একত্রিশতম অধ্যায়: কি, মনটা কি কেঁদে উঠল?

“মো দা, এবার যদি ইয়াংচেংয়ের ব্যবসাটা হয়ে যায়, তাহলে পুরো দক্ষিণ-পশ্চিমে একমাত্র আমরাই থাকব!”
ফাং তাও উত্তেজনায় হাতে থাকা নথিপত্র নিয়ে মো ওয়েনের সঙ্গে আলোচনা করছিল। এখন দেশে সংস্কার ও উন্মুক্তকরণের হাওয়া বইছে, চারপাশে কারখানা খোলার ও বিনিয়োগের ধুম পড়েছে, কারখানা খুলতে গেলে যন্ত্রপাতি তো অপরিহার্য।
মো ওয়েনরা এখন এই ব্যবসাটাই করছে। কিছুদিন আগেই তারা হু জিয়ানের ইলেকট্রনিকস এবং জুতার কারখানার বড় অর্ডার পেয়েছে, এবার যদি দক্ষিণ-পশ্চিমের অর্ডারটাও পাওয়া যায়, তাহলে সত্যিই তারা সবার শীর্ষে চলে যাবে।
“হঁ্যা।”
মো ওয়েন সংক্ষেপে উত্তর দিয়ে আর কিছু বলল না।
এই ক’দিন সে নিজেকে এতটা ব্যস্ত রেখেছে, যেন দম নেওয়ারও ফুরসত নেই। তবু মন থেকে এক মুহূর্তও সরাতে পারে না সেই মেয়েটিকে—যে এখন চিংজিয়াং শহরে আছে, হয়তো স্কুলে ভর্তি হয়েছে, স্কুলের জীবন কেমন চলছে?
সে কি ইতিমধ্যেই মো ওয়েনকে ভুলে গেছে?
ফাং তাও অবশ্য মো ওয়েনের সংক্ষিপ্ত, শীতল উত্তরের আড়ালে লুকিয়ে থাকা নিঃসঙ্গতা টের পায়নি, সে আনন্দে বাকিদের সঙ্গে বড় অর্ডার পাওয়ার গল্প ভাগ করে চলল।
ট্রেনটি চিংজিয়াং স্টেশনে থামল। ছোট স্টেশন বলে থামার সময় কম, যাত্রীরা সব তাড়াহুড়োয় নামছে-উঠছে। বাইরে পরিচিত দৃশ্য দেখে মো ওয়েনের মনটা কেমন যেন খালি খালি লাগল। জানালার বাইরে ব্যস্ত যাত্রীদের দেখতে দেখতে তার মনে হল, হয়তো সেও এক পথচারী, হেঁটে চলে যাবে, আর লিন ওয়ান হয়তো তাকে ভুলেই যাবে।
হঠাৎ, ব্যাগ কাঁধে নিয়ে ভিড়ের মধ্যে এক চেনা ছায়া ঝলকে উঠল।
মো ওয়েন দৃষ্টি রেখে দেখল, একজন মেয়েকে পাশের কেউ ধরে নিয়ে যাচ্ছে। মেয়েটি জোরে কিছু পেছনে দেখতে চাইছিল, কিন্তু সে ঘুরে দাঁড়াতে পারল না, পাশের লোক তাকে টেনে নিয়ে গেল, গাড়িতে ওঠার সময় তার মাথার কাপড়ের তলা থেকে অর্ধেক ফর্সা মুখ বেরিয়ে এল।
“ঠাস!”
মো ওয়েন হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, এমনকি টেবিলটাও উল্টে পড়ে গেল।
“মো দা, এটা... কী হলো?”
ফাং তাওর কথা শেষ হওয়ার আগেই মো ওয়েন লম্বা পা ফেলে ট্রেনের কামরায় অদৃশ্য হয়ে গেল।
“এটা কী হলো?”
“মো দা কাকে দেখল?”
