৭৮তম অধ্যায়: উষ্ণ দেবতা বিনোদন জগতের রাজা【২৪】দ্বিতীয় প্রকাশ
“রাজা বাবা! যদিও আমি তোমার নিজের জন্মানো মেয়ে নই, কিন্তু আমি সত্যিই তোমাকে নিজের বাবার মতো ভালোবাসি! তুমি তো বলেছিলে, আমি নাকি তোমার আনন্দের ফল! হঠাৎ করে কেন বদলে গেলে!” ছোট ইয়ানজি হাঁটু গেড়ে চিয়েনলুং সম্রাটের সামনে বসে করুণাভিক্ষা করছিল, সে এখন বুঝতে পারছে না কেন রাজা বাবা হঠাৎ তাদের দু’জনের সম্পর্কের বিরোধিতা করছেন!
চিয়েনলুং সম্রাট বরাবরই প্রাণবন্ত ও স্নেহশীল ছোট ইয়ানজিকে এত অসহায় দেখে মনের মধ্যে কষ্ট অনুভব করলেন: “আমি ইয়ংচিকে উত্তরাধিকারী হিসেবে গড়ে তুলছি, তোমার পরিচয় তার প্রধান পত্নী হওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়!” ইন্টারনেটে সমালোচনার কারণে কিছু মৌলিক বিষয় নাট্যকার পাল্টে দিয়েছেন, যেমন সম্রাটের নিজের সম্বোধন এবং যদি পাঁচ নম্বর রাজপুত্রকে পরবর্তী সম্রাট হিসেবে গড়ে তোলা হয়, তাহলে কেন তাকে একজন হান জাতির মেয়েকে প্রধান পত্নী হিসেবে দেওয়া হবে—এ ধরনের প্রশ্ন।
ছোট ইয়ানজি বিস্ময় ও আঘাতে হতভম্ব হয়ে মুখ চাপা দিয়ে কাঁদতে শুরু করল: “রাজা বাবা, তুমি কি আর সেই কথার মানুষ নও, যার কথা আটটি ঘোড়াও ধরতে পারে না! হঠাৎ এমন কঠোর কেন হলে? শুধু আমি তোমার নিজের মেয়ে নই বলে এত নিষ্ঠুর হলে?”
চিয়েনলুং কিছু বলার আগেই বাইরে দরবারির ঘোষণা শোনা গেল: “মিংঝু রাজকন্যা সাক্ষাৎ চাইছেন!”
তিনি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন, আশা করলেন জিওয়েই ছোট ইয়ানজিকে একটু সান্ত্বনা দেবে।
“রাজা বাবাকে প্রণাম।” ছোট ইয়ানজির প্রতীক্ষিত চাহনিতে ঢেকে থাকা জিওয়েই ঘরে ঢুকে বিন্দুমাত্র তার পক্ষ নিয়ে কিছু না বলে হাসিমুখে বলল, “বুঝতেই পারছি, তাই তো ছোট ইয়ানজিকে স্নানঘরে দেখিনি, আসলে রাজা বাবা ডেকে নিয়েছেন!”
ছোট ইয়ানজি সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করে উঠল: “জিওয়েই! তুমি বুঝলে না আমি এখানে হাঁটু গেড়ে বসে আছি? তুমি কবে থেকে এত ঠাণ্ডা মনের হলে? তুমি কি আগের সেই সদয় জিওয়েই? কেন এমন বদলে গেলে? তোমায় দেখে বড় হতাশ হলাম!”
জিওয়েই ভাবেনি ছোট ইয়ানজি এমন কিছু বলবে, মুখের রং ফ্যাকাশে হয়ে গেল, কিন্তু কষ্ট চেপে রেখে বলল: “ছোট ইয়ানজি! রাজা বাবার সামনে এত বেয়াদবি নয়!” তার তো মনের মধ্যে কান্না, যাকে নিজের বোনের মতো ভাবত, সে এভাবে রাজা বাবার সামনে তার কথা বলল—একবারো কি নিজের বোনের অনুভূতি ভেবেছে?
“কোন নিয়ম! তোমরা সবাই বদলে গেছ! সবাই চাও আমি নিয়ম শিখি! আমি কোন বুড়ি দিদিমার হাতে নির্যাতিত হব না! আমি আর রাজকন্যা হতে চাই না!” ছোট ইয়ানজি রাগে মাথার অলংকার ছিঁড়ে ফেলল।
“দুঃসাহস!” চিয়েনলুং সম্রাট ছোট ইয়ানজির এমন দুঃসাহস দেখে টেবিল চাপড়ে উঠলেন, “রাজকন্যা হওয়া কি তোমার ইচ্ছে মতো ছেড়ে দেওয়া যায়? তুমি কি ভেবেছ আমি সত্যিই তোমার শাস্তি দেব না?”
