অধ্যায় ১৬: সতর্কতা বৃদ্ধি
দুপুরে, কুইং লু একটু বাইরে গেলে মুখে রাগের ছাপ নিয়ে ফিরে এলো।
“কি হয়েছে?” ইউন চিয়ান দুও একটা চোখ দিয়ে কুইং লুকে দেখলো, স্নিগ্ধ স্বরে জিজ্ঞেস করলো।
কুইং লু ঠিকই অপেক্ষা করছিলো ইউন চিয়ান দুওর প্রশ্নের জন্য, সঙ্গে সঙ্গে রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বলল, “মহিলা, স্যার খুবই পক্ষপাতিত্ব করেন।”
এই কথা শুনে ইউন চিয়ান দুওর মুখমণ্ডল সঙ্গে সঙ্গে কঠোর হয়ে গেলো, কঠোর দৃষ্টিতে কুইং লুকে দেখল, “ফালতু কথা বলো না।”
কুইং লু ঠোঁট চেপে ধরল, “কিন্তু মহিলাজী, সত্যি কথা বলছি। স্যার স্পষ্টই বলেছিলেন দ্বিতীয় মহিলাকে কঠোর শাস্তি দিতে, কিন্তু আমি এখন শুনেছি, স্যার দ্বিতীয় মহিলাকে ছয় মাসের জন্য ঘরবন্দি করেছেন এবং নারী বিধি লিখতে দিয়েছেন, এটা কী শাস্তি? এটা তো অনেক হালকা। দ্বিতীয় মহিলা তো স্পষ্টই বড় মহিলার সুনাম নষ্ট করার চেষ্টা করেছেন!”
ইউন চিয়ান দুও ভ্রু উঁচু করল, “কুইং লু, তুমি কী ভাবো দ্বিতীয় মহিলাকে কীভাবে শাস্তি দেওয়া উচিত?”
“হুম, দ্বিতীয় মহিলাকে অবশ্যই মন্দিরে হাঁটু গেড়ে বসতে হবে, এক মাস ধরে!” কুইং লু রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বলল।
ইউন চিয়ান দুও হালকা হাসি দিলো, কুইং লুকে দিকে তাকিয়ে কঠোর স্বরে বলল, “কুইং লু, এই ধরনের কথা আমি আর তোমার মুখ থেকে শুনতে চাই না।”
“আ?” কুইং লু একটু অবাক হলো, ইউন চিয়ান দুও তাকে এভাবে বলবে ভাবেনি।
এই এত নির্ভুল কুইং লুকে দেখে ইউন চিয়ান দুও একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “কুইং লু, তায়ে আমাদের কুৎসিত দোষ ধরার জন্য অপেক্ষা করছে। তুমি সবসময় মনে রেখো, তুমি আমার লোক। তোমার প্রতিটি কথা, এমনকি প্রতিটি কাজ আমার মানে প্রকাশ করে। তাই যদি তুমি এই কথা বাইরে বলো, তায়ে স্যারকে বলবে আমি স্যারের দ্বিতীয় মহিলাকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্তে অসন্তুষ্ট। তুমি বলো, এর ফল কী হবে?”
এক মুহূর্তেই কুইং লুর মুখ সাদা হয়ে গেল।
ইউন চিয়ান দুও আবার বলল, “বাবা সবসময় চেয়েছেন আমি শিক্ষিত, ভদ্র হই, পিতামাতার প্রতি সম্মান দেখাই, এবং বোনদের প্রতি স্নেহশীল থাকি। তুমি যদি এমন কথা বাবার কাছে পৌঁছে দাও, বাবা ভাববেন আমি কুইং ইয়াকে বোনের মতো ভালোবাসি না, এটা বাবার বড় নিষিদ্ধ কথা!”
“আমি ভুল করেছি, মহিলাজী।” কুইং লু দ্রুত ক্ষমা চাইলো। “কিন্তু মহিলাজী, আমাদের কথা কে বাইরে বলবে?”
