অধ্যায় ৮০: আর তাকে বিরক্ত কোরো না

সেপ্টেম্বর মাসটা বোধহয় এমনই ব্যস্ততায় কেটে যায়। চেং পরিবারের দিকেও শান্তি নেই। চেং শিংয়ে টানা প্রায় অর্ধমাস বাড়ি ফিরেনি, অ্যাপার্টমেন্টের দরজাও বন্ধ, কারো দেখা মেলে না। এর মধ্যে ইয়ে জিশুয়ান একবার তার কাছে গিয়ে সব পরিষ্কার করতে চেয়েছিল। দরজার ভেতর থেকে সে অনেকক্ষণ চুপচাপ থাকল, শেষ পর্যন্ত দরজা খোলেনি।

সে জানত, মেয়েটি কেন হঠাৎ এত দৃঢ়তায় সম্পর্ক থেকে বেরিয়ে গেছে। সে ইয়ে জিশুয়ানের প্রতি একরকম ঋণী, আর এটাই ইয়ে পরিবারের হাতে তার দুর্বল জায়গা হয়ে দাঁড়িয়েছে। আর ইয়ে জিশুয়ান কখনোই সহ্য করতে পারবে না, তার ভালোবাসার সম্পর্কে কোনো স্বার্থের মিশ্রণ কিংবা বিত্তশালীদের নাটকীয়তা এসে পড়ে। তাই, সে যদি ইয়ে পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে চায়, তাহলে ইয়ে জিশুয়ানের সঙ্গে আর কোনো গোপন যোগাযোগ রাখার সুযোগ নেই।

ইয়ে জিশুয়ান অনেকক্ষণ দরজায় ধাক্কা দেয়, শেষে চুপ হয়ে যায়। কিছুক্ষণ পর দরজার বাইরে নিস্তব্ধতা, আর চেং শিংয়ের ফোনে একটি বার্তা আসে।

“এ ব্যাপারে আমি তোমার প্রতি অন্যায় করেছি, সময় হলে সব ব্যাখ্যা করব। দিয়ানদিয়ানের বিষয়টাও আমি ঠিক করে বুঝিয়ে বলব।”

চেং শিংয়ে ঢিলেঢালা ঘুমের পোশাক পরে দেয়ালে হেলান দিয়ে ছিল, গোঁফ-দাড়ি ঠিকমতো কামানো হয়নি, ঠোঁটের চোটও সেরে ওঠেনি, চোখের নিচে ক্লান্তির ছাপ। সে অনেকক্ষণ ফোনের স্ক্রিনের দিকে চেয়ে থাকে, হঠাৎ গলার স্বর একটু কাঁপে, মৃদু স্বরে লেখে, “তাকে আর বিরক্ত করো না।”

তারও ইচ্ছে হয় মেয়েটিকে খুঁজে বের করার, কিন্তু সে তার সমস্ত যোগাযোগের পথ বন্ধ করে দিয়েছে, এর মানে সে আর এই জটিলতায় জড়াতে চায় না।

চেং শিংয়ে নিজেই নিজের দুরবস্থা নিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

এ বছর মেয়েটি তো দ্বাদশ শ্রেণিতে, আপাতত তার মনোযোগ যেন পড়াশুনায় থাকে, সেটাই ভালো।

...

ডিংলি টেকনোলজি সেই ওয়েইবোটি ফরওয়ার্ড করার দুইদিনের মধ্যে হঠাৎ ইয়ে পরিবারের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সব কিছু মুছে দেয়। আরও ক’দিন পর, গুয়ো মেংইউন ছেলের চাপে পড়ে একটা অজুহাত দিয়ে দুই পরিবারকে একসঙ্গে চায়ের নিমন্ত্রণ জানায়, সরাসরি দেখা করে ব্যাপারটা সমাধান করতে চায়।

