয়সী মহিলার কানে আকস্মিক, অজানা এক আওয়াজ বাজল:
[পুরো侯বাড়ি যখন মৃত্যুদণ্ডে নিঃশেষ হবে, তখন কি ইউ ইয়াও তোমাকে ঢাল বানিয়ে পালিয়ে যায়নি?]
বয়সী মহিলার মুখ মুহূর্তেই ফ্যাকাশে, আতঙ্কিত দৃষ্টিতে চারপাশে তাকালেন, কিন্তু দেখলেন, দুই পাশে দাঁড়ানো দাসীরা আগের মতোই নির্লিপ্ত, কিছুই যেন ঘটেনি।
তিনি ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরে নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন, অথচ অন্তরে যেন মহাসমুদ্রের ঢেউ উঠে গেল।