ষাট তিনতম অধ্যায় তার কাছ থেকে শেখা

“ধরে ফেলো।”
ইয়ান মিং কোনো রকম ভণিতা না করেই সরাসরি নির্দেশ দিলেন, সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরের লোকজন সামনে এগিয়ে গিয়ে লোকটিকে টেবিলের ওপর চেপে ধরল।
পুলিশরাও এসে সাহায্য করল, পাঁচটি দড়ি দিয়ে তাকে শক্ত করে বেঁধে ফেলল।
“তোমরা কারা, জানো আমি কে?”
সহকারী দলনেতা এখনও চিৎকার করছিল, ইয়ান মিং ভ্রূ কুঁচকে বললেন, “ওর মুখ বেঁধে দাও।”
ইয়ান মিং ভালোভাবেই জানতেন, লোকটি কে—দেশদ্রোহী, জাতির বিশ্বাসঘাতক, পূর্বপুরুষদের প্রতি অবিশ্বস্ত এক হানাজ্ঞ।
তাদের হাতে ধরা পড়ার পর এই সহকারী দলনেতার আর মুক্তি নেই, তার জন্য অপেক্ষা করছে সবচেয়ে কঠোর শাস্তি।
“সবাইকে ধরে নিয়ে যাও, তিনজন করে একটা দল, ভালো করে তল্লাশি করো।”
ইয়ান মিং আবার নির্দেশ দিলেন, সবাই ছড়িয়ে পড়ল ঘরে ঘরে, মূল্যবান যা কিছু ছিল, টেনে বের করে আনতে লাগল।
জুয়ো জিনফাং তালিকা তৈরির দায়িত্বে, আর ইয়ান মিং খুঁটিয়ে খুঁজে দেখছিলেন, কোথাও গোপন কুঠুরি বা মাটির নিচে লুকানো অর্থ আছে কি না।

পুলিশ সদর দপ্তরে, শু ছিংইয়ুন ও তার দাদা ওয়াং জিয়ানশেং-এর সামনে উপস্থিত। ওয়াং জিয়ানশেং-এর ওঠানামা করা বুক দেখে বোঝা যাচ্ছিল, তিনি প্রচণ্ড রেগে আছেন।
ওয়াং জিয়ানশেং জাপানিদের ঘৃণা করেন, কিন্তু হানাজ্ঞদের আরও বেশি।
এসব বিশ্বাসঘাতক জাপানিদের থেকেও ঘৃণ্য, নিজের দেশের ভেতর থেকে শত্রুকে সাহায্য করে।
তিনি পুলিশের ভেতর শৃঙ্খলা এনেছিলেন, বেশ গুরুত্ব দিয়েছিলেন আদর্শিক বিষয়েও, তবু এত বড় বিশ্বাসঘাতক বেরিয়ে এল, তাও সহকারী দলনেতার মতো উচ্চপদস্থ কেউ।
শু ছিংইয়ুন যদি তার পরিচয় উদ্ঘাটন না করত, তিনি তো ভাবছিলেন, কয়েক বছরের মধ্যে এই লোকটিকে দলের নেতা করবেন।
দলনেতা মানে পুলিশের এক-তৃতীয়াংশ শক্তি তার হাতে, এমন গুরুত্বপূর্ণ পদে একজন হানাজ্ঞ থাকলে সেটা শুধু নিজের মর্যাদাকেই আঘাত নয়, বরং পুরো দপ্তরের জন্য বড় বিপদ।
“পরিচালক, এত রাগ করবেন না, এতে কিছু লাভ নেই।”
শু ছিংশি নিচু গলায় বলল, কিন্তু এতে বরং ওয়াং জিয়ানশেং আরও বেশি ক্ষেপে উঠলেন।
“রাগ না করে উপায় আছে? তু জেংইয়ান আমার বিশ্বাস ভেঙেছে, সাধারণ মানুষের আশা-ভরসা ভেঙেছে।”
ওয়াং জিয়ানশেং গর্জে উঠলেন। তু জেংইয়ানই সেই ধরা পড়া সহকারী দলনেতা, যাকে ওয়াং জিয়ানশেং নিজে পদোন্নতি দিয়েছিলেন।
এটা ভেবেই তিনি আরও বেশি রেগে গেলেন।
একটু পর তিনি গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করলেন, “ছিংইয়ুন, এবার তুমি দারুণ কাজ করেছ। ওদের কাউকে ছেড়ে দেবে না, তোমাদের হাতে পড়লে ঠিকঠাক শিক্ষা দেবে—একজনও যেন বেঁচে না যায়।”
