একশো এগারোতম অধ্যায়: ফিনিক্সের আবির্ভাব

পৃষ্ঠা ১/৩

“নিয়ম মেনে আগে সবাই গোপনীয়তা চুক্তিতে স্বাক্ষর করি। এই তথ্যগুলো কেবল এই অফিসের মধ্যেই থাকবে, সামান্যতম অংশও বাইরে যেতে পারবে না!”

মনের ভেতরের উত্তেজনা চেপে রেখে পান ওয়েনহুয়া দ্রুত গোপনীয়তার নথি বের করলেন, সেখানেই সেগুলো ছাপিয়ে একে একে বাকি তিনজনের হাতে তুলে দিলেন। তারপর নিজেই সবার আগে নিজের কাগজে নাম স্বাক্ষর করলেন।

“এই চুক্তিতে সই করার পর নিজের বাবা-মা বা পরিবারের লোকজনকেও কিছু বলা যাবে না!” পান ওয়েনহুয়া উ তুংকে গোপনীয়তার বিধিগুলোর বিস্তারিত ব্যাখ্যা করলেন। আপাতত এটি ছিল সবচেয়ে সাধারণ স্তরের চুক্তি। উ তুংয়ের এই পাণ্ডুলিপির মূল্য নিশ্চিত হলে তাদের আরও কঠোর স্তরে যেতে হতে পারে। সর্বোচ্চ গোপনীয়তার বিধি কার্যকর হলে উ তুং বিদেশে গেলেও তার চলাফেরা সীমাবদ্ধ থাকবে।

অবশ্য উ তুং এখনো সেই পর্যায়ে পৌঁছায়নি।

“ঠিক আছে,院长, আমি বিষয়টির গুরুত্ব বুঝতে পারছি!” উ তুং নিশ্চিতভাবে মাথা নেড়ে সহযোগিতা করে নিজের নাম স্বাক্ষর করল। জীবনে প্রথমবার এমন গোপনীয়তার চুক্তিতে সই করছে—তার কাছে ব্যাপারটি বেশ আশ্চর্যজনক লাগছিল।

পান ওয়েনহুয়ার টেবিলে খসড়া কাগজ ও কলম প্রস্তুতই ছিল। অনুমতি নিয়ে উ তুং সেগুলো হাতে তুলে নিয়ে সেখানেই আবার ধাপে ধাপে হিসাব কষতে শুরু করল। সময় ও পরিশ্রম বাঁচানোর জন্য সে তখন অনেক হিসাব সরাসরি মাথার ভেতরেই সম্পন্ন করেছিল; কাগজে লিখেছিল কেবল চূড়ান্ত ফলাফল। তাছাড়া বহু প্রতীক ছিল সংক্ষিপ্ত রূপে, সেগুলোরও সংশোধন প্রয়োজন ছিল।

তা না হলে সেই বিশ্লেষণ হয়ে দাঁড়াত এমন এক পাণ্ডুলিপি, যা সম্ভবত কেবল উ তুং নিজেই সহজে বুঝতে পারত!

লি ইশেং বাইরে গিয়ে তাদের পাহারা দেওয়া সুন রোংকে বিদায় করে নিজে তার জায়গা নিল।

উ তুং যখন একে একে তার বিশদ বিশ্লেষণ তুলে ধরতে লাগল, পান ওয়েনহুয়া ও চৌ ওয়েনপিং ধীরে ধীরে তার চিন্তার যুক্তি বুঝতে পারলেন। একই সঙ্গে এই রূপান্তর মডেল দেখে তারা আরও বিস্মিত হয়ে উঠলেন।

এমন চিন্তার দৃষ্টিকোণ, এমন কল্পনা—যৌবনে তাদের মাথায় যদি উ তুংয়ের মতো বুদ্ধি থাকত, তাহলে এত কষ্ট করে ভাবতে হতো না, এত অঢেল সময়ও নষ্ট করতে হতো না!

“院长, চৌ অধ্যাপক, আপাতত আমি কেবল এখান পর্যন্তই কষ্টেসৃষ্টে বিশ্লেষণ করতে পেরেছি। উপকরণগুলোর চূড়ান্ত সংশ্লেষণ ও সামঞ্জস্য যাচাই করতে কিছু পরীক্ষা সম্পন্ন করতে হবে। তারপরই পরবর্তী ধাপের হিসাব দেওয়া সম্ভব হবে!”

