চতুর্দশ অধ্যায়: সম্পূর্ণ সমর্থন

许 চিংইউন রাস্তা ধরে খুঁজে চলেছেন, মূলত পদচিহ্ন আর গাড়ির চাকার ছাপ পরীক্ষা করে। তুলনা করে তিনি এক জোড়া পুরুষের জুতার ছাপ শনাক্ত করেন, উচ্চতা আনুমানিক এক মিটার পঁয়ষট্টি সেন্টিমিটার, ওজন প্রায় একশো দশ পাউন্ড, ছাপটি সাধারণ কাপড়ের জুতার। দেশে এই ধরনের জুতা সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়, বলা যায়, আশি শতাংশেরও অধিক মানুষ এমন জুতা পরে, পার্থক্য শুধু নতুন আর পুরোনোতে। তাই জুতার ছাপ ধরে অনুসন্ধান করা বেশ কঠিন, কারণ কাপড়ের জুতা অনেক জায়গায় বিক্রি হয়, অনেক বাড়িতেই নিজে বানানো যায়।

সব জুতার ছাপ许 চিংইউন ছবি তুলে রাখেন।

“চলো, আগে ফিরে যাই।”

একটি ব্যস্ত এলাকায় এসে তিনি সম্পূর্ণভাবে জুতার ছাপ ও গাড়ির ছাপ হারিয়ে ফেলেন, তখন সকাল অনেকটাই হয়ে গেছে, এখানে মানুষের ভিড় লেগে আছে, রাস্তার উপর পানি ছিটানো হয়েছে।

ইয়ান মিং ও জিয় উনশান সারাক্ষণ তার সঙ্গে ছিলেন, তারাও পদচিহ্ন দেখতে পাচ্ছিলেন, কিন্তু কিছুই বুঝতে পারলেন না,许 চিংইউন কীভাবে এত সাধারণ ছাপ থেকে এত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বের করছেন, তা তাদের অজানা।

“দলের প্রধান, আপনি আগে জুতা বদলান।”

নজরদারি কেন্দ্রে ফিরে ইয়ান মিং কোথা থেকে যেন এক জোড়া নতুন তুলার কাপড়ের জুতা বের করেন।

“ইয়ান মিং পথে কিনেছিল, আমি ভেবেছিলাম নিজের জন্য কিনেছে, বুঝিনি আপনার জন্য।”

জিয় উনশান ব্যাখ্যা করে বলেন, আগে যখন তিনি ইয়ান মিংকে জুতা কিনতে দেখেন, তখন একটু বিরক্ত হয়েছিলেন, কাজের সময় ব্যক্তিগত জিনিস কেনা ঠিক নয়। তবে ইয়ান মিং তার অধীনস্থ নন, তাই তখন কিছু বলেননি, এখন বুঝতে পারছেন, ইয়ান মিং আসলে许 চিংইউনের জন্যই প্রস্তুতি নিয়েছিলেন।

“ধন্যবাদ।”

এতটা পথ হাঁটার পর许 চিংইউনের পা প্রায় শুকিয়ে গেছে, কিন্তু এখনও ঠান্ডা ও অবশ। ইয়ান মিংয়ের কেনা নতুন জুতা তার পায়ে একেবারে ঠিকঠাক, বদলে নিলে পা অনেক উষ্ণ ও আরামদায়ক লাগে।

“জিয় দলনেতা, আমরা আগে গিয়ে রিপোর্ট করি।”

এত বড় ঘটনা ঘটেছে,许占杰 ও吴邵书কে দ্রুত জানানো দরকার।

“আমি গাড়ি আনছি, তোমরা নিচে অপেক্ষা করো।”

জিয় উনশান সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়েন, তবে তথ্য তাদের সামনে কেউ তুলে নিয়েছে, তাই হৃদয়ে অস্থিরতা, ফিরে গেলে বকাঝকা হবে কিনা ভাবছেন।案件টি许 চিংইউন পরিচালনা করছেন ঠিকই, কিন্তু নজরদারি তার দায়িত্ব, তাছাড়া তদন্তকারী দলের মধ্যে তিনিই উচ্চপদে।

তিয়ানজিন স্টেশনে许占杰 ও吴邵书 চা পান করছেন।

许 চিংইউন ও জিয় উনশান তদন্তে ব্যস্ত, তারা বেশ নিরিবিলি, কয়েকদিনে সম্পর্কও উন্নত হয়েছে, দুজন许 চিংইউনের দক্ষতায় পূর্ণ আস্থা রাখেন, এ案件ে তারা যেন কেবল কৃতিত্ব কুড়াতে অপেক্ষা করছেন,许 চিংইউন তদন্ত শেষ করলেই তারা রিপোর্ট করবেন।

“এত দেরি করে ফিরলে কেন, অপরাধী ধরা পড়েছে তো?”

