শততম অধ্যায়: মেরি সুওর মধ্যে প্রবেশ, এনপি [২]

নান ই কো নিজেকে উপেক্ষা করে না যে শিয়া তিয়ান মেং তাকে উপেক্ষা করেছে, হাসতে হাসতে সাজসজ্জার টেবিলের পাশে ঝুঁকে পড়ে, দাসীর বিস্ময়ের শব্দ শুনে কেবল অল্প ভ্রু উঁচু করে বলে, "কেন, ছোট মহারাজ আসতে পারবেন না?"
দাসী তখন বুঝতে পারে, দ্রুত হাঁটু গেড়ে নমস্কার করে, "দ্বিতীয় রাজপুত্রের প্রতি দাসীর প্রণাম! দ্বিতীয় রাজপুত্র দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন, দাসীর অতিরিক্ত কথা বলার জন্য ক্ষমা করবেন!" যদিও দ্বিতীয় রাজপুত্র এবং তাদের মেয়ের সম্পর্ক ভালো, তা মানে এই নয় যে এই দাসীও অবাধ্য হতে পারে।
নান ই কো অবসরপূর্ণভাবে হাত নাড়িয়ে বলে, "ছেড়ে দাও ছেড়ে দাও, ছোট মহারাজ এত ছোট মনোরাখেন না! তবে মেং মেয়ে, তোমার দাসী তো নিয়ম মেনে চলে, তুমি কেন শেখো না?" সে এবং শিয়া তিয়ান মেং বয়সে কাছাকাছি, শৈশব থেকেই পরিচিত, তাই তাদের সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ, সব কথা খোলাখুলি বলে।
দাসী তখন কথা না বলে সম্মানজনকভাবে এক পাশে ঝুঁকে দাঁড়ায়।
শিয়া তিয়ান মেং অভ্যস্ত মনের মতো অবজ্ঞাসহ তার দিকে তাকায় না, "তুমি কি চাও আমি তোমার সামনে দাঁড়িয়ে দ্বিতীয় রাজপুত্রের প্রণাম জানাই?"
নান ই কো হাসতে হাসতে চোখ ঝপঝপ করে, তার সূক্ষ্ম মুখে উপহাস ভরা, "ছেড়ে দাও! তুমি যদি এমন হও, ছোট মহারাজ অভ্যস্ত নাও হতে পারো!" সে শিয়া তিয়ান মেংকে বন্ধু হিসেবে দেখে, তাই বাইরে যখন সে গম্ভীর ও গৌরবময়, তখন তার সামনে নির্বিচারে থাকা তার অভ্যাস। "কিন্তু তোমার মাথায় কি সমস্যা নেই? আজ আমি অন্য বংশের রাজবাড়িতে যাবো, তোমার পক্ষে একটা কথা নিশ্চিত করবো!"
সে শিয়া তিয়ান মেংকে বন্ধু মনে করে, কিন্তু তার বাগদত্তা সম্পর্কে কোনো অনুভূতি নেই।
"সাবধান করে যাও, রাণী মা তোমার জন্য দশটি বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ প্রস্তুত করেছেন," শিয়া তিয়ান মেং তার দিকে কপটে চোখ দিয়েই দেখে, তার বাগ্বহীন কথায় একটুও প্রভাবিত হয়নি।
"আহ..." নান ই কো হঠাৎ থমকে যায়, শিয়া তিয়ান মেংয়ের তীব্র ঘৃণাসূচক দৃষ্টিতে অবাক হয়ে গলা শক্ত করে চিৎকার করে, "সে তো বিদ্রোহ করেছে! এখনও সাহস করে রিপোর্ট দিচ্ছে ছোট মহারাজকে?" মনের মধ্যে জানে, অন্য বংশের রাজা ইয়েই গুআংয়ের সেই 'স্বভাব' সত্যিই এমন কাজ করতে পারে!
শিয়া তিয়ান মেং তার প্রতি মনোযোগ দেয় না, নিজের উপরে ঝুলানো পোশাকটি তুলে পরিধান করে, ভ্রু উঁচু করে বলে, "তুমি কি আমাকে দেখতে এসেছ?"
নান ই কো এত দ্রুত কথার পরিবর্তন বুঝতে না পেরে একটু হতবাক হয়ে মাথা নাড়ে।
শিয়া তিয়ান মেং হতাশ হয়ে মাথা নাড়ে, "কয়েকজন রাজপুত্রের মধ্যে তুমি অবশ্যই সবচেয়ে কম জনপ্রিয়!"
