একশত একত্রিশ অধ্যায়: ভাড়া খুবই কম
সব জিনিসপত্র গুছিয়ে নিয়ে许青云-এর অফিসে চলে গেল শু ছিংইয়ুন।
পায়ের ছাপ দেখে নিশ্চিত হওয়া গেছে যে সে-ই সেই জাপানি গুপ্তচর যে টেলিফোন করেছিল। পরিচয় নিশ্চিত হওয়ার পর আর বিষয়টি গোপন রাখার প্রয়োজন ছিল না। কিন্তু সে যেহেতু কেবলই একজন সন্দেহভাজন, তাই এত দ্রুত ওপর মহলে রিপোর্ট করার কোনো তাড়া ছিল না শু ছিংইয়ুন-এর।
"আরেকজনকে খুঁজে পেলে?"
অবাক হয়ে প্রশ্ন করলেন শু চ্যানচিয়ে। শু ছিংইয়ুন মাত্র তো কিছুদিন বিশ্রাম নিল, এর মধ্যেই আবার একজন জাপানি গুপ্তচরের সন্ধান পেয়ে গেল?
তাও আবার একজন পযবেক্ষক!
গতবার এতগুলো জাপানি গুপ্তচরকে ধরা সম্ভব হয়েছিল কারণ সবার আগে একজন পর্যবেক্ষককেই শনাক্ত করা গিয়েছিল। সেই পর্যবেক্ষকের সম্পর্কের সূত্র ধরেই খোঁজখবর নিয়ে শেষ পর্যন্ত চারজন গুপ্তচরকে চিহ্নিত করা হয়। এরপর তাদের ও তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার মধ্যে তথ্য আদান-প্রদানের সুযোগকে কাজে লাগিয়ে সেই উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকেও খুঁজে বের করে সফলভাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
"স্যার, এই মুহূর্তে নিশ্চিতভাবে বলা যায় যে সে-ই সেই জাপানি গুপ্তচর পর্যবেক্ষক।"
মৃদু মাথা নাড়লেন শু ছিংইয়ুন। পর্যবেক্ষকের গুরুত্ব শু চ্যানচিয়ে ভালোভাবেই বোঝেন, তাই নতুন করে আর কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন হলো না।
"নজরে রাখা হয়েছে তো?"
"ইয়েন মিং নিজে লোক নিয়ে নজর রাখছে।" শু ছিংইয়ুন আবার মাথা নাড়লেন।
"তোমার লোকজন কেমন করছে? কোনো দুর্ঘটনা ঘটবে না তো?"
হঠাৎ করেই প্রশ্ন করলেন শু চ্যানচিয়ে। শু ছিংইয়ুনের অধস্তনেরা সবাই নতুন। শুধু ইয়েন মিং আর ফাং লাইবাওয়ের কিছুটা পোক্ত অভিজ্ঞতা রয়েছে। এত গুরুত্বপূর্ণ একটি মামলায় এই নতুন লোকেরা পেরে উঠবে কি না, তা নিয়ে তিনি বেশ চিন্তায় ছিলেন।
জাপানি গুপ্তচর মানেই মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের কাছে এটি একটি বিশাল মামলা। এই ধরনের প্রতিটি মামলাকে অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে দেখেন ডিপার্টমেন্টের প্রধান।
"স্যার নিশ্চিন্ত থাকুন, ইয়েন মিং নিজে তদারকি করছে। আমি ফাং লাইবাওকে পাঠিয়েছি নজরদারি দলের তদারকি করার জন্য, কোনো সমস্যা হবে না।"
শিক্ষকের উদ্বেগের বিষয়টি বুঝতে পারলেন শু ছিংইয়ুন। তারা নতুন কর্মী ঠিকই, কিন্তু তাদের প্রত্যেকেই দক্ষ হাত থেকে বাছাই করা।