许 চিংইউন ও জিয় উনশান ঢুকতেই吴邵书 হাসিমুখে জিজ্ঞেস করেন, দুজন না ফিরলে তিনি হয়তো ফোন দিতেই যাচ্ছিলেন।

许占杰 মনে একটু ভার, দুজনের মুখ ভালো নয়, এইভাবে ফিরে আসা মানে নিশ্চয়ই খবর ভালো নয়।

“স্টেশন প্রধান, শিক্ষক, আমি সঠিকভাবে করতে পারিনি, আপনাদের হতাশ করেছি, তথ্য ইতিমধ্যেই জাপানি গুপ্তচরদের হাতে গেছে।”

许 চিংইউন স্বেচ্ছায় দায়িত্ব নেন, জিয় উনশান কৃতজ্ঞতার দৃষ্টিতে তাকান।

“কি হয়েছে, বিস্তারিত বলো।”

吴邵书 হঠাৎ সোজা হয়ে বসেন,许占杰ও অস্থির হয়ে যান,案件টি তারা রিপোর্ট করেছেন, প্রধান অফিসারও অগ্রগতি জানতে অপেক্ষায়, এত বড় ফাঁক কীভাবে হল?

“জি, স্টেশন প্রধান...”

许 চিংইউন সকালবেলার সন্ধান ও অনুসরণ বিস্তারিতভাবে বলেন,吴邵书 ও许占杰 চোখে বিস্ময়, সত্যিই বড় ভুল হয়েছে, জাপানি গুপ্তচর এত নজরদারির মধ্যে তথ্য তুলেছে।

তবে ভাবলে, তাদের দোষ দেওয়া যায় না।

কে ভাবতে পারে জাপানি গুপ্তচর এত চতুর, মৃত চিঠির বাক্স আসলে চলমান, বাধার খোপ দিয়ে অন্য কূপ থেকে তথ্য নিয়ে গেছে।

সেই কূপটি আবার নির্জন গলিতে।

দুজন বুঝলেন, সবটাই শত্রুর চাতুর্য, ইচ্ছাকৃতভাবে এমন জায়গা বেছে নিয়েছে, তারা একবারে নজরদারি করতে পারেননি, ফলে শত্রু সুযোগ নিয়েছে।

“চিংইউন, এতে তোমার দোষ নেই, কেউই ভাবতে পারেনি তারা প্রবাহিত জল দিয়ে তথ্য অন্য কূপে সরাবে।”

许占杰 প্রথমে বলেন,许 চিংইউন তার ছাত্র, শিক্ষক হিসেবে ছাত্রের পাশে থাকা কর্তব্য।

许 চিংইউন ইতিমধ্যে অত্যন্ত দক্ষ, তবে তিনি মানুষ, অদ্বৈত শক্তি নেই, দোষ দেওয়া যায় শত্রুর কৌশলের ওপর।

“ভালো হয়েছে, তুমি আগেভাগে প্রস্তুতি নিয়েছিলে, ছড়ানো তথ্য ছিল ভুয়া, তাদের সত্যিকারের লক্ষ্য সফল হয়নি।”

许占杰 আবার বলেন,吴邵书 মাথা নেড়ে সহমত জানান, “ঠিক, চিংইউন সতর্ক, সত্যিকারের তথ্য দিলে আমাদের অবস্থা একেবারে নাজুক হয়ে যেত।”

ভুয়া তথ্য ছড়িয়ে দিয়ে শত্রুকে বিভ্রান্ত করেছে, অন্তত নানজিংয়ে রিপোর্ট করার সময় কিছু সম্মান বজায় থাকবে।

実際许 চিংইউন ভুয়া তথ্য ব্যবহার করার সময়吴邵书 গুরুত্ব দেননি, এমনকি বাড়তি মনে হয়েছে,许占杰ও কেবল许 চিংইউনের স্থিরতা দেখেছেন, ভাবেননি এই কৌশল কাজে লাগবে।

“স্টেশন প্রধান, শিক্ষক, তিনি তথ্য তুলেছেন, সম্ভবত যাচাই করবেন, আমি এখন দুটো পথে তদন্ত করবো, প্রথমত, গলির ভিতরের পদচিহ্ন ধরে অনুসন্ধান, দ্বিতীয়ত, ফুলের শিশু ও স্কুলের ওপর নজরদারি; ভুয়া তথ্যের মধ্যে এই দুটি স্থান আছে, তারা যাচাই করতে গেলে দেখা দিতে পারে।”