নান ই কো বিভ্রান্ত হয়ে বলে, "না, এখনও আছে নবম ভাই..." কথা অর্ধেক বলার পর চোখ ঝপঝপ করে, বুদ্ধিপূর্ণ হয়ে ওঠে, "তুমি কি আমাকে খাটো করছো?"
শিয়া তিয়ান মেং সোজাসাপ্টা বাইরে চলে যায়, ঘাড় ঘুরিয়ে হাসি ধরে রাখতে পারে না, "কেউ অসুস্থ দেখতে এসে তো কিছু না নিয়ে আসে কেন?"
নান ই কো দ্রুত তার পাশে হাঁটতে শুরু করে, মাথা ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করে, "আমি খালি হাতে এলেও আমার জনপ্রিয়তা কম কেন?" আমি যদি তোমাকে কিছু না দিই, তাহলে সবাই আমার বিরোধিতা করবে?
শিয়া তিয়ান মেং মাথা নাড়িয়ে সামনে চলে যায়, "মূর্খতা হলো রোগ।" বলার পর তাকিয়ে দেখে, "দুর্ভাগ্যক্রমে, চিকিৎসকও ঠিক করতে পারবে না।"
নান ই কো রাগে কানে মাথা ঘুরিয়ে নেয়, কিন্তু তার মাথায় বাঁধাই দেখে বুঝতে পারে তাকে আঘাত দিতে পারবে না, তাই রাগে গর্জন করে বলে, "ভালো ছেলে মেয়েদের সঙ্গে ঝগড়া করে না!"
শিয়া ইয়িং শেন খবর পেয়ে পেছনের বাগানে পৌঁছালে দেখে তার মেয়ে আরাম করে উঠোনে বসে সূর্যস্নান করে বই পড়ছে, আর দ্বিতীয় রাজপুত্র এক পাশে ঘুরেফিরে কিছু বলছে। সে মাথা নাড়ে, তার মেয়ে স্বভাবতই ঠাণ্ডা, তার মনে শুধু নিজে এবং রাজপুত্রের ছেলেকে ছাড়া দ্বিতীয় রাজপুত্র সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মনে হয়।
"পুরাতন মন্ত্রী দ্বিতীয় রাজপুত্রের প্রতি প্রণাম জানাচ্ছি, আপনাকে স্বাগত জানাতে না পারায় ক্ষমা করবেন!"
নান ই কো দ্রুত দাঁড়িয়ে সাহায্য করে, "তাইশি এত ভদ্র হলেন, আসলে আমি নিজে আসি নি!" শিয়া ইয়িং শেন বর্তমান রাজ্যের প্রবীণ, প্রথম শ্রেণীর তাইশি, কঠোর এবং ন্যায়পরায়ণ, বর্তমান সম্রাটের শিক্ষক এবং রাজপুত্রের শিক্ষাদাতা, যার মর্যাদা রাজা-রাজাদেরও সম্মান করতে বাধ্য করে।
শিয়া ইয়িং শেন উঠে দাঁড়িয়ে শিয়া তিয়ান মেংয়ের দিকে তাকিয়ে একটু মাথা নাড়ে, জিজ্ঞেস করে, "কেমন লাগছে?" গতকাল রাজ চিকিৎসক বলেছিল মেং মেংয়ের মাথায় আঘাত ততটা গুরুতর নয়, তবে পরবর্তীতে সমস্যা হতে পারে।
শিয়া তিয়ান মেং উঠে সামান্য নমস্কার করে, "বাবাকে প্রণাম। মেয়ে এখন ঠিক আছে, বাবার চিন্তা করা মেয়ের অশিক্ষা।"
শিয়া ইয়িং শেন এই কথা শুনে আর কিছু বলেন না, কেবল হালকা মাথা নাড়েন।
নান ই কো মাথাব্যথায় পড়ে, বুঝতে পারে কেন কঠোর কিন্তু সহজ মেনে নেওয়ার মতো তাইশি এবং মেং মেয়ের সম্পর্ক ভালো নয়, যদিও তারা সবচেয়ে কাছের মানুষ, তাদের মাঝে দূরত্ব এতটাই। হাসতে হাসতে বলে, "আমি শুনেছি তাইশি মেং মেয়ের জন্য, না, দ্বিতীয় মেয়ের জন্য বিপদ হয়েছিল, অন্য বংশের রাজা সাথে শাসনকালে ঝগড়া লেগেছিল?"