এক মাসের বিশেষ প্রশিক্ষণে তারা অন্তত এটুকু শিখেছে যে কাউকে অনুসরণ করার সময় কী কী সতর্কতা অবলম্বন করতে হয়।
এবার তারা যার ওপর নজর রাখছে, তার সম্পর্কে অনেক কিছু আগে থেকেই জানে। সে কোথায় থাকে, কোথায় যাতায়াত করে—সব জানা আছে। তাই সার্বক্ষণিক একদম গায়ে সেঁটে থাকার প্রয়োজন নেই, বরং 'পুরোপুরি আটকে থাকার চেয়ে কিছুটা ফাঁক রাখা ভালো'—এই কৌশলই অনুসরণ করা হচ্ছে।
তারা যদি শেখানো বিষয়গুলো ভালোভাবে মনে রাখে, তবে কোনো ভুল হবে না।
আসলে কারোর পিছা নেওয়া বা অনুসরণ করা অতটা জটিল নয়। এর মূল কয়েকটি নিয়ম রয়েছে: অনুসরণ করার সময় যথেষ্ট দূরত্ব বজায় রাখতে হবে, লোকবল কম এমন জায়গায় কাউকে অনুসরণ করা থেকে বিরত থাকতে হবে কারণ সেটি প্রতিপক্ষের পাল্টা নজরদারির ফাঁদ হতে পারে।
যদি খুব কাছাকাছি চলে যেতে হয়, তবে সঙ্গে সঙ্গে স্বাভাবিকভাবে সেজে সেখান থেকে সরে পড়তে হবে এবং আর ফিরে আসা যাবে না। পরবর্তীতে অন্য কোনো সহকর্মী সেই দায়িত্ব বুঝে নেবে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিয়মটি হলো—কখনোই নজরদারির শিকার ব্যক্তির চোখের দিকে সরাসরি তাকানো যাবে না।
চোখাচোখি হলেই প্রতিপক্ষের সন্দেহ জাগার সমূহ সম্ভাবনা থাকে।
নজরদারি করার সময় চোখের দৃষ্টি সাধারণ মানুষের দৃষ্টির চেয়ে আলাদা হয়।
এই বিষয়গুলো যদি ঠিকমতো মেনে চলা যায়, তবে শতভাগ নিশ্চিত না হলেও অন্তত বড় কোনো সমস্যা হবে না।
কোনো কারণে প্রতিপক্ষ যদি নজরদারির বিষয়টি টের পেয়ে যায়, তবে সঙ্গে সঙ্গে তাকে পাকড়াও করার ব্যবস্থাও করে রেখেছেন শু ছিংইয়ুন।
"ঠিক আছে, আমি তোমায় বিশ্বাস করি।"
মাথা নাড়লেন শু চ্যানচিয়ে। তিনি বললেন যে তিনি শু ছিংইয়ুনকে বিশ্বাস করেন, যার অর্থ হলো ইন্টেলিজেন্স চতুর্থ দলের বাকি লোকগুলোর ওপর তার ঠিক ততটা ভরসা নেই।
বাস্তবতাও তাই। এখন কিছুটা অনুশোচনা হচ্ছে তাঁর।
শু ছিংইয়ুনের লড়াই করার ক্ষমতা এত প্রবল, তা আগে জানলে ইন্টেলিজেন্স চতুর্থ দলের সব নতুনদের দিয়ে দল গঠন করতেন না তিনি। দলে আরও কিছু পোক্ত ও অভিজ্ঞ লোক থাকলে তিনি আরও বেশি নিশ্চিন্ত থাকতে পারতেন। সদর দফতর থেকে বাছাই না করলেও, বিভিন্ন সাব-স্টেশন থেকে কিছু অভিজাত কর্মী টেনে আনলেও তো চলত।
এখন তো চতুর্থ দলে লোকবল দিয়ে দেওয়া হয়েছে। শু ছিংইয়ুন নিজে থেকে কিছু না বললে অন্য কোনো দলকে এই মামলায় নাক গলাতে দেওয়া তাঁর পক্ষে সম্ভব নয়।
কোন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা নিজের অধীনস্থদের জন্য ভালো কিছু চান না?