লেখার কলমটি নামিয়ে উ তুং হাতে থাকা বিস্তারিত বিশ্লেষণের এক গোছা খসড়া দুই প্রবীণের হাতে তুলে দিল।

“উ তুং, এখন আমার নির্দেশের অপেক্ষায় থাকো। ইশেং, তুমি আগে উ তুংকে ভালো করে খাওয়াও, তারপর তাকে বিশ্রামের জন্য ফিরিয়ে নিয়ে যাও!”

সব প্রক্রিয়া শেষ করে পান ওয়েনহুয়া নির্দেশ দিলেন এবং উ তুং ও লি ইশেংকে আগে বাইরে পাঠিয়ে দিলেন। উ তুং সবে বিদেশ থেকে ফিরেছে; তাকে বিশ্রামের সুযোগ না দিয়ে এমন কঠিন পুনরাবৃত্তিমূলক বিশ্লেষণে বসিয়ে দেওয়ায় সত্যিই তারা মেয়েটির ওপর বেশি চাপ দিয়ে ফেলেছেন।

••••

“আজকের ছেলেমেয়েরা… না, উ তুংকে আর ছেলেমেয়ে বলে ডাকা যায় না!”

হাতে ধরা নিখুঁত ও সুসংবদ্ধ পাণ্ডুলিপিটির দিকে তাকিয়ে চৌ ওয়েনপিং গভীর আবেগে বললেন। এই মেয়েটি ইতিমধ্যেই তাদের সমপর্যায়ে দাঁড়িয়ে গেছে; এমনকি অর্জনের বিচারে তাদেরও ছাড়িয়ে গেছে।

নিজের চোখে তার বিশ্লেষণ প্রত্যক্ষ করে তারা সত্যিই টেবিল চাপড়ে প্রশংসা করতে চাইছিলেন! ওটা তো এফ-২২। বাইরে ছড়িয়ে থাকা সামান্য তথ্যের ওপর নির্ভর করেই মেয়েটি এমন নির্ভুল ও সুসংবদ্ধ তথ্য বিশ্লেষণ করে ফেলেছে, অথচ সেটাকেই সে বলছে ‘কষ্টেসৃষ্টে’?

তারা নিজেরা তখন কয়েক মাস পরিশ্রম করে যে সামান্য খণ্ডিত তথ্য বের করেছিলেন, তার জন্য কি এখন দেয়ালে মাথা ঠুকতে হবে?

পৃষ্ঠা ১/৩

পৃষ্ঠা ২/৩

“এমন প্রতিভা কল্পনাও করা যায় না!”

উ তুং যখন চৌয়ের অনুমান প্রমাণ করেছিল, তখনই তারা বিস্ময়ে অভিভূত হয়েছিলেন। সেই বিস্ময় কাটতে না কাটতেই সে যমজ মৌলিক সংখ্যার অনুমানও সমাধান করে ফেলল। তারা যখনো যমজ মৌলিক সংখ্যার অনুমান নিয়ে শান্ত হতে পারেননি, তখনই সে আবার পলিনিয়াকের অনুমানও প্রমাণ করল।

আন্তর্জাতিক গণিতবিদ সম্মেলনে উ তুং এক ঘণ্টার বক্তৃতা দিয়ে রামানুজন পুরস্কার জয় করায় তারা যখন বিস্ময় ও উত্তেজনায় অভিভূত, ঠিক তখনই মেয়েটি নিঃশব্দে এমন এক গোপন নথি তৈরি করে ফেলেছে!

“তাই এই ধরনের প্রতিভাকে সাধারণ নিয়মে বিচার করা যায় না!”

পান ওয়েনহুয়া দুহাত ছড়িয়ে বললেন। কয়েক দিন আগে যে ব্যক্তি বিরলভাবে নিজে থেকে তার সঙ্গে যোগাযোগ করেছিলেন, তিনিও ছিলেন এমন একজন, যাকে সাধারণ নিয়মে বিচার করা যায় না।

আর আশ্চর্যের বিষয়, সেই ক্ষেত্রটি ছিল পান ওয়েনহুয়ারই তত্ত্বাবধানে। কাজেই সরাসরি তার সঙ্গে যোগাযোগ করিয়ে দেওয়া সম্ভব।

“এমন প্রতিভা যদি আরও কয়েকজন জন্মাত, তাহলে আমাদের চীনের উত্থানের পথে আর কীসের অভাব থাকত!”

