ষোষ্ঠত্রিতীয় অধ্যায় নির্ণয় (তিন নদীর অতিরিক্ত অধ্যায়)

এ ধরনের ব্যাপারে আগে কখনোই徐志 কোনো মাথা ঘামাত না। সে চিকিৎসাবিদ্যায় নিপুণ নয়, ঝামেলা পছন্দও করে না। তাই এই সম্প্রচারের কথা তার কানে ঢুকে আবার বেরিয়ে যেত। কিন্তু আজকের দিনটা আলাদা। কথাগুলো শুনে徐志ের দৃষ্টি সামান্য বদলালো, সে নিজের টেবিলের ওপরে রাখা চিকিৎসা সংক্রান্ত বইয়ের দিকে তাকালো।

“বোকা...” 秦沄 নিচু গলায় বলল, “চলো না, একটু দেখে আসি? আমি কিছু ওষুধ এনেছি, হয়তো কাজে লাগবে!”

王英俊 হাত নেড়ে বলল, “তোর ওষুধ তো শুধু আঘাতের জন্য, আর সম্প্রচারে তো পরিষ্কার বলেছে, এক বৃদ্ধ হঠাৎ অসুস্থ হয়েছেন, সম্ভবত সেটা হৃদরোগ বা রক্তনালীর সমস্যা। তোর ওষুধ কীভাবে কাজে আসবে?”

“চলো না, দেখে আসি!” 秦沄 আবার আদুরে স্বরে বলল, “এখানে বসে তো আমাদের কোনো কাজ নেই!”

王英俊ের চোখে অসহায়ত্ব ফুটে উঠল, কিছুক্ষণ ভেবে উঠে দাঁড়াল, “যা চাইছিস কর! তবে ইচ্ছামতো নির্দেশ দিবি না!”

“এটা তো কোনো দল নয়, আমি তো কাউকে নির্দেশ দেবার কেউ নই!” 秦沄 আকর্ষণীয় ভঙ্গিতে 王英俊-এর দিকে তাকিয়ে তাকে টেনে ১১ নম্বর বগির দিকে চলে গেল।

কিন্তু উঠতে গিয়েও 秦沄 লক্ষ্য করল, 徐志ের সামনের চিকিৎসাবিষয়ক বইটি। সে সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “ভাইয়া, তুমি কি একটু দেখে আসতে চাও না?”

徐志 মাথা নেড়ে উঠল, বলল, “এত চিকিৎসার বই পড়েছি, কখনো কারও রোগ দেখিনি, দেখে আসলে হয়তো কিছু সাহায্য করতে পারি!”

徐志 ছিল ৯ নম্বর বগিতে, মাত্র একটা বগি পেরোলেই ১১ নম্বর বগিতে পৌঁছনো যায়। তখনকার সময় বগির সামনের অংশে কয়েকজন কর্মী দাঁড়িয়ে, একজনের পায়ের কাছে ওষুধের বাক্স, তার ভেতরের জিনিসপত্র বের করে রাখা হয়েছে। এক বৃদ্ধ মাথা সাদা, আসনেই পড়ে আছেন, মুখ ফ্যাকাশে, ঠোঁট নীলচে, হাত দু’টো কাঁপছে, পা দু’টোও কিছুটা বাকানো।

“সরে যান, সরে যান...” 徐志 এখনো সামনে পৌঁছায়নি, ১১ নম্বর বগির একপ্রান্ত থেকে ত্রিশের কোঠার এক মধ্যবয়স্ক ছুটে এলেন, ছুটতে ছুটতেই বললেন, “দুঃখিত, আমি ডাক্তার...”

সত্যিকারের ডাক্তার চলে আসায় 徐志, 王英俊 প্রমুখ সবাই থেমে গেলেন।

“আপনি?” মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি পাশের ট্রেন পরিচালকের দিকে বললেন, “আমি ওয়াইজেড শহরের তিন নম্বর হাসপাতালের জরুরি বিভাগের সহকারী প্রধান চিকিৎসক হুয়াং জিং, আমাকে একটু দেখতে দিন...”

“হুয়াং主任, তাড়াতাড়ি...” ট্রেন পরিচালক অবহেলা করলেন না, সরে গিয়ে হুয়াং জিং-কে এগিয়ে দিলেন।

সবাই সরে গেলে হুয়াং জিং দেখতে পেলেন, বৃদ্ধের সিটের পাশে আগে থেকেই এক ক্রীড়াবান পোশাকে তরুণী মেয়েটি বসে আছেন। মেয়েটি পিছন ফিরে চুল খোঁপা করে রেখেছে, স্টেথোস্কোপ দিয়ে বৃদ্ধের হৃদস্পন্দন শুনছে। হুয়াং জিং-এর আওয়াজ শুনে মেয়েটি স্টেথোস্কোপ নামিয়ে হেসে বলল, “হুয়াং主任, আপনিও永州 ফিরছেন?”

“আহা, 刘 নার্স主管...” হুয়াং জিং কুড়ি বছর বয়সী মেয়েটির দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে কিছুটা বাড়িয়ে বললেন, “আপনি এখানে আছেন জানলে আমি আসতাম না!”

刘 নার্স主管 উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “হুয়াং主任, আমি তো শুধু নার্স, চিকিৎসা করার ক্ষমতা নেই। আপনি আসলে আমি আপনার সহকারী হবো!”

