অধ্যায় ১৩২: একটি মেরি সু এনপি উপন্যাসে ভ্রমণ [২৮]
“ডিং——সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেরামত করা হচ্ছে, ১%, ২%…৯৯%, ১০০%! সিস্টেম মেরামত সম্পন্ন!”
“হোস্টের শরীর স্ক্যান করা হচ্ছে, শারীরিক অবস্থা দুর্বল এবং কিছু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রয়েছে। আপনি কি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলো মেরামত করতে চান?”
“হ্যাঁ অথবা না?”
“ডিং——হোস্ট নির্বাচন করেননি, সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে ‘হ্যাঁ’ নির্বাচন করল!”
“‘রিভার্সিং দ্য হেভেনস থার্ড ইয়াং মিস’ উপন্যাসে ভ্রমণের কাজের বর্তমান অগ্রগতি ৪০%, মেরি সু আভা ধ্বংসের হার ৩০%, কাপ ভাঙার হার ৫০%।”
“সিস্টেমের ত্রুটির কারণে হোস্ট ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ায়, সিস্টেম হোস্টকে ৫০ পয়েন্ট সৌভাগ্য উপহার দিচ্ছে।”
“সিস্টেমের রক্ষণাবেক্ষণ সম্পন্ন হয়েছে, হোস্টের যাত্রা আনন্দদায়ক হোক!”
শিয়া ইংশেন বিছানায় শুয়ে থাকা ফ্যাকাশে মুখের মেয়েটির দিকে তাকালেন, এরপর পাশে দাঁড়িয়ে দাড়ি হাতলাতে হাতলাতে মনোযোগ দিয়ে নাড়ি টিপে দেখা বয়স্ক রাজ বৈদ্যের দিকে তাকালেন। তিনি কিছুটা উদ্বিগ্নভাবে এদিক-ওদিক হাঁটতে লাগলেন। বৈদ্য হাত গুটিয়ে নিতেই তিনি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “বৈদ্য মহাশয়, আমার মেয়ের কী অবস্থা?” তিনি ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেননি যে মেংমেং জেনারেলের বাড়িতে আহত নবম রাজকুমারকে দেখতে গিয়ে নিজেই অসুস্থ হয়ে পড়বেন!
রাজ বৈদ্য যথারীতি দাড়ি হাতলাতে হাতলাতে মাথা নাড়লেন। শিয়া ইংশেনের মুখ মুহূর্তের মধ্যে ফ্যাকাশে হয়ে যেতে দেখে তিনি তাড়াতাড়ি জবাব দিলেন, “আপনার সুযোগ্যা কন্যার বড় কোনো সমস্যা হয়নি, কেবল মনের মধ্যে গভীর দুঃখ চেপে রাখার ফলেই এমনটা হয়েছে। আপনার উচিত তাকে বুঝিয়ে সান্ত্বনা দেওয়া।”
শিয়া ইংশেন মেয়ের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি যদি তাকে বোঝাতেই পারতেন, তবে কি আর এই পরিস্থিতি তৈরি হতো? মনে মনে এমনটা ভেবে তিনি নিজেই বৈদ্যকে দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিলেন এবং চেন ইউ ও লুও ইয়ান নামের দুই বাঁদিকে দায়িত্ব দিয়ে বলতে ভুললেন না, “তোমাদের ইয়াং মিসকে ভালোভাবে পাহারা দিও।”