চেং পরিবারের গাড়ি আগে চেং শিংয়েকে নিতে যায়।

আগের রাতে চেং শিংয়ে মাতাল হয়ে পড়েছিল, সকাল দশটার বেশি ঘুমিয়েছিল, দরজির ঘণ্টায় ঘুম ভাঙে। পরিবারের সঙ্গে ঝামেলার পর থেকে সে বাড়ির ডিজিটাল লক বদলে ফেলেছে, কাউকে ঢুকতে দেয় না। সে ভেবেছিল পানির মিটার চেক করতে কেউ এসেছে, চোখ মুছতে মুছতে দরজা খুলতেই গুয়ো মেংইউন আর চেং লি সোজা ভেতরে ঢুকে পড়ে।

গুয়ো মেংইউন ঘরে ঢুকেই তীব্র মদের গন্ধে বিরক্ত হয়ে ওঠে, “নিজেকে এরকম অবস্থায় নিয়ে গেছো কেন?”

চেং শিংয়ে অনাগ্রহ ভঙ্গিতে ঘুরে গিয়ে সোফায় বসে পড়ে, গলায় মাতাল স্বরের ভেসে আসে, “তোমরা কেন এসেছো?”

গুয়ো মেংইউন বুঝতে পারে, ছেলের মন এখনও পরিষ্কার হয়নি। আসলে সে জানত না, ছেলের ভালো লাগার কেউ আছে, না হলে কখনোই অফিসিয়াল অ্যাকাউন্ট থেকে ইয়ে পরিবারের সাক্ষাৎকার শেয়ার করার অনুমতি দিত না। সেই ঘটনার পর চেং শিংয়ে পরিবারের সঙ্গে সব যোগাযোগ ছিন্ন করেছে, ব্যাংকের টাকাও ছোঁয় না, যেন সম্পূর্ণ এক অচেনা মানুষ হয়ে গেছে।

গুয়ো মেংইউনের মনে কষ্ট হয়। সম্পর্কটা আরও খারাপ হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় সে এগিয়ে গিয়ে কোমল স্বরে বলে, “আমি ইয়ে পরিবারকে খেতে ডেকেছি, তুমিও চলো।”

আবার সেই ইয়ে পরিবার। চেং শিংয়ে ঠাণ্ডা হেসে বলে, “আমি কেন যাব? শুনতে, তোমরা কিভাবে আমাকে তাদের হাতে তুলে দেবে?”

চেং লি ভ্রূ কুঁচকে অসন্তুষ্ট স্বরে বলে, “এটা কেমন কথা!?”

বাবা-ছেলের ঝগড়া যাতে না হয়, গুয়ো মেংইউন তাড়াতাড়ি বাধা দেয়, চেং শিংয়ের বলার আগেই বলে, “আজ আমরা ওদের ডেকেছি, যাতে এই সমস্যা মিটিয়ে ফেলা যায়।”

চেং শিংয়ে একটু চোখ তোলে, কিন্তু বিশ্বাসের ছাপ নেই।

গুয়ো মেংইউন দীর্ঘশ্বাস ফেলে, “আমি জানি, তুমি শুয়ানের সঙ্গে বিয়ে করতে চাও না, কিন্তু একেবারে না করে দিলে ওরা আরও জেদ করবে। এমন একটা উপায় বের করতে হবে, যাতে ওরা নিজেরাই পিছিয়ে যায়।”

চেং শিংয়ে এতদিন পরিবারকে উপেক্ষা করেছে দেখে গুয়ো মেংইউন বুঝেছে, এবার যদি মিটমাট না হয়, তাহলে ছেলেকেও হয়তো হারাতে হবে। তাই অনেক বুঝিয়ে চেং লিকে রাজি করিয়েছে, যাতে অন্তত বিয়েটা স্থগিত রাখা যায়।

চেং শিংয়ে সোফায় হেলে চোখ বন্ধ করে থাকে, কোনো কথা বলে না।

...

