অধ্যায় ৫৭: সফল গ্রেপ্তার

দুপুরবেলা, হেতা তোশিকি ট্রামে চেপে ইংরেজ অধিবাসের বাজারের বাইরে দিয়ে যাচ্ছিল।
ট্রামের ভিতর থেকেই সে দেয়ালের সংকেত সহজেই দেখতে পেল, কোনো হেলদোল না দেখিয়ে নিজের কাজে মন দিল।
প্রতিবার দায়িত্ব দেওয়ার সময়, সে ট্রামে চেপেই সংকেত দেখতে আসে; তাই ইয়ান মিং তার খোঁজ পায়নি। ইয়ান মিং একা, মূলত পাশের রাস্তা দিয়ে হাঁটা পথচারীদের নজরে রাখে; ট্রামের ভিতরের লোক তেমন তার পর্যবেক্ষণের বাইরে, সে দেখতে পারে না।
সব ট্রামেই উঠে পরীক্ষা করা তো সম্ভব নয়।
এটা অধিবাস, তাদের এলাকা নয়; এমন করলে সঙ্গে সঙ্গে পুলিশ ধরে নিয়ে যাবে।
হেতা তোশিকি তাড়াহুড়ো করল না, বিকেলে পোশাক বদলাল, ছদ্মবেশে তৈরি হল, একটি পুরনো সাইকেল নিয়ে ঢুলে ঢুলে উ উ দাশার বাড়ির কাছে এল।
তার হাড়ের গায়ে গাঁথা সতর্কতা তাকে চারপাশে নজর রাখতে বাধ্য করল।
ভাগ্য ভালো, শু চিংইউন লোকজনকে অন্ধকারে সাজিয়ে রেখেছে, সামনে কোনো পাহারাদার নেই।
কোনো অস্বাভাবিকতা নেই, হেতা সাইকেল চালিয়ে এগিয়ে গেল।
"লিংলিং।"
নজরদারির জায়গায়, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল, শু চিংইউন রিসিভ করল।
"চিংইউন দাদা, একটু আগে একজন সাইকেল আরোহী গেছে, আপনার বর্ণনার সঙ্গে মিল আছে।"
জো জিনফাংরা বাইরের চক্রে, এ ক'দিন খুব মনোযোগী, তাদের দলনেতা সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে চলে গেছে; যৌথ অভিযান, সবাই মনে চাপা জেদ।
তারা দলনেতাকে প্রমাণ করতে চায়, যা-ই করুক, তারা কখনোই সামরিক গোয়েন্দাদের কম নয়, বরং আরও শক্তিশালী।
শু চিংইউন সঙ্গে সঙ্গে দূরবীন তুলে ফাঁক দিয়ে বাইরে তাকাল।
এখন বিকেল, সে ইচ্ছা করে ছায়াজনিত স্থানে আছে, যাতে দূরবীন থেকে আলো প্রতিফলিত হয়ে ধরা না পড়ে।
একজন সাইকেল আরোহী দ্রুত তার দৃষ্টিতে এল।
গড়ন একটু থলথলে, গোল মুখ, ছোট চুল।
শু চিংইউন অস্বাভাবিকতা বুঝতে পারল; লোকটির গায়ের চামড়া কালো, কিন্তু শ্রমিকদের মতো ক্লান্তি বা রুক্ষতা নেই।
"টার্গেট সম্ভবত এসেছে, সবাই সতর্ক থাকো।"
শু চিংইউন নির্দেশ দিল, ইয়ান মিংরা উঠে দাঁড়াল, নতুন নির্দেশের অপেক্ষায়।
অবশেষে এল, তাদের অপেক্ষা বৃথা যায়নি।
ইয়ান মিং মনে মনে ভাবল, এবার এই চালাক জাপানী গুপ্তচরের মুখটা দেখবে, যাকে ধরতে এত কষ্ট।
উ উ দাশার বাড়ির সামনে পৌঁছাল, হেতা চারপাশে নজর রাখল, থামেনি, সোজা সাইকেল চালিয়ে চলে গেল।
শু চিংইউন চোখ ছোট করে দেখল, শুধু পাশ কাটিয়ে চলে গেল?
