অধ্যায় ১৩০: কবর চুরি
“কমরেড, আপনাকে নমস্কার!” সোল্লাসে বলে উঠলেন রেস্তোরাঁর মালিক।
“নমস্কার, কমরেড! বেশি কথা না বাড়িয়ে বলছি, জাপানিদের একটি দল ফিনিক্স পাহাড়ের দিকে আসছে। তাদের উদ্দেশ্য ফিনিক্স রাজার প্রাচীন সমাধি চুরি করা। তারা ঠিক আমাদের থেকে প্রায় পাঁচ ঘণ্টা দূরত্বের পেছনে রয়েছে।” শিয়াং জুন তৎক্ষণাৎ মালিককে পরিস্থিতি বুঝিয়ে বললেন।
“সে কথা আমরা আগেই জানি! তবে আপনি হয়তো জানেন না যে, জাপানিদের সেই ছোট দলটি ইতিমধ্যে জেনারেল ভ্যালিতে বিমান থেকে নেমে পড়েছে। উচ্চমহল থেকে আমাকে আপনাদের জানিয়ে দিতে বলা হয়েছে যে জাপানিরা তাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করেছে।”
“আমাদের অন্ধকারে রেখে তারা আগেভাগে চলে গেল, এই ইয়ামাদা সত্যিই বড় চালাক।” হতবাক হয়ে গেলেন শিয়াং জুন।
“তা ছাড়া, কুওমিনতাংয়ের একশরও বেশি সৈন্য শাংশু রিজে বিমান থেকে অবতরণ করেছে। তারা সেখানে ওত পেতে বসে আছে, যাতে জাপানিরাtreasure বা ধনরত্ন বের করার পর পূর্ব দিকে যাওয়ার সময় তাদের পাকড়াও করা যায়।”
“তাহলে আমাদের লোকেরা কোথায়?” জানতে চাইলেন শিয়াং জুন।
“আমাদের বিচ্ছিন্ন দলটি তাইচি রিজে ওত পেতে রয়েছে, জাপানিরা পশ্চিম দিকে যাওয়ার সময় তাদের আক্রমণ করার জন্য।”
মাথা নাড়লেন শিয়াং জুন: “ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ আমাকে আপনাদের বলতে বলেছেন যে, তাইচি রিজে জাপানিদের ওপর অতর্কিত আক্রমণ চালাতে হবে। তারা যদি পিছু হটে, তবে এই পথ দিয়েই তাদের যেতে হবে। আর শাংশু রিঞ্জের কথা যদি বলেন, সেদিকে জাপানিরা ভুলেও যাবে না।”
“বুঝেছি! আমি এখনই ঊর্ধ্বতনদের এই নির্দেশ পৌঁছে দিচ্ছি।”
“ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ বলেছেন, প্রথমে এমন ভান করতে হবে যেন জনা দশেক ডাকাত জাপানিদের মুখোমুখি হয়েছে এবং দুপক্ষের মধ্যে লড়াই শুরু হয়ে গেছে। এরপর ফিনিক্স মাউন্টেন ডিটাচমেন্ট ঘটনাস্থলে এসে জাপানিদের দুই দিক থেকে ঘিরে ফেলবে। যদি জাপানিরা ধনসম্পদ মাটিতে পুঁতে রেখে পিছু হটে, তবে তাদের চলে যেতে দিতে হবে, তাদের বেঁচে রাখাটা এখনও দরকার আছে। আর যদি তারা ধনসম্পদ না পুঁতে পালিয়ে যায়, তবে সব জাপানি সৈন্যকে খতম করবে, শুধু জাপানি দলনেতাটিকে পালিয়ে যেতে দেবে,” বললেন শিয়াং জুন।
“ঠিক আছে! আমি এখনই গিয়ে সবাইকে খবর দিচ্ছি!” কথা শেষ করেই রেস্তোরাঁর মালিক দ্রুত বাইরে বেরিয়ে গেলেন।
শিয়াং জুন ঝৌ লিনের কাছে ফিরে এলেন এবং তার কাঁধে মাথা এলিয়ে দিয়ে নিজের হাত দিয়ে ঝৌ লিনের হাতটা চেপে ধরে সমস্ত পরিস্থিতি তাকে খুলে বললেন।
ঝৌ লিনও স্তব্ধ হয়ে গেলেন, ভাবতেও পারেননি যে চালবাজ ইয়ামাদা আবার এমন নতুন ফন্দি এঁটেছে।
কোবায়াসিকে লোকবলসহ আগেভাগে গুপ্তধন লুট করতে পাঠানো স্পষ্টতই প্রমাণ করে যে ইয়ামাদা তাদের দলের ওপর ভরসা করতে পারছে না।
তবে কথা হলো, ইয়ামাদা কি আদৌ কোনোদিন তাদের বিশ্বাস করেছে?