যে কর্মকর্তা নিজের দলের জন্য লড়েন না, তিনি কখনো তার অধস্তনদের মন জয় করতে পারবেন না; আর বিনা কারণে নিজের দলের সুযোগ অন্যকে ছেড়ে দেওয়ার প্রশ্নই আসে না।
সেনাবাহিনীতেও যেমন নিয়ম, মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টেও ঠিক একই নিয়ম।
"আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার।"
দাঁড়িয়ে পড়লেন শু ছিংইয়ুন। কেবল একজনকে খুঁজে পেয়েই সে সন্তুষ্ট নয়। যখন স্কেচ বা প্রতিকৃতির মাধ্যমে মানুষ খোঁজার এই পদ্ধতিটি কাজ করছে, তখন এভাবেই আরও লোক খুঁজে বের করা সম্ভব।
লিয়াও ওয়েনটিং-এর মতো একজনের জন্য এত লোক লাগার কথা নয়।
শিক্ষকের ইঙ্গিত সে বুঝতে পেরেছে। বাকি দুজনকে যদি খুঁজে পাওয়া যায়, তবে কিছু কৃতিত্ব অন্য দলে ভাগ করে দিতে সে বিন্দুমাত্র কুণ্ঠাবোধ করবে না।
পূর্বের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, একজন পর্যবেক্ষক সম্ভবত একটি দলের নিরাপত্তাসতর্কতার দায়িত্বে থাকে। জাপানি গুপ্তচরদের প্রতিটি দলে দলনেতা সহ চার থেকে ছয়জন সদস্য থাকে। যদি সত্যি তিন জন পর্যবেক্ষক এবং তাদের অধীনে থাকা সব জাপানি গুপ্তচরদের খুঁজে বের করা যায়, তবে চতুর্থ দলের পূর্ণ জনবল তো দূরে থাক, অতিরিক্ত লোকবল দিয়েও কুলানো যাবে না।
"গ্রুপ লিডার, আপনি এসে গেছেন।"
অফিস থেকে বেরিয়ে সরাসরি নজরদারি পয়েন্টে চলে গেলেন শু ছিংইয়ুন। নিজের লোকজনের ওপর তার আস্থা আছে। এটি তাদের প্রথম অপারেশন, তাই সবাই বিশেষ সতর্কতা অবলম্বন করছে।
তবে নিয়ম অনুযায়ী নির্দিষ্ট সময়ে খোঁজখবর নেওয়া এবং বিশেষ করে কাউকেই নিজের ইচ্ছামতো কাজ না করার কঠোর নির্দেশ দেওয়া জরুরি।
কারো সামান্য ভুলে যদি জাপানি গুপ্তচররা সতর্ক হয়ে যায়, তবে তাকে সামরিক আইনের মুখোমুখি হতে হবে। আর এর ফলে বড় ধরনের ক্ষতি হলে তার প্রাণ পর্যন্ত চলে যেতে পারে।
"এখন পরিস্থিতি কেমন?"
ইয়েন মিং নজরদারির দায়িত্বে রয়েছে। আর লু চিনফাং তার দল নিয়ে স্কেচের সাথে মিলিয়ে মানুষ খোঁজার কাজ চালিয়ে যাচ্ছে। কাউকে খুঁজে পেলেই তার পায়ের ছাপের ছবি তুলে যত দ্রুত সম্ভব তা যাচাই করা হচ্ছে।
"সে এখনও কোম্পানির ভেতরেই আছে, বাইরে বের হয়নি। এই নিন, গত কয়েক বছরে তাদের কোম্পানির পরিস্থিতির বিবরণ।"
নজরদারি করতে গিয়ে ইয়েন মিং বসে থাকেনি। লিয়াও ওয়েনটিং-এর রিকশা কোম্পানি সম্পর্কে সে বিস্তারিত খোঁজখবর নিয়ে রেখেছে।
কোম্পানিটি সত্যিই বেশ ছোট। হাজার হাজার রিকশার শহর নানজিংয়ে, একশোটির মতো রিকশা নিয়ে এই কোম্পানিটি একেবারেই গুরুত্বহীন।
তার সব রিকশাই বাইরে ভাড়া দেওয়া হয় এবং প্রতিদিন তাদের কাছ থেকে জমা নেওয়া হয়। এর মানে হলো, রিকশাগুলোর মালিকানা পুরোটাই লিয়াও ওয়েনটিং-এর হাতে এবং তার অধীনে থাকা রিকশাচালকরা মূলত তার কর্মচারী।
এভাবে এই রিকশাচালকদের নিয়ন্ত্রণ করা তার জন্য আরও সহজ হয়।