মনে হয় না, লোকটিতে সন্দেহ আছে, হয়তো মূল টার্গেট, আবার হতে পারে ইচ্ছাকৃত ছদ্মবেশ।

এখন ধৈর্য্যের পরীক্ষা, শু চিংইউন একটুও তাড়াহুড়ো করল না।
নিশ্চিতভাবেই, হেতা একশো মিটার এগিয়ে হঠাৎ ফিরে এল; এখন সে নিশ্চিত, কোনো সমস্যা নেই।
কয়েক পা বেশি হাঁটার ব্যাপার, নিরাপত্তার জন্য সে কখনো অলস নয়।
"মামা, কেমন আছো, তোমার জন্য কিছু খাবার এনেছি।"
হেতা উ উ দাশার বাড়ির সামনে এসে দরজায় চাপ দিল, উ উ দাশা দ্রুত বেরিয়ে এসে আন্তরিকভাবে আপ্যায়ন করল।
হেতা খুব পরিশ্রমী, বাড়ির সামনে পরিষ্কার করল, ভিতরেও গুছিয়ে দিল, শেষে উ উ দাশার গাড়ি ঠেলে চলে গেল।
বলল, উ উ দাশার জন্য কিছু জিনিস আনতে যাবে।
শু চিংইউন মুষ্টি শক্ত করল, উ উ দাশার বাড়িতে আড়িপাতা হয়নি, বাড়িতে বিদ্যুৎই নেই, আশেপাশের বাড়িতেও না; হঠাৎ আড়িপাতা বিপদের কারণ।
তারা কী বলছে শুনতে পারে না, তবে তাদের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ বোঝা যায়।
শু চিংইউন নব্বই ভাগ নিশ্চিত, এটাই মূল টার্গেট; ছদ্মবেশী কেউ উ উ দাশার সঙ্গে এত ঘনিষ্ঠ হতে পারে না।
"দলনেতা, ধরব?"
ইয়ান মিং আস্তে জিজ্ঞেস করল, শু চিংইউন মাথা নাড়ল; "তুমি লোক নিয়ে ঘুরে গিয়ে জিনফাংয়ের দিকে প্রস্তুত থেকো, আমি নিশ্চিত হব।"
জাপানী গুপ্তচর সতর্ক, শু চিংইউনও কম নয়; তার বড় গুণ স্থিরতা, পাহাড়ের মতো স্থির।
লোকজন চলে গেলে, পায়ের ছাপ দেখতে গেল, শেষ সিদ্ধান্ত নেবে।
যদি মূল টার্গেট না হয়, আদেশ প্রত্যাহার করে নিতে পারবে, টার্গেটকে চমকে না দিয়ে; কারণ মূল লক্ষ্য তথ্য সংগ্রহ।
হেতার ছায়া চোখের আড়ালে গেলে, শু চিংইউন দ্রুত বেরিয়ে এল, রাস্তায় সদ্য হাঁটা পায়ের ছাপ; দরজায় গিয়ে দেখতে হয়নি।
জুতার ছাপ দেখে শু চিংইউন হাসল।
এই সে, এতদিন এই শেয়ালকে খুঁজে অবশেষে খুঁজে পেল।
শু চিংইউন পিছন দিয়ে ঘুরে গেল, টার্গেট গাড়ি ঠেলে এগোচ্ছিল, গতি মন্থর; শু চিংইউন সাইকেল চেপে দ্রুত伏击স্থানে পৌঁছল।
"দলনেতা।"
তাকে দেখে সবাই আস্তে অভিবাদন জানাল।
"একটু পরেই তোমরা গোপন থেকে বেরিয়ে সরাসরি ধরবে, ঝেং জিমিং, তুমি বন্দুক হাতে নজর রাখবে, কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলেই গুলি চালাবে, তবে প্রাণঘাতী নয়।"
শু চিংইউন ধরার দায়িত্ব দিল, এখানে কংকালের এলাকা, ময়লা, বিশৃঙ্খলা, রাস্তা সংকীর্ণ।
তাদের জন্য দারুণ সুযোগ।
সবাই নির্দেশ পালন করল, হেতা তাদের কাছে আরও কাছে আসছিল, গাড়ি রাস্তায় ঠেলে কটকটে শব্দ বাড়ছিল।
"অভিযান শুরু।"

