অধ্যায় ১৩৩: মেরি সু এনপি জগতের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ [২৯]
লুয়ান পাও-এর ছুটে যাওয়ার দৃশ্য দেখে শিয়া তিয়ানমেং নিজের মনের মাঝেই পুরো গল্পটা গুছিয়ে নিয়েছিলেন।
এটি ছিল বিগত কয়েক বছরের জনপ্রিয় এক ইন্টারনেট ট্রাভেল উপন্যাস, যেখানে সাধারণ ও অক্ষম নায়িকার পুনরুত্থানের গল্প বলা হয়েছে। এক গোপন এজেন্ট ও নারী ঘাতক অন্য এক বিশ্বে পাড়ি জমায় এবং সেখানে কেবল বাহ্যিক সৌন্দর্যসর্বস্ব কিন্তু নির্বোধ এক তৃতীয় তরুণীতে পরিণত হয়। বাগদত্তা দ্বিতীয় রাজকুমার তাকে ঘৃণা করে এবং বাকি সবাই তাকে অবজ্ঞা করে। এরপর নায়িকা আসল চরিত্রের চেয়েও बेहतर জীবনযাপনের সংকল্প নিয়ে প্রাচীন যুগে নিজের ঘুরে দাঁড়ানোর যাত্রা শুরু করে।
এক নির্বোধ তরুণী থেকে সে পরিণত হয় শীতল ও উচ্চমার্গীয় এক দেবীতে। মূল চরিত্রের প্রতি অনুরাগী সেই দাম্ভিক ও অভদ্র未婚夫 বা হবু স্বামী তাকে এড়িয়ে চলে, অথচ শেষ পর্যন্ত সেই তথাকথিত খারাপ যুবকেরই আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয় সে।
মূল কাহিনীর দ্বিতীয় রাজকুমার এবং ক্রাউন প্রিন্স বা যুবরাজ দুজনেই异姓王府 বা ভিন্নবংশের রাজপ্রাসাদে সবেমাত্র সময় পেরিয়ে আসা নায়িকা ইয়ে রুশুয়ানের প্রেমে পড়ে যায়। এরপর দ্বিতীয় রাজকুমার নানাভাবে তাকে ফিরিয়ে পাওয়ার চেষ্টা করতে থাকে, কিন্তু ইয়ে রুশুয়ান অত্যন্ত ঔদ্ধত্যের সাথে তাকে প্রত্যাখ্যান করে এবং বাগদান বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেয়।
কারণ, সে যুবরাজের প্রতি বেশি মাত্রায় আকৃষ্ট হয়েছিল।
রেস্তোরাঁয় ঘুরতে ঘুরতে শিয়াওইয়াও রাজপুত্রের সাথে তার দেখা হয় এবং তার সাহসী কথা ও অনন্য সাহসিকতা দেখে রাজপুত্র মুগ্ধ হয়ে তার অনুগত ভক্তে পরিণত হয়। প্রাসাদে আহত হয়ে পালিয়ে বেড়ানো এক খুনির সাথে তার দেখা হয়, যে তার শান্ত স্বভাব ও সাহসিকতায় মুগ্ধ হয়ে তার ব্যক্তিগত ছায়াসঙ্গী রক্ষী হয়ে ওঠে। এক পতিতালয়ে মুখোশ পরে গান গাওয়ার সময়江湖 বা মারপিঠের দুনিয়ায় ত্রাস সৃষ্টিকারী ডেমো সেটের প্রধান বা শয়তান ধর্মের গুরু তার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং তাকে যেভাবেই হোক পাওয়ার শপথ নেয়। প্রাসাদের এক ভোজসভায় তিন শ তাং কবিতার মাধ্যমে সে বীর ও নায়কদের মোহিত করে তোলে...
হ্যাঁ, এটি ছিল একটি বিপরীত হারেমধর্মী বা বহু-পুরুষের উপন্যাস, যেখানে শেষ পর্যন্ত নায়িকা তার পুরুষ সঙ্গীদের নিয়ে স্বাধীন ও মুক্ত জীবনযাপন করতে চলে যায়।
আর শিয়া তিয়ানমেং-এর বর্তমান চরিত্রটি হলো মূল কাহিনীর সেই নারী, যিনি নায়িকার দীপ্তি ছড়িয়ে পড়ার আগে সবার মুখে মুখে থাকা প্রথম সুন্দরী ছিলেন এবং পরবর্তীতে নায়িকার হাতে চরম নির্যাতনের শিকার এক পার্শ্বচরিত্র মাত্র।
এর একমাত্র কারণ ছিল, তিনি ছিলেন প্রধান নায়ক যুবরাজ নান চিরের হবু স্ত্রী। নায়িকার প্রচণ্ড অধিকারবোধ কাউকে তার পুরুষকে ছোঁয়ার অনুমতি দিত না।
তাই এই পার্শ্বচরিত্রের শেষ পরিণতি হয়েছিল মুখ বিকৃত হওয়া, কুমারীত্ব হারানো এবং পুরো পরিবারের ধ্বংস।
ঠিকই, পুরো পরিবারের ধ্বংস!