আরেকটি পদ্ধতিও চালু আছে, তা হলো নিজে রিকশা কিনে কোম্পানির নামে তা নিবন্ধন করা।
কোম্পানির নাম ব্যবহার না করলে তারা রাস্তায় গাড়ি চালাতে পারত না। অন্য রিকশাচালকরা তাদের গাড়ি ভাঙচুর করত এবং পুলিশও লাইসেন্স ছাড়া ব্যবসা করার অপরাধে গাড়ি জব্দ করত।
গত কয়েক বছর ধরে কোম্পানিটি বেশ ভালোভাবেই চালিয়েছে লিয়াও ওয়েনটিং। প্রতি মাসে ভালো রকম লাভ হলেও সে ব্যবসার পরিধি আর বাড়ায়নি।
ত্রিশ বছর বয়সী একজন অবিবাহিত বা বিবাহিত—পরিচয় যাই হোক না কেন, সে বাইরে বলত যে তার গ্রামের বাড়িতে বিয়ে হয়েছে, কিন্তু কেউ কখনো তার স্ত্রী বা সন্তানকে দেখেনি। এটিও আরেকটি সন্দেহের বিষয়।
রিকশা কোম্পানির জমা ছাড়াও অন্য আয়ের উৎস হলো রিজার্ভ ভাড়া এবং বিজ্ঞাপন।
লিয়াও ওয়েনটিং-এর কোম্পানিতে আটটি দীর্ঘমেয়াদি রিজার্ভ রিকশা রয়েছে। একশোটির মতো রিকশাওয়ালা একটি কোম্পানির জন্য এতগুলো দীর্ঘমেয়াদি রিজার্ভ রিকশা থাকাটা একটু অস্বাভাবিক অনুপাতে পড়ে।
দীর্ঘমেয়াদি রিজার্ভ রিকশা মানে হলো এই রিকশাগুলো কেবল একটি নির্দিষ্ট পরিবারের সেবা করবে, এমনকি চালকও নির্দিষ্ট থাকবে।
প্রতিদিন নির্দিষ্ট সময়ে চালক নিয়োগকর্তার বাড়িতে পৌঁছে যাবে এবং তাদের যাতায়াতের অপেক্ষায় থাকবে।
দীর্ঘমেয়াদি রিকশার চালকদের আয় প্রতিদিন সাধারণ যাত্রীর পেছনে দৌড়ানো চালকদের চেয়ে কিছুটা কম হয়, তবে এই কাজ অনেক আরামদায়ক। মালিকপক্ষ প্রতিদিন বাইরে যায় না, ফলে বেশিরভাগ সময়ই তারা অলস সময় কাটায়।
মালিক উদার হলে বকশিশও পাওয়া যায়, আর এই বকশিশের পুরো টাকাই চালকের ব্যক্তিগত।
সব মিলিয়ে হিসাব করলে বাইরে ঘুরে বেড়ানো চালকদের চেয়ে তাদের আয় খুব একটা কম হয় না। তাই অনেক চালকই এই ধরনের কাজ করতে বেশি পছন্দ করে।
"ওই আটটি পরিবারকে কি তদন্ত করা হয়েছে?"
স্বয়ংক্রিয়ভাবেই প্রশ্ন করলেন শু ছিংইয়ুন। যদি জাপানি গুপ্তচরেরা এই রিজার্ভ রিকশার তালিকায় থাকে, তবে তাদের কাছে কোনো বার্তা পৌঁছানো আরও সহজ হবে।
তবে এতে করে জাপানি গুপ্তচরদের পক্ষেও রিকশা কোম্পানির সাথে তাদের সম্পর্কের কথা অনুমান করা খুব সহজ হয়ে যাবে।
"এখনও হয়নি, আমি এখনই লোক পাঠিয়ে খোঁজ নিচ্ছি।"
ইয়েন মিংয়ের অধীনে মাত্র দশজন কর্মী আছে। এখন একাধਾਰেই লোকজনের ওপর নজরদারি চালাতে হচ্ছে আবার অন্য অনেক বিষয়ও তদন্ত করতে হচ্ছে। সীমিত জনবলের কারণে সবকিছু এত বিস্তারিতভাবে তদন্ত করা সম্ভব হয়নি, যা খুবই স্বাভাবিক।
"কষ্ট হচ্ছে তোমাদের।"
কোনো তিরস্কার করলেন না শু ছিংইয়ুন। তিনি ফাইলপত্র দেখতে লাগলেন। রিজার্ভ রিকশার পর দ্বিতীয় বিষয়টি হলো বিজ্ঞাপন।
রিকশা কোম্পানির বিজ্ঞাপনগুলো সাধারণত নির্দিষ্ট কিছু হয়। বড় কোম্পানির রিকশা বেশি থাকায় তারা প্রতি গাড়ির জন্য একটু বেশি দাম নেয়, আর ছোট কোম্পানির রিকশা কম থাকায় দামের প্রতিযোগিতায় তারা পিছিয়ে পড়ে।
বেশিরভাগ বিজ্ঞাপনই তাদের নিজেদের খুঁজে বের করতে হয়।
