অধ্যায় বাহান্ন: সমগ্র নগরে অনুসন্ধান অভিযান

“তোমরা আগে খাও,” বললেন许青云, পাশে থাকা টেবিলের দিকে এগিয়ে গিয়ে, মাইক তুলে পুলিশ স্টেশনে ফোন দিলেন। এটি তাদের নতুন সংযোগ করা টেলিফোন, যোগাযোগ সহজ করার জন্য।

“ভাই…” ফোনটি ধরতেই许青石 উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বললেন, “青云, সময় আছে? একবার আসতে পারবে?”

“আমি এখনই যাচ্ছি,” বলেই许青云 ফোন রেখে বেরিয়ে পড়লেন। তিনি বর্তমানে একটি গোপন মামলার তদন্তে ব্যস্ত, এমন মামলার বিষয়ে অপ্রাসঙ্গিক কারো সঙ্গে আলোচনা নিষেধ, এমনকি নিজের ভাইয়ের সাথেও।

তবে ভাইয়ের এতটা উদ্বেগ দেখে বুঝলেন, নিশ্চয়ই জরুরি কিছু হয়েছে। এদিকে নজরদারিতে বিশেষ কিছু হচ্ছিল না; 吴大傻ের ভাগ্নে এখনও হাজির হয়নি, এবং燕鸣 অন্যান্য ভিক্ষুকদের মাধ্যমে তার খোঁজ নেওয়ার চেষ্টা করেও কোনো তথ্য পায়নি।

许青云 গাড়ি চালিয়ে পুলিশ স্টেশনে পৌঁছালেন,许青石 অফিসে ছিলেন।

“ভাই, কী ঘটেছে?”许青云 ঘরে ঢুকতেই দেখলেন, পুলিশের স্টেশনে অনেক মানুষ ব্যস্তভাবে চলাফেরা করছে, বোঝা গেল ঘটনা গুরুতর।

“আজ সকালে আমরা একটি ফোন পাই, এক পরিবারের পাঁচজনকে বর্বরভাবে হত্যা করা হয়েছে। তুমি আগে ছবিগুলো দেখো।”许青石 ধাপে ধাপে ধুয়ে রাখা ছবি বের করলেন, বেশ বড় একটি স্তূপ।许青云 একে একে ছবিগুলো দেখলেন, মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, চোখে শীতলতা।

ছবিগুলোতে হত্যাকাণ্ডের স্থান দেখা যাচ্ছে। পাঁচজনের মধ্যে দুইজন নারী ছিলেন, তাদের মধ্যে এক জনের মুখ ছোট, বুঝা যায় বয়স কম।

মানুষের ক্ষতি করে, আবার প্রাণও নিয়ে নেয়—এমন দৃশ্য দেখে ভাইয়ের রাগ স্বাভাবিক, এই দৃশ্য যেকোনো মানুষকে স্তব্ধ করে দিতে পারে।

শিগগিরই许青云 জুতার ছাপ সংক্রান্ত অংশ দেখলেন।

ছবিগুলো খুব স্পষ্ট, নানা দিক থেকে তোলা। তিনি বুঝলেন, ভাই ইচ্ছাকৃতভাবে এসব ছবি তুলেছেন, তাকে দেখানোর জন্যই ডেকে এনেছেন।

এখন许青云 বুঝে গেলেন, তার আসার উদ্দেশ্য কী।

পরবর্তী ছবিতে许青云 হঠাৎ থমকে গেলেন, একটি ছবি বের করে গভীরভাবে নিরীক্ষণ করলেন।

ছবিটি দেখে খুব দ্রুত অন্য ছবিগুলোর মাঝে খুঁজতে লাগলেন, আর চারটি ছবি বের করলেন।

এই পাঁচটি ছবির একটি মিল আছে—সবগুলোতে একই ব্যক্তির জুতার ছাপ।

“ভাই, আমি আগে আমাদের টিমে যাচ্ছি, একটু পরে আসব।”许青云 একথা বলে কোনো উত্তর না শুনেই তাড়াহুড়া করে বেরিয়ে গেলেন।许青石 হতভম্ব হয়ে ভাবলেন,许青云 কেনো তাদের টিমে ফিরে গেল?