“রাজা বাবা, দয়া করুন! ছোট ইয়ানজির মুখে যা এসেছে বলেছে, ইচ্ছাকৃতভাবে আপনাকে রাগানোর জন্য বলেনি!” জিওয়েই সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে মিনতি করল, এখনো ছোট ইয়ানজির জন্য উদ্বিগ্ন, “আপনি ওকে এবার মাফ করে দিন!”
“তোমার মিথ্যা সহানুভূতি চাই না! মুখে যা, মনে তা! রাজা বাবা, কিছুই না হলে মাথা কাটো!” ছোট ইয়ানজি জিওয়েইকে ধাক্কা দিয়ে একপাশে সরিয়ে গলায় জোর দিয়ে চিৎকার করল।
“অবাধ্য! হুয়ানঝু রাজকন্যাকে ধরে নিয়ে গিয়ে বিশটা বেত মারো! জিওয়েই, তুমি কিছু বলবে না!” চিয়েনলুং রায় দিলেন, জিওয়েইর চোখের জল দেখে তার আরও কষ্ট হচ্ছিল, নিজের জন্মানো রাজকন্যা, সোনা-রুপার টুকরো, তার প্রার্থনা শুনে ও কিছু বোঝে না?
“ভালো, কাট!” পরিচালক শুটিং থামানোর নির্দেশ দিলেন, সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, সং লিয়ান এখন ছোট ইয়ানজির চরিত্রে দারুণ দক্ষ হয়ে উঠেছে, অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে সমালোচনার বন্যা দেখে তিনি খুশি, বিতর্ক থাকলেই তো জনপ্রিয়তা বাড়ে! দেখো না, ‘শেনডিয়াও সিয়ালু’ সিরিয়ালের ওয়েবসাইটেও তো সবাই চিত্রনাট্যকারকে ছোটলং মেয়ের ওপর নির্মমতার জন্য গালি দিচ্ছে?
যদিও সমালোচনার বিষয় ভিন্ন, কিন্তু রেটিং থাকলেই হলো!
সং লিয়ান উঠে হাঁটু টিপে ধরল, একটু আগে হঠাৎ হাঁটু গেড়ে বসে পড়ায় হাঁটুটা নিশ্চয়ই নীল হয়ে গেছে। তারও উপায় নেই, এমন বোকা চরিত্রে অভিনয় করতে চায়নি, কিন্তু চিত্রনাট্যকার রাজি নয়, এসডি কোম্পানি সরাসরি জানিয়ে দিয়েছে কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী, সম্প্রচার শুরুর পর প্রধান চরিত্র অভিনয় ছেড়ে দিলে বিশাল জরিমানা দিতে হবে, হুয়ান ইউ-তে আগে যা আয় করেছিল, তার দশ ভাগের এক ভাগও যথেষ্ট নয়।
আর সে এখন শুধু বিখ্যাত হতে চায়, পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন হয়েছে, বাড়ির সেই পুরানো ধ্যানধারণার বাবা-মা অভিনয় করতে দিতে চায়নি, যেহেতু নিজের সন্তান নয়, তাই সে তো কিছুই ভাবে না!
এমন ভাবতে ভাবতেই মনে পড়ল, লেখকের সোনার ছোঁয়া পাওয়া শিয়াচেন মেং-এর কথা, মায়ের সঙ্গে ধনী পরিবারে ঢোকা সৎ মেয়ে হয়েও পারিবারিক সমর্থন পেয়ে বিনোদন জগতে দুর্দান্তভাবে চলছে! একেই বলে নায়িকা! সে তো বিশ্বাস করে না নিজে তার চেয়ে খারাপ!
এমন ভাবতে ভাবতেই হঠাৎ ঘরের বাইরে চাঞ্চল্য শুনতে পেল, অনেক কর্মী বাইরে ভিড় করে যাচ্ছে, সে ভ眉 কুঁচকে ভাবল, আবার কোন দুই নম্বর তারকা এসেছে? সবাই অজ্ঞ!
“জুলি! জুলি এসেছে!”
“ওয়াও! আমি তো ওর ‘তারা’ ছবিটা দেখেছি!”
