২. গুরু শ্রীমান শ্যু মিংতাং

একটি প্রাচীন, ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্য সামনে উদ্ভাসিত হলো, বেশ পুরোনো, গলির অধিকাংশ বাড়ির মতোই, দেখলেই বোঝা যায় অনেক দিনের পুরোনো। নিচতলার দোকানের উপরে ঝুলছে একটি দৃষ্টিনন্দন সাইনবোর্ড, বাদামি পটভূমিতে গাঢ় লাল অক্ষরে লেখা, "সমৃদ্ধি হল"—তিনটি বিশাল স্পষ্ট অক্ষরে যেন একধরনের নৈতিক দৃঢ়তা ফুটে উঠেছে।

"এটা আমার পরদাদার হাতের লেখা। সে ছিল সেই সময়ের ইচেং শহরের শ্রেষ্ঠ চীনা চিকিৎসক, মহৎ চরিত্রের অধিকারী, সবার প্রিয়। ভেতরে চলো।"

দুই ধাপ সিঁড়ি বেয়ে তারা প্রবেশ করল চিকিৎসালয়ে। প্রবেশদ্বারের ঠিক সামনের দেয়ালে সারি সারি রেশমের পতাকা টাঙানো, ওপরে ঝুলছে একটি ফলক, তাতে লেখা—চিকিৎসকের হৃদয়ে থাকে মানবতা।

নিচতলার হলঘরটি লম্বাটে আকৃতির, দরজার বাঁদিকে ওষুধের দোকান, কাউন্টারের পেছনের দেয়ালজুড়ে ছোট ছোট ড্রয়ার, প্রতিটিতে চীনা ভেষজের নাম লেখা, আর কাউন্টারের নিচে রাখা পশ্চিমা ওষুধ।

ডানদিকে পাশাপাশি তিনটি টেবিল, টেবিলের ওপরে ডাক্তারদের নামফলক, সামনেই কয়েক সারি লম্বা বেঞ্চ, রোগীদের অপেক্ষার জায়গা, পাশে আবার একটি চিকিৎসাকক্ষ।

শি মিংতাং একটি টেবিল দেখিয়ে বললেন, "আগামীকাল আমার টেবিলের পাশে তোমার জন্য একটি চেয়ার বসিয়ে দেব, প্রথমে আমার সঙ্গে পালস দেখবে।"

"আচ্ছা, ধন্যবাদ গুরুজি।"

"এত তাড়া কিসের, তখন কাঁদবে না যেন।"

"কেন কাঁদব?"

"রোগী যদি তোমার ওপর আস্থা না রাখে, তখন কান্না চেপে রাখতে হবে।"

শি মিংতাং হেসে উপরে ইশারা করলেন, "চলো, ওপরে চলো। ওপরে আমি আর তোমার গুরু মা থাকি, তুমিও এখানেই থাকবে, তোমার জন্য ঘর তৈরি আছে।"

উপরতলায় উঠে দেখা গেল একটি বসার ঘর, রয়েছে সোফা, চা-টেবিল, টেলিভিশন, পাশে বড় ডাইনিং টেবিল, টেবিলের ওপর দু’প্লেট গরম গরম খাবার।

শি মিংতাং বললেন, "তোমার গুরু মা রান্নাঘরে আছেন।" তিনি বাঁদিকের দরজার দিকে ইঙ্গিত করলেন, "আমরা ওই ঘরে থাকি, পাশে ছিল শি বিনের ঘর, পরে ওটা ওষুধের গুদাম হয়েছে। তুমি ডানদিকের দরজা দিয়ে যাও।"

এমন সময় রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন দুই মধ্যবয়সী নারী, শি মিংতাং উঁচু মহিলাকে দেখিয়ে বললেন, "এটাই তোমার গুরু মা," আর খাটো জনকে দেখিয়ে বললেন, "এটা শি বিনের কাকী।" তাং ইইয়ি বিনীতভাবে দু’জনকে নমস্কার জানাল।

কাকী শি মিংজে গুরু মা-র চেয়ে অনেক বেশি আন্তরিক, তাং ইইয়িকে জড়িয়ে ধরে প্রশংসা করতে লাগলেন। শি মিংতাং বললেন, "সাবধানে, খাবার পুড়ে যাবে।" তখন তিনি "ওহ!" বলে মাথায় হাত চাপড়ে রান্নাঘরে ছুটে গেলেন।

