সপ্তদশ অধ্যায়: মানুষের সৌজন্য তিনি গ্রহণ করলেন

উ শাওশু দ্রুত অফিসে পৌঁছালেন। তিনি তিয়ানচিনে এসেছেন একটি বড় কাজ করার আশায়, কিন্তু শুরুতেই বাধা এসেছে, মন ভীষণ ভারাক্রান্ত।
“উ স্টেশন ম্যানেজার এসেছেন, বসুন।”
সু ঝানচিয়ে উ শাওশুকে বসতে বললেন। উ শাওশু তাঁর অধীনস্থ নন; তিনি বিভাগের প্রধানের সরাসরি নিযুক্ত স্টেশন ম্যানেজার।
“একটি বিষয় আপনাকে জানাতে চাই, তিয়ানচিন স্টেশনে একজন গুপ্তচর রয়েছে, আমাদের তাকে খুঁজে বের করতে হবে।”
উ শাওশু কথা বলার আগেই সু ঝানচিয়ে আকস্মিকভাবে এক বিস্ফোরণ ঘটালেন। উ শাওশু মুহূর্তেই স্তব্ধ হয়ে গেলেন; গোয়েন্দা বিভাগে গুপ্তচর থাকা কোনো ছোট ঘটনা নয়। তিয়ানচিন স্টেশনে গুপ্তচর আছে, তাঁর বর্তমান অবস্থায়, কমপক্ষে শাস্তি, সর্বোচ্চ চাকরি হারানো ও কারাগারে যাওয়ার আশঙ্কা।
“আপনাদের নিশ্চিত হয়েছে?”
উ শাওশু তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করলেন। তিনি নির্বোধের মতো গুপ্তচরের নাম জানতে চাননি; সু ঝানচিয়ে স্পষ্ট বলেছেন, গুপ্তচরকে খুঁজে বের করতে হবে, অর্থাৎ এখনো তার পরিচয় জানা যায়নি।
“আমার অফিসে কেউ গোপনে ঢুকেছিল।”
সু ঝানচিয়ে মাথা নাড়লেন। উ শাওশুর মুখ তৎক্ষণাৎ ম্লান হয়ে গেল। সু ঝানচিয়ের অফিসে কেউ চুপিসারে ঢুকেছে?
শুধু যে গুপ্তচর আছে, তাই নয়, তার সাহসও কতটা; সদর দপ্তরের গোয়েন্দা প্রধানের অফিসে ঢুকে তথ্য হাতিয়েছে।
“ছিংইউন, তুমি উ স্টেশন ম্যানেজারকে জানাও।”
সু ঝানচিয়ে বললেন। ছি ছিংইউন সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়লেন, “উ স্টেশন ম্যানেজার, আপনি জানেন আমি পদচিহ্ন বিশ্লেষণ করতে পারি। আজ শিক্ষক আমাকে পরীক্ষা নিয়েছিলেন, কয়েকটি প্রশ্ন তৈরি করেছিলেন, কিন্তু আমরা অনিচ্ছাকৃতভাবে অন্য কিছু আবিষ্কার করেছি।”
“তুমি পরীক্ষার বাইরে পদচিহ্ন দেখেছ, তারপর জানতে পেরেছ কেউ সু প্রধানের অফিসে ঢুকেছে?”
উ শাওশু দ্রুত উত্তর দিলেন। তিনি স্টেশন ম্যানেজার হয়ে আসেননি অপ্রয়োজনীয়, তিয়ানচিনের সামরিক গোয়েন্দা বেশ শক্তিশালী, শুধু অভিজ্ঞতা খানিক কম।
অবশেষে সংস্থার সময়ও কম, বাস্তবতার অভাব।
“আপনি ঠিক বলেছেন, এমনটাই হয়েছে।”
ছি ছিংইউন মৃদু হাসলেন। এখন তিনি তিয়ানচিন স্টেশনের গোয়েন্দা দলের ভারপ্রাপ্ত অধিনায়ক, উ শাওশু তাঁর ঊর্ধ্বতন, সম্মান রাখা জরুরি।
এই গুপ্তচর কাণ্ড স্পষ্টতই উ শাওশুর জন্য আরও কঠিন করে তুলেছে, তাকে আর চাপ দেওয়া ঠিক হবে না।
সু ঝানচিয়ে কিছু বললেন না, শুধু দেখে যাচ্ছেন। তিনি অভিজ্ঞ; ছি ছিংইউন ইচ্ছাকৃতভাবে সম্মান রাখছেন, উ শাওশুর মুখ রক্ষা করছেন।
তিনি সদর দপ্তরে, বিভাগীয় প্রধানকে ভালোই চেনেন।

পুলিশ বিভাগে জাপানি গুপ্তচর ধরার দায় উ শাওশুর নয়, বিভাগীয় প্রধান এজন্য শাস্তি দেবেন না, কেবল অস্বস্তি প্রকাশ করবেন।