“আজ্ঞে হ্যাঁ।” দুজনে হাঁটু গেড়ে জবাব দিল। দরজা বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর তারা উদ্বেগের সাথে বিছানার কাছে এগিয়ে গেল। শিয়া থিয়ানমেংয়ের ফ্যাকাশে চেহারা দেখে লুও ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “বৈদ্য মহাশয় যে বললেন ইয়াং মিস মনে কষ্ট চেপে রেখেছেন, তা বোধহয় ওই ক্রাউন প্রিন্স মহোদয়ের জন্যই…” সে সত্যি ইয়াং মিসকে বড় করুণাময়ী বলে মনে করে, এত বছর ধরে একটা মানুষকে ভালোবেসে গেল, অথচ পরিস্থিতি এমন উদাসীন। আজ রাতে সে আর চেন ইউ কেবল বারান্দার বাইরে দাঁড়িয়েছিল, ইয়াং মিস আর ক্রাউন প্রিন্সের কথাগুলো পরিষ্কার শুনতে পায়নি, তবে বরাবর শক্ত থাকা ইয়াং মিসকে কাঁদতে দেখে সে বুঝেছিল নিশ্চয়ই ভালো কিছু হয়নি।
চেন ইউ তাকে সাবধানে কথা বলতে ইশারা করল, তবে ঘরের ভেতর এখন কেবল তারা তিনজনই আছে ভেবে, বাইরের কারো শোনার ভয় না থাকায় সে আর কিছু বলল না। তাছাড়া সেও নিজের ইয়াং মিসের জন্য বড় আফসোস করছিল! এই দুনিয়ার সবচেয়ে সুন্দরী নারী, রাজধানীর সম্ভ্রান্ত তরুণীদের আদর্শ ও প্রতীক, অন্যরা যাকে বিধাতাতৈরি জুটি মনে করত, অথচ শেষ পর্যন্ত তা ছিল কেবল ইয়াং মিসের তরফ থেকেই একতরফা ত্যাগ।
কথাগুলো ভাবতে ভাবতেই তার মনে পড়ে গেল যে ক্রাউন প্রিন্স মহোদয় নিজেই তো ইয়াং মিসকে ফিরিয়ে দিয়ে গেছেন। সে তাই লুও ইয়ানকে জিজ্ঞেস করল, “ক্রাউন প্রিন্স কোথায়?”
লুও ইয়ান কিছুটা অবাক হয়ে চোখের পাতা ফেলল, “হতে পারে… সামনের ঘরে?” একটু আগে এত তাড়াহুড়ো ছিল যে খেয়ালই করেনি, মনে হয়大人ও ব্যস্ততার মাঝে ভুলে গেছেন…
এই মুহূর্তে অভ্যর্থনা কক্ষে ফেলে আসা নান ছি চেয়ারে বসে একটি চিনামাটির পেয়ালা ধরেছিলেন, তার আঙুলগুলো ক্রমাগত পেয়ালার গায়ে টোকা দিচ্ছিল। সামান্য কুঁচকে থাকা ভ্রু বুঝিয়ে দিচ্ছিল যে তার মনের অবস্থা বাইরের মতো এত শান্ত নয়।
তিনি ভাবতেও পারেননি যে আজ এত কিছু ঘটে যাবে। ছোট নবম শিয়া থিয়ানমেংয়ের কারণে আহত হয়েছে, আর শিয়া থিয়ানমেং নিজে তাকে ছেড়ে যাওয়ার কথা বলেছে। এক পলকে যেন সবকিছু উল্টেপাল্টে গেল। তিনি জানেন শিয়া থিয়ানমেং একজন বুদ্ধিমতী নারী, এই কথা বাইরে ছড়িয়ে পড়লে তার সুনামে কতটা প্রভাব পড়বে তা তিনি ভালো করেই বোঝেন, তবুও তিনি তা প্রকাশ করেছেন।
মনে হচ্ছিল তিনি নিজের সম্মানহানির ঝুঁকি নিয়েও এই সিদ্ধান্ত নিতে প্রস্তুত।
একবার ছাড়িয়ে নেওয়ার কথা বলার পর আর কোনো মোহ থাকে না।