যাঁরা রিকশায় বিজ্ঞাপন দিতে চান, শুধু বড় কয়েকটি কোম্পানির রিকশাই তাদের চাহিদার জন্য যথেষ্ট। এমনকি কিছু গাড়িতে বিজ্ঞাপন না থাকলেও বড় কোম্পানির গাড়িগুলো যেহেতু শহরের অনেক দূরদূরান্ত পর্যন্ত যায় এবং অনেক বেশি মানুষের চোখে পড়ে, তাই সেগুলোতেই সবার আগ্রহ বেশি থাকে।
কোম্পানিটির প্রধান বিজ্ঞাপনদাতা মূলত তিনটি।
একটি ব্যথার ওষুধ প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান, একটি স্থানীয় ঐতিহ্যবাহী মাংসের দোকান এবং একটি সিগারেটের বিজ্ঞাপন।
সিগারেট বাদে বাকিগুলো সব ছোটখাটো বিজ্ঞাপন।
বিজ্ঞাপনের বিষয়টিও ভালোভাবে খতিয়ে দেখতে হবে। এই তিনটি পরিচিত বিজ্ঞাপন বাদেও এই রিকশা কোম্পানির কাছে অন্য কোনো অপরিচিত বিজ্ঞাপনের কাগজ লুকিয়ে রাখা আছে কি না, তা দেখতে হবে।
যদি কোনো অপরিচিত বিজ্ঞাপনের কাগজ পাওয়া যায় এবং কোম্পানি যদি তেমন কোনো বিজ্ঞাপন নাও নিয়ে থাকে, তবে সেটা জাপানি গুপ্তচরদের কাছে তথ্য পৌঁছানোর আগাম প্রস্তুতি হিসেবে তৈরি করা হয়ে থাকতে পারে বলে ধরে নেওয়া যায়।
তদন্তের এই কাজটি ইয়েন মিংয়ের ওপর ছেড়ে দিলেই চলবে।
লিয়াও ওয়েনটিং-এর কোম্পানির কর্মচারীদের মুখ থেকে এসব তথ্য বের করে আনার এবং বিষয়টি লিয়াও ওয়েনটিং-এর অগোচরে রাখার পথ তার জানা আছে।
সাংহাই, পার্টি অ্যাফেয়ার্স ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্ট।
"গ্রুপ লিডার, খোঁজ পাওয়া গেছে। সে ফ্রেঞ্চ কনসেশনের ভেতরে থাকেনি, নানশির সাধারণ একটি হোটেলে এক রাত কাটিয়ে পরের দিন সকালেই চলে গেছে।"
অধস্তন কর্মী এসে রিপোর্ট করল। ভ্রু কুঁচকে ফেললেন শু শ্যেশেন। লোক তো পাওয়া গেছে, কিন্তু ফলাফল তার মনের মতো হয়নি।
হোটেলে থাকা এবং মাত্র এক দিন কাটানো, এত দিন ধরে তদন্ত করেও এই ব্যক্তির আর কোনো চিহ্ন না পাওয়া—এই সব কিছু প্রমাণ করে যে তারা যে লোকটির ছবি তুলেছিল, সে সদ্য সাংহাইতে এসেছে এবং হলুদ বস (সংযুক্ত বস)-এর সাথে দেখা করেই সরাসরি চলে গেছে।
লোকটি যখন আর সাংহাইতে নেই, তখন তাদের এই তদন্তের কোনো ফলই মিলল না।
লোকটি কোথা থেকে এসেছে, তা নিয়ে শু শ্যেশেনের কোনো মাথাব্যথা নেই। সাংহাই হলো সবচেয়ে বড় শহর, এখানে বহিরাগত মানুষের অভাব নেই, যেকোনো জায়গা থেকেই সে আসতে পারে।
তবে সে নিশ্চিতভাবেই নানজিংয়ের পশ্চিমের ইয়াংসে নদীর তীরের কোনো শহর থেকে আসেনি।
যেমন চংছিং বা উহান ইত্যাদি।
সেসব জায়গা থেকে সাংহাইতে আসার জন্য জলপথ বা জাহাজ আরও বেশি সুবিধাজনক।
"ছবিটি সদর দফতরে পাঠিয়ে দিন, এই বিষয় নিয়ে আমাদের আর মাথা ঘামানোর দরকার নেই।"
দীর্ঘশ্বাস ফেললেন শু শ্যেশেন। এই লোকটি অতিরিক্ত সতর্ক, সে তাদের নজরদারি এড়িয়ে সাংহাই ছেড়ে চলে গেছে।
তাই এই মামলা এখানেই বন্ধ করতে হবে।
নতুবা তিনি কখনোই ছবিটি সদর দফতরে পাঠাতেন না, নিজে থেকেই আগে তদন্ত করে বের করতেন।
"গ্রুপ লিডার, এত দিন ধরে তদন্ত করে শেষ পর্যন্ত এভাবে ছেড়ে দেবো?"