তাড়াতাড়ি许青石ের চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল,许青云 নিশ্চয়ই ছবিতে কিছু খুঁজে পেয়েছেন, তাদের টিমে কোনো সূত্র আছে?

许青石ের অনুমান ঠিক ছিল। একটি জুতার ছাপ许青云কে অস্বাভাবিক মনে হয়েছে; এ ছাপটি তার কাছে নতুন হলেও, যেন কোথায় দেখা হয়েছে এমন অনুভূতি জন্ম দিল।

石黑正男-দের গ্রেফতারের পর, 满铁ের একজন এজেন্ট天津ে পালিয়ে ছিল—仓本一至।

仓本কে আগেরবার ধরা যায়নি, তবে তার কিছু জিনিস উদ্ধার হয়েছিল, যা 高本英义ের বাড়িতে রাখা ছিল।仓本 যখন উত্তরাঞ্চলে ফিরে যায়, তখন সব জিনিস নিয়ে যেতে পারেনি।

তার মধ্যে ছিল তার জুতা।

许青云 ফিরে গিয়ে তুলনা করতে চাইলেন।

কারও জুতা যেমনই হোক, পায়ের ছাপের বৈশিষ্ট্য একই থাকে।许青云 টিমে গিয়ে উদ্ধারকৃত জিনিসগুলি সহজেই খুঁজে পেলেন।

ভাগ্য ভালো, মামলার সময় বেশি যায়নি, তিনি উপ-টিম নেতা হিসেবে পদোন্নতি পেয়েছেন, উদ্ধারকৃত জিনিস কেউ চুরি করে বিক্রি করার সাহস পায়নি।

জুতা হাতে নিয়ে许青云 ছবিগুলোর সাথে তুলনা শুরু করলেন।

শিগগিরই তিনি মুষ্টি শক্ত করলেন।

仓本 এক至 ফিরে এসেছে—জুতা ও ছাপের তুলনা করে许青云 নিশ্চিত হলেন, একই ব্যক্তি, হোক অন্য জুতা, তবুও চিহ্ন স্পষ্ট।

ঘটনাস্থলে ছাপ রয়েছে—তাদের, ভিকটিমদের, তবে চিহ্ন রেখে গেছে; এবার আর পালাতে পারবে না।

“ভাই, এটা仓本一至,满铁ের তিনজন গোয়েন্দার মধ্যে একজন, যে পালিয়ে গিয়েছিল। ঘটনাস্থলে দশটির মতো ছাপ আছে, ছবিতে দেখলে বোঝা যায়, তারা পাঁচজন, অবশিষ্ট পাঁচটি ছাপ ভিকটিম ও অন্য কারও।”

许青石ের কাছে ফিরে许青云 ছবি ও জুতা বের করলেন, তার আবিষ্কার ব্যাখ্যা করলেন।

ছবির ছাপ সহজেই চিনতে পারা যায়, রক্তের ছোপে, অত্যন্ত স্পষ্ট—পাঁচজন অপরাধীর ছাপ। শুধু ছাপ নয়, আছে সিগারেটের টুকরা, এমনকি তাদের দেহের তরল ও চুল।

গ্রেফতার হলে许青云郑继明-কে দিয়ে তাদের নিচের অঙ্গ বাদ দিতে বলবেন, আগে সাজা দেবেন।

“仓本一至? তাহলে জাপানিরা করেছে?”许青石ের মুখে গম্ভীরতা ফুটে উঠল। ভাবছিলেন কোনো দুঃসাহসী ডাকাত বা বর্বর অপরাধী, কিন্তু জাপানিদের কথা কল্পনাও করেননি।

“ঠিক, তারা কেন এসেছে, আমি আন্দাজ করতে পারছি।”许青云 মাথা নেড়ে বললেন।满铁 হঠাৎ লোক পাঠিয়েছে, শুধু仓本 নয়, আরও চারজন এসেছে,天津ে এসে এক পরিবারকে নির্মমভাবে হত্যা করেছে—এরা আবার লুকিয়ে গোয়েন্দাগিরি করতে আসেনি।

গোপন গোয়েন্দা এমন কাজ করে না।

তাহলে অন্য উদ্দেশ্য—একটাই উত্তর।

তার ভুয়া চূড়ান্ত রিপোর্ট কাজে এসেছে; বিপক্ষ তাকে প্রতিশোধ নিতে পাঠিয়েছে, এসেছে কার্যকারি অপরাধী, বা বলা যায়, ঘাতক—ভয়ঙ্কর জাপানিরা।