সম্মানের সাথে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ওয়াং সি ভ্রু কুঁচকে থাকা নান ছির দিকে একবার তাকাল, তবে ক্রাউন প্রিন্সকে গিয়ে বিশ্রাম নেওয়ার অনুরোধ করার তাড়না সে দমন করল। যদিও এখন অনেক রাত হয়েছে, কিন্তু ক্রাউন প্রিন্সের বর্তমান অবস্থা দেখে মনে হচ্ছে শিয়া ইয়াং মিসের অবস্থার খবর না পাওয়া পর্যন্ত তিনি এখান থেকে যাবেন না।
ক্রাউন প্রিন্স শিয়া ইয়াং মিসকে যাই মনে করুন না কেন, কেবল সম্রাট শিয়া ইয়াং মিসকে যে গুরুত্ব দেন, তাতেই প্রিন্স মহোদয় চাইলেই এভাবে চলে যেতে পারেন না। যদি তিনি এভাবেই চলে যান, কে জানে বাইরে লোকজন কী না কী বলাবলি করবে।
শিয়া ইংশেন বৈদ্যের কাছে বারবার নিশ্চিত হওয়ার পর যে শিয়া থিয়ানমেংয়ের বড় কোনো বিপদ নেই, কিছুটা স্বস্তি পেলেন। ফিরে আসার সময় পিয়নের মনে করিয়ে দেওয়ায় তার মনে পড়ল যে মেংমেংকে ফিরিয়ে আনা ক্রাউন প্রিন্স এখনো অভ্যর্থনা কক্ষেই আছেন।
“এত রাতেও ক্রাউন প্রিন্সকে কষ্ট দিলাম, এটা সত্যিই এই বৃদ্ধের অপরাধ!” শিয়া ইংশেন সামান্য হাত জোড় করে সামনে ঝুঁকলেন। নান ছিকে কোনো বিরক্তি প্রকাশ না করতে দেখে তিনি মনে মনে কিছুটা আশ্বস্ত হলেন। অপেক্ষা করতে করতে বিরক্ত হলেও, রাজকুমারের নিয়মের শিক্ষা পাওয়া ক্রাউন প্রিন্স কোনোভাবেই মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার মতো অভদ্র আচরণ করবেন না।
তা দেখে নান ছি দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন এবং হাত বাড়িয়ে তাকে ধরলেন, “তাইশি মহাশয় কি বলবেন! এই অধম তো শিয়া মিস অসুস্থ হয়ে পড়ার খবর শুনে দেখতে এসেছি বৈকি। কেবল জানি না শিয়া মিস এখন কেমন…”
শিয়া ইংশেন বুঝে নিয়ে মাথা নাড়লেন, “বৈদ্য মহাশয় একটু আগে দেখে গেছেন, বলেছেন আমার মেয়ের কেবল ঠাণ্ডা লেগেছে, বড় কোনো রোগ নয়।”
নান ছি দেখলেন শিয়া ইংশেন এমন শিষ্টাচার দেখাচ্ছেন, তিনি মনে মনে বুঝলেন এটা তার প্রতি দূরত্ব বজায় রাখারই বহিঃপ্রকাশ। যদিও কিছুটা আফসোস হলো, তবুও তার করার কিছু ছিল না। তিনি বরাবরই শিয়া তাইশিকে সম্মান করেন, তবে শিয়া থিয়ানমেংয়ের প্রতি তার আচরণ কখনোই খুব একটা ভালো ছিল না।
তিনি মৃদু হেসে মাথা নাড়লেন, “যেহেতু এমন ব্যাপার, তবে এই অধম তবে প্রথমে প্রাসাদে ফিরে যাচ্ছি।”
তাকে ঘুরে চলে যেতে দেখে শিয়া ইংশেন নিজেই তাকে ডেকে থামালেন, “এই বৃদ্ধ কি একপাশে গিয়ে ক্রাউন প্রিন্সের সাথে একটা কথা বলতে পারি?”