বসার ঘরের ডানদিকে একটি ছোট বারান্দা, দেয়াল ঘেঁষে নানা ফুলগাছ, শেষ মাথায় লোহার সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠলে আরেকটি প্ল্যাটফর্ম, সেখানে একটি ছোট ঘর প্ল্যাটফর্মের অর্ধেক জায়গা জুড়ে তৈরি।

"এটা আগে ছাদের ছাদ ছিল, এই ঘরটা শি বিন লোক এনে বানিয়েছিল, বলেছিল খড় দিয়ে তৈরি, হালকা, আগুন ধরে না, গরমে ঠান্ডা, শীতে উষ্ণ। নিশ্চিন্তে থাকো, আলাদা বাথরুম আছে।" তাং ইইয়ি কৌতুহলী হয়ে নখ দিয়ে দেয়ালের খড়ের আবরণ খুটিয়ে দেখল, খুব শক্তভাবে গাঁথা।

"আসলে আগুন ধরে না?"

"না, শি বিন আগুন দিয়ে পরীক্ষা করেছে।"

তাং ইইয়ি ঘরে ঢুকে দেখল, ভেতরের সাজসজ্জাও বেশ আলাদা ধরনের। "এটা কি শি বিনের ঘর ছিল?"

"কী করে বুঝলে?"

"মনে হচ্ছে ওর মতোই।"

"কোন দিকটা, এটা কি বোঝা যায়?" শি মিংতাং মাথা নেড়ে আশ্চর্য হয়ে বললেন, "বিছানার সব জিনিস পরিষ্কার করা হয়েছে, পছন্দ না হলে পরে নিজে কিনে নিতে পারো। তুমি তো ইন্টার্নশিপে এসেছ, আমি তোমাকে বেতন দেব, ভাবনা নেই।"

"কিছু না, আমার খুবই ভালো লাগছে।"

"ভালো লাগলে তো মন্দ কী, তোমাদের মেয়েরা কী পছন্দ করে আমার তো জানা নেই। হুয়াং স্যারের সুপারিশে তুমি এসেছ, তোমাকে কষ্ট দিলে তো সেই বুড়ো নিশ্চয়ই এখানে এসে ঝামেলা করবে।"

"গুরুজি চিন্তা করবেন না, হুয়াং স্যারের মারধরে ব্যথা লাগে না, শুধু মাথার ওপর ঘুষি ঘোরান, দেখানোর জন্য।"

"হা হা, আমি কি আর ওকে ভয় পাই! হাতমুখ ধুয়ে নিচে চলে এসো, খেতে হবে।" শি মিংতাং বলেই সিঁড়ি বেয়ে নেমে গেলেন।

তাং ইইয়ি মনোযোগ দিয়ে ঘরটি দেখল—চৌকো, প্রায় তেরো বর্গমিটার, মেঝেতে চা রঙের টাইলস, দেড় মিটার চওড়া সিমন্স বিছানা ডানদিকের দেয়ালে, ওপরে ধূসর চাদর।

দরজার ঠিক উল্টো, জানালার সামনে একটি বড় কাঠের টেবিল, যেন বিশাল গাছের গুঁড়ির মাঝখান থেকে কেটে আনা, পালিশ করা হয়নি, তবে মসৃণ, নিচে চারটি খুঁটি, পাশে তিনটি কাঠের মুড়ি, সম্ভবত এগুলো চেয়ার।

বাঁদিকে দেয়ালজুড়ে বইয়ের তাক, তাতে রাখা আছে ‘সম্রাটের অভ্যন্তরীণ চিকিৎসা’, ‘চিকিৎসাবিদ্যার স্বর্ণপদক’, ‘মূল রত্নের সারাংশ’, ‘শীতকালীন ব্যাধি ও অন্যান্য রোগের আলোচনা’, ‘ঔষধবিজ্ঞান গ্রন্থ’—কয়েকটি বই, সাথে কিছু শিল্পকর্মও।

ঘরে কোনো আলমারি নেই, বিছানার একপাশে একটি আরামদায়ক সোফা, উজ্জ্বল কমলা রঙের, অন্য পাশে একটি উঁচু-নিচু খুঁটির মতো কাঠের ফ্রেম। তাং ইইয়ি গিয়ে সেটি ছুঁয়ে দেখল, ভাবল, "এটাই বোধহয় কাপড় ঝোলানোর জায়গা।"

তাং ইইয়ি সুটকেস খুলে টয়লেটের জিনিসপত্র নিয়ে বাথরুমে ঢুকে দ্রুত হাতমুখ ধুয়ে, দরজা খুলে লোহার সিঁড়ি বেয়ে নিচে নেমে গেল।