হানাজ্ঞদের মরতেই হবে, ভালো হয়েছে, এবার তদন্তের দায়িত্ব শু ছিংইয়ুনের ওপর, ওরা কাউকেই ছাড়বে না।
ধরার আগে সে নিজে এসে সব জানিয়ে গিয়েছিল।
তখনই ওয়াং জিয়ানশেং জানতে পারলেন, পুলিশের গোয়েন্দা দপ্তরে মাত্র দশ দিনেই সে কত কিছু করেছে—কয়েকজন জাপানি গুপ্তচরকে ধরে ফেলেছে, আবার পরিচয়সহ নয়জন হানাজ্ঞকে পাকড়াও করেছে।

তদন্তের খুঁটিনাটি তিনি জানতেন না, কিন্তু মানতেই হয়েছে, শু ছিংইয়ুন অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়েছে—ঠিক সেই রকম মানুষ, যাকে তিনি চেয়েছিলেন।
দুঃখের কথা, নীচু মনোভাবের শু ঝানজিয়ে তাকে ছিনিয়ে নিয়েছে, তবু ওয়াং জিয়ানশেং জানেন, শু ছিংইয়ুনের মতো দক্ষতা সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরের জন্য বেশি উপযোগী।
এবারেই তার প্রমাণ, এতজন গুপ্তচর ও বিশ্বাসঘাতককে ধরে ফেলেছে, তিয়ানজিন শহরকে বড় ক্ষতি থেকে বাঁচিয়েছে।
“তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি জানি কী করতে হবে। এদের কারোই বাঁচার সুযোগ নেই।”
শু ছিংইয়ুন মাথা নিচু করে বলল, বিশেষ করে হানাজ্ঞ হলে তো সবাইকেই হত্যা করা উচিত।
“তোমাদের তদন্ত শেষ হলে, সুযোগ হলে তু জেংইয়ানের স্বীকারোক্তি আমাকে দিও। আর যদি মৃত্যুদণ্ড দিতে হয়, ওকেই আগে দিও।”
ওয়াং জিয়ানশেং কঠোর স্বরে বললেন। মামলা পুলিশের হাতে নেই বলে তিনি কিছু করতে পারবেন না, তবে শু ছিংইয়ুন তার অধীনে আছে, তার মাধ্যমেই গোয়েন্দা দপ্তরের অনেক খবর জানতে পারবেন।
“আজ্ঞে, পরিচালক।”
শু ছিংইয়ুন বলল। ওয়াং জিয়ানশেং-এর মুখে অবশেষে হাসি ফুটল, শু ছিংইয়ুনকে দেখে তার আরও ভালো লাগল।
“গতবার তুমি গণহত্যার মামলা ফাঁস করেছিলে, পাঁচজন জাপানি গুপ্তচর ধরেছিলে, এবার আবার পুলিশের ভেতরের বিশ্বাসঘাতক বের করলে—এটা কম কৃতিত্ব নয়। তু জেংইয়ান অকর্মণ্য, আমি তোমাদের দলের নেতাকে ওর জায়গায় বসাবো, আর তুমি হবে দলের নেতা।”
শু ছিংশি খানিক অবাক হয়ে মাথা তুলল।
ভাই মাত্র কদিন হল সহকারী নেতার পদ পেয়েছে, এত তাড়াতাড়ি আবার পদোন্নতি?
মুখ্য ও সহকারী পদে অনেক পার্থক্য, মুখ্য পদে ক্ষমতা বেশি। যদি আগে থেকেই মুখ্য পদে থাকত, সরাসরি আদেশ দিতেই পারত, পরে শুধু রিপোর্ট দিলেই চলত, এত ঘুরপথে যেতে হত না।
বিশেষ করে তার করা মামলাগুলো বেশ জটিল, বেশি রিপোর্ট দিলে ভুলও বেশি হতে পারে।
“পরিচালক, আমার বয়স কম, এত তাড়াতাড়ি দলের নেতা হলে কি কেউ আপত্তি করবে না?”