কথাটি শুনে ওয়াং সি নান ছির দিকে তাকাল, তার মুখে কোনো অসন্তোষের ছাপ না দেখে সে ঘরের ভেতরে সেবাদানকারী দাস-দাসীদের নিয়ে মাথা নিচু করে বেরিয়ে গেল। শিয়া তাইশি ক্রাউন প্রিন্সের সাথে কী কথা বলবেন তা সে না জানলেও বুঝতে পেরেছিল যে তা শিয়া ইয়াং মিসকে ঘিরেই আবর্তিত হবে।
তবে এসব বিষয় তো আর তার মতো কোনো দাসের ভাবার কথা নয়, তাই সে মাথা নিচু করে নীরব অপেক্ষা করতে লাগল।
----বিভাগরেখা----
“ইয়াং মিস?” লুও ইয়ান শিয়া থিয়ানমেংয়ের গায়ে চাদর ঠিক করে দেওয়ার সময় তার কেঁপে ওঠা চোখের পাতা দেখতে পেল এবং সঙ্গে সঙ্গে আনন্দে চিৎকার করে উঠল। বাইরের ঘর থেকে চেন ইউ শব্দ শুনে দ্রুত ছুটে এসে ভারী পর্দা সরিয়ে ফেলল।
ঘরের কোণায় রাখা কয়েকটি কাচের প্রদীপের আলো উজ্জ্বল রত্নমণির মতো না হলেও তার খুব একটা কমতি ছিল না। মৃদু আলো তার চমৎকার পার্শ্বদেশের ওপর পড়ে তার সৌন্দর্যকে এক মায়াবী রূপ দিয়েছিল।
শিয়া থিয়ানমেং ধীরে ধীরে চোখ খুললেন। চোখের সামনে গোলাপী রঙের এমব্রয়ডারি করা পর্দার দৃশ্য তার সামান্য ঝিম ধরে থাকা মাথাকে কিছুটা স্পষ্ট করে তুলল।
“ইয়াং মিস!” লুও ইয়ান আনন্দের সাথে এগিয়ে এসে ডাকল, তার সুন্দর মুখখানি উৎকণ্ঠা ও খুশিতে ভরপুর ছিল, “আপনার কি কোথাও কষ্ট হচ্ছে?” বৈদ্য যখন বললেন ইয়াং মিস মনের দুঃখে এমন হয়েছেন, তখন থেকেই সে ভয় পেয়েছিল যে ইয়াং মিস এই ধাক্কা সহ্য করতে পারবেন না কি না। এখন ইয়াং মিসকে এত দ্রুত জেগে উঠতে দেখে সে কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
শিয়া থিয়ানমেং যখন লুও ইয়ানকে দেখলেন, তার মাথার ভেতরের তথ্যগুলো দ্রুত নাড়া দিতে শুরু করল। এত সব জিনিস একসঙ্গে মনে ভিড় করায় তার মাথাটা ধরে গেল। তিনি সামান্য চোখ বন্ধ করে ইদানীং ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো গুছিয়ে নিতে লাগলেন।
সিস্টেমের ত্রুটির কারণে তিনি এই দুনিয়ায় আসার পর প্রায় দুই মাস কেটে গেছে, কিন্তু স্মৃতিভ্রমের কারণে তিনি ভুলে গিয়েছিলেন যে তিনি শিয়া থিয়ানমেং, তার মাথায় কেবল মূল চরিত্রের স্মৃতিগুলোই ছিল। তিনি মূল চরিত্রের মানসিকতা নিয়ে এত দিন ধরে এখানে কাটিয়েছেন এবং এই সমস্ত অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে গেছেন।
“ইয়াং মিস…” লুও ইয়ান তাকে আবার চোখ বন্ধ করতে দেখে কিছুটা উদ্বিগ্ন হলো। চেন ইউ দ্রুত তার হাত টেনে ধরে ফিসফিস করে বলল, “আর বলো না, ইয়াং মিস নিশ্চয়ই ক্লান্ত বোধ করছেন, আমরা বাইরে পাহারা দিই চলো।”
লুও ইয়ান আর কোনো শব্দ করল না, কেবল বিষণ্ণ চোখে শিয়া থিয়ানমেংয়ের দিকে একবার তাকাল। সে সত্যিই খুব চিন্তায় ছিল যে ইয়াং মিসের এখন কী অবস্থা।
“আমার কী হয়েছিল?” শিয়া থিয়ানমেং চোখ না খুলেই কথা বললেন, আর কথাগুলো বের হওয়ার সময় তিনি বুঝতে পারলেন তার গলা অস্বাভাবিকভাবে শুকিয়ে গেছে।
চেন ইউ ও লুও ইয়ান একে অপরের দিকে তাকাল, তাদের চোখে গভীর বিস্ময়। লুও ইয়ান নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে দ্রুত প্রশ্ন করল, “ইয়াং মিস, আপনি কি ভুলে গেছেন?”