অধস্তন কর্মীর কণ্ঠে কিছুটা হতাশা ঝরে পড়ল। কঠিন দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন শু শ্যেশেন: "লোক যখন সাংহাইতে নেই, তখন ছেড়ে দেওয়া ছাড়া আর কী উপায় আছে?"
"আমরা ছবিটি নিজের কাছে রেখে দিতে পারি, সে যখন আবার সাংহাইতে আসবে, তখন ধরে ফেলব। সে তো নিশ্চয়ই আবার আসবে।"
"কোনো প্রয়োজন নেই। সদর দফতরে ছবি পাঠিয়ে দিন, যেখানেই তাকে ধরা হোক না কেন, আমাদেরও কিছুটা কৃতিত্ব থাকবে। সাংহাইতে কমিউনিস্টদের কমতি নেই, তার পেছনে নষ্ট করার মতো এত সময় আমাদের হাতে নেই।"
আবার মাথা নাড়লেন শু শ্যেশেন। কে জানে লোকটি আবার কবে এখানে আসবে।
এমনকি সে যদি সত্যিই আসেও, তবে সে যদি ওই হলুদ বসের বাড়িতে পা রাখে, তবে সরাসরি তাকে গ্রেপ্তার করা যাবে।
অন্য কোথাও গেলে তাদেরও কিছু করার থাকবে না।
সবাইকে ডেকে এই লোকটির চেহারা মুখস্থ করিয়ে দেওয়া অসম্ভব, আর সারা শহরে তার ছবি সাঁটিয়ে পরোয়ানা জারি করাও সম্ভব নয়।
সাধারণ মানুষ শুধু একবার ছবি দেখেই দীর্ঘ সময় কারও চেহারা মনে রাখতে পারে না, যদি না তাদের বারবার সেই ছবি দেখানো হয়।
এমন একজন মানুষ, যার সুনির্দিষ্ট পরিচয়ই অজানা, তার পেছনে এত বড় আয়োজন করা বোকামি ছাড়া আর কিছু নয়।
কমিউনিস্টদের কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হলে তবুও কথা ছিল।
কিন্তু সে যদি সত্যিই কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হতো, তবে সে যেদিন সাংহাইতে আসত, হলুদ বস নিজে তাকে এগিয়ে দিতে আসতেন।
পরোয়ানা জারি করা তো আরও বোকামি, হতে পারে সে আগেই জেনে গেছে যে তার নামে পরোয়ানা জারি হয়েছে, ফলে সে আর এভাবে প্রকাশ্যে হেঁটে আসত না।
শু শ্যেশেন ভালোভাবেই বোঝেন যে কমিউনিস্টরা গত কয়েক বছরে খুব দ্রুত নিজেদের সংগঠিত করেছে। সত্যি সত্যিই পরোয়ানা জারি হলে তারা অবশ্যই তাদের কমরেডদের সতর্ক করে দিত।
ওল্ড লু যে বর্তমানে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন অবস্থায় আছে, সে বিষয়ে তার কোনো ধারণাই ছিল না।
"ঠিক আছে, গ্রুপ লিডার।"
হতাশ হয়ে অধস্তন কর্মী নানজিং সদর দফতরে ছবি পাঠানোর ব্যবস্থা করল, আর শু শ্যেশেন গেলেন স্টেশন মাস্টারের কাছে রিপোর্ট করতে।
তিনি স্টেশন মাস্টারের অত্যন্ত বিশ্বস্ত পাত্র। যে লোকটিকে পাওয়া গেছে সে সাংহাইতে নেই এবং তাকে ধরা যায়নি—এতে তার কোনো দোষ নেই।
কাউকে হারিয়ে ফেলা বা ট্র্যাক হারিয়ে ফেলা নিয়ে শু শ্যেশেন খুব একটা মাথা ঘামান না। বিগত বছরগুলোতে ইন্টেলিজেন্স গ্রুপের প্রধান হিসেবে কাজ করতে গিয়ে তিনি এরকম অনেককেই হারিয়ে ফেলেছেন।
টোকিও স্পেশাল হায়ার পুলিশ ফোর্স (তকোটাকা), অপর ইন্টেলিজেন্স গ্রুপের প্রধান আওকি এ সময় তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার অফিসে এসে হাজির হলেন।
"ব্রাঞ্চ চিফ, শানরুই (পাহাড়ের ভূত) রিপোর্ট করেছে যে ইন্টেলিজেন্স চতুর্থ দলের লোকজন বাইরেই রয়েছে। তাদের উদ্দেশ্য বলা হয়েছে মহড়া, কিন্তু শানরুই সন্দেহ করছে যে শু ছিংইয়ুনের হাতে কোনো সূত্র রয়েছে এবং সে সাম্রাজ্যের এজেন্টদের ক্ষতি করার চেষ্টা করছে।"
ইন্টেলিজেন্স চতুর্থ দল গঠিত হওয়ার বিষয়টি তাদের আগেই জানা ছিল। 'শানরুই'-কে সক্রিয় করার পর থেকেই মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের অভ্যন্তরীণ তথ্য অনবরত সাংহাইতে চলে আসছে।
এই তথ্যগুলোই আবার 'শানরুই'-এর গুরুত্ব নতুন করে প্রমাণ করে।
"তার দলের সবাই কি সদ্য প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত নতুন কর্মী নয়?"
ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করলেন কাওয়াসিমা। আওকি মাথা নেড়ে সায় দিলেন: "ঠিক বলেছেন, তারা নতুন কর্মী এবং সংখ্যায় মাত্র বিশ জন।"
"নানজিংয়ের সাথে আর যোগাযোগের প্রয়োজন নেই। যত বেশি যোগাযোগ করা হবে, তাদের ঝুঁকি তত বাড়বে। শুধু শু ছিংইয়ুনকে সরিয়ে দিতে পারলে এই ইন্টেলিজেন্স চতুর্থ দল আর কোনো ভয়ের কারণ থাকবে না।"
কাওয়াসিমা মাথা নেড়ে বললেন যে এর আগে অনেকবার যোগাযোগ করা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ফ্যালকন গ্রুপ ধ্বংস হওয়া থেকে রক্ষা করা যায়নি।
এখন আর যোগাযোগ করা যাবে না। তাদের ঘন ঘন যোগাযোগের কারণে যদি নানজিংয়ে লুকিয়ে থাকা এজেন্টরা ধরা পড়ে যায়, তবে চিফ অব স্টাফ তাকে ছাড়বেন না।
ফ্যালকন গ্রুপের ক্ষয়ক্ষতির জন্য চিফ অব স্টাফ তাকে তীব্র ভর্ৎসনা করেছেন এবং সুযোগ বুঝে সেই শু ছিংইয়ুনকে পৃথিবী থেকে সরিয়ে দিতে নির্দেশ দিয়েছেন।
কে ভেবেছিল যে থিয়েনচিনের একসময়ের সামান্য এক পুলিশকর্মী তাদের এত বড় ক্ষতি ডেকে আনবে।
"হাই।"
আওকি মাথা নাড়লেন। শেষ পর্যন্ত ব্রাঞ্চ চিফ অ্যাকশনের নির্দেশ দিলেন, যার ফলে দক্ষিণের সেই বুড়ো লোকটির ইচ্ছাই পূরণ হলো।
ভবিষ্যতে সুযোগ পেলে তিনি হানচৌতে গিয়ে তার সাথে বোঝাপড়া করবেন।
"গ্রুপ লিডার, আমি দুজনকে জিজ্ঞেস করেছি, আপনি যে ধরনের বিজ্ঞাপনের কাগজের কথা বলেছেন, তেমন কোনো কাগজ নেই।"
খুব দ্রুত খোঁজ নিয়েছে ইয়েন মিং। রিকশা কোম্পানির গুদামঘরের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির সাথে সে গোপনে যোগাযোগ করেছিল। সেই ব্যক্তি ইয়েন মিংয়ের আসল পরিচয় জানত না, তবে তার কাছ থেকে ভালো রকমের বকশিশ সে পেয়েছে।
ইয়েন মিং সাথে এমন একজন ভয়ংকর দেখতে লোককেও নিয়ে গিয়েছিল যে তাকে কঠোর ভাষায় সতর্ক করে দিয়েছিল।
যদি সে এই বিষয়ে কাউকেও কিছু বলে, তবে তার পুরো পরিবারকে শেষ করে দেওয়া হবে।
লোকটির বাসা কোথায়, তার পরিবারের সবার নাম কী, এমনকি তার সন্তান কোন স্কুলে পড়ে—সবই ইয়েন মিংয়ের জানা ছিল।
এমন হুমকির মুখে পড়ে জিজ্ঞাসাবাদ করা সেই ব্যক্তি আর মুখ খুলতে সাহস পেল না।
"না থাকলেই বা কী, ওই আটটি নিয়োগকারী পরিবারের কী খবর?"