ইউন চিয়ান দুও হালকা হাসল, “কুইং লু, তুমি খুব সরল। তাই তায়ের তোমার প্রতি কোনো সন্দেহ নেই। আর আমি তোমার ওপর এতটা নির্ভরশীল, তায়ে তোমাকে বদলানোর মাধ্যমে আমার সন্দেহ জাগাতে চায় না, তাই সে তোমাকে স্পর্শ করেনি। কিন্তু কুইং লু, তুমি ভাবো তো, তায়ে বহু বছর ধরে গভর্নরের বাড়ি নিয়ন্ত্রণ করছে, সে কিছু করেনি? আমি বলি, আমাদের এই বাড়িতেই এখন তোমাকে ছাড়া সবাই তায়ের লোক। ওয়াং মা মা’র ঘটনা কি তোমার ভুলে গেছে?”
“আমি ভুলতে পারি না!” কুইং লু দাঁত কেঁটে বলল, “তায়ে সত্যিই... সত্যিই...”
দুপুরে, কুইং লু একটু বাইরে গেলে মুখে রাগের ছাপ নিয়ে ফিরে এলো।
“ঠিক আছে, আর বলবে না। কুইং লু, তুমি মনে রেখো, ভবিষ্যতে অবশ্যই সাবধানে কথা বলবে, কাজ করবে। যদি নিজের মুখ নিয়ন্ত্রণ করতে না পারো, আমি তোমার দাসত্বের দলিল তোমাকে দেব এবং বাড়ি থেকে ছেড়ে দেব, এটাই আমাদের মধ্যকার বন্ধুত্বের শেষ।”
“না, আমি মহিলার সঙ্গে থাকব!” কুইং লু দৃঢ় স্বরে বলল। “আমার পিতা-মাতা নেই, ছোটবেলা থেকে মহিলার সঙ্গে বড় হয়েছি, মহিলা আমার বোনের মতো, আমি কীভাবে তাকে একা বাড়িতে রেখে যেতে পারি? আমি যদি চলে যাই, মহিলার পাশে কেউ থাকবে না।”
ইউন চিয়ান দুও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “কুইং লু, আমি তোমাকে ভুল বুঝিনি। ঠিক আছে, ভবিষ্যতে তোমার জন্য একটা ভালো ব্যবস্থা করব।”
কুইং লুর মুখ লাল হয়ে গেল, “মহিলা কী বলছেন? আচ্ছা মহিলা, এখন আমরা কী করব?”
ইউন চিয়ান দুও চোখ চেপে একটু চুপ করে থেকে হেসে বলল, “আমরা অবশ্যই কুইং ইয়াকে দেখতে যাব, তার খোঁজখবর নেব। হ্যাঁ, কুইং ইয়াকে দেখে বাবা’র কাছে সালাম জানাতে যাব এবং তার জন্য দয়া প্রার্থনা করব।”
কুইং লুর মাথা তত দ্রুত ঘোরে না, তাই সে ইউন চিয়ান দুওর ভাবনার পেছনে যেতে পারল না, কিন্তু সে শুধু মাথা নাড়ল, যাই মহিলা বলুক, তাই করাই সঠিক।
কুইং ইয়াকে কুইনলান বাগানে থাকে, যা ছোট হলেও খুবই শান্তিপূর্ণ একটি বাগান।
ভিতরের সাজসজ্জা লিন পরিবারের ইচ্ছা অনুযায়ী বেশ সাধারণ, যাতে ইউন দিনআন কুইং ইয়ার প্রতি করুণা অনুভব করেন। সত্যি বলতে, লিন পরিবার ইউন দিনআনের মনোভাব খুব ভালো বুঝে, এত বছর ধরে তাকে সন্তুষ্ট রাখার জন্য তাদের খুব দক্ষতা আছে।
যেমন গতকালের বড় ঘটনায়, অন্য কোনো পরিবারের হলে অবশ্যই কুইং ইয়াকে কঠোর শাস্তি দিতো, হয়তো লাঠি মারা বা গ্রামে পাঠানোও হত, কিন্তু লিন পরিবারের বলা কথায় ইউন দিনআন কুইং ইয়াকে শুধু ঘরবন্দি করেছেন।
কিন্তু এটি ইউন চিয়ান দুওকে আবার মনে করিয়ে দিল যে, লিন পরিবারের প্রতি কখনো অবহেলা করা যাবে না, নাহলে বিপদ থেকে মুক্তি নেই।
কুইনলান বাগানের দরজায় পৌঁছে ইউন চিয়ান দুও একটি হাসিখুশি কণ্ঠস্বর শুনল, সে হেসে উঠল, দেখে মনে হলো কুইং ইয়ার ঘরবন্দি জীবন বেশ ভালো যাচ্ছে।
যখন ইউন চিয়ান দুও দরজা দিয়ে ঢুকল, বাগানের বৃদ্ধা নারী উচ্চস্বরে চিৎকার করল, “মহিলা এসেছেন!”
