চুরাশি অধ্যায়: গালমন্দ করতে ইচ্ছে করা

গুও হুইজিয়ে আদৌ ততটা মন দিয়ে কাজ করেনি। চুরি যাওয়া টাকার মালিক ব্যাংকে বিশ্বাস করত না, টাকা বাড়িতে রেখেছিল; চুরি হয়ে যাওয়ার পর দৌড়ঝাঁপের খরচও দিতে পারেনি।

এ ধরনের মামলায় তেমন লাভ ছিল না। চোরেরা টাকা পেয়েই সাধারণত আগে আরাম-আয়েশে মেতে ওঠে; ধরতে পারলেও, টাকা খরচ হয়ে গেলে, আর ভুক্তভোগীর কাছেও যদি কিছু না থাকে, তবে তাদের সারা কষ্টই বৃথা যায়। এমন কাজে মন না দেওয়াই স্বাভাবিক।

সেই সময়ে পুলিশের কাজের ভাগ এখনকার মতো এত সূক্ষ্ম ছিল না। অনেক মামলা গোটা একটি ইউনিটের দায়িত্বে থাকত; প্রত্যেকে একাধিক ভূমিকা সামলাত। কেবল গুরুতর ও বড়সড় মামলায় উপরের কর্তাদের নজর পড়ত, তখনই সকল শক্তি একত্র করে তদন্ত চলত।

যেমন আগের সেই পরিবারনিধন-সংক্রান্ত ভয়াবহ ঘটনার সময়, দলের অধিনায়ক শু ছিংইউন নিজেই ঘটনাস্থলে গিয়ে তদন্ত করেছিলেন।

চুরির মামলা তত বড় নয়, প্রতিটি ইউনিট নিজেদের মতোই মিটিয়ে নিতে পারে।

“সভা শেষ।”

সব কাজ বণ্টন করে দিয়ে শু ছিংইউন উঠে অফিসে ফিরে গেলেন। পদমর্যাদায় মূল আর উপ-দায়িত্বের সবচেয়ে বড় তফাতই হলো, একজনের নিজের মতো সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা বেশি। উপ-পদ যতই কানে ভালো শোনাক, উপরতলার একজনের নিয়ন্ত্রণ থাকে; আর মূল পদে, এলাকা ছোট হোক বা বড়, সেই পুরো অংশটাই একান্ত নিজের।

“ছিংইউন দাদা।”

সভা শেষে সবার আগে ঝোউ জিনফাং অফিসে এসে হাজির হলো। শু ছিংইউন না থাকার সময়, শুধু নিজের দলের কাজ নয়, অন্য দলগুলোর সমন্বয়ের কাজও ঝোউ জিনফাংই সামলাচ্ছিল।

দশজন দলনেতার মধ্যে ঝোউ জিনফাং সবচেয়ে বিশেষ; শু পরিবারের ভাইদের সঙ্গে তার সম্পর্ক অন্যদের চেয়ে ভিন্ন, তাই স্বাভাবিকভাবেই সে বাকিদের চেয়ে অর্ধেক ধাপ এগিয়ে।

তার কথা কেউ হেলাফেলা করে শুনতে সাহস পেত না।

“সাম্প্রতিক কাজ ভালো হয়েছে। আমি না থাকলে এদের একটু দেখে রাখবে, বেশি বাড়াবাড়ি যেন না করে।”

শু ছিংইউন হাসিমুখে মাথা নাড়লেন। আজকের প্রতিবেদনে ঝোউ জিনফাংই সবচেয়ে পরিপূর্ণভাবে কাজের খোঁজ দিয়েছে; বোঝা যাচ্ছিল, সে মন দিয়ে দায়িত্ব পালন করেছে।

“ছিংইউন দাদা নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি অবশ্যই আপনার ঘর সামলে রাখব।”

প্রশংসা পেয়ে ঝোউ জিনফাং খুব খুশি হলো। শু ছিংইউন দ্রুত তাকে বিদায় করে নিজে একটি সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন।

আজ এখানে আসার কারণ ছিল, কিছু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস রাখার জন্য একটি ঘর ভাড়া করা।