সম্রাটের সাথে গোপন সম্পর্কে লিপ্ত শিয়া ইংশেন যখন নায়িকার দ্বারা জনসমক্ষে উন্মোচিত হন, তখন তিনি আত্মহত্যার পথ বেছে নেন। আর ক্ষমতালোভী সম্রাট তার নিজের পুত্রদের দ্বারা কোণঠাসা হয়ে বিষপান করে মারা যান।
তাই! কোনো পিতার সুরক্ষা এবং সম্রাটের আশীর্বাদ না থাকায় এই পার্শ্বচরিত্রের তরুণীকে নায়িকা গোপনে ইয়েহংলো নামক পতিতালয়ে ফেলে দেয়! শেষ পর্যন্ত সে বিষ খেয়ে আত্মহত্যা করে!
মনের ভেতর এই অংশটি পড়ার পর শিয়া তিয়ানমেং-এর ইয়ে রুশুয়ানকে শাস্তি দেওয়ার ইচ্ছে আগের চেয়ে অনেক বেশি প্রবল হয়ে উঠল! সে তো কেবল অন্যের জায়গায় জোর করে জাঁকিয়ে বসেছিল! আধুনিক যুগের মানুষ হওয়ার অহংকারে সে নিজেকে সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করত!
সে এমন সব কাজ করেছিল যেমন নিজস্ব রক্ষী রাখা, এতিমদের আশ্রয় দেওয়া, রেস্তোরাঁ ও পতিতালয় চালানো! তাহলে কি মেরী সু চরিত্রের শক্তিশালী আলোর প্রভাবে সম্রাটের চোখও অন্ধ হয়ে গিয়েছিল?
যদি তার নিজের উপস্থিতি এই মেরী সু-সুলভ আলোর প্রভাবকে নস্যাৎ না করত, তবে কি এতক্ষণে নায়িকা এতিমদের আশ্রয় দেওয়া শুরু করে দিত? আর প্রধান নায়কদের অন্যতম নান চির, নান ইকে, নান ইউয়ুনশয়ান এবং মুরং লিং কি ইতিমধ্যে নায়িকার প্রেমে পাগল হয়ে যেত না?
মেরী সু আলোর প্রভাব ৩০ শতাংশ ধ্বংস হয়েছে, তাই বর্তমান সময়ে নায়িকার প্রতি কেবল নান ইউয়ুনশয়ান এবং নান চিরই কি অনুরাগী? ওহ, নান চিরের ভালো লাগার মাত্রা এখনো প্রেমের পর্যায়ে পৌঁছায়নি, কেবল কৌতূহল পর্যন্তই সীমাবদ্ধ।
এতগুলো দুনিয়া ভ্রমণ করার কারণে মেরী সু চরিত্রের এই আলোর মুখোমুখি হওয়ার ব্যাপারে শিয়া তিয়ানমেং-এর কিছু অভিজ্ঞতা রয়েছে, কিন্তু এত শক্তিশালী সোনার কাঠি বা অসামান্য ক্ষমতা সত্যিই বিরল!
অন্য কিছু না বললেও, সিস্টেমের ভেতর আসল চরিত্রটির মৃত্যুর পর নিজের সম্মানের বিনিময়ে আত্মা উৎসর্গ করার ইচ্ছা থেকেই ইয়ে রুশুয়ানের প্রতি তার চরম ঘৃণার বিষয়টি স্পষ্ট হয়ে ওঠে।
প্রাচীন যুগে একজন নারীর সম্মান তার জীবনের চেয়েও অনেক বেশি মূল্যবান! আর ইয়ে রুশুয়ান তার জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটিই ধ্বংস করে দিয়েছে!