শিয়া ইয়িং শেন অবাক হয়ে কিছুক্ষণ চুপ থেকে গম্ভীর মুখে মাথা নাড়েন, "অন্য বংশের রাজা গৃহকর্মীদের সহিংসতা অনুমোদন করে, আমি শুধু রিপোর্ট শুনেছিলাম।"
নান ই কো মুখ ঘুরিয়ে নেয়, চিন্তা করে, তাইশি, আপনি তো বলতে পারতেন এটা মেং মেয়ের জন্য, যাতে সে একটু স্পর্শ পায়, সম্পর্কটা মসৃণ হয়!
শিয়া তিয়ান মেং আবার বসে বই খুলে পড়তে থাকে।
আসলে সে শিয়া ইয়িং শেনের সাধারণ সুর থেকে তার যত্ন বুঝতে পারে, তবে সে বুঝতে পারে না কেন তার মন সব সময় বাধা অনুভব করে, বাবার প্রতি দূরত্ব তৈরি হয়, এমনকি তার মুখোমুখি হলেও বিরক্ত লাগে।
শিয়া ইয়িং শেন শিয়া তিয়ান মেংয়ের ভাব দেখে তার মন বুঝতে পারে, সে তার মেয়েকে খুব ভালো বোঝে, প্রতিটি অভিব্যক্তির অর্থ স্পষ্ট। কিন্তু সে এই সুযোগ পেয়ে মেয়ের কাছে ঘনিষ্ঠ হতে চায়, তাই যেতে চায় না।
নান ই কো হাসতে হাসতে মেংয়ের কাঁধে হাত রাখে, ঘৃণার চোখ পেয়ে তাতে গুরুত্ব দেয় না, জোরে বলে, "মেং মেয়ে! অপেক্ষা কর, আমি তোমার জন্য ন্যায়বিচার চাইতে যাচ্ছি! ছোট মহারাজ বিশ্বাস করে না, আরেকজন অন্য বংশের রাজা তো হতে পারে, আর কেউ ছোট মহারাজকে নির্যাতন করতে পারবে না!"
"দ্বিতীয় রাজপুত্র!" শিয়া ইয়িং শেন ভ্রু কুঁচকে ডাকে, কিন্তু নান ই কো হাত নাড়িয়ে বলে, "তাইশি! কাল রিপোর্ট করবেন না! আপনি যেন কিছুই জানেন না ভাবেন!" অন্য বংশের রাজা রিপোর্ট দিলে তাকে রাণী মা শাস্তি দিবেন, কিন্তু তাইশি রিপোর্ট দিলে তাকে পিতা শাস্তি দিবেন!
অবহেলা করলে নিষেধাজ্ঞা কি দুর্দশার হবে!
শিয়া ইয়িং শেন গলায় কাঁটা দেয়, নান ই কো’র পরিষ্কার চোখের দিকে তাকিয়ে বলে, "আমি বলতে চাই, বড় গোলমাল করবেন না।" যাই হোক, নান ই কো ইয়েই সানের বাগদত্তা, পূর্ব রাজা নির্দেশ দিয়েছেন, বর্তমান সম্রাট হয়রানি করবে না, আর ইয়েই সান মেয়েও দ্বিতীয় রাজপুত্রকে ভালোবাসে, অন্য বংশের রাজা কখনো বাগদত্তা ছাড়ার কথা বলবে না!
নান ই কো একটু স্তম্ভিত হয়ে মাথা নাড়ে এবং বেরিয়ে যায়।
মনের মধ্যে চিন্তা করে, আসলে তাইশি মেং মেয়ের জন্য রাগ করছেন, তাই না?
আঙিনা হঠাৎ নীরব হয়ে যায়, কারণ নান ই কো কথা কম বলছে।
শিয়া তিয়ান মেং হাতে থাকা বইয়ের পাতা উল্টায়, কথা বলার ইচ্ছা দেখায় না, হাওয়া তার লম্বা চুলে খেলছে, রোদে সে পরিশ্রান্ত ও দুর্বল দেখায়।
শিয়া ইয়িং শেন এমন মেং মেয়েকে দেখে হতাশ হয়ে বলে, "মেং মেং, তুমি কেন বাবাকে ক্ষমা করতে পারো না? যতই সময় যাক, তুমি এতই জেদী। তুমি তোমার বড় ভাইয়ের সঙ্গে খুব ভালো কথা বলো, কিন্তু বাবাকে একটু হাসি দিতে পারো না..."
শিয়া তিয়ান মেং তাকিয়ে বলে, ঠাণ্ডা চোখে, "তোমার কী অধিকার আমাকে ক্ষমা চাইতে বলার?"
-------------------------------
গ্রুপ: ১১৯৬৫৪১১৫
ঘোষণা: আমি কিছু লিখছি না! এটা একটি অন্তর্বর্তী অংশ!