৫৯তম অধ্যায়: কৃতিত্বের দাবির মুহূর্ত

শু জানজে পড়ে দেখার পর, পাশের উ শাওশুর হাতে পাসওয়ার্ড বইটি তুলে দিল। উ শাওশু কয়েক পৃষ্ঠা মনোযোগ সহকারে উল্টে দেখল, তার মুখে উত্তেজনা ও আনন্দের ছাপ দেখা গেল, এ সত্যিকারের পাসওয়ার্ড বই, অত্যন্ত কাঙ্ক্ষিত বস্তু处座-এর।

"চলো, আমরা ফিরে যাই।"

শু জানজে আবার উ শাওশুর হাত থেকে পাসওয়ার্ড বইটি নিল, সতর্কতার সাথে হাতে রাখল। ক’জনকে সেখানে রেখে আরও তল্লাশি চালাতে বলল, আর তারা ফিরে গেল তিয়েনজিন স্টেশনে।

"উ স্টেশন মাস্টার, আমরা এখন处座–কে রিপোর্ট করতে পারি।" শু জানজে হাসতে হাসতে বলল। তারা জেরা কক্ষে গেল না, সরাসরি অফিসে ফিরে এল। এতদিন অপেক্ষা, এত কাজ — সবই এই ফসলের জন্য।

"ঠিক, ঠিক, শু বিভাগীয় প্রধান, আপনি কীভাবে রিপোর্ট করবেন?" শু জানজে গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান, সদর দপ্তরের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য, রিপোর্টের কৃতিত্ব তিনি নিতে পারবেন না, কিন্তু এই সাফল্য এত বড়, উ শাওশু চিন্তিত ছিলেন শু জানজে একা কৃতিত্ব নিয়ে নেবেন কিনা, তাই আগেভাগেই জিজ্ঞেস করলেন।

শু জানজে তার খুটিনাটি বুঝে, হাসতে হাসতে উত্তর দিল, "উ স্টেশন মাস্টার, চিন্তা করবেন না, আমি যথাযথভাবে রিপোর্ট করব। তিয়েনজিন স্টেশনের পারফরম্যান্স এবার অসাধারণ, তবে প্রধান কৃতিত্ব কিউইউনের, আপনি কি আপত্তি করবেন?"

তিয়েনজিন স্টেশনের কৃতিত্ব তাদের, কিন্তু কিউইউনের কৃতিত্ব কেউ নিতে পারবে না।

"কখনোই না, আসলেই তাই, কিউইউন না থাকলে আমরা এত কিছু পেতাম না," উ শাওশু সঙ্গে সঙ্গে বলল। রিপোর্ট যেই দিকেই হোক, কিউইউনই প্রধান কৃতিত্বের দাবিদার — এটা কোনোভাবেই অস্বীকার করা যাবে না।

তদন্তের সম্পূর্ণ দায়িত্ব ছিল কিউইউনের, পুরো পরিকল্পনা তার, অস্বীকার করলে পুরো তদন্তের ইতিহাস নতুন করে লিখতে হবে, যা অসম্ভব।

"ঠিক আছে, আমি এখন টেলিগ্রাম লিখছি, আপনি দেখে নেবেন, তারপর পাঠাবো।"

শু জানজে ডেস্কে বসে দ্রুত টেলিগ্রাম লিখে শেষ করল, এবং উ শাওশুকে দেখাল।

বেশ কিছু তথ্য ছিল, মূল ফোকাস পাসওয়ার্ড বইটি। শুরুতেই তারা পাসওয়ার্ড বই বাজেয়াপ্ত করেছে বলে উল্লেখ করেছে, তারপর তদন্তের বিবরণ। শু জানজে তিয়েনজিন স্টেশনের পক্ষে কথা বলেছে, এমনকি উ শাওশুর নেতৃত্বের প্রশংসাও করেছে।

সাফল্যের পালক একে অপরকে দেওয়া — কিউইউনের কৃতিত্ব যতই বড় হোক, উ শাওশুর অবস্থানকে হুমকি দিতে পারবে না, তাই তার জন্য কিছু বাড়তি প্রশংসা নির্দ্বিধায় দেওয়া গেল।

"ধন্যবাদ শু বিভাগীয় প্রধান।"

টেলিগ্রামটি মনোযোগ দিয়ে পড়ে উ শাওশু কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল। শু জানজে হাসতে হাসতে উঠে দাঁড়াল, টেলিগ্রামটি নিজে অনুবাদ ও প্রেরণ করার জন্য।

নানজিং, ছি উ মেল বিভাগ থেকে টেলিগ্রামটি পেয়ে গেল।

শুরুতেই পড়ে সে অবাক হয়ে গেল — তিয়েনজিন স্টেশন সেই দলনেতাকে ধরেছে এবং পাসওয়ার্ড বইও পেয়েছে?