শিয়া থিয়ানমেং সামান্য চোখ খুলে তাদের দেখলেন, তার দৃষ্টি ছিল সম্পূর্ণ অপরিচিতদের মতো, “তোমরা কারা?”
চেন ইউ ও লুও ইয়ান এক পা পিছিয়ে গেল এবং এতটাই অবাক হলো যে তারা কোনো কথাই বলতে পারল না।
ইয়াং মিস… এটা কী হলো?
----বিভাগরেখা----
নান ছি হাতের চিনামাটির পেয়ালাটি ঠান্ডা হয়ে গেছে দেখে তা পাশের টেবিলে রেখে দিলেন এবং বরাবরই চুপচাপ থাকা শিয়া ইংশেনের দিকে তাকালেন, “তাইশি মহাশয় আমাকে ডেকে কী বলতে চাইলেন?” যদিও তিনি আন্দাজ করতে পেরেছিলেন যে বিষয়টি শিয়া থিয়ানমেংয়ের সাথেই সম্পর্কিত, কিন্তু শিয়া ইংশেন তো মুখে কিছু বলেননি, তাই তার অনুমান কেবল অনুমানই ছিল।
শিয়া ইংশেন চোখ তুলে তার দিকে তাকালেন। এই যুবকের রূপ অসাধারণ, অন্যদের চেয়ে আলাদা এক মার্জিত ভাব ও ভদ্রতা তার মাঝে বিদ্যমান, তার প্রতিটি নড়াচড়ায় সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি আভিজাত্য প্রকাশ পায়। এই সেই যুবক, যে তার মেয়ের পুরো হৃদয়টা দখল করে নিয়েছিল।
যদিও তিনি ও মেংমেং বহু বছর ধরে ঘনিষ্ঠ ছিলেন না, তবুও তিনি মেংমেংয়ের নান ছিকে দেখার প্রতিটি চোখের চাহনিতে তার আনন্দ ও লজ্জা স্পষ্ট দেখতে পেতেন। একজন তরুণী তার মনের মানুষকে দেখলে যেমন আবেগ প্রকাশ করে, ঠিক তেমনই ছিল তা।
তিনি কতটা চেয়েছিলেন মেংমেং যেন একজন ভালো মানুষকে বিয়ে করে, এমন একজন মানুষকে যে তাকে ভালোবাসবে, যত্ন করবে এবং আগলে রাখবে।
এত বছর ধরে তিনি যে রত্নটিকে আদরে বড় করেছেন, তা এভাবে অন্য একজনের হাতে তুলে দিতে তার বুক ভেঙে যাচ্ছিল এবং মনে তীব্র শূন্যতা অনুভূত হতো।
তার মেংমেং এই দুনিয়ার সেরা, তাই এই দুনিয়ার সেরা পুরুষের সাথেই তার বিয়ে হওয়া উচিত।
নান ছি হয়তো অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিভাবান, কিন্তু মেংমেংকে ভালোবাসার মতো কোনো মন তার নেই।
তার মনটি বরফ দিয়ে তৈরি।
স্বচ্ছ অথচ হিমশীতল ও নির্মম।
তিনি নিজের স্ত্রীকে কীভাবে চরম হতাশায় মারা যেতে দেখেছেন তা দেখেছেন, এবং নারীর জীবনে স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কের গুরুত্ব কতখানি তা ভালো করেই বুঝেছেন। তাই তিনি কোনোভাবেই মেংমেংকে তার মায়ের পরিণতি বরণ করতে দিতে পারেন না।