দেশপ্রেমে প্রবীণ প্রজন্মের বুক উথলে উঠল। এমন দুই অসাধারণ উত্তরসূরিকে নিজের চোখে দেখে তারাও কল্পনার ডানা মেলতে বাধ্য হলেন।

“আরও কয়েকজন? পান院长, আপনি তো বেশ লোভী হয়ে উঠেছেন! এমন দুজন আমাদের চীনের পক্ষে থাকা—এটাই তো বিরাট সৌভাগ্য!”

তারা সত্যিই কৃতজ্ঞ যে এত অসাধারণ দুজন তরুণ প্রতিভা চীনের পক্ষেই দাঁড়িয়েছে।

“হা হা… আমি আরও একটু লোভী হতে চাই। এ বছর আমরা উ তুং নামের ওই ছাতিমগাছটি সরিয়ে এনেছি—এবার তো ফিনিক্সের আগমনের পালা!”

পান ওয়েনহুয়া আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে রসিকতা করলেন। তারপর ডেস্কের সামনে বসে অত্যন্ত গোপনীয় একটি ফোনকল শুরু করলেন।

“লু শিয়াওকে ফোনে দিন। আমি রাজধানী বিশ্ববিদ্যালয়ের পান ওয়েনহুয়া বলছি।”

পশ্চিম মহাদেশের ছয়শো ছয় নম্বর গবেষণাকেন্দ্রে ফোনটি বেজে ওঠার সময় লু শিয়াও সদ্য বায়ু সুড়ঙ্গে পরীক্ষা করা তথ্যের দিকে ভ্রু কুঁচকে তাকিয়ে ছিল। তার তীক্ষ্ণ ভ্রু সামান্য কুঁচকে ছিল—তথ্য এখনো তার প্রত্যাশিত মানে পৌঁছায়নি।

পর্দায় ভেসে ওঠা তথ্য চোখে পড়ার সঙ্গে সঙ্গেই তার মস্তিষ্কে হিসাব শুরু হয়ে গিয়েছিল। তথ্য বিশ্লেষণ করে সমস্যার উৎস খুঁজে বের করা, পরবর্তী উন্নতির পরিকল্পনা করা—এই প্রক্রিয়া বারবার চলছিল। উৎকর্ষের কোনো শেষ নেই; তার একমাত্র লক্ষ্য ছিল দেশের আকাশের গর্বকে সফলভাবে উড়িয়ে প্রতিরক্ষা-আকাশসীমায় পূর্ণ আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করা।

সহকারীর বাড়িয়ে দেওয়া মুঠোফোনটি হাতে নিয়ে লু শিয়াও সংক্ষিপ্তভাবে বলল,

“পান院长, বলুন।”

তার অর্ধেক মন তখনো তথ্য বিশ্লেষণে নিমগ্ন। পান ওয়েনহুয়া কেন ফোন করেছেন, তা নিয়ে ভাবার অবকাশ ছিল না। তাই সে সরাসরি কথার মূল বিষয়ে চলে গেল।

পান ওয়েনহুয়াও জানতেন, ওপারের সময় অত্যন্ত মূল্যবান। তাই তিনিও আর ভূমিকা না করে সরাসরি প্রসঙ্গে গেলেন।

পৃষ্ঠা ২/৩

পৃষ্ঠা ৩/৩

“লু শিয়াও, আমার কাছে এফ র‌্যাপ্টরের কিছু বিশ্লেষণাত্মক তথ্য আছে। সময় পেলে দেখে নিও—এগুলো তোমাদের বর্তমান কাজে কোনো নতুন দিশা দেখাতে পারে কি না।”

পান ওয়েনহুয়া জানতেন, তিনি মূলত গণিত নিয়েই কাজ করেন; গতিবিদ্যার ক্ষেত্রে তিনি বাইরের লোক।

উ তুংয়ের পাণ্ডুলিপি আদৌ কতটা কার্যকর হবে, তা নিশ্চিত করে বলার ক্ষমতাও তার ছিল না। কেবল অনুভূতি থেকে তিনি বুঝেছিলেন, এর গুরুত্ব আছে। প্রকৃত মূল্যায়ন ফোনের ওপারের মানুষটিই সবচেয়ে ভালো করতে পারবেন।

“আমি তোমার কাছে ফ্যাক্স করে পাঠাচ্ছি!”