ইয়ে পরিবারের বাবা-মা ভেবেছিল, বিয়ের কথা চূড়ান্ত করতে আসা হয়েছে, তাই উজ্জ্বল পোশাকে হাজির। প্রাইভেট রুমে ঢুকতেই দেখে চেং পরিবারের সবাই আগে থেকেই আছে। চেং শিংয়েও সেখানে, কিন্তু কারও সঙ্গে কথা বলে না, কেবল নিঃশব্দে নিজের জন্য চা ঢেলে নেয়।

ইয়ে পরিবারের বাবা-মা বিব্রত হাসে, চেং লি এবং গুয়ো মেংইউনের সঙ্গে সৌজন্য বিনিময় করে, তারপর ইয়ে জিশুয়ানকে টেনে নিয়ে চেং শিংয়ের পাশে বসিয়ে দেয়।

“দুঃখিত, ট্র্যাফিকে পড়ে একটু দেরি হয়ে গেল,” ইয়ে মা বসেই কথার সূত্র ধরে।

ইয়ে জিশুয়ান চেং শিংয়ের দিকে একবার তাকায়। কয়েকদিন দেখা না হলেও সে যেন আরও ক্লান্ত হয়ে গেছে। দাড়ি-গোঁফ অগোছালো, মাথায় বেসবল ক্যাপ, কপাল নামিয়ে, চোখ-মুখ ঢাকা।

ইয়ে জিশুয়ান চোখ সরিয়ে চা পান করে।

ইয়ে মা ধরে নিয়েছেন, আজকের আলোচনার বিষয় বিয়ে। তাই উচ্ছ্বসিত স্বরে বলেন, “...আমার মনে হয়, শুয়ান তো সদ্য গ্র্যাজুয়েট করেছে, আর শিংয়েকে তো আরও তিন বছর মাস্টার্স করতে হবে, তাই না? আগে রেজিস্ট্রি করে ফেললে হয়, পরে শিংয়ে পাশ করা শেষে বড় করে অনুষ্ঠান হবে, কেমন হবে?”

চেং শিংয়ে শুনে হঠাৎ ঠাণ্ডা স্বরে হাসে, তাচ্ছিল্যভরা ঠোঁটের কোণে বিদ্রূপ ছুঁয়ে যায়, “কার সঙ্গে রেজিস্ট্রি করব? আমি কি বলেছি বিয়ে করতে চাই?”

ইয়ে মা থমকে যান, এমন উত্তর আশা করেননি। কথা আটকে যায়।

গুয়ো মেংইউন দ্রুত পরিস্থিতি সামলাতে বলে, “বিয়ে নিয়ে এখনই সিদ্ধান্তটা কি একটু তাড়াহুড়ো নয়? শুয়ান তো সবে পাশ করেছে...”

ইয়ে মা চাপা হাসেন, “কী যে বলেন! শুয়ান তো...”

কথা শেষ করতে পারে না, হঠাৎ ইয়ে জিশুয়ান শান্তস্বরে বলে ওঠে, “আমি চেং শিংয়ের সঙ্গে বিয়ে করব না।”

টেবিলের সবাই বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকে। এমনকি চেং শিংয়ে, যে এতক্ষণ মাথা তুলেনি, সে-ও একবার চিবুক তোলে।

এই কিছুদিনে ইয়ে জিশুয়ানেরও পরিবারের সঙ্গে অনেক ঝগড়া হয়েছে। সে আগে থেকেই চৌ ইয়ুয়ের সঙ্গে আবার মিলেছে, প্ল্যান ছিল চুপিচুপি বাড়ির নথিপত্র নিয়ে গিয়ে বিয়ে রেজিস্ট্রি করবে। কিন্তু বাবা-মা জেনে ফেলে, নথিপত্র আটকে দেয়, আর ইয়ে পরিবার বাধ্য হয়ে মিডিয়াতে খবর ছড়িয়ে, চেং পরিবারকে চাপে ফেলে দেয়।

ইয়ে মা ভেবেছিল, মেয়েটি কেবল অভিমান করছে, তাই সৌম্য স্বরে পরিস্থিতি সামলায়, “ওর মানে হলো, এখনই বিয়ে করা উচিত নয়। এ প্রজন্ম তাড়াতাড়ি বিয়েতে আগ্রহী নয়, তাই তো আমরা বাবা-মায়েরা উদ্বিগ্ন...”

