চতুর্দশ অধ্যায় : বলপ্রয়োগে অধিকার প্রতিষ্ঠা

নিরানন্দ উচ্চমাধ্যমিক জীবনে চেন পিং ও লিন ওয়ানের ঘটনাটি যেন এক ফোঁটা জল পড়ল ফুটন্ত তেলে—সমগ্র প্রথম বিদ্যালয় সরগরম হয়ে উঠল।
“ভাবাই যায় না, লিন ওয়ান বাইরে থেকে এত শান্তশিষ্ট লাগে, অথচ যখন কথা কাটাকাটি করে তখন একটুও ছাড় দেয় না।”
“ঠিক বলেছ, আমি সেদিন ঘটনাস্থলে ছিলাম, চেন পিংয়ের মুখ তো ওকে গালাগালি খেয়ে একদম সবুজ হয়ে গিয়েছিল।”
...
ক্লাসে ছাত্রছাত্রীরা ছোট ছোট দলে বিভক্ত হয়ে এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করছিল, কেউ মানতেই পারেনি যে, তাদের কথার কেন্দ্রবিন্দু ঠিক তখনই তাদের পিছনে দাঁড়িয়ে আছে।
লিন ওয়ান কারোর কথায় কর্ণপাত না করে, হাতে ধরা খসড়া পত্র নিয়ে নিজের সিটে ফিরে এল।
মাধ্যমিক স্কুলের পাঠ্যসূচি তার কাছে বড়ই অর্থহীন মনে হচ্ছিল, তাই সে আগের অসমাপ্ত গণনাগুলো নিয়ে সূক্ষ্ম পরিকল্পনায় মন দিল।
এভাবে থেমে গিয়ে ধীরে ধীরে ভেবে নেওয়ার সময়গুলো আসলে বড়ই মূল্যবান, লিন ওয়ান মনোযোগ দিলো না যে, সে এখন তার গবেষণা চালিয়ে যেতে পারছে না; বরং সে নিজেকে সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলো গুছিয়ে নেওয়ার কাজে ব্যস্ত রাখল।
অন্যরা অবশ্য এতটা স্থির থাকতে পারল না; লিন ওয়ানকে দেখামাত্র তারা অপ্রস্তুত হয়ে কিছুক্ষণ চুপ করে থাকল, পরে যখন দেখল সে কারোর কথায় কান দিচ্ছে না, তখন আবার ফিসফিসিয়ে আলোচনা শুরু করল।
“তুমি এগুলো কী করছো? এত কঠিন!”
লিউ ছিয়েনছিয়েন চেয়ারের পিঠ উল্টিয়ে লিন ওয়ানের পাশে এসে বসল, তার চোখ পড়ল টেবিলের খসড়াগুলোর দিকে—কারণে লেখার সুবিধার জন্য সেখানে চীন-ইংরেজির মিশ্রণ, মাঝে মাঝে লাতিন ও ফরাসি ভাষার শব্দ, উপরন্তু জটিল অণুর গঠনবিন্যাসের হাতে আঁকা চিত্র—সবকিছুই তার কাছে দুর্বোধ্য।
পূর্বে অন্তর্বাস চুরির ঘটনার পর, লিউ ছিয়েনছিয়েন কিছুটা অস্বস্তি সত্ত্বেও লিন ওয়ানকে গ্রহণ করে নিয়েছে, এখন আর তাকে কোনো ঝামেলা করে না, বরং বন্ধুর মতোই আচরণ করে।
“হ্যাঁ, কিছুটা কঠিন তো বটেই।”
লিন ওয়ান সামনে বসা তেজস্বী লিউ ছিয়েনছিয়েনকে দেখে অবাক হয়, সে ভাবে, কেমন আদরে-আহ্লাদে বড় হওয়া পরিবারে জন্মালে এমন ভয়ডরহীন, সাহসী স্বভাব গড়ে ওঠে! অল্প বয়সী এই মেয়েটি কতটাই না প্রাণবন্ত, স্পষ্টভাষী, আবার জেদিও।
“তোমার মাঝে কোনো মজা নেই, আগের বার দেখলাম তুমি যখন টিউশন ক্লাস চালাতে গেলে ঐ পুরানো বাড়ির ছোট ছোট ছেলেমেয়েরা তোমার পেছনে ‘পরীর দিদি’ বলে ডাকছিল। আমিও একটা ক্লাস খুলেছি, কিন্তু তোমার মতো হয়নি। ঝগড়া করতেও পারি না তোমার সঙ্গে। সেদিন যদি না দেখতাম তুমি চেন পিংকে গালাগালি করে তাড়িয়ে দিলে, আমি ভাবতাম তুমি একেবারে নরম স্বভাবের, কিছুতেই রাগ দেখাতে পারো না।”