"ইয়াং小姐!大人 এসেছেন!" চুনয়ু দরজায় উৎকণ্ঠার সাথে পায়চারী করছিল। সে লুয়ান পাওকে ফিরে আসতে দেখল এবং তার পেছনে লোকজনকে আসতে দেখে আনন্দিত হয়ে চিৎকার করে উঠল, তারপর গলার স্বর নামিয়ে আবার বলল, "সাথে... যুবরাজ মহোদয়ও আছেন..."
শিয়া ইংশেন অবশ্য এসবের কিছুই জানতেন না। তিনি দ্রুত পায়ে ভেতরে প্রবেশ করে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, "আসলে কী হয়েছে?" চিকিৎসক যখন চলে গেলেন, তখন তো বললেন কেবল মনের দুঃখের কারণে এমন হয়েছে? তাহলে হঠাৎ করে আবার মাথায় আঘাত পেল কেন?
চুনয়ু শিয়া তিয়ানমেং-এর দিকে একবার তাকিয়ে নিচু গলায় বলল, "大人...小姐,小姐 বলেছেন তিনি আমাদের চিনতে পারছেন না..."
শিয়া ইংশেন একথা শুনে কিছুটা থমকে গেলেন, এরপর তিনি শিয়া তিয়ানমেং-এর আরও কাছাকাছি এগিয়ে গেলেন। তিনি দেখলেন তরুণীটি বিছানার মাথার দিকে হেলান দিয়ে কেবল তার দিকে তাকিয়ে আছে, কিন্তু তার সেই স্বচ্ছ চোখে আগের মতো উদাসীনতা নেই। তাই তিনি আচ্ছন্ন হয়ে বললেন, "এমনটা কীভাবে হতে পারে? মেং মেং, তুমি কি জানো আমি কে?"
শিয়া তিয়ানমেং তার প্রত্যাশা ও দুশ্চিন্তাভরা চোখের মুখোমুখি হয়ে সামান্য মাথা বাঁকা করে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, "আসলে এটা কোন জায়গা? কেন আমি কিছুই মনে করতে পারছি না?"
শিয়া ইংশেন তার মনের ভেতরের এই ক্ষুদ্র আত্মপ্রসাদকে লজ্জাজনক বলে মনে করলেন, তবুও তিনি কিছুটা কেঁপে কেঁপে তার কাছে এগিয়ে গেলেন এবং আলতো করে তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন, "মেং মেং ভয় পেও না, আমি তোমার বাবা।" কতকাল ধরে তিনি তার এমন কাছাকাছি যাওয়ার সুযোগ পাননি? তার হাতের তালুতে এত বছর ধরে লালন করা তার এই আদুরে মেয়ে... তিনি কত না আকুল হয়ে কামনা করতেন তার আরও কাছে যাওয়ার, তার মুখে আবার একটিবার 'বাবা' ডাক শোনার জন্য।
"বাবা?" শিয়া তিয়ানমেং সন্দেহের চোখে তার দিকে তাকালেন, মনে হলো কোনো ধরনের ক্ষতিকারক কিছু না বুঝেই তিনি তার হাত বাড়িয়ে শিয়া ইংশেনের পোশাকের হাতা খামচে ধরলেন, "বাবা, কেন আমি কিচ্ছু মনে করতে পারছি না?"
শিয়া ইংশেন তার চুলে হাত বুলিয়ে দেওয়ার সময় কাঁপছিলেন। চোখের ভেতরের জমা হওয়া নোনাজল আটকে রেখে তিনি সান্ত্বনার সুরে তার চুলে হাত বুলিয়ে বললেন, "তোমার সাময়িক সর্দি-কাশি লাগার কারণেই এমন হয়েছে, ভয় পেও না..."
তার মনটুকুর মাঝে এক স্বার্থপর অনুভূতি কাজ করছিল যে মেং মেং যদি এভাবেই তার স্মৃতি হারিয়ে তার এত কাছাকাছি থাকে, তবে সেটাই হবে সবচেয়ে ভালো ব্যাপার... বর্তমানের মেং মেং অতীতের কোনো ঘৃণা মনে রাখেনি, তার প্রতি কোনো বিরক্তি তার মনে নেই; সে যেন সদ্য জন্ম নেওয়া এক শিশুর মতো নতুন করে সবকিছু শুরু করছে।
"হুম..." শিয়া তিয়ানমেং উজ্জ্বল চোখ মেলে তার দিকে তাকিয়ে আশ্বস্ত এক হাসি দিলেন, "বাবা আছে, তাই আমার কোনো ভয় নেই!"
