পঞ্চান্নতম অধ্যায় এই যে! তুমি ছোট মেয়ে!
দুজন যখন কারখানায় পৌঁছাল, তখন ফাং তাও ইতিমধ্যেই তার দল নিয়ে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করছিল। উৎপাদিত যন্ত্রটি ব্যবহার করা যাচ্ছে না—এটি বড়ো বিষয়, তাই পেটেন্টের আইনি দায়িত্বে থাকা থেকে শুরু করে উৎপাদন লাইনের সঙ্গে যুক্ত সবাই উপস্থিত। লিন ওয়ান হাসিমুখে সবার দিকে মাথা নাড়লেন, তারপর মো ওয়েনের সঙ্গে কাজের পোশাক পরে ওয়ার্কশপে ঢুকে পড়লেন।
প্রথমবারের মতো উৎপাদিত যন্ত্র কাজে আসছে না বলে ওয়ার্কশপের লাইনের কাজ বন্ধ, শুধু কয়েকজন মেরামতের কর্মী ভিতরে আছে, তৈরি নমুনাগুলো ওয়ার্কশপের মাঝখানে রাখা।
“ঠিক কী হয়েছে, বলো তো।”
লিন ওয়ান ইতিমধ্যে জোড়া লাগানো যন্ত্রের নমুনা আর ফাং তাওদের আনা যন্ত্রাংশের নমুনা দেখলেন, বাইরে থেকে দেখে কোনো সমস্যা বোঝা যায় না, নিশ্চয়ই কোনো সূক্ষ্ম বিষয় কার্যকারিতায় প্রভাব ফেলেছে।
রাস্তায় আসার পথে মো ওয়েন ইতিমধ্যে সম্ভাব্য সমস্যাগুলো নিয়ে তার সঙ্গে আলোচনা করেছিলেন, এখন কারখানার টেকনিশিয়ান আর কর্মীরা যার যার জানা ছোটখাট তথ্যগুলো বললেন।
লিন ওয়ান কয়েকটি প্রশ্ন করলেন, টেকনিশিয়ান ও কর্মীরাও একে একে উত্তর দিলেন।
বিস্ময়ের বিষয়, সবকিছু মিলে যাচ্ছে। আগে তিনি ভেবেছিলেন, হয়তো যন্ত্রাংশের মান বা ধাতুর মিশ্রণের দৃঢ়তা যথেষ্ট নয়—কিন্তু মো ওয়েন ইতিমধ্যে সেসব ঠিক করে ফেলেছেন।
বাকিরা সবাই দুশ্চিন্তায়, কারণ এবার মাত্র উৎপাদনের জন্যই পঞ্চাশ হাজার টাকা বিনিয়োগ করা হয়েছে, যদি ব্যর্থ হয়, সবই পানিতে যাবে।
“কী হলো, কোনো সমস্যা ধরতে পারলে? আমরা তো পুরোটাই তোমার ডিজাইন অনুযায়ী করেছি, টেকনিশিয়ানরাও সবসময় নজর রেখেছে, তাহলে কেন উৎপাদনে সমস্যা?”
ফাং তাও কিছুটা অস্থির। আসলে এখন তার একটু আফসোস হচ্ছে। শুরুতে লিন ওয়ান ডিজাইন নিয়ে আসার সময় শুধু ভেবেছিলেন, সফল হলে কত লাভ হবে। কিন্তু এখন শুধু ব্যর্থ হয়নি, বরং এত টাকা নষ্ট হয়েছে, তাই সে কিছুটা বিরক্ত।
তবুও মো ওয়েনের ভয়ে সামনে কিছু বলার সাহস নেই।
আসলে তিনি ইতিমধ্যে মো ওয়েনকে নিয়ে চুপিচুপি ক্ষোভ উগড়েছেন—বলেছেন, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষের মেয়ে, যদিও হুয়া ছিং-এর ছাত্রী, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তো ছাত্রই, কীভাবে এত সহজে বিশ্বাস করলেন, সন্দেহ করেননি।
এই সময়ে তার আগের উৎসাহ আর মনে পড়ছে না; মো ওয়েন বিশেষভাবে টেকনিশিয়ান দিয়ে পর্যবেক্ষণ করিয়েছিলেন, তখনও তিনি বলেছিলেন, অযথা খরচ করছেন।
মো ওয়েন কয়েকবার সতর্ক না করলে, লিন ওয়ানের সামনে এতক্ষণে সব বলে ফেলতেন।
লিন ওয়ান গ্লাভস পরে যন্ত্রটি খুললেন, ভিতরটা দেখলেন, আবার যন্ত্রাংশগুলো পরীক্ষা করলেন, তারপর বললেন, “সমস্যা হলো, স্ক্রু জোড়ার পার্থক্যটা খুব বেশি।”
“কী বলছো! এগুলো তো আমেরিকার মান অনুযায়ী তৈরি, পার্থক্য এক মিলিমিটারেরও কম, দেখো, সব একই মাপ, একই থ্রেড।”
ফাং তাওর বিরক্তি এবার চরমে উঠল।
আসলে তিনি মো ওয়েনের সঙ্গে অনেক কাজ করেছেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সাধারণ মাধ্যমিক পাস করা একজন মজুর, মেজাজ ঝাঁঝালো, ধৈর্য কম। শুরুর কষ্টের দিনগুলোতে পরিশ্রম করতে পারতেন, কিন্তু সাম্প্রতিক সাফল্যে কিছুটা ভেসে গেছেন।
অন্যের কথা শোনেন না, যন্ত্রাংশ তৈরিতে নিজেই দেখেছেন, টেকনিশিয়ানও চুপ, আর যদি শুধু পার্থক্যের কথা হয়, তাহলে বিশেষজ্ঞ টেকনিশিয়ানরাও ধরতে পারত না কেন?
“ঠিক আছে, ফাং তাও, তুমি আগে কর্মীদের নিয়ে ওয়ার্কশপ গোছাও। ছোট লিউ, তুমি দলে সঙ্গে এসো, লিন ওয়ান, আমরা এবার সমাধান নিয়ে কথা বলি।”
মো ওয়েন ফাং তাওকে ধরা দিলেন, আর কিছু বলতে দিলেন না, তারপর বিনয়ী হাসি নিয়ে লিন ওয়ান ও কিছু টেকনিশিয়ানের সঙ্গে অফিসে চলে গেলেন।
দেশের উৎপাদন মান এখনো সূক্ষ্ম যন্ত্র তৈরির জটিলতা ঠিকমতো বোঝে না, এবার যে ব্যর্থতার কারণ স্ক্রুর এক মিলিমিটার কম-বেশি তফাৎ হবে, তা কল্পনাই করেননি।
তবে সমস্যা জানার পর সমাধান অনেক সহজ।
এই ঘটনার পর লিন ওয়ানের কারখানায় যাওয়ার সংখ্যা বেড়ে গেল, কারণ এ ধরনের যন্ত্র দেশের মধ্যে প্রথম, প্রযুক্তি থেকে কাঁচামাল—সব নতুন করে শুরু করতে হচ্ছে।
আগে লিন ওয়ান ভাবেননি, আর ফাং তাওর রাগেরও কিছুটা যৌক্তিকতা ছিল, কারণ তিনি তো শুধু শুরুটা করেই ছেড়ে দিতে পারেন না।
উৎপাদন থেকে রক্ষণাবেক্ষণ পর্যন্ত, যখন ভবিষ্যতে মো ওয়েনের সঙ্গে আরও গবেষণা যন্ত্র উৎপাদন করতে চান, তখন প্রাথমিক সময় ও শ্রম বিনিয়োগ অস্বীকার করা যায় না।
লিন ওয়ান দলে যুক্ত হওয়ায় টেকনিশিয়ানদের আত্মবিশ্বাস বেড়ে গেল, নতুন করে শুরু করা কাজ অনেকটা এগিয়ে গেল, আর প্রথম ধাপের যন্ত্র উৎপাদনে এলে—ফাং তাওর মতো যারা লিন ওয়ানকে মানতে চাননি, তারাও চুপচাপ মেনে নিল।
ওয়ার্কশপে লিন ওয়ান মো ওয়েনের থেকেও বেশি জনপ্রিয়, সবাই জানে তিনি হুয়া ছিং বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্রী, এখন তৈরি হওয়া যন্ত্রও তার ডিজাইন।
মো ওয়েনের দিকটা ভালো যাচ্ছে, কিন্তু গবেষণাগারে ঠিক উল্টো অবস্থা।
“এই মেয়ে, শুনলাম চং ইউ আর বাকিদের কাছে তুমি মো বসের সঙ্গে যন্ত্র নিয়ে ব্যস্ত?”
ছাত্রীদের তৈরি যন্ত্র উৎপাদনের বিষয় শুনে কুইন স্যার লিন ওয়ানকে ডেকে পাঠালেন, একটু কথা বলবেন বলে। আসলে নতুন যন্ত্র উৎপাদন গোপন কিছু নয়, যদিও লিন ওয়ান নিজে বলেননি, কিন্তু মো ওয়েনের যন্ত্র উৎপাদন, আর সেটাও হুয়া ছিং-এর ছাত্রীর ডিজাইন—একটু খোঁজ নিলেই সকলেই বুঝে গেছে কে।
“হ্যাঁ, তবে এতে গবেষণার কাজ পিছাবে না, কেবল কিছু উপযোগী যন্ত্র পেলে পরীক্ষা সহজ হবে ভেবেই করছি।”
লিন ওয়ান কুইন স্যারের মুখ দেখে বুঝতে পারছিলেন না, তিনি কি পড়ালেখা ফাঁকি দিচ্ছেন বলবেন, নাকি অন্য কিছু।
“তুমিই তো, বুঝতেই পারছ না, ওয়ু স্যারের দল তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায়। তুমি যত সহজ ভাবছো, ওরা তো জানে তোমার ডিজাইন ওদের এক-দুই বছরের চেষ্টার চেয়েও ভালো, তাই শুনেই জানতে চেয়েছে তোমার ডিজাইন, তারা তো সরাসরি আমাকে এসে বলেছে তোমাকে দলে নিতে চায়।”
কুইন স্যারের কোনো অভিযোগ নেই, বরং গর্ব। লিন ওয়ান তার এত বছরের মধ্যে সবচেয়ে মেধাবী ছাত্রী, পরিশ্রমীও বটে, প্রতিদিন ক্লাস শেষে ল্যাবে এসে কাজ করে, তার নিজের গবেষক ছাত্রদের চেয়েও মনোযোগী।
“তুমি সময় পেলে ওয়ু স্যারের দলের সঙ্গে যোগাযোগ করো, চং ইউ তো ওদের ল্যাবের সঙ্গে বেশ ঘনিষ্ঠ, শুনেছি ওদের ছোট বোনকে পছন্দ করে, তোমারও সময় পেলে একবার ঘুরে এসো। তবে মনে রেখো, তুমি আমাদের জীববিজ্ঞান বিভাগের ছাত্রী।”
কুইন স্যার হাসিমুখে তাকালেন, চোখে ছিল মমত্ব আর কৌতুক মেশানো হাসি। লিন ওয়ান ভাবেননি, কুইন স্যার ছাত্রদের গসিপও জানেন, আর ডেকে শুধুই সহযোগিতার কথা বলবেন।
এভাবে ব্যক্তিগতভাবে বলা মানে—সব কিছু তার ইচ্ছার ওপর, করতে চাইলে করবেন, না চাইলে নয়—দুই দিকেই সহজে সামলানো যাবে।
লিন ওয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, অফিস থেকে বেরিয়ে হেসে ফেললেন—গত এক বছরে ছোটখাটো ঝঞ্ঝাটে জড়িয়ে পড়ে এখন অনেক বেশি হিসাবি হয়ে পড়েছেন।
তবে কুইন স্যারের গল্পে বুঝতে পারলেন, কেন তার ভবিষ্যত গাইড চং ইউ এতটা কৌতুকপ্রিয়।
আহা! গবেষণার পথে এও বোধহয় এক ধরনের আনন্দ।
তিনি হাসতে হাসতে বেরিয়ে এলেন, এখনো সিঁড়ি দিয়ে নামতে নামতেই দেখলেন, একদল লোক তাড়াহুড়ো করে টিচিং বিল্ডিংয়ের দিকে যাচ্ছে—তার সহপাঠিনী লিউ শিনশিন আর চেন ফানও তাদের সঙ্গে।
“লিন ওয়ান, চলো, ওখানে সিনেমার শুটিং চলছে।”
আসলেই সবাই মজা দেখতে যাচ্ছে! লিন ওয়ান ভাবার আগেই দুই রুমমেট তাকে টেনে নিয়ে গেল।