“কী দারুণ! হঠাৎ এখানে এল কেন?”
“হঠাৎ এখানে আসা মানে কি ভি-কে খুঁজতে? চীন দেশে চলে এসেছে?”
সং লিয়ান ভ眉 কুঁচকে ভাবল, আবার সেই জুলি মহিলা? মিন শেন তো প্রকাশ্যে জানিয়েছে ওরা কেবল বন্ধু! বলেছে, তার আদর্শ সৌন্দর্য হল চীনা ধ্রুপদি রূপ! তবুও সে চীনে এসে মিন শেনকে খুঁজছে! একেবারে নির্লজ্জ!
এভাবে ভাবতে গিয়ে একবারও মনে হল না মিন শেনের প্রেমিকা আছে, সে নিজে তো সবসময় ওদের আলাদা করতে চেয়েছে—এটা কেমন আচরণ?
জুলি গর্বভরে কয়েকটা অটোগ্রাফ দিয়ে ঘিরে থাকা কর্মীদের জিজ্ঞাসা করল, “সেই সং লিয়ান নামের মেয়ে কি এখানে?” চীনা ভাষায় দুর্বল জুলি সং লিয়ান উচ্চারণ করল যেন ‘শাং লিয়ান’।
ইয়াং ই দং দেখলেন জুলি এসে গেছে, বুঝতে পারলেন বন্ধু নিশ্চয়ই সং লিয়ানের কথা জানিয়েছে, সে প্রশ্ন শুনে আরও হাসলেন: “জুলি, আপনি সং লিয়ানকে খুঁজছেন? তিনি ভেতরে বিশ্রাম নিচ্ছেন।”
জুলি শুনেছেন সং লিয়ান সম্পর্কের জোরে নায়িকা হয়েছেন, শুটিং ইউনিটে ভীষণ অহংকারী, এমনকি সংবাদপত্রে নিজের ও ভি-র প্রেমের খবর ছাপা হলে সে ছিঁড়ে ফেলেছে, বলেছে, “নির্লজ্জ!”—এতেই রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে চীন চলে এসেছেন জবাবদিহি করতে, পথ দেখিয়ে সরাসরি সং লিয়ানের বিশ্রামকক্ষে ঢুকে পড়লেন।
“ধাপ!” সবসময় দাপুটে জুলি বিন্দুমাত্র ভনিতা না করে দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল, ভয়ে থমকে যাওয়া সং লিয়ানকে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি-ই সং লিয়ান?”
সং লিয়ান দরজা খোলার শব্দে কেঁপে উঠল, আবার জুলির তাচ্ছিল্যপূর্ণ চাহনি দেখে সোজাসুজি বলল, “তুমি এমন হয়েও অহংকার করো? তোমার কত বড় পেছনে?”
সং লিয়ান এতদিনে এমন উদ্ধত নারী দেখেনি, জুলি চূড়ান্ত মাত্রায় দম্ভী! তবে সে জানে, জুলির এমন দাপট দেখানোর মতো ক্ষমতা আছে, তাই উঠে দাঁড়িয়ে হাসল, “জুলি? আমরা তো প্রথমবার দেখা করছি, কোনও ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে?”
জুলি তার ভয়ের গন্ধ পেয়ে ঠোঁট বাঁকাল, “ভুল বোঝাবুঝি কিসের? তোমার মতো চরিত্রকে তো আমি পাত্তাই দিই না!” না হলে তো এমন একজনের নামও জানত না!
সং লিয়ান ভাবেনি জুলি এত সোজাসুজি কথা বলবে, মুখের হাসিও ধরে রাখতে পারল না, “জুলি, আপনার আমার বিরুদ্ধে কী আপত্তি?” না চেনা অবস্থায় এভাবে এসে অপমান কেন? সে-ই বা কী, ইচ্ছে হলেই ঠকাবে?
——————————————
তোমরা অপেক্ষা করছিলে সেই দ্বন্দ্বের জন্য... বলতে হয়, জুলি কতটা দম্ভী হলে সং লিয়ানকে এইভাবে পরাস্ত করতে পারে? তোমরা বললে সু মো ভালো, এতে আমার মনে হলো একজন ভালো মা কতটা গুরুত্বপূর্ণ!—মা-র ভূমিকা প্রেমিকার জন্য কতটা দরকারি! হাহা, সবাই মিলে রাজপ্রাসাদের মহারানির জন্মদিনের শুভেচ্ছা দাও! আজ বাড়তি একটি অধ্যায়!