নান চির ঠিক তখনই খেয়াল করলেন যে শিয়া ইংশেন যখন হঠাৎ করে মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তখন তার চোখ দুটি জলে চকচক করে উঠেছিল। তিনি কেবল একটিমাত্র কথার কারণেই আবেগে এভাবে কেঁদে ফেললেন।
শিয়া তিয়ানমেং নান চিরের দৃষ্টি বুঝতে পেরে মাথা তুলে তার দিকে তাকালেন। তার চমৎকার মুখাবয়ব জুড়ে ছিল সন্দেহের ছাপ, "আপনি কি... আমার দাদা বা ভাই?"
কক্ষটি মুহূর্তের জন্য একদম চুপ হয়ে গেল। চুনয়ু ও লুয়ান পাও একে অপরের দিকে তাকাতে লাগলেন, তরুণীটি এভাবেই যুবরাজ মহোদয়কে ভুলে গেল...
নান চির সামান্য চমকে গেলেন এবং তার মুখের মৃদু হাসিও মিলিয়ে গেল। তিনি তার সামনে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে গম্ভীর গলায় বললেন, "না।" তিনি জানেন না কেন, যাকে তিনি এতদিন একটা শিকল বলে মনে করতেন এবং যেখান থেকে মুক্তি পেতে চেয়েছিলেন, সেই মানুষটি যখন সত্যি সত্যিই এভাবে সব দূরে সরিয়ে দিল, তখন তার মনে কোনো স্বস্তির অনুভূতি কেন জাগল না, বরং একাকীত্বের এক দীর্ঘশ্বাস কেন নেমে এল?
এমনকি মেয়েটি আজ রাতে সম্পর্ক ত্যাগের কথা বলার পরও তিনি ভাবেননি যে তাকে এত সহজে ভুলে যাওয়া সম্ভব।
শিয়া ইংশেন ভয় পাচ্ছিলেন পাছে শিয়া তিয়ানমেং আবার নান চিরের প্রেমে পড়ে যায়, তাই তিনি হেসে তার চুলে হাত বুলিয়ে বললেন, "উনি হলেন যুবরাজ মহোদয়। তোমার তাকে অভিবাদন জানানো উচিত।" শুরু থেকেই যদি তার মাঝে দূরত্বের অনুভূতি এবং মর্যাদার ব্যবধান তৈরি করে দেওয়া যায়, তবে সে মানসিকভাবে নিজেই দূরত্ব বজায় রাখবে।
শিয়া তিয়ানমেং অবুঝের মতো মাথা দুলিয়ে নান চিরের দিকে লজ্জাভরা হেসে তাকালেন, "যুবরাজ মহোদয়কে অভিবাদন জানাই।" কথা শেষ করে তিনি নিজেকে আটকাতে না পেরে শিয়া ইংশেনের কাছে নিচু গলায় বললেন, "বাবা, কেন জানি উনাকে দেখলে আমার খুব আপন মানুষ বলে মনে হয়?"
শিয়া ইংশেন হেসে তাকে সান্ত্বনা দিলেন, "স্মৃতি হারানোর আগে তুমি যুবরাজ মহোদয়ের সাথে পরিচিত ছিলে, তাই তোমার মনে এমন ধারণা হওয়াই স্বাভাবিক।" তিনি আর মেং মেং-কে কোনো কষ্ট পেতে দেখতে চান না, তার এবারের এই স্মৃতি হারানোর পেছনে কি নান চিরের কোনো হাত নেই?
নান চির শিয়া ইংশেনের গায়ে হেলান দিয়ে থাকা এক তরুণীর চঞ্চল ও আদুরে ভঙ্গিতে থাকা শিয়া তিয়ানমেং-এর দিকে তাকিয়ে অদ্ভুত এক মোচড় অনুভব করলেন নিজের বুকে। সে কি তবে তাকে পুরোপুরি জীবন থেকে মুছে ফেলার জন্যই মন থেকে সবকিছু ঝেড়ে ফেলে দিয়েছে?
"大人, একজন পুরোনো বন্ধু দেখা করতে এসেছেন।" সুন গৃহপরিচারক বেশ কিছুটা আতঙ্কিত মুখে এসে শিয়া ইংশেনের কানে ফিসফিস করে কথাটি জানাল।
শিয়া ইংশেন কিছুটা আড়ষ্ট হয়ে গেলেন। যাকে পুরোনো বন্ধু বলা চলে, এমন মানুষ তো মাত্র একজনই আছেন... তিনি কেন এখানে এলেন?