যেহেতু পরিস্থিতি এমন দাঁড়িয়েছে, তবে আমিও ফিনিক্স সিটিতে বেশ আরাম-আয়েশে কদিন কাটিয়ে দিই।
“হে বয়, তোমাদের এখানে কি কোনো থাকার ঘর আছে? আমি হেঁটে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, একটু জিরিয়ে নিতে চাই,” রেস্তোরাঁর বয়কে ডেকে বললেন ঝৌ লিন।
“আছে! আমাদের এখানে খাওয়া ও থাকার সুব্যবস্থা আছে। আপনার কি ঘর লাগবে?” এক অতিথি থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করায় বয় দ্রুত জবাব দিল।
“হ্যাঁ, লাগবে! খাওয়া-দাওয়ার পর বিশ্রাম নেব।” ঝৌ লিন পকেট থেকে দশটি বড় রূপার মুদ্রা বের করে দিলেন: “এতে কি হবে?”
বয় দ্রুত উত্তর দিল: “আপনাদের খাওয়া ও থাকার জন্য এই দশটি রূপার মুদ্রাই যথেষ্ট। আপনাদের কিছু খুচরো পয়সাও ফেরত দিতে হবে।”
“খুচরো ফিরিয়ে দিতে হবে না, ওগুলো বকশিশ হিসেবে রেখে দাও।” ঝৌ লিন মুদ্রাগুলো বয়ের হাতে তুলে দিলেন।
দুই টেবিল ভরপুর খাবার এবং থাকার ঘরের জন্য দশটি রূপার মুদ্রার চেয়েও কম খরচ দেখে ঝৌ লিন মন্তব্য করলেন বেশ সস্তা।
তা শুনে শিয়াং জুন ঝৌ লিনকে নিয়ে ঠাট্টা করে বললেন যে তিনি মিংচৌয়ের এক গ্রাম্য ভূত, তাই ফিনিক্স সিটির ভালো দিকগুলো তিনি বোঝেন না।
পেট পুরে খেয়ে সবাই বিশ্রামের জন্য নিজের নিজের ঘরে চলে গেলেন।
তাকে গিয়ে লোক উদ্ধার করতে হবে? হাস্যকর ব্যাপার! ঝৌ লিনের সঙ্গে দুই পক্ষের সম্পর্কের কথা বাদই দিলাম, তিনি নিজেই জাপানিদের বাঁচাতে যাবেন না। আর যদি ছংছিং বা আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টির সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নাও থাকত, তবুও হাতের মোটে এই বিশজন লোক নিয়ে তিনি কীভাবে মানুষ উদ্ধার করতেন?
যাই হোক, ডিটাচমেন্টের কমরেডদের সঙ্গে তো আগেই কথা পাকা করা আছে যে কোবায়াসিকে পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেওয়া হবে।
কোবায়াসি যদি বেঁচে থাকে, তবে অন্য সব জাপানি সৈন্য মারা গেলেও কোনো ক্ষতি নেই।
এই কথা ভাবতে ভাবতে ঝৌ লিন মনে মনে বেশ আনন্দ পেলেন এবং গভীর ঘুমে তলিয়ে গেলেন।
ঠিক সেই মুহূর্তে, কোবায়াসি তার দলবল নিয়ে ওয়াং পাহাড়ে এসে পৌঁছেছিল।
এই ওয়াং পাহাড় হলো ফিনিক্স রাজার সমাধি ক্ষেত্র। এর আশেপাশেই রয়েছে গুইফেই পাহাড়, তাইচি পাহাড়, জেনারেল পাহাড়, শাংশু পাহাড় এবং ইউনুচ পাহাড়।
এই পাহাড়গুলোতে ফিনিক্স রাজার মন্ত্রী, উপপত্নী এবং রাজকুমার-রাজকুমারীদের কবর রয়েছে।
জাপানি সৈন্যদের পাহারা দেওয়ার জায়গাগুলো বুঝিয়ে দেওয়ার পর কোবায়াসি মানচিত্র বের করলেন এবং তাতে চিহ্নিত স্থান দেখে সঙ্গে সঙ্গে খননকাজ শুরু করার নির্দেশ দিলেন।
ঝৌ লিন যখন পেটপুরে খেয়ে আরামে ঘুমাচ্ছিলেন, তখন কোবায়াসি তার দলবল নিয়ে অত্যন্ত কষ্ট করে সুড়ঙ্গ খুঁড়ে মাটি সরাচ্ছিলেন।
অবশ্য তারা পেশাদার কবর চোরদের মতো দক্ষ ছিলেন না, তবে তারা অন্য দিক দিয়ে কম যান না—তাদের কাছে ডিনামাইট ছিল!