সময় মিলিয়ে, শু চিংইউন হঠাৎ নির্দেশ দিল; অভিযান দলের দুইজন ও ই শেং দ্রুত বেরিয়ে এল, বিশেষ করে ই শেং, হাতে লম্বা কাঠের লাঠি।
এটা ধরার কাজে উপকারী, এক ঘায়ে লোককে অজ্ঞান করে ফেলা যায়; লাঠি খুব মোটা নয়, শক্তি নিয়ন্ত্রণ করলে প্রাণনাশের ভয় নেই।
রাস্তায় লোকজন বেরিয়ে আসতেই, হেতা অস্বাভাবিকতা টের পেল, ছায়া দেখেই ঘুরে পালাল; পেছনেও লোক বেরিয়ে এল।
শু চিংইউন জানত সে সতর্ক, পরিকল্পনা নিখুঁত।
হেতার মুখে দ্বিধা, ঠিক তখনি ই শেং সামনে এসে এক ঘায়ে মাথায় মারল।
চোখ অন্ধকার, হেতা পড়ার আগেই মাটিতে চেপে ধরল।
হেতার শরীর খুব সূক্ষ্মভাবে তল্লাশি হল, অল্প সময়েই ইয়ান মিং উদ্ধারকৃত জিনিস নিয়ে শু চিংইউনের সামনে এল।
"দলনেতা, দেখুন।"
ইয়ান মিং একটা বন্দুক, কিছু খুচরা টাকা, আর এক প্যাকেট সাদা গুঁড়া দিল।
"এটা তার পোশাকের ভিতর থেকে পেয়েছি, মনে হয় বিষ, এরা ভয়ঙ্কর, পালানোর উপায় না দেখলেই আত্মহত্যার চেষ্টা করে, সৌভাগ্যবশত আমরা দ্রুত ছিলাম।"
ইয়ান মিং আস্তে ব্যাখ্যা করল, শু চিংইউন মাথা নাড়ল, চুপ রইল।
জাপানীরা সত্যিই ভয়ঙ্কর, তারা তথাকথিত সামুরাই চেতনায় আক্রান্ত, অনেকেই আত্মাহুতি দেয়ার কথা বলে, আসলে সত্যিই করে।
তাদের মুখোমুখি হলে কোনো অবহেলা করা যায় না।
শু চিংইউন নিজে গিয়ে হেতাকে দেখল, তারপর লোকজনকে মাথায় ঢাকনা পরিয়ে গাড়িতে তুলল।
"জে ইয়ংশানকে জানাও, তাকে ফিরে আসতে বলো, বাকিরা আরও একদিন নজর রাখবে।"
শু চিংইউন নির্দেশ দিল, জে ইয়ংশান লোক নিয়ে মৃত চিঠির বাক্স পাহারা দিচ্ছিল, যাতে জাপানী গুপ্তচর গাড়ি ছাড়াই তথ্য নিতে না পারে।
তবে এখানে ধরতে পারলে, শু চিংইউন মৃত চিঠির বাক্সে ধরার ঝুঁকি নেবে না; অধিবাসে ধরার চেয়ে দক্ষিণ শহরে সহজ।
টার্গেট এত সতর্ক, হতে পারে আরও কোনো ব্যবস্থা আছে; এখন এত লোক দরকার নেই, অভিযান দলকে আরও একদিন রাখতে চাইল।
জে ইয়ংশান দলনেতা, এ ক'দিন দারুণ সহযোগিতা করেছে, ধরলে জানানো দরকার, যাতে ফিরে আসে।
"ঠিক আছে।"
ইয়ান মিং ফোন করতে গেল, শু চিংইউন নিজে লোককে ধরে তিয়ানজিন স্টেশনে ফিরল; এবার ধরেছে দলনেতা, সাধারণ জাপানী গুপ্তচরের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, যত দ্রুত জিজ্ঞাসাবাদ হয়, তাদের ততই সুবিধা।
"ধরা পড়েছে?"
উ শাও শু, শু জানজে কার্যালয়ে অপেক্ষা করছিল, তারা দেখাতে কাগজ পড়ছিল বা চা খাচ্ছিল, আসলে মনটা পুরো অন্যদিকে; শু জানজে উল্টে রাখা কাগজ পড়ছিল, বুঝতেও পারেনি।
ধরা পড়ার খবর পেয়ে, দুইজন আর বসে থাকতে পারল না, একসঙ্গে নিচে গিয়ে শু চিংইউনকে দেখে আগ্রহ নিয়ে জানতে চাইল।