তরুণীটি থুতনি হাতের পিঠে রেখে লিন ওয়ানের পাশে বসে তার গণনা দেখতে লাগল।
জানালার বাইরের রোদ স্কুল ভবনের ধার ধরে ক্লাসরুমে ঢুকে পড়ছে, আলো পড়েছে লিন ওয়ানের শুভ্র-মসৃণ মুখে—মনে হচ্ছে যেন চীনা মৃৎপাত্রে গ্লেজ দেওয়া হচ্ছে—অসাধারণ সুন্দর। লিউ ছিয়েনছিয়েন মনে মনে ভাবল, এমন সুন্দর মুখে একটু টিপে দেখতে ইচ্ছে করছে, কিন্তু হাত বাড়াতে গিয়েও মনে পড়ল এখনো ক্লাসে আছে, তাই চুপচাপ হাত গুটিয়ে নিল।
অন্যদিকে চেন পিং, কালকের ঘটনার পর থেকে মনোসংযম ধরে আছে। গতরাত ক্যান্টিন থেকে বেরোনোর পর থেকেই অনেকে তাকে নিয়ে ফিসফাস করছে, আজ তো অধিকাংশই কালকের ঘটনার কথা জেনে গেছে। সে যখন ক্লাসে ঢোকে, অনেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে পিছনের সারিতে বসা লিন ওয়ানের দিকে তাকায়, তারপর আবার তার দিকে ফিরে আসে—সেই চোখের ইঙ্গিত স্পষ্ট।
চেন পিং মনে মনে ক্ষোভ চেপে রাখে, লিন ওয়ানের দিকে তাকিয়ে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করে—যখন তুমি আমার হাতে পড়বে, তখনও কি তুমি এত অহঙ্কারী থাকতে পারবে?
আসলে লিন ওয়ান কাল সবার সামনে চেন পিংকে অপমান করেছিল যথেষ্ট কারণেই। চেন পিং আগেও তাকে হয়রানি করেছে, ব্যক্তিগতভাবে প্রত্যাখ্যান করলে চেন পিং কী বলতে পারে বলা যায় না; কিন্তু সবার সামনে সরাসরি প্রত্যাখ্যান করলে, এরপর চেন পিং যদি কিছু করে, তাহলে তার দায় এড়াতে পারবে না।
তাই লিন ওয়ান এখন আর চেন পিংয়ের প্রকাশ্য ঝামেলা নিয়ে চিন্তা করছে না; তবে চোর হাজার দিন চুরি করতে পারে, পাহারা হাজার দিন দেওয়া যায় না।
লিন ওয়ান সত্যিকারের সৎ, চেন পিং ঠিক বিপরীত—একেবারে নীচু চরিত্রের। লিন ওয়ান ঘুণাক্ষরেও ভাবেনি, চেন পিং এমন নোংরা উপায়ে তাকে বাধ্য করতে চাইবে।
রাত।
লিন ওয়ান প্রতিদিনের মতো স্নান সেরে হাতে থালা নিয়ে ডরমিটরির পথে হাঁটছে। সাধারণত ওয়াং নিংনিং তার সঙ্গে থাকে, কিন্তু আজ স্নানঘর থেকে বেরিয়ে ওয়াং হঠাৎ মনে পড়ল চিরুনি ফেলে এসেছে, তাই আবার ফিরে গেল। লিন ওয়ান একা দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করছিল।
পুরানো ক্যাম্পাসে কোনো রাস্তার আলো নেই, স্নানঘর থেকে ডরমিটরির পথে শুধু দূরের জানালায় সামান্য আলো পড়ে আছে, দু’পাশের গাছগুলোতে ছায়া পড়ে চারপাশটা অন্ধকার।
চেন পিং অন্ধকারে দাঁড়িয়ে পথের ধারে থাকা লিন ওয়ানের দিকে তাকিয়ে থাকল। তার ভেজা চুল এক পাশে বাঁধা, রাতের হাওয়া বইছে, যেন তার শরীর থেকে মিষ্টি সুবাস ছড়িয়ে পড়ছে।
চেন পিং সুন্দরী মেয়েদের পছন্দ করে, আর বেশি ভালো লাগে এমন সুন্দরীকে জয় করতে। নিজের সংসার ও চেহারার ওপর ভরসা রেখে, মাধ্যমিক থেকেই অনেক মেয়েকে নিজের করে তুলেছে। লিন ওয়ান তার দেখা সবচেয়ে সুন্দর মেয়ে, কিন্তু সে কখনোই কাছে আসেনি।