প্রায় একদিন সময় লেগেছিল। পরের দিন সকালে কোবায়াসি ও তার সঙ্গীরা অবশেষে রাজসমাধি খুঁড়ে ফেললেন। তবে তারা সঙ্গে সঙ্গে ভেতরে ঢুকলেন না, বরং বাইরে প্রায় পাঁচ ঘণ্টা অপেক্ষা করলেন।
সমাধির ভেতরের বিষাক্ত গ্যাস দূর করার জন্যই এই অপেক্ষা। পাঁচ ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে বাতাসে বিষাক্ত গ্যাস মিশে হালকা হয়ে গিয়েছিল।
নিরাপত্তা নিশ্চিত করার পর কোবায়াসি দুজন জাপানি সৈন্যকে রাজসমাধির ভেতরে পাঠিয়ে দিলেন।
আর কোবায়াসি ও বাকি জাপানি সৈন্যরা উৎকণ্ঠার সঙ্গে বাইরে অপেক্ষা করতে লাগলেন।
সৌভাগ্যবশত তারা দ্রুতই বেরিয়ে এল এবং প্রত্যেকের হাতে একটি করে ব্রোঞ্জপাত্র ছিল।
আনন্দে ফেটে পড়ে জাপানি সৈন্যরা চিৎকার করে উঠল এবং সেই দুই সৈন্যকে ঘিরে ধরে নানা প্রশ্ন করতে লাগল।
“তাড়াতাড়ি হেডকোয়ার্টারে তারবার্তা পাঠাও! প্রাচীন সমাধি উন্মুক্ত করা হয়েছে এবং প্রাথমিকভাব ব্রোঞ্জপাত্র পাওয়া গেছে,” সংবাদকর্মীকে আদেশ দিলেন কোবায়াসি।
সংবাদকর্মী কালবিলম্ব না করে মিংচৌয়ের ইয়ামাদার কাছে এই সুসংবাদ জানিয়ে তারবার্তা পাঠালেন।
তারবার্তা পেয়ে ইয়ামাদা অত্যন্ত আনন্দিত হলেন এবং কোবায়াসিকে গতি বাড়িয়ে খুব সাবধানে সমাধির সমস্ত ধনরত্ন বের করে আনার নির্দেশ দিলেন।
অন্যদিকে তিনি বিমানকে ফিনিক্স পাহাড়ে জাপানি সৈন্যদের আরও একটি ব্যাটালিয়ন নামিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন।
একটু ভেবে তিনি ঝৌ লিনের কাছেও তারবার্তা পাঠিয়ে নির্দেশ দিলেন যে তিনি যেন ফিনিক্স সিটিতে অপেক্ষা করেন এবং কোবায়াসির দলকে স্বাগত জানানোর প্রস্তুতি নেন।
ঘুম থেকে জেগে ওঠার পর ঝৌ লিন তারবার্তাটি পড়লেন এবং সবাইকে শুনিয়ে বললেন: “হেডকোয়ার্টার থেকে আমাদের যথাস্থানে অপেক্ষা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। আমাদের কোথাও যেতে হবে না, আমরা ঘুমাতেই থাকি।”
সুতরাং সবাই মাথা মুড়ে আবার ঘুমিয়ে পড়লেন।
রেস্তোরাঁর মালিক রাতের খাবারের বন্দোবস্ত করতে হবে কি না তা জিজ্ঞেস করতে আসার পরই কেবল ঝৌ লিনের ঘুম ভাঙল।
শিয়াং জুন বাইরে গিয়ে যুদ্ধবিরোধী বিচ্ছিন্ন দলটির কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করে ফিরে এসে ঝৌ লিনকে জানালেন যে কোবায়াসি ইতোমধ্যে সমাধি লুট করা শুরু করে দিয়েছে এবং সেখানে ব্রোঞ্জপাত্র পাওয়া গেছে।
ঝৌ লিনের আর ঘুম এল না। বিছানা ছেড়ে উঠে তিনি চেয়ারে বসলেন এবং একটা সিগারেট ধরিয়ে ধোঁয়া ওড়ার দিকে তাকিয়ে আনমনা হয়ে রইলেন।
“কী ভাবছ?” ঝৌ লিনকে জড়িয়ে ধরে প্রশ্ন করলেন শিয়াং জুন।
“আমি ভাবছি, এই মুহূর্তে ইয়ামাদার মুখের আনন্দের হাসিটা কেমন দেখাচ্ছে,” সিগারেটের উচ্ছিষ্ট অংশটি ফেলে দিয়ে বললেন ঝৌ লিন।