সহযাত্রীরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে কিছুই বুঝতে পারল না।
এদিকে মো ওয়েন লিন ওয়ানকে দেখে দ্রুত তার অবস্থা আঁচ করতে পারল—তার আচরণ স্পষ্টতই কাউকে দ্বারা ওষুধ খাইয়ে টেনে নিয়ে যাওয়ার মতো। লিন ওয়ান বিপদে আছে বুঝে মো ওয়েন আরও দ্রুত ছুটল।
কামরায় যেহেতু স্টেশনে থেমেছে, নামা-ওঠার ভিড়ে ঠাসাঠাসি; কয়েকজন শ্রমিক বড় বড় নাইলনের ব্যাগ নিয়ে গাড়িতে উঠতে হুড়োহুড়ি করছে।
হার্ডসিট কামরা শোবার কামরার মতো প্রশস্ত না, দু’পাশে যাত্রী, কেউ নিজের বড় ব্যাগ মাথার ওপর রাখছে, কেউ কোলে শিশু নিয়ে ভিড় ঠেলে ভিতরের দিকে যাচ্ছে। হঠাৎ শিশুর কান্না গোটা কামরায় আরও হট্টগোল বাড়িয়ে দিল।
মো ওয়েন শরীর পাশ করে ভিড় ঠেলে এগোতে লাগল, চারপাশের বিরক্তি, গালাগাল সে কানে তুলল না, একদিকে চোখ রাখল, অন্যদিকে দ্রুত এগিয়ে গেল।
অবশেষে তৃতীয় কামরা পেরিয়ে সে যার খোঁজ করছিল, তাকে পেয়ে গেল।
লিন ওয়ান কামরার মাঝের একটি সারিতে বসে, তার দু’পাশে দুই মানব পাচারকারী। স্পষ্টতই ওষুধ পুরোপুরি কাজ করেছে, লিন ওয়ান জ্ঞান হারিয়ে টেবিলে মাথা রেখে ঘুমাচ্ছে।
মানব পাচারকারীরা ভালোভাবেই ভাগ করে নিয়েছে, কেউ লিন ওয়ানকে ধরে, কেউ চারপাশে নজর রাখছে। মো ওয়েন কামরার সংযোগস্থলে দাঁড়িয়ে সবটা দেখে আবার আগের কামরায় ফিরে এল।
পরের স্টেশন আসতে আধঘণ্টা বাকি, মো ওয়েন মনে মনে সময় হিসেব করল—এ চারজনকে একবারে না ধরতে পারলে কোনো অঘটন ঘটে যেতে পারে, তাই তাকে সাহায্য দরকার।
যখন পাচারকারীদের চিৎকার-চেঁচামেচির মধ্যে মাটিতে পড়ে থাকতে হল, তখন লিন ওয়ান টের পেল, শক্তিশালী এক জোড়া বাহু তাকে আলতোভাবে বুকে আগলে নিল। সে চোখ মেলে মো ওয়েনের উদ্বিগ্ন মুখ দেখল, তারপর আবার অচেতন হয়ে পড়ল।
জেলা হাসপাতাল।
লিন ওয়ান যখন জ্ঞান ফিরল, তখন মধ্যরাত। চারপাশ অন্ধকার, বাতাসে ওষুধের গন্ধ, মাথার ওপরে ঝুলানো স্যালাইন বোতল—সবমিলিয়ে সে বুঝল, বিপদ কেটে গেছে।
তার মনে পড়ল, জ্ঞান হারানোর ঠিক আগে মনে হয় মো ওয়েনকে দেখেছিল, কিন্তু সে তো অনেক আগেই চিংজিয়াং ছেড়ে চলে গিয়েছিল, তাই তো?