ইয়ে জিশুয়ান চুপচাপ ঠোঁট চেপে রাখে, কিছুক্ষণ পর শান্ত কণ্ঠে বলে ওঠে, “আমি সন্তানসম্ভবা, কিন্তু সেটা তার নয়।”

ঘর জুড়ে নিস্তব্ধতা নেমে আসে।

কয়েক সেকেন্ড পর, ইয়ে মা সশব্দে উঠে দাঁড়ায়, পরিবারের সম্মান ভুলে গর্জে ওঠে, “তুমি কী বাজে কথা বলছো?!”

ইয়ে জিশুয়ান মায়ের লজ্জায় লাল মুখের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসে, ব্যাগ থেকে একটি মেডিকেল রিপোর্ট বের করে টেবিলের ওপর রাখে, “দুঃখিত, তোমার স্বপ্ন ভেঙে দিলাম। এই সন্তানের বাবা চৌ ইয়ুয়ে।”

ইয়ে বাবা ভেবেছিল, মেয়ে হয়তো কৌশলে এড়িয়ে যাচ্ছে, কিন্তু রিপোর্ট দেখিয়ে দিলে মুখ কালো হয়ে যায়।

ইয়ে মা কাঁপা হাতে রিপোর্ট ছিনিয়ে দেখে, লেখা পড়তেই চেহারা রক্তিম হয়ে যায়, ঘুরে চড় কষে দেয় মেয়ের গালে।

একটা ঝাঁকুনি দিয়ে নীরবতা ভেঙে যায়। সবাই হতবাক হয়ে যায়। গুয়ো মেংইউন উঠে এসে আটকাতে চায়।

কিন্তু ইয়ে মা তখন রাগে জর্জরিত, কারো কথা কানে ঢোকে না। কাঁপা কাঁপা হাতে মেয়ের দিকে তর্জনী তাক করে গালি দিতে থাকে, “তুমি... তুমি একেবারে নির্লজ্জ মেয়ে!”

তিনি কত কষ্ট করে, কতভাবে চেষ্টা করে, চেং পরিবারের কৃতজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়ে মেয়েকে অভিজাত পরিবারের বউ করতে চেয়েছিলেন, কে জানত মেয়ে এমন লজ্জাজনক কাজ করবে...

সব চেষ্টা বিফলে গেল ভেবে ইয়ে মার বুকটা চেপে ধরে, রাগে আবার হাতে তুলতে চান মেয়েকে শাস্তি দিতে।

কিন্তু এইবার তার হাত শক্ত করে কেউ চেপে ধরে, আর নড়াতে পারে না।

চেং শিংয়ে কখন উঠে এসেছে কেউ খেয়াল করেনি, সে তার উঁচু দেহ দিয়ে মা-মেয়ের মাঝখানে দাঁড়িয়ে, নির্লিপ্তভাবে পেছনে ইয়ে জিশুয়ানকে আড়াল করে।

“এবার থামুন, ও কিন্তু গর্ভবতী।”

এই কথা যেন ইয়ে মায়ের গালে আরেকটা চড়। আর গর্ভে সন্তান থাকলে, চৌ ইয়ুয়ের সঙ্গে সম্পর্ক ভেঙে গেলেও, ইয়ে জিশুয়ান চেং পরিবারে আর কখনো ঢুকতে পারবে না।

ইয়ে মায়ের মুখ লাল হয়ে ওঠে, হাত নামিয়ে নেয়, অপমান আর ক্ষোভে কাঁপতে থাকে।