ঘর ভাড়া করতে চেয়েছিলেন, ঠিক তখনই নিজের এলাকায় এত বড় চুরির ঘটনা ঘটল। তাই শু ছিংইউন এত গুরুত্ব দিয়েছিলেন এবং তাদের নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে মামলা সমাধান করতে বলেছিলেন।

তবে পুলিশও বেশ কিছু কাজ করেছিল; দুঃখের বিষয়, সেগুলো ছিল ছেঁদো ছেঁদো ছোটখাটো কাজ, বিশেষ কৃতিত্বের নয়। এইসব ছোট কাজের কথা শু ছিংইউনকে আলাদাভাবে জানাতে হতো না, তিনি নিজেই জানতেন।

দু’দফা বাড়িতে তল্লাশি চালিয়ে শু ছিংইউনের হাতে এখন প্রায় একশোটি সোনার বারের সমান সম্পদ জমেছে, যার মূল্য ডলারে রূপান্তর করলে প্রায় ত্রিশ হাজার।

দেখতে তিনি দুটো পদে কাজ করছেন, অথচ বেতনে সারা জীবনেও এত টাকা রোজগার করা সম্ভব ছিল না।

সব সোনার বারই শু ছিংইউন ডলারে বদলে আপাতত ব্রিটিশ-আমেরিকান সংরক্ষিত এলাকার দুটো ব্যাংকে জমা রেখেছেন।

সোনার বার খুব বেশি হলে তা রাখা ঝামেলার; তার ওপর তিনি নিজেও কাজের চাপে ব্যস্ত, বাড়িতে রাখাও নিরাপদ নয়।

আসলে ব্যাংকে রাখাও সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়, তবে অন্তত এখন পর্যন্ত সেটা মোটামুটি সুরক্ষিত। আপাতত ব্যাংকে রেখে ভবিষ্যতে সুযোগ পেলে তুলে নেওয়া যাবে।

কুওতাং এখনও কাগুজে মুদ্রা পুরোপুরি চালু করেনি; এখনো রৌপ্য মুদ্রাই মূল ভরসা।

তিয়ানজিন শাখায় কারও মুখে হাসি, কারও মুখে দুশ্চিন্তা।

পূর্বের কৃতিত্ব প্রকাশিত হওয়ার পর একদল মানুষ পদোন্নতি পেয়েছিল, সঙ্গে নানা ধরনের পুরস্কারও।

সবচেয়ে বেশি পুরস্কার পেয়েছিল অভিযানদল। অংশ নেওয়া তিনটি দলের প্রতিটি সদস্য পেয়েছিল পঞ্চাশ রৌপ্যমুদ্রা, প্রত্যেক দলনেতা পেয়েছিল একশো, আর ছেং ইয়োংশান পেয়েছিল দুইশো রৌপ্যমুদ্রা।

অভিযানদলের তুলনায় গোয়েন্দা দলে পুরস্কার ছিল কম।

প্রথম দলের প্রতিটি সদস্য পেয়েছিল মাত্র দশ রৌপ্যমুদ্রা; তবে ইয়ান মিংয়ের হিসাব আলাদা। অন্য সদস্যরা মামলায় বেশ দেরিতে যুক্ত হয়েছিল, শেষ দিকে বিশ্বাসঘাতককে নজরে রাখতে গিয়েই তাদের দরকার পড়েছিল।

ইয়ান মিং শুরু থেকেই শু ছিংইউনের পাশে থেকে তদন্ত চালিয়েছিল, তাই এবারের পুরস্কার তারই সবচেয়ে বেশি। শুধু সার্জেন্ট পদে উন্নীত হওয়াই নয়, সে আরও একশো রৌপ্যমুদ্রাও পেয়েছে।

পুরস্কারের চেয়েও, ইয়ান মিংয়ের কাছে সবচেয়ে বড় প্রাপ্তি ছিল এমন এক দক্ষ ঊর্ধ্বতনকে পাওয়া, যার ভবিষ্যৎ একেবারে উজ্জ্বল।

“স্টেশনপ্রধান, সদর দপ্তর থেকে বার্তা এসেছে।”

সচিব টেলিগ্রাম নিয়ে এলে ওয়ু শাওশু হাত বাড়িয়ে নিলেন। গতকাল তারা পরবর্তী কৃতিত্বের বিবরণ সদর দপ্তরে পাঠিয়েছিল, আর আজই সেখান থেকে জবাব এসেছে।