হুয়াং জিং খুশি হয়ে, 刘 নার্স主管-এর হাত থেকে স্টেথোস্কোপ নিলেন। কিছুক্ষণ পরীক্ষা করে কিছু তথ্য জিজ্ঞেস করলেন, আলোচনা সেরে ট্রেন পরিচালকের দিকে ফিরে বললেন, “এই বৃদ্ধ আগেই হৃদরোগ ও উচ্চ রক্তচাপে ভুগছিলেন, গতরাতে গাড়িতে উঠে ভালো বিশ্রাম পাননি। সকালে হঠাৎ উঠে পড়ায় রক্তচাপ বেড়ে যায়, মাথা ঘোরে, চোখ ঝাপসা হয়, সিটে পড়ে যান। দুর্ভাগ্যবশত, মাথাও সিটে আঘাত পেয়েছে, পরীক্ষা করে দেখলাম, মাথার পিছনে ফোলা, সম্ভবত মস্তিষ্কে কিছুটা রক্ত জমাট বেঁধেছে। বৃদ্ধ যদি জরুরি বিভাগে থাকতেন, দশ মিনিটের মধ্যে অপারেশন হতো, না হলে অবস্থা আরও খারাপ হতো, এমনকি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেত। কিন্তু এটা তো ট্রেন, এখানে অপারেশনের উপযুক্ত পরিবেশ নেই, আমার মতে, নিকটবর্তী স্টেশনে থেমে বৃদ্ধকে হাসপাতালে পাঠানোই উচিত!”

“নিকটবর্তী স্টেশনে পৌঁছাতে আধ ঘণ্টা লাগবে!” ট্রেন পরিচালক চিন্তিত, “এই আধ ঘণ্টায় কিছু হয়ে যাবে না তো...”

হুয়াং জিং刘 নার্স主管-এর দিকে তাকিয়ে দৃষ্টি বিনিময় করলেন, বললেন, “এটা বলা মুশকিল! আমাদের অভিজ্ঞতা অনুসারে, দ্রুত অপারেশন দরকার, না হলে মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হবে, হালকা হলে পক্ষাঘাত, গুরুতর হলে...”

হুয়াং জিং বাকিটা না বলে বৃদ্ধের পরিবারের দিকে তাকিয়ে গম্ভীরভাবে বললেন, “আপনারা পরিবারের লোকেরা শুধু টাকার জন্য বৃদ্ধের শরীরের কথা ভাবলেন না? ট্রেন এমনিতেই দেরি করে, আপনাদের তো উচিত ছিল বৃদ্ধের জন্য শোবার টিকিট কেনা!”

বৃদ্ধের পরিবারের সদস্য তরুণ, নিশ্চয়ই নাতি, তখনই আতঙ্কিত, চোখে জল, তবু জোর দিয়ে বলল, “আমরা আগে থেকেই দাদুর জন্য শোবার টিকিট কেটেছিলাম! কিন্তু... শেষ মুহূর্তে জানানো হয়, কোনো কারণবশত আমাদের শোবার টিকিট বাতিল হয়েছে। পিছনের বগিতে শোবার ব্যবস্থা দেয়ার কথা ছিল, কিন্তু দাদু খুব তাড়াহুড়ো করছিলেন, এই ট্রেনেই বাড়ি ফিরতে চাইলেন...”

“কোনো কারণ?” 刘 নার্স主管 অবাক, “টিকিট কাউন্টারে কিছু বলেনি?”

“বলেছে, দেশের কোনো বিভাগের বিশেষ মিশন আছে...” পরিবারের সদস্য নিচু স্বরে বলল। 徐志 চিন্তিতভাবে মুখখারাপ থাকা 秦沄-এর দিকে তাকাল, কিছুটা বুঝে গেল।

জেদি মানুষের জেদেরও কারণ থাকে, নিজের কৃতকর্মের ফল ভোগ করতে এখন তাদের নিশ্চয়ই খারাপ লাগছে।

“বোকা...” 秦沄 নিচু স্বরে বলল, “এখন কী করবো?”

王英俊 মাথা নাড়ল, তার কী-ই বা করার আছে।

“秦 দিদি...” 徐志 শান্ত গলায় বলল, “আমি বৃদ্ধের আঘাতটা একটু দেখতে চাই!”

“তুমি পারবে তো?” 秦沄 নিজের ভুলের জন্য অনুতপ্ত, শুনে খুশি হয়ে উঠল, জিজ্ঞেস করল, “তোমার কিছু দরকার?”

“একটা ছোট ছেলের কী-ই বা করার আছে?” 王英俊 徐志-এর দিকে তাকিয়ে অবজ্ঞাসূচক ভঙ্গিতে বলল।

“আমি এখনো দেখিনি, পারবো কিনা জানি না! আসলে কখনো হাতে-কলমে কিছু করিনি, সবই তাত্ত্বিক!” 徐志 মাথা নেড়ে ব্যাখ্যা করল, “আপনি শুধু আমাকে ওদিকে নিয়ে যান। কারণ এই 英俊 নামের বোকা ভাইয়াই আমাকে বিশ্বাস করেন না, বড় হাসপাতালের主任 তো আমাকে দেখার সুযোগ দেবে না!”

“আমি ওকে বিশ্বাস করি না!” 秦沄 কিছু বলার আগেই 王英俊 সোজা না বলে দিল।

“কেন?” 秦沄 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “ও তো এখনো কিছু দেখেইনি!”

“ও আমার চেয়ে দেখতে ভালো!” 王英俊