শু ছিংইয়ুন সঙ্গে সঙ্গে প্রশ্ন করল, সত্যিই তার বয়স কম, আবার সদ্য পদোন্নতি হয়েছে, পুলিশ দপ্তরেও নানা রকম লোক আছে।
“সমস্যা নেই, কেউ আপত্তি করলে ওদের বলো তোমার মতো কৃতিত্ব দেখাক। কে পারবে, তাকেই দলের নেতা করব।”
ওয়াং জিয়ানশেং হাত তুলে বললেন। শু ছিংইয়ুন বয়সে তরুণ, কিন্তু এত কৃতিত্বের পর কারও কথায় কিছু যায় আসে না।
আরও একটা কারণ—শু ছিংইয়ুন এখন দ্বৈত পরিচয়ে রয়েছেন, এবার গোয়েন্দা দপ্তরের পক্ষ থেকেও নিশ্চয়ই সে পুরস্কার পাবে। তাকে পিছিয়ে পড়তে দেওয়া ঠিক হবে না, তাই আগেভাগেই তাকে পদোন্নতি দেওয়া ভালো।
শু ছিংইয়ুন আরও বেশি কৃতিত্ব অর্জন করলে, দরকার হলে তাকে দলের নেতা করতেও তিনি পিছপা হবেন না।
“ধন্যবাদ, পরিচালক।”
প্রথমে শু ছিংশি কৃতজ্ঞতা জানাল, ভাই এত দ্রুত দলের নেতা হল, এতে সে শু ছিংইয়ুনের চেয়েও বেশি খুশি।
“আপনার আশীর্বাদে কৃতজ্ঞ।”
শু ছিংইয়ুনও ধন্যবাদ জানাল, ওয়াং জিয়ানশেং হাসিমুখে তাদের দেখলেন, মনে মনে ভাবলেন—শু ভাইয়ের দু’জনেই ভরসার যোগ্য।

ইয়ান মিং বাইরে একের পর এক বাড়িতে হানা দিয়ে লোকজন ধরছিলেন।
ট্রাক একটার পর একটা ধরা পড়া লোক নিয়ে সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরে ফিরে যাচ্ছিল, ইয়ান মিং কাউকে ছাড়ছিলেন না, কেউ প্রতিরোধ করলে সেখানেই শাস্তি দিচ্ছিলেন।
যা যা বাজেয়াপ্ত হল, তার হিসাব রাখাই দুষ্কর, চোখ ঘুরে যায়।
“ক্যাপ্টেন শু।”
নির্যাতন কক্ষে, জিয়ে ইয়োংশান শু ছিংইয়ুনকে দেখে উঠে দাঁড়াল, সে সদ্য ধরা পড়া জাপানি গুপ্তচরদের জিজ্ঞাসাবাদ করছিল।
তিনজন গুপ্তচর ধরা পড়েছে নির্বিঘ্নে, তারা টেরই পায়নি উপরের কেউ তাদের বিক্রি করে দিয়েছে, কোনো অস্বাভাবিক কিছু বুঝতেই পারেনি, জিয়ে ইয়োংশান একসঙ্গে তিনজনকেই জীবিত ধরেছে।
“এখনও স্বীকার করছে না?”
শু ছিংইয়ুন এক নজর ফেলে জিজ্ঞেস করল, জিয়ে ইয়োংশান মাথা নাড়ল, “আধঘণ্টাও হয়নি।”
শু ছিংইয়ুন অবাক হল, সে নিজে আধঘণ্টা পেটাত কারণ ইতিহাস জানত, জাপানিদের প্রতি ঘৃণা ছিল, তাই আগে মারধর করে তারপর জিজ্ঞাসাবাদ করত।
সরল ভাষায়, প্রথমে রাগ ঝেড়ে নিত, তারপর তদন্ত।
এবার জিয়ে ইয়োংশানও তার কাছ থেকে শিখে নিয়েছে, আগে আধঘণ্টা পেটানো চাই।
“চালিয়ে যাও।”
শু ছিংইয়ুন মৃদু হেসে বলল, জিয়ে ইয়োংশান তার এই অভ্যাস রপ্ত করেছে, এতে ভালোই হয়েছে, গুপ্তচরদের একটু কষ্ট তো পেতে হবে।
“শোনোনি? চালিয়ে যাও।”
জিয়ে ইয়োংশান অধীনস্থদের দিকে চোখ পাকাল, সঙ্গে সঙ্গে নির্যাতন কক্ষে আর্তনাদ শুরু হল, জিয়ে ইয়োংশান ঘড়ির দিকে তাকাল—শু ছিংইয়ুন আসার সময় দুই মিনিট নষ্ট হয়েছে, এই দুই মিনিটও বাড়তি দিতে হবে।
যতক্ষণ আধঘণ্টা বলবে, ততক্ষণই চলবে, এক সেকেন্ডও কম নয়।
খুব দ্রুত আধঘণ্টা কেটে গেল, গুপ্তচররা তখনও স্বীকার করল না, তবু জিয়ে ইয়োংশান নিরাশ হল না, বরং আরও উৎসাহ পেল, নির্যাতন চালিয়ে গেল।
তাদের নেতা তো সব বলেই দিয়েছে, আগেই তাদের বিক্রি করে দিয়েছে, এখন তাদের সব খবর গোয়েন্দা দপ্তরের হাতে, যত দেরিতে স্বীকার করবে, তত বেশি শাস্তি পাবে।
এক ঘণ্টা পর, এক গুপ্তচর আর সহ্য করতে না পেরে সব স্বীকার করে ফেলল।
তখন জিয়ে ইয়োংশানের আর আগ্রহ থাকল না, শু ছিংইয়ুনকে ডেকে জিজ্ঞাসাবাদের ভার ছেড়ে দিয়ে নিজে বাইরে গিয়ে একটু হাওয়া খেল, সঙ্গে একটা সিগারেট ধরাল।