আগের পুরস্কার এখনই বিলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এ দফায় ধৃত লোক কম, তাই পুরস্কারও কম। কারও পদোন্নতি হয়নি।

বেশিরভাগই ছিল নগদ পুরস্কার আর কৃতিত্বের নথি, পরের পদোন্নতির জন্য অপেক্ষা করতে হবে।

“সাধারণ দপ্তরকে বলো, আবারও একটা বোনাস দাও।”

বোনাসের ব্যাপারে তিয়ানজিন শাখাই নিজের মতো সিদ্ধান্ত নিতে পারত। এত বিপুল সম্পদ জব্দ হয়েছে যে তিয়ানজিন শাখার টাকার অভাব নেই। তার ওপর যত বেশি দেবে, পরে ওয়ু শাওশু উপরতলা থেকে তত বেশি চাইতে পারবেন।

সাধারণ দপ্তরের লোকজন এই দু’দিনে প্রায় দম ফেলার সময় পাচ্ছিল না।

অভিযানদল, গোয়েন্দা দল আর অন্যদের বোনাস—সবাইকে যথাযথভাবে দিতে হবে, স্বাক্ষর নিয়ে টাকা বুঝিয়ে দিতে হবে।

আগে যে সব জিনিস জব্দ করে জমা দেওয়া হয়েছিল, তার বেশিরভাগই এমন ছিল যা নগদে বদলানো কঠিন। সেগুলো কীভাবে বিক্রি করা যায়, সে ব্যবস্থা করতে হচ্ছিল, তারপর নগদে রূপান্তর করে পুরস্কার বিতরণ করা হবে।

সাধারণ দপ্তরের লোকজন বোকা নয়। তারা জানে, জব্দকৃত সম্পদ এত কম হওয়ার কথা নয়; নগদ রৌপ্য খুব কম, সোনার তো চিহ্নমাত্র নেই। নিশ্চয়ই ভাগ হয়ে গেছে, কিন্তু আসল বড় অংশটা স্টেশনপ্রধানের কাছে আছে—এ নিয়ে সাধারণ দপ্তরের কেউই বাড়তি কথা বলতে সাহস পায় না।

তাছাড়া বিক্রির সময় তারাও কিছু না কিছু ঝুলিয়ে নিতে পারবে; বেশি দামে বেচে কম রিপোর্ট করা, কমিশন কেটে নেওয়া—এসবই তো উপার্জনের পথ।

শুধু তিয়ানজিন শাখা নয়, কুওতাংয়ের সর্বত্র, প্রায় সব দফতরেই এমনই অবস্থা। অধীনস্থদের বেতন থেকে কাটছাঁট না করলেই তাকে ভালো আমলা ধরা হয়; সরকারি জিনিস থেকে সামান্য অংশ তুলে নেবে না—এমন কোনো সম্ভাবনাই নেই।

“আমরা এত খেটেও যা পাই, তা ওদের খুচরোর সমানও নয়। গোয়েন্দা দল বা অভিযানদলে থাকলেই সত্যি ভবিষ্যৎ আছে।”

সাধারণ দপ্তরের অফিসে নির্দেশ আসার সঙ্গে সঙ্গেই সবাই কাজে লেগে গেল। এই টাকা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিলিয়ে দিতে হবে। যদি আগে থেকে বোনাসের কথা জানা থাকত, তাহলে একসঙ্গে দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করা যেত; এখন আবার হিসাবপত্র, টাকা দেওয়া, নথিভুক্ত করা—সব আলাদা আলাদা ঝামেলা।

“কে না বলবে? স্টেশন কীভাবে তারা কাজটা শেষ করল, সেটা কেন জানাল না? পুরস্কারই বা এত বেশি কেন?”