"তিনটি পরিবারকে ইতোমধ্যে চিহ্নিত করা হয়েছে, বাকিগুলোর তদন্ত চলছে।"
নিয়োগকর্তাদের খুঁজে বের করা খুব একটা কঠিন নয়। তারা তালিকা হাতে পাওয়ার সাথে সাথেই তদন্ত শুরু করে দিয়েছিল। মূলত এই নিয়োগকর্তারা কবে থেকে এখানে আছেন এবং তাদের পরিবারে কতজন সদস্য রয়েছে, সেটাই খতিয়ে দেখা হচ্ছে।
যদি পরিবারের সদস্য সংখ্যা কম হয় এবং লিয়াও ওয়েনটিং-এর আসার সময় বা রিকশা কোম্পানি দখল করার সময়ের সাথে মিলে যায়, তবে তাদের সন্দেহভাজন তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে পরিচয় যাচাই করা হবে।
"তদন্ত চালিয়ে যাও, যত দ্রুত সম্ভব সবার আসল পরিচয় বের করো।"
শু ছিংইয়ুন মাথা নাড়লেন। দীর্ঘমেয়াদি নিয়োগকর্তারা যদি নির্দোষ প্রমাণিত হয়, তবে শু ছিংইয়ুনের সামনে বড় পরিসরে ব্যাপক তল্লাশি চালানো ছাড়া আর কোনো পথ খোলা থাকবে না।
তবে রিকশা কোম্পানির এলাকার পরিধি বেশ বড়, স্টুডিওর মতো ছোট নয়। এত বড় এলাকায় তদন্ত চালানোর জন্য প্রচুর জনবল ও সময়ের প্রয়োজন। আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো গোপনীয়তা বজায় রাখা, যাতে জাপানি গুপ্তচরেরা তাদের তদন্তের কথা ঘুণাক্ষরেও টের না পায়।
কোনো একটি ধাপে সামান্য ত্রুটি দেখা দিলেই জাপানি গুপ্তচরেরা পালিয়ে যেতে পারে এবং তাদের সমস্ত পরিশ্রম জলে যেতে পারে।
"ঠিক আছে, গ্রুপ লিডার।"
ইয়েন মিং আদেশ পালন করতে চলে গেল। এসব বিষয়ে তদন্ত করা কঠিন কিছু নয়, আর শু ছিংইয়ুন নিজে গিয়ে চিহ্নিত হওয়া সেই তিনটি পরিবারের পরিস্থিতি খতিয়ে দেখলেন।
একটি পরিবার নানজিংয়ে কয়েক দশক ধরে বসবাস করছে, তারা স্থানীয় বাসিন্দা। পরিবারে সদস্য সংখ্যা অনেক এবং তাদের সন্তান কুওমিংতাং বিভাগে চাকরি করে। এই পরিবারটিকে জাপানি গুপ্তচরের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া যায়।
যারা দীর্ঘমেয়াদে রিকশা ভাড়া নেয়, তারা সবাই ধনী ব্যক্তি। ওই তিনটি পরিবারের মধ্যে দুটির নিজস্ব গাড়ি ছিল, কিন্তু পরিবারের সদস্য সংখ্যা বেশি হওয়ায় গাড়ি দিয়ে সবার যাতায়াত কূল হচ্ছিল না। তাই তারা রিকশা রিজার্ভ করে রেখেছিল, যাতে প্রতিদিন পরিবারের কাউকে আনা-নেওয়া করা যায় বা বাজারে কেনাকাটার জন্য ব্যবহার করা যায়।
পরিবারে লোকসংখ্যা বেশি থাকায় চলাচলের সময়ের সাথে কোনো মিল পাওয়া যাচ্ছে না। তাই এই তিনটি পরিবারের তদন্ত আপাতত এখানেই থামিয়ে দেওয়া যায়।
মাত্র দুদিনেই বাকি পাঁচটি পরিবারের বিস্তারিত তথ্য সম্পূর্ণভাবে উদঘাটন করল ইয়েন মিং।
শু ছিংইয়ুনের বিশ্লেষণের পর অবশেষে আটটি নিয়োগকারী পরিবারকেই তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হলো। তাদের কারোর ভেতরেই কোনো জাপানি গুপ্তচর নেই।
তবে ফাং লাইবাও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি তথ্য খুঁজে বের করেছে।
এই আটটি পরিবারের মধ্যে দুটি পরিবার অত্যন্ত কম ভাড়ায় রিকশা ব্যবহার করছে, এমনকি সেই ভাড়া রিকশাচালকদের মজুরির চেয়েও কম! এর মানে হলো, লিয়াও ওয়েনটিং নিজের পকেট থেকে টাকা দিয়ে চালকদের বেতন মিটিয়ে ওই দুটি পরিবারকে রিকশা ভাড়া দিয়েছে?