“তাহলে শেষ মুহূর্তে তার মনের অবস্থা কেমন হবে, সেটা কি অনুমান করতে পেরেছ?” হেসে জিজ্ঞেস করলেন শিয়াং জুন।
“পেরেছি, তখন সে মানুষ খুন করতে চাইবে! হা হা হা হা!” প্রাণ খুলে হেসে উঠলেন ঝৌ লিন।
আরও একদিন কেটে গেল, এবং প্রাচীন সমাধির সমস্ত জিনিসপত্র একে একে বাইরে বের করে আনা হলো।
ব্রোঞ্জপাত্র, জেড পাথরের জিনিস, পোর্সেলিন বা চীনামাটির বাসন, সোনা ও রূপার তৈরি জিনিস, এবং তার সঙ্গে এক হাজারটি প্রাচীন সোনার মুদ্রা।
এই প্রাচীন সোনার মুদ্রাগুলো ফিনিক্স রাজ্যের প্রচলিত মুদ্রা ছিল, যার প্রতিটির ওজন ছিল এক লিয়েল এবং এগুলো খাঁটি সোনা দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। প্রাচীনকালে ফিনিক্স রাজ এগুলো উপহার বা পুরস্কার হিসেবে দিতেন।
কোবায়াসি তার লোকদের এই জিনিসগুলো বাক্সে ভরে ফেলার নির্দেশ দিলেন, বিশেষ করে জেড ও চীনামাটির বাসনগুলোকে বিশেষ সুরক্ষামূলক মোড়কে মুড়ে তারপর বাক্সে বন্দি করা হলো।
কোবায়াসি গোপনে একশটি প্রাচীন সোনার মুদ্রা নিজের কাছে রেখে দিলেন।
সামনে সুযোগ পেয়েও যে সেটা লুফে নেয় না, সে আস্ত বোকা।
তিনি ঠিক করলেন ফেরা মাত্রই ঝৌ লিন আর শিয়াং জুনকে স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে একটি করে সোনার মুদ্রা দেবেন।
আধ ঘণ্টা পর, বাক্সে বন্দি প্রাচীন জিনিসপত্রগুলো গুছিয়ে নিয়ে কোবায়াসি পিছু হটার প্রস্তুতি নিলেন।
“হেডকোয়ার্টারে তারবার্তা পাঠাও: জিনিসপত্র হাতে এসে গেছে, আমরা এখন পিছু হটছি,” আদেশ দিলেন কোবায়াসি।
তিনি পূর্ব দিকের রাস্তাটি বেছে নিলেন না, যদিও সেই রাস্তা দিয়ে পাহাড় থেকে বের হওয়া সহজ এবং যাতায়াতও সুবিধাজনক।
বরং পূর্ব দিকের চওড়া রাস্তা ছেড়ে তিনি কঠিন পশ্চিমের পাহাড়ি পথটিই বেছে নিলেন।
কারণ তার মনে কোথাও একটা ঝৌ লিনের প্রতি বিশ্বাস কাজ করছিল।
ঝৌ লিন সৌভাগ্যবান একজন যোদ্ধা, তার সঙ্গে থাকলে যেকোনো বিপদ এড়ানো সম্ভব। যেহেতু ঝৌ লিন পশ্চিম দিকে আছেন, তাই তিনি পশ্চিম দিকেই যাবেন এবং ঝৌ লিনের দলের সঙ্গেই মিলিত হবেন।
কোবায়াসি তার দলবল নিয়ে যখন তাইচি রিজে এসে পৌঁছলেন, ঠিক তখনই পাহাড়ের ওপর থেকে এক জোরালো কণ্ঠস্বর বেজে উঠল: “এই পাহাড় আমি গড়েছি, এই গাছ আমি রোপণ করেছি!”
কথাটি শেষ হওয়ামাত্রই সমস্বরে কোরাস বেজে উঠল: “এই রাস্তা দিয়ে যদি পার হতে চাও, তবে পথকড় হিসেবে বকশিশ রেখে যাও!”
সেই একই প্রধান কণ্ঠটি আবার ডেকে উঠল: “যদি না বলতে সাহস পাও, তবে ঘাড় থেকে মাথা নামিয়ে নাও!”
সামগ্রিক কোরাস আবার গর্জে উঠল: “মরবে তোমরা অচেনা প্রান্তর পার হতে গিয়ে, কবর দেওয়ার লোকও পাবে না কেউ খুঁজে পেতে!”
এরপর সবার মিলিত চিৎকার ধ্বনিত হলো: “পাঠিয়ে দেব ইয়েমেনের দেশে, ফিরবে না কেউ আর কোনোদিন হেসে!”