“青云, তুমি এখন খুব বিপদে আছ,”许青石ের মুখে আতঙ্ক,弟弟 যা ভাবল, তিনিও অনুমান করলেন।

তখন弟弟কে রক্ষা করতে অনেক কিছু গোপন রাখা হয়েছিল, তবুও জাপানিরা দ্রুত এসে পড়ল।

“ভাই, চিন্তা করবেন না, আমি ভালো আছি। অজানা বিপদই আসল বিপদ। এখন জানি তারা এসেছে, আর ভয় কী?”

“তারা মোট পাঁচজন, শারীরিক বৈশিষ্ট্য…”许青云 ডেস্কের কাগজ-কলম তুলে বললেন ও লিখতে লাগলেন। পাঁচজনের মধ্যে কিছু পরিচিত মুখও আছে;仓本 এক至 কয়েক বছর এখানে গোপনে থেকেছিল, যদিও তার ছবি নেই।

ছবি না থাকলেও সমস্যা নেই, অনেকেই তাকে দেখেছে, আরও লোককে ডাকানো যাবে, গোপনে নজর রাখা যাবে। এখন উদ্দেশ্য জানা গেছে, খুঁজে পাওয়া কঠিন নয়।

যেহেতু প্রতিশোধ নিতে এসেছে,仓本 নিশ্চয়ই许青云 সম্পর্কে খবর নিতে যাবে।

বাকি চারজনের উচ্চতা, গড়ন ইত্যাদি许青云 অনুমান করে ফেলেছেন, ধরে নিলেন তারা আলাদা হবে না। পাঁচজন একসাথে, নতুন আগন্তুক হিসাবে天津ে, এত সূত্র থাকলে, যদি তাদের খুঁজে না পাওয়া যায়, তবে天津 পুলিশের মানে কোনো কাজের না।

“লোক পাঠাও, শহরজুড়ে অভিযান শুরু করো।”许青石 চটজলদি আদেশ দিলেন। পুরো শহর অভিযান চালাতে কমিশনারের অনুমতি লাগে, সেটি নিয়ে চিন্তা নেই;王剑生 অপরাধ ঘৃণা করেন, জাপানিরা এমন অমানবিক কাজ করলে তিনি কখনোই বাধা দেবেন না।

একটি বড় টিমে ছয় শতাধিক সদস্য,许青石 শপথ নিলেন—এই কয়েকজন জাপানিকে বের করবেনই।

পুলিশরা ব্যস্ত হয়ে উঠল, সব টিম লিডার নিজ নিজ দল নিয়ে, অস্ত্র হাতে, শহরের বিভিন্ন দিকে ছুটে গেলেন। রেস্টুরেন্টের杨掌柜 বাইরের গোলমাল দেখে মাথা নাড়লেন।

অবশ্যই বড় ঘটনা।

এত বড় অভিযান秋山幸平-এর চোখ এড়ালো না;仓本 ইতিমধ্যে খবর নিতে গেছেন,许青云 নামের পুলিশকে খুঁজে বের করতে।

শহরের পুলিশদের দেখেও秋山幸平 ঠাণ্ডা হাসলেন।

এ পুলিশরা কখনোই তাকে খুঁজে পাবে না;仓本 খবর আনবে, তিনি শুধু একটি গুলি ছুড়লেই সেই অভিশপ্ত পুলিশকে সরিয়ে দিতে পারবেন, তারপর天津 ছেড়ে চলে যাবেন, পুলিশদের ঘুরিয়ে রাখবেন।

তবে তিনি জানেন না, কয়েকটি চোখ ইতিমধ্যে তার দিকে তাকিয়ে আছে;许青云-এর টিমের দুইটি দল তাদের লক্ষ্য করেছে।

চারজন, উচ্চতা-গড়ন副中队长 যা বলেছিলেন, একেবারে মিলে গেছে; আবার অপরিচিত মুখ, দুইজন দলনেতা সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্ট দিলেন—মাত্র আধা ঘণ্টার অভিযানে পুলিশ তাদের খুঁজে পেল।