সে কোনো বিলম্ব না করে তড়িঘড়ি অফিসে ছুটল।

এটা এই মুহূর্তে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, প্রথম সুযোগেই রিপোর্ট করতে হবে।处座 জানলে নিশ্চয়ই দীর্ঘক্ষণ হাসবে।

"হাহা, দারুণ, চমৎকার।"

ছি উর অনুমান ঠিকই ছিল, টেলিগ্রামের শুরুটা পড়েই处座 আকাশের দিকে তাকিয়ে উচ্চস্বরে হাসলেন — অবশেষে জাপানি গুপ্তচরের পাসওয়ার্ড বই পাওয়া গেছে, এখন তাদের ডিকোডিং কাজ শুরু করা যাবে।

পাসওয়ার্ড বই শুধু处座–এর নয়, ডিকোডিং বিভাগ ও ওপরতলার লোকদেরও চাহিদা।

সবচেয়ে বড় আগ্রহী সেই প্রবীণ ব্যক্তি।

জাপানি গোয়েন্দা সম্পর্কে তাদের জ্ঞান খুবই সীমিত, প্রাচীন উক্তি — আত্ম-পরিচয় ও শত্রুর পরিচয়ই শত যুদ্ধে বিজয় এনে দেয়; যদি কিছুই না জানেন, কীভাবে শত্রুর পরিচয় জানবেন?

সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান কাজ এটাই।

এটা প্রবীণ ব্যক্তির নজরে পড়ার এবং সাফল্য দেখানোর সবচেয়ে সহজ কাজ, তার অবস্থানের জন্য তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ,处座 অবহেলা করবে কেন?

"জানজেকে উত্তর পাঠাও, বলো পাসওয়ার্ড বই নিয়ে দ্রুত ফিরে আসতে, নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হবে।"

হাসি শেষে处座 নিচের অংশ না পড়েই নির্দেশ দিলেন। ছি উ মাথা নত করে দ্রুত বাইরে ছুটল টেলিগ্রাম পাঠাতে।

处座 আবার টেলিগ্রাম হাতে নিয়ে বিস্তারিত পড়তে শুরু করলেন।

এগুলো সহজ তদন্তের বিবরণ, বিস্তারিত ফিরিয়ে আনবে জানজে।

আগে জানজে রিপোর্ট করেছিল — তাদের নতুন সূত্র পাওয়া গেছে, সন্দেহভাজনের ছদ্মবেশ নজরে এসেছে।

পূর্বে পাঁচজন জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়ে, জাপানিরা আবার তাদের অভ্যন্তরীণ লোক সক্রিয় করেছে, বিস্তারিত জানতে চেয়েছে।

কিউইউন সুযোগটি চটপট কাজে লাগিয়েছে, নিখুঁত পরিকল্পনা করেছে, একটুও ভুল হয়নি, শেষ পর্যন্ত সেই দলনেতাকে ফাঁদে ফেলে, গ্রেপ্তার করেছে, রেডিও ও পাসওয়ার্ড বইও পেয়েছে।

চমৎকার, সত্যিই চমৎকার।

কিউইউন শুধু সৌভাগ্যবান নয়, প্রকৃতপক্ষে দক্ষ, বারবার জাপানি গুপ্তচর ধরেছে, আগের নির্বাচনকারী চোখে দেখেনি, এমন প্রতিভা পুলিশ বিভাগে ফেলে এসেছে।

ভালোই হয়েছে, তারা যথাসময়ে তাকে নিয়ে এসেছে, না হলে এত কিছু পেত কি?

দশ-বারোজন জাপানি গুপ্তচর, তার সঙ্গে রেডিও ও পাসওয়ার্ড বই, আরও একজন অ্যাকশন বিভাগের উপ-প্রধান, আর এক মেজর দলনেতা — এই কৃতিত্ব তার প্রবীণ ব্যক্তির সামনে মুখ উজ্জ্বল করতে যথেষ্ট।

তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত处座 চেপে রেখেছিলেন, প্রবীণ ব্যক্তিকে রিপোর্ট করেননি।

সব ধরা পড়লে, তখনই তিনি কৃতিত্ব চাইবেন।

তিয়েনজিন, শু জানজে সদর দপ্তরের উত্তর পেয়ে কিছুটা অবাক।

তাকে এখনই ফিরে যেতে বলা হয়েছে, সে তো এখনও শিষ্যকে শেখাতে পারেনি!