সে ভেবেছিল, সবাইকে সঙ্গে নিয়ে লিন ওয়ানকে কিছুটা বিভ্রান্ত করে নিজের করে নেবে, কিন্তু লিন ওয়ান প্রকাশ্যে তাকে তাড়িয়ে দিল।
যে জিনিস পাওয়া যায় না, সেটাই আরও বেশি আকাঙ্ক্ষিত হয়ে ওঠে।
চেন পিং হাতে থাকা ইতোমধ্যে ইথার-ডুবানো তোয়ালে চেপে ধরল। ওয়াং নিংনিং ফিরে যাওয়ার পর যখন দেখল আশপাশে কেবল লিন ওয়ান একা, সে নীরবে এগিয়ে এল।

সেপ্টেম্বর হলেও সানজিয়াংয়ের বাতাসে এখনও গ্রীষ্মের আমেজ, তবে প্রথম শরতের শীতলতা এসে গেছে। লিন ওয়ান ভেজা চুলে দাঁড়িয়ে আছে, কিছুক্ষণ পরেই ঠান্ডা লাগতে শুরু করল। ভালোই হয়েছে, থালার মধ্যে রাখা জামাটি শুকনো, সেটা গায়ে জড়িয়ে কিছুটা বাতাস ঠেকানো গেল। সে যখন থালা নিচে রাখতে যাচ্ছিল, হঠাৎ পেছনের ছায়ার মধ্যে নিজের নয়, অন্য কারও ছায়া দেখতে পেল।
মো ওয়েন চাঁদের আলোয় সানজিয়াংয়ের প্রথম বিদ্যালয়ের সামনে এসে কিছুটা অস্থির বোধ করছিল। ক’দিন আগেই তাদের দল জোরকদমে হু জিয়ান প্রদেশের অর্ডার পেয়েছে, তারপর দক্ষিণ-পশ্চিমের বাজারেও ঢুকেছে—এসব সবার জন্যই একরকম টনিকের কাজ করেছে। সবাই সোজা দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে হাই সিটির সদরদপ্তরে ফিরে উৎসবের প্রস্তুতি নেয়।
কিন্তু ট্রেন যখন ছিংজিয়াং শহরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, মো ওয়েন একাই নেমে যায়।
সহযাত্রী ফাং টাও তার মনোভাব বুঝে গিয়েছিল, তাই কোনো বাধা দেয়নি—বাকিদের নিয়ে হাই সিটিতে ফিরে গেছে।
মো ওয়েন ট্রেন থেকে নামার পর মনে পড়ল, এখনো সপ্তাহান্ত নয়, লিন ওয়ান নিশ্চয়ই শহরের স্কুলে। নানা পথ পেরিয়ে যখন শহরে পৌঁছল, তখন রাত প্রায় নয়টা।
চাঁদের আলোয় সে অজান্তেই প্রথম বিদ্যালয়ের দরজায় এসে দাঁড়িয়েছে। পুরানো গেট আর দেয়াল দেখে মনে পড়ল—যে মেয়েটিকে সে মনে মনে এতটা ভালোবাসে, সে কি ঘুমিয়ে পড়েছে, না কি এখনো গণনাগুলো নিয়ে ব্যস্ত?
সে দেয়ালের বাইরে দাঁড়িয়ে মেয়েটির কথা ভাবছিল, দক্ষিণ-পশ্চিমের প্রকল্প সেরে ফেরার পথে তার মনে হয়েছিল এসব আনন্দ সে লিন ওয়ানকে জানাবে, ভাগ করে নেবে। কিন্তু এখানে এসে যখন লিন ওয়ানের প্রত্যাখ্যানের কথা মনে পড়ল, বুকের ভেতর হালকা ব্যথা অনুভব করল।
এভাবেই থাকা ভালো, তাই না?
মো ওয়েন রাতের বাতাসে দাঁড়িয়ে, আকাশের ভেসে যাওয়া মেঘ সরছে, চাঁদের আলো চওড়া হচ্ছে। সে স্কুলের পাশের গলির মুখে ছিল, চলে যেতে যাচ্ছিল, হঠাৎ কিছু শব্দ শুনে অভ্যস্ত সাবেক সৈনিকের মতো থেমে গেল।
একজন পুরুষ একটি মেয়েকে প্রায় টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে আসছে—এত রাতে, বাইরে, মো ওয়েনের কৌতূহল বাড়ল, সে চুপচাপ সামনে এগিয়ে গেল।
তারপর চাঁদের আলোয় সে স্পষ্ট দেখতে পেল—যে মেয়েটিকে সে দিনরাত স্বপ্নে দেখে, সে এখন চোখ বন্ধ করে একজন পুরুষের হাতে গলির ভেতর নিরুপায় হয়ে পড়েছে।