“ক্রাউন প্রিন্স মহোদয়।” শিয়া ইংশেন সোজা তার চোখের দিকে তাকালেন, তার দৃষ্টিতে ছিল গাম্ভীর্য ও নিষ্ঠা, এমনকি তাতে একজন পিতার বিনীত অনুরোধও মিশে ছিল, “দয়া করে আপনি এবার থেকে মেংমেংয়ের সাথে আর কোনো যোগাযোগ রাখবেন না।”
তিনি পুরুষের মন বোঝেন, এমনকি যে নারীকে তিনি ভালোবাসেন না, সেই নারীও যদি তার নিজের থেকে অন্যের হয়ে যায়, তবে মনের ভেতরে এক অদ্ভুত অনুভূতি তৈরি হয়। বিশেষ করে মেংমেংয়ের মতো, যাকে পুরো সাম্রাজ্যের মানুষ সুন্দরী বলে জানে।
নান ছি সামান্য ভ্রু কুঁচকালো। সে সত্যি আশা করেনি যে শিয়া ইংশেন তাকে এমন কথা বলবেন।
তিনি তো জানেনই না যে শিয়া থিয়ানমেং তাকে কতটা ভালোবাসে। তবুও তিনি এমন অনুরোধ করলেন।
“মেংমেংয়ের উচিত এমন এক স্বামীকে বিয়ে করা যে তাকে ভালোবাসবে, তার সারা জীবন শান্তিতে কাটবে।” শিয়া ইংশেন যখন তার দিকে তাকালেন, তার চোখে এমন এক স্নেহের আভা ছিল যা তিনি কখনো নিজের সম্রাটের চোখে দেখেননি, সেটি ছিল একজন পিতার সন্তানের প্রতি ভালোবাসা।
তিনি মূলত শিয়া থিয়ানমেংয়ের এই ভালোবাসার জন্যই হিংসা করতেন, এমন এক ভালোবাসা যা তিনি কখনো পাননি।
তা সে তার পিতার কাছ থেকেই হোক, কিংবা মাতার কাছ থেকেই হোক।
তিনি কেবল প্রত্যাশা আর দায়িত্ববোধ ছাড়া আর কিছুই অনুভব করেননি।
“তাইফুর।” নান ছি তাকে এই নামে ডাকলেন, এটি সেই নাম যখন তিনি ছোটবেলায় তার কাছে পড়াশোনা করতেন, তখন তাকে এভাবেই ডাকতেন, সাথে ছিল তার অতীতের সব শ্রদ্ধা ও ভক্তি, “হতে পারে আপনি জানেন না।”
তিনি মৃদু হেসে তার দিকে তাকালেন, কিছুটা বিভ্রান্তির সাথে বললেন, “শিয়া মিস আজ রাতে আমার সাথে সব পরিষ্কার করে কথা বলেছেন। তিনি বলেছেন, তিনি মুক্তি দিয়েছেন।”
শিয়া ইংশেন অবাক হয়ে তার দিকে তাকালেন, তিনি কি বললেন, মেংমেং মুক্তি দিয়েছে?
তেরো বছর বয়স থেকে তাকে ভালোবেসে আসা মেংমেং, তাকে মুক্তি দিয়েছে?
স্পষ্টতই সে জানত যে একটু জিদ করলেই সে তাকে পেত, তবুও সে ছেড়ে দিল?
“বাবা! বাবা!” ঘরের বাইরে গ্র্যান্ড স্টুয়ার্ড সুন গুয়ানজিয়ার উদ্বিগ্ন চিৎকার ভেসে এল, “ইয়াং মিস, ইয়াং মিসের মাথায় আঘাত লেগেছে!”
----
আজ কি সকাল সকাল দিয়েছি? একটা চুমু খেলাম!