সে ঘাড় ঘুরিয়ে দেখল, মনে করেছিল মো ওয়েন অনেক আগেই চলে গেছে, অথচ সে এখনো তার বিছানার পাশে ঝুঁকে ঘুমিয়ে আছে। তার বাহুতে ব্যান্ডেজ, যা পাচারকারী ধরার সময় ছুরিকাঘাতে কেটে গিয়েছিল—ওরা তো মরিয়া ছিল, লড়তে গিয়ে এমনই হয়।
লিন ওয়ান মো ওয়েনের ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকিয়ে বুকের মধ্যে হঠাৎ কেমন যেন একটা চাপা ব্যথা অনুভব করল।
ওর দীর্ঘদেহটা বিছানার পাশে কুঁচকে শুয়ে আছে, কঠোর, শীতল মুখশ্রী ঘুমের মধ্যে আরও কঠিন মনে হচ্ছিল।
এই মুহূর্তে লিন ওয়ান আচমকা বুঝতে পারল, সে হয়তো মো ওয়েনকে পুরোপুরি চেনে না। সে যেমন বিদেশি বিশেষজ্ঞের নিরাপত্তার দায়িত্ব নিতে পারে, তেমনি বিদেশি বাণিজ্যের কোম্পানি সামলায়—নিশ্চয়ই তার পারিবারিক পরিচয় অসাধারণ। অথচ, সে যখনই লিন ওয়ানের সামনে আসে, থাকে একরাশ কোমলতা, গতবার যখন একটা এশীয় লিলি হাতে নিয়ে এল, তার মুখের সেই অপ্রস্তুত, লাজুক হাসিটা যেন এখনো চোখে ভাসে।
সম্ভবত লিন ওয়ানের দৃষ্টির আঁচ পেয়ে, হালকা ঘুমে থাকা মো ওয়েন জেগে উঠল, আর লিন ওয়ানের সঙ্গে চোখাচোখি হল।
“জেগে উঠেছ? এখন কেমন লাগছে? তোমাকে পাচারকারীরা ওষুধ খাইয়ে দিয়েছিল, তবে ডাক্তার বলেছেন স্যালাইন দিয়ে দু’দিন বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাবে, চিন্তা কোরো না।”
মো ওয়েন লিন ওয়ানকে জেগে উঠতে দেখে কথায় অজান্তেই একটু হাসি ফুটল, তার কোমল স্বর আর দৃষ্টি এতটাই মৃদু যে, কিছুক্ষণ আগের সেই শীতল, দূরত্ব বজায় রাখা মানুষটি যেন অন্য কেউ।
“তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ, ধন্যবাদ,” লিন ওয়ান আন্তরিক কৃতজ্ঞতায় তাকাল, মাথা যদিও একটু ঘুরছিল। হঠাৎ মনে পড়ল, এখন তো রাত হয়ে গেছে, সে একদিন নিখোঁজ, মা উ চিউমেই কতটাই না উদ্বিগ্ন হবে! সে জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, আমি কাল সকালে হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাব? কিংবা আমার মাকে খবর দেবে? মেলায় ঘুরতে গিয়ে আমি হারিয়ে গেলাম, মা নিশ্চয়ই খুব চিন্তা করছে।”
“খবর দেওয়া হয়েছে, চিন্তা কোরো না। শরীরে কোথাও ব্যথা আছে? কেমন লাগছে?”
মো ওয়েন বলেনি, তখন রক্তাক্ত বাহুতে লিন ওয়ানকে জড়িয়ে ছিল, ট্রেনের পুলিশ এলে সে নিজেই পাচারকারীদের থানায় পৌঁছে দেওয়ার ব্যবস্থা করেছিল।
সবার পরের স্টেশনে নেমে আবার ফিরতে হয়েছে। পথে মো ওয়েন একদিকে লিন ওয়ানের দেখভাল করেছে, অন্যদিকে সব ঝামেলা সামলেছে। চিংজিয়াং শহরে লিন ওয়ানের নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা ঝাও পিংয়ের খুব লজ্জা লাগছিল—তার নজরের সামনেই এত বড় ঘটনা ঘটে গেল।
সে নিজে গিয়ে উ চিউমেইকে খবর দিয়েছে। মো ওয়েন শহরের স্বাস্থ্যকেন্দ্রে ভরসা না পেয়ে লিন ওয়ানকে সরাসরি গাড়ি করে জেলা হাসপাতালে এনেছে।
সব কাজ শেষ করে তবেই সে নিজে ব্যান্ডেজ করাতে গেছে। ডাক্তার তাকে ভালোই বকেছে—এতক্ষণ হাসপাতালে থেকেও জখমের যত্ন নেয়নি, গভীর ক্ষত প্রায় ইনফেকশন হয়ে যাচ্ছিল।
“না, আমি ঠিক আছি, তুমি কেমন আছ?”
লিন ওয়ান মাথা নাড়ল, তার শরীরে আর তেমন কষ্ট নেই, শুধু মো ওয়েন কেমন আছে, তাই ভাবল।
মো ওয়েন উত্তর দেয়ার আগেই বাইরে থেকে কেউ দরজা খুলে ঢুকল—মা উ চিউমেই চোখের জল মুছতে মুছতে ভিতরে এলেন। মো ওয়েন লিন ওয়ানের দিকে মৃদু হাসল, বাইরে বেরিয়ে গিয়ে আস্তে করে দরজা বন্ধ করে দিল, মা-মেয়ের জন্য কক্ষটা ছেড়ে দিল।