সাধারণ দপ্তরের সদস্য সুই ঝেংফেং দীর্ঘশ্বাস ফেলল। আজ সকালে সে নির্দেশ পেয়েছে, তিন দিনের মধ্যে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের আগের অভিযানের বিস্তারিত প্রক্রিয়া জেনে নিতে হবে।

“এটা আমাদের জিজ্ঞেস করার বিষয় নয়। কাজ কর।”

পাশের সহকর্মী মাথা নাড়ল। আজ আবার সারা দিন ব্যস্ত থাকতে হবে। তারা তো সাধারণ কর্মী; সাধারণত একটু-আধটু জিনিস উল্টেপাল্টে বাড়তি রোজগার করে, তবে খুব বেশি বাড়াবাড়ি করার সাহস নেই।

এইবার সাধারণ দপ্তরে অনেক সম্পদ এসেছে বটে, কিন্তু সবই দলনেতা নিয়ে গেছে। সাধারণ সদস্যদের এসব সম্পত্তি সামলানোর সুযোগ নেই; বড়জোর দলনেতা খুশি হলে কিছু বেঁচে যাওয়া টুকরো তাদের ভাগে পড়ে।

“ওরা মাংস খাচ্ছে, আর আমরা খালি মাথা ঘামাচ্ছি। হাত দিয়ে কত টাকা যাচ্ছে, অথচ একটা পয়সাও আমাদের নয়।”

সুই ঝেংফেং কথার আগুন আরও উসকে দিল। স্টেশনের ভেতরে কিছুই প্রকাশ করা হয়নি, তাই সাধারণ দপ্তরের লোকজন খুব বেশি কিছু জানে না; যা জানে, তা-ও প্রায় সব স্টেশনজুড়ে ঘোষণার পর।

সুই ঝেংফেং নিজের পর্যবেক্ষণ আর বাড়িতে তল্লাশিতে পাওয়া জিনিসপত্র মিলিয়ে কিছু তথ্য গুছিয়ে নিয়েছিল।

কী সময়ে কাকে ধরা হয়েছে, কাকে ধরা হয়েছে, কার বাড়িতে তল্লাশি হয়েছে—তিয়ানজিনের বিশেষ গোয়েন্দা ইউনিট ইতিমধ্যেই সব জেনে গেছে।

কিন্তু তারা চাইছে ঘটনার বিশদ বিবরণ।

সুই ঝেংফেং গালাগাল দিতে ইচ্ছে করছিল। এখনকার তিয়ানজিন শাখা আগের মতো নেই। স্টেশনপ্রধান যখন এসেছিলেন, তখনও পুরোনো ঢং—যেন যা চলছে চলুক। কিন্তু শু ছিংইউন এসে পড়ার পর থেকেই পুরো স্টেশন যেন বদলে গেছে।

সব মামলা কঠোর গোপনীয়তায় রাখা হচ্ছে। শুধু সে-ই নয়, তাদের দলনেতারও অনেক কিছু জানা নেই।

এ অবস্থায় সে কীভাবে খুঁজে বের করবে?

এ তো স্পষ্টই কারও গলা টিপে কাজ করিয়ে নেওয়া।

“সব তৈরি হয়ে গেছে? তাড়াতাড়ি করো। এই টাকা আজই সব বিলিয়ে দিতে হবে… সুই ঝেংফেং, তুমি জিজ্ঞাসাবাদ দলের লোকজনকে টাকা নিতে আসতে জানাবে।”

বিকেলের দিকে দলনেতা হঠাৎ ভেতরে এসে প্রত্যেককে কাজ বণ্টন করে দিলেন।

অভিযানদলে লোক বেশি, তাই দু’জনকে যোগাযোগের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। সুই ঝেংফেংয়ের অংশে পড়ল জিজ্ঞাসাবাদ দলকে জানানো।

জিজ্ঞাসাবাদ দল শাস্তি-প্রয়োগে সহায়তা করে। বিশেষ করে এবার ফাং লাইবাও কাও ইউনফেংয়ের সামনে কঠিন অবস্থান নিয়েছিল, তাকে হেতাকে জিজ্ঞাসাবাদের সুযোগ দেয়নি। এতে ওয়ু শাওশুর নজর কেড়েছে, আর বিশেষভাবে তার জন্য অতিরিক্ত এক দফা বোনাসও রাখা হয়েছে।

জিজ্ঞাসাবাদ দলকে আরও এতজন বন্দী পাহারা দিতে হয়; কৃতিত্ব না থাকলেও কষ্ট কম নয়। এইবার তাদের প্রত্যেকেই একটা করে পুরস্কার পেল।