许占杰 চোখে উজ্জ্বলতা, “তুমি ঠিক বলেছো, এভাবেই করতে হবে,案件টি তোমার দায়িত্বেই থাকবে, চালিয়ে যাও, এই চতুর শেয়ালকে খুঁজে বের করো।”

“许科长ের কথাই আমারও কথা, চিংইউন, নির্ভয়ে কাজ করো, স্টেশনে যা দরকার, সব দেওয়া হবে।”

吴邵书ও সমর্থন জানান,许 চিংইউনের পরিকল্পনা সত্যিই ভালো, তিনি ভাবছিলেন পরবর্তী পদক্ষেপ কী হবে,许 চিংইউন আগেই ব্যবস্থা করেছেন।

许 চিংইউন আবার বলেন, “স্টেশন প্রধান, শিক্ষক, আমার আরেকটি পরামর্শ আছে, আগে কাওয়াদা তাকেহিকোকে মুক্তি দিয়ে আমাদের লোক দিয়ে নজরদারি করবো, তারপর কাউকে গাও বেন মিনা-র জায়গায় বসিয়ে দুজন কাজ করছে এমন ভান করবো। যদি শত্রু যাচাই না করে, তখন তথ্য দিতে পারি, অথবা নতুন কাজের নির্দেশ দিলে ধরা নেওয়ার সুযোগ থাকবে।”

许占杰 একটু মাথা নাড়েন, তবে 吴邵书কে দেখেন, “পদ্ধতি কার্যকর,吴 স্টেশন প্রধান, আপনার মতামত কী?”

案件টি许 চিংইউন পরিচালনা করছেন, তিয়ানজিন স্টেশনের দায়িত্ব, বন্দিকে মুক্তি দেওয়ার ঝুঁকি আছে,许占杰 সরাসরি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন না।

“আমি আগেই বলেছি, সর্বাত্মক সমর্থন, তাই এভাবেই হবে।”

吴邵书 দৃঢ়ভাবে বলেন,许占杰 পদ্ধতির কার্যকারিতা স্বীকার করেছেন, তিনি আর কী করবেন?

মুক্তি দেওয়ার অবশ্যই ঝুঁকি আছে, অধিক লোক দিয়ে কাওয়াদা তাকেহিকোকে নজরদারি করতে হবে, ভালো হচ্ছে, সে ভীতু, ঘনিষ্ঠ নজরদারিতে সাহস করবে না।

“ধন্যবাদ শিক্ষক, ধন্যবাদ স্টেশন প্রধান।”

许 চিংইউন একটু স্বস্তি পান, যদি এই দুটি পদ্ধতিতে নিশ্চিতভাবে লোক পাওয়া না যায়,许 চিংইউন এমন ঝুঁকি নিয়ে মুক্তি দিতেন না।

প্রথমত পদচিহ্ন, শহরের বাইরে সহজ, হাঁটলে ছাপ পড়ে, তুমি আড়াল করলেও আড়াল করার চিহ্ন থাকবে, না হলে উড়তে হবে।

শহরের ভিতরে নানা পথচারী, যানবাহন, আবহাওয়া ইত্যাদির কারণে ছাপ সহজে নষ্ট হয়,今回 আগের মতো গাও বেন মিনা-কে অনুসরণ করেননি, সময়ও কম।

তথ্য যাচাইয়ের ব্যাপারে许 চিংইউন খুব বেশি আশা করেন না।

যদি তারা筆迹 পরীক্ষা করে নিশ্চিত হয়, এটি তার লেখা সমাপ্তি রিপোর্ট, যাচাই না করে, তারা যেভাবে নজরদারি করুক, কোনো কাজ হবে না।

তবে এতে অন্তত একটি সুফল, ফুলের শিশুর পরিবারকে রক্ষা করা যাবে।

ভুয়া সমাপ্তি রিপোর্ট গড়পড়তা নয়, যুক্তিসঙ্গত, পুলিশ ফুলের শিশুকে নিয়ে গেছেন, সমুদ্রপারের ছবি নিয়ে জিজ্ঞাসা করেছেন,案件টি শেষ হওয়ার পর এসব জানতেন অনেকে, যদি এই অংশ না লিখেন, শত্রু বুঝবে তথ্য ভুয়া।

একবার ভুয়া তথ্য ধরা পড়লে, শেষের কৌশলের আর কোনো মূল্য থাকবে না।