সঙ্গে সঙ্গে বাগানের হাসির শব্দ বন্ধ হয়ে গেল।
ইউন চিয়ান দুও ধৈর্য্য ধরে কুইং লুর সাহায্যে ধীরে ধীরে বাগানে প্রবেশ করল।
সেই বৃদ্ধা নারী সঙ্গে সঙ্গে ইউন চিয়ান দুওকে সালাম করল, “মহিলা, কী করে এসে গেলেন?”
ইউন চিয়ান দুও স্নিগ্ধ চেহারা নিয়ে বৃদ্ধাকে এক নজর দেখল, কিছু বলল না।
কুইং লু ঠোঁট কুটিয়ে হাসলো, “মা, আপনার কথা কি হাস্যকর না? মহিলা আসলেন তো দ্বিতীয় মহিলাকে দেখতে, বোনকে দেখতে, সময় না থাকলেও সময় বের করতে হয়। মহিলার শরীর এখনো ভালো নয়, কিন্তু শুনেছি দ্বিতীয় মহিলার মন খারাপ, তাই এসে দেখছেন।”
“আমার বোকা মুখের কারণে, মহিলা রাগ করবেন না। দয়া করে ভিতরে যান, দ্বিতীয় মহিলা ঘরে রয়েছেন।”
দেখে মনে হলো কুইং ইয়ার বাড়ির লোকেরা লিন পরিবারের কঠোর আদেশ পেয়েছে, যেন তারা ইউন চিয়ান দুওর প্রতি কোনো অবজ্ঞা দেখাতে না পারে। লিন পরিবার এই ধরনের বাহারি কাজ খুব ভালো জানে।
ইউন চিয়ান দুও সেই মেয়ের কথায় পাত্তা না দিয়ে সরাসরি কুইং ইয়ার ঘরে ঢুকল।
ঘরটা আগের মতোই সাদাসিধে, ইউন চিয়ান দুও এক নজর দেখে মনে করল কিন্তু কিছু বলল না।
বিছানায় শুয়ে থাকা কুইং ইয়াকে দেখে ইউন চিয়ান দুও দ্রুত এগিয়ে গিয়ে বিছানার পাশে বসল, উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, “বোন, কোথাও ব্যথা পাচ্ছো? ডাক্তার আনব? মুখের রং এত খারাপ কেন?”
ইউন চিয়ান দুওর এই মনোভাব দেখে কুইং ইয়াকে তার মুখ চেরা ফেলে ফেলতে চাইছিলো, কিন্তু মা এবার তাকে খুব কঠোরভাবে শাসিয়েছে, এমন ভাষায় যা আগে কখনো শোনেনি, সবকিছু পরিষ্কার করে বুঝিয়েছে।
তাই কুইং ইয়াকে মনেও যতটা রাগ করুক না কেন, মুখে শান্ত থাকার ভান করতে হয়, এবং ইউন চিয়ান দুওর সঙ্গে বোনের মতো মায়া দেখাতে হয়।
সবই ভবিষ্যতের জন্য, কুইং ইয়াকে দাঁত চেপে ধরে ধৈর্য ধরে রইল।
“দিদির শরীর এখনো ভালো হয়নি, তারপরও কেন এলেন? আমি আপনাকে দেখতে আসার কথা ভাবছিলাম, কিন্তু আমি বড় ভুল করেছি, বাবার ঘরবন্দি করা আমার জন্য ভালো। আমি যেতেই পারিনি, আপনার এখানে আসাটা আমার অপরাধ।”
ইউন চিয়ান দুও হাসল, “সবই এক পরিবার, দুই পরিবার নয়। আচ্ছা, দিদি বাবাকে বলেছে, গতকালের ঘটনা হঠাৎ ঘটে গিয়েছিল, তুমি ভয়ে বাক্য ভুল করেছিলে, কিন্তু বাবা তোমার রাগটা বুঝতে পারবে। বাবা এখন রেগে আছে, তুমি মন খারাপ করো না। যা বলো, বলো। মনের মধ্যে রেখে রাগ করো না, নিজের ক্ষতি করবে, লাভ নেই।”