সংক্ষিপ্ত কথাবার্তার পর পান ওয়েনহুয়া ফ্যাক্সের সংকেতসংখ্যা নিয়ে ফোন রেখে দিলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে স্ক্যান করে পাঠানোর কাজ শুরু করলেন।

ফ্যাক্স পাঠানো শেষ করেই তিনি দ্বিতীয় ফোনটি করলেন।

“চেং老, আমি পান ওয়েনহুয়া বলছি, নতুন উপকরণ গবেষণাগার থেকে…”

“মেয়েটি প্রথমবার পরীক্ষাগারে যাচ্ছে। আপনাকে একটু কষ্ট করে তার দিকে নজর রাখতে হবে!”

তিনি জানতেন, এই কদিন শিক্ষাবর্ষের শুরু। চেং老 ঠিক উপকরণ অনুষদেই থাকবেন।

“পান, তুমি তো দেখি নাকের ডগায় উঠে মাথায় বসতে চাইছ!”

একজন শিক্ষাবিদকে দিয়ে একটি কাঁচা মেয়েকে—অবশ্য বয়সে কাঁচা, আর গণিতে যার অসাধারণ সাফল্য আছে, কিন্তু উপকরণবিদ্যায় একেবারে নবীন—সামলাতে বলা হচ্ছে। তাকে যদি কোনো ছাত্রের তত্ত্বাবধানে দেওয়া হতো, তাতেই যথেষ্ট গুরুত্ব দেখানো হতো।

“পরে আমি নিজে আপনাকে দাওয়াত দিয়ে ভালো করে পান করাব!”

এবার পান ওয়েনহুয়া বিরলভাবে বিনয়ী হয়ে অনুরোধ করলেন। এমন প্রতিভাবান ছাত্রীর জন্য কারও কাছে সাহায্য চাওয়ায় লজ্জার কিছু নেই।

“ঠিক আছে, তুমি কাউকে দিয়ে মেয়েটিকে আমার কাছে পাঠিয়ে দিও!”

পান ওয়েনহুয়ার মতো প্রবীণ যখন এতটা নত হয়ে অনুরোধ করেছেন, চেং老ও আর ভান করলেন না; সরাসরি সম্মতি জানালেন।

•••••

সকাল সাড়ে আটটা। পান ওয়েনহুয়ার কাছ থেকে উ তুং খবর পেল—তার জন্য উপকরণ অনুষদের শিক্ষাবিদ চেংয়ের সঙ্গে সময় ঠিক করা হয়েছে। নয়টার সময় লি শিক্ষক তাকে নিয়ে উপকরণ প্রকৌশল অনুষদে চেং অধ্যাপকের কাছে যাবেন।

“চেং বুড়ো মানুষটা খারাপ নন, ছাত্র পড়ানোর সময় খুবই মনোযোগী। তার কয়েকজন ছাত্রই পরে বিরাট প্রতিভা হয়েছে। তার শিষ্যদের মধ্যে ইয়াংজি পুরস্কারপ্রাপ্ত ও অসামান্য তরুণ বিজ্ঞানীরা সারি দিয়ে আছে; প্রধান শিষ্যটি তো দুই বছর আগেই শিক্ষাবিদ হয়ে পুরো পরিবারকে গৌরবান্বিত করেছে।

“তবে তার মেজাজ খুব একটা ভালো নয়, মুখও বেশ খারাপ। তাই মানসিকভাবে প্রস্তুত থেকো, উ তুং। কিছুটা কষ্ট সহ্য করে নিও। সত্যিই যদি বাড়াবাড়ি কিছু করে বসে, আমাকে জানাবে—আমি চেং বুড়োর সঙ্গে গিয়ে হিসাব চাইব!”

ফোন রাখার আগে পান ওয়েনহুয়া উ তুংকে অত্যন্ত সতর্ক করে দিলেন।

অধ্যায় সমাপ্ত।