শু জানজে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল, আদেশ মানবে, পাসওয়ার্ড বই নিয়ে নানজিং ফিরে যাবে। শিষ্যকে শেখানোর সুযোগ পরে আরও আসবে,处座–এর বিষয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

"শু বিভাগীয় প্রধান, আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি?"

উ শাওশু টেলিগ্রামের বিষয়বস্তু পড়ে ফেলেছে — খুব সহজ, তার নামও নেই, হতাশ।

সে জানে না处座 নিচের অংশ না পড়েই নির্দেশ দিয়েছেন, না হলে নিশ্চয়ই তাকে কয়েকটি প্রশংসা করতেন।

"পারো, তবে তিয়েনজিন স্টেশনের কাজ ঠিকভাবে সাজাতে হবে, পরবর্তী কাজও সমান গুরুত্বপূর্ণ।"

শু জানজে প্রত্যাখ্যান করেননি। তিনি বুঝতে পেরেছেন উ শাওশু কেন যেতে চায় — কাজ শেষ, বা বলা যায়, ভালোভাবে শেষ হয়েছে, ওপরতলার লোকদের জানাতে হবে, উ শাওশু সুযোগ নিয়ে处座–এর সামনে নিজের পরিচিতি বাড়াতে চায়।

"ভ放心, স্টেশনে আমি চ্যুয়ংশানকে সাময়িক দায়িত্ব দেব। তবে স্পষ্ট বলে দেব, সবকিছু কিউইউনের নির্দেশে চলবে, কেউ স্বেচ্ছাচারিতা করতে পারবে না, সত্যিই কোনো সিদ্ধান্ত নিতে না পারলে আমাকে টেলিগ্রাম পাঠাবে।"

উ শাওশু সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল, শু জানজে হাসল — উ শাওশু এভাবে কিউইউনকে তিয়েনজিন স্টেশনের প্রধান করল।

শিষ্যর জন্য এ এক চমৎকার অনুশীলন।

"ঠিক আছে, আমি বিমান ব্যবস্থা করি, আমরা আগামীকাল ভোরে বেরিয়ে পড়ব।"

বিমানই সর্বোত্তম, এখন যুদ্ধকালীন নয়, তারা সামরিক বিমানে যেতে পারবে।

জেরা কক্ষে, কিউইউন আর হেতিয়ানকে অত্যাচার করেনি।

লোক দিয়ে তাকে নিচে পাঠাল, চিকিত্সার ব্যবস্থা করল।

সে স্বীকারোক্তি হাতে নিয়ে শু জানজে–র অফিসে এল, ঢুকতেই শুনল শু জানজে ফোনে কথা বলছে।

"কিউইউন, একটু বসো।"

উ শাওশু কিউইউনকে সোফায় বসতে বলল, শু জানজে বিমান ব্যবস্থা করে বেরিয়ে এল।

"স্টেশন মাস্টার, শিক্ষক, এটা হেতিয়ান জুনশুর স্বীকারোক্তি, সে সব স্বীকার করেছে।"

শু জানজে হাত নেড়ে বলল, "স্বীকারোক্তি আমাদের একটা কপি দাও, তদন্ত চালিয়ে যাও, ওই তিনজন জাপানি গুপ্তচরকে অবশ্যই ধরতে হবে; আমি ও উ স্টেশন মাস্টার আগামীকাল নানজিং ফিরব।"

"ঠিক, আমরা না থাকলে..."

উ শাওশু নিজের ব্যবস্থা বললেন, তদন্ত এখনও শেষ হয়নি, আরও অনেককে ধরতে হবে।

এগুলো পরবর্তী কাজ — তার জন্য এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ处座–এর সামনে কৃতিত্ব দেখানো, নিজের পরিচয় বাড়ানো।

"স্টেশন মাস্টার, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি চ্যু–কে ভালোভাবে সহায়তা করব।"

"সহায়তা নয়, তুমি নেতৃত্ব দেবে; সে যদি সাহস করে কিছু বাড়তি করে, সরাসরি আমাকে টেলিগ্রাম পাঠাবে, আমি ফিরে এসে ব্যবস্থা নেব।"

উ শাওশু মাথা নেড়ে বললেন — কিউইউন তরুণ, কিন্তু সামাজিক বোধ আছে, এটা দুর্লভ; তবে যা বলা দরকার, তিনি আগেভাগেই বলে দিলেন, যাতে কিউইউনের কোনো চাপ না থাকে।