কিন্তু এই গুপ্তচর কাণ্ডে উ শাওশুর নেতৃত্বের দায় এড়ানো সম্ভব নয়। তবে প্রতিটি ঘটনার ভালো ও খারাপ দিক আছে; যদি ছি ছিংইউন তাকে গুপ্তচর খুঁজে বের করতে সাহায্য করেন, খারাপ ঘটনা ভালোতে বদলে যাবে। যেহেতু তিনি সদ্য এসেছেন, গুপ্তচরের দায় তাঁর নয়।
গুপ্তচর ধরে দায় মিটিয়ে নেওয়া।
আর যদি গুপ্তচর ধরার মাধ্যমে আরও বড় কোনো ফল পাওয়া যায়, যেমন আসল জাপানি গুপ্তচর খুঁজে পাওয়া যায়, উ শাওশুর তখন কোনো দোষ থাকবে না, বরং কৃতিত্ব হবে।
সবকিছু নির্ভর করবে পরবর্তী ঘটনার উপর।
সু ঝানচিয়ে স্থির করলেন, এই কাণ্ড ছি ছিংইউনের হাতে তুলে দেবেন, তিনি সহায়তা করবেন। সফল হলে, উ শাওশু ছি ছিংইউনের কাছে ঋণী হবেন, ভবিষ্যতে তাঁর তিয়ানচিন স্টেশনের কাজে বড় সহায়তা হবে।
ফলাফল বড় হলে, উ শাওশুর ঋণ আরও বাড়বে; নিজের উপস্থিতি যোগ হলে, ছি ছিংইউন শুধু স্থায়ী অধিনায়কই হবেন না, তিয়ানচিন স্টেশনে নিশ্চিন্তে থাকতে পারবেন।
অবশেষে তিনি তাঁর ছাত্র; এই সময়ে শিক্ষক-ছাত্র সম্পর্ক পিতার পরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সু ঝানচিয়ে এখন ছি ছিংইউনের অবস্থান থেকে সব বিবেচনা করছেন।
“সু প্রধান, আমি যথাযথভাবে দেখাশোনা করতে পারিনি, স্টেশনে গুপ্তচর বের হয়েছে, আপনাকে দায় স্বীকার করছি।”
উ শাওশুর মনে কষ্ট। সাধারণ সময় হলে তিনি অভ্যন্তরীণ তদন্ত করতে পারতেন, কিন্তু এখন সু ঝানচিয়ে তিয়ানচিনে, তিনিই প্রথমে গুপ্তচরের অস্তিত্ব আবিষ্কার করেছেন, সদর দপ্তরকে গোপন করার কোনো উপায় নেই।
“উ স্টেশন ম্যানেজার, আপনি বাড়িয়ে বলছেন, আপনি সদ্য এসেছেন, গুপ্তচরের দায় আপনার নয়। এখন সবচেয়ে জরুরি হলো গুপ্তচরকে খুঁজে বের করা। নিশ্চিন্ত থাকুন, তদন্ত শেষ হলে আমি সদর দপ্তরকে জানাবো।”
সু ঝানচিয়ে হাসলেন, তিনি জানেন উ শাওশু কী নিয়ে চিন্তিত।
অন্যান্যদের চোখে, এই ঘটনা সদর দপ্তরে জানালে, অস্বস্তি প্রকাশ করা বিভাগের প্রধান সম্ভবত তৎক্ষণাৎ শাস্তি দেবেন, নানচিংয়ে ফেরত পাঠানোও হতে পারে।
সু ঝানচিয়ে জানেন বিভাগের প্রধান এমনটা করবেন না, কিন্তু উ শাওশু তা জানেন না।
“ধন্যবাদ সু প্রধান, আপনি আমার বড় উপকার করেছেন।”
উ শাওশু আনন্দে উদ্বেলিত, ছি ছিংইউন পাশে থাকলেও তিনি আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞতা জানান, সু ঝানচিয়ে সদর দপ্তরে জানাবেন না, এতে অনেকটা স্বাধীনতা পেলেন।
শেষে উ শাওশু ছি ছিংইউনের দিকে তাকালেন, বুঝতে পারলেন সু ঝানচিয়ে এটা করছেন তরুণটির কারণে।
আগে ভাবছিলেন ছি ছিংইউন তিয়ানচিন স্টেশনে আসা শুভ না অশুভ, এখন বোঝা যাচ্ছে, তাঁর মাধ্যমে সু ঝানচিয়ের সাথে সম্পর্ক আরও ঘনিষ্ঠ হবে, মন্দ নয়।
“কাণ্ডটি ছিংইউনকে করতে দিন, আমরা ভালভাবে সহায়তা করবো, কোনো ভুল হলে সঙ্গে সঙ্গে সংশোধন দেবো।”
সু ঝানচিয়ে এই সুযোগে তদন্তের অধিকার চাইলেন। তিনি থাকলে, ছি ছিংইউনের তদন্ত পুরোপুরি তাঁর দখলে থাকবে, কোনো অসঙ্গতি থাকলে তিনি হস্তক্ষেপ করতে পারবেন।

“ঠিক আছে, এভাবেই হবে, ছিংইউন, তুমি কীভাবে তদন্ত করবে আমাকে জানাও, আমরা সর্বোচ্চ সহায়তা করবো।”
উ শাওশু দ্রুত মাথা নাড়লেন। তিনি বুঝলেন, এটি সু ঝানচিয়ের তাঁর জন্য গোপন রাখার শর্ত, শিক্ষক তাঁর ছাত্রকে কৃতিত্ব অর্জনের সুযোগ দিতে চান, এতে দোষ নেই।
তাছাড়া সত্য উদঘাটিত হলে, ছি ছিংইউন তাঁর তিয়ানচিন স্টেশনের লোক, তিনিও কৃতিত্ব পাবেন।
“ধন্যবাদ স্টেশন ম্যানেজার, গুপ্তচর খুব চতুর, চিহ্ন লুকিয়েছে, ইচ্ছাকৃতভাবে জুতার মোড়ক পরেছে, কিন্তু তার পায়ের মাপ পরিবর্তন করা কঠিন। পদচিহ্ন দেখে আমি বুঝতে পেরেছি, সে সাধারণভাবে জুতা পরেছে, মাপ আনুমানিক সাত থেকে সাত দশমিক আট ইঞ্চি।”
ছি ছিংইউন মৃদু স্বরে বললেন, তাঁর পূর্বজীবনে তদন্তে এমন লোক দেখেছেন, যারা ছোট পা বড় জুতা পরে পালাতে চেয়েছিল।
কিন্তু তারা পদচিহ্নের বৈশিষ্ট্য বোঝেনি, ছোট পা বড় জুতা পরলে চিহ্ন স্বাভাবিক থাকে না, আসল পায়ের মাপ বোঝা যায়, যদি অনেক কিছু ভরা হয়, তখন জুতার ছাপ অস্বাভাবিক হয়, হিসেব করলে আনুমানিক মাপ বের হয়।
উ শাওশুর চোখ চকচক করে উঠল, “তুমি বলতে চাও, পা অনুসারে লোক খুঁজে বের করা, মাপ অনুযায়ী সবাই সন্দেহভাজন, অন্যদের আপাতত বাদ দেওয়া যাবে।”
“উ স্টেশন ম্যানেজার খুব বুদ্ধিমান, ছিংইউনের কথার অর্থ এটাই।”
সু ঝানচিয়ে বড় আঙ্গুল দেখালেন, এতে উ শাওশু একটু লজ্জা পেলেন, সবাই বহু বছরের অভিজ্ঞ শেয়াল, তিনি বুঝলেন সু ঝানচিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে সম্মান দিচ্ছেন, ছাত্রের ভবিষ্যতের জন্য ভালো待遇 নিশ্চিত করতে চাইছেন।
এই কৃতজ্ঞতা তিনি মনে রাখবেন।
“জুতার ছাপ দেখে আমি ও শিক্ষক অনুমান করেছি, গুপ্তচর দুপুরে কম লোক থাকলে অফিসে ঢুকেছে। শিক্ষকের অফিসে তালা ছিল, তার কাছে চাবি ছিল না, নিশ্চয়ই তালা খুলেছে অথবা চাবি তৈরি করেছে।”
“তালা খোলার দক্ষতা আছে, অথবা সুযোগ পেলে চাবি চুরি করেছে, এমন লোক অনেক নয়। ছিংইউন, তোমার তদন্তের পথ খুব ভালো, এভাবেই এগিয়ে যাও।”
উ শাওশু মাথা নাড়লেন, দুটি বিষয় একত্র করলে তদন্তের পরিধি অনেক কমে যাবে।
সু ঝানচিয়ের অফিসে সাধারণ তালা ছিল না, সাধারণ কেউ কোনো চিহ্ন না রেখে খুলতে পারবে না।
“স্টেশন ম্যানেজার, যাঁদের পায়ের মাপ ঠিক আছে, সবাইকে তদন্ত করা হবে, কেউ তালা খোলার দক্ষতা লুকিয়ে রাখলেও বাদ যাবে না।”
ছি ছিংইউন মৃদু স্বরে সতর্ক করলেন, যা তদন্ত করা দরকার, সব করতে হবে, কোনো খুঁটিনাটি বাদ দেওয়া যাবে না।
“বুঝেছি, আমি এখনই লোক পাঠিয়ে খুঁজে বের করবো কারা দুপুরের পর অফিস ছেড়েছে। যদি কেউ না থাকে, আরও ভালো, সন্দেহভাজনদের আলাদাভাবে তদন্ত করবো।”
উ শাওশু মনে করলেন, সব পরিষ্কার। ছি ছিংইউনের তদন্তের দিক ঠিক আছে; এভাবে এগোলে সত্যিই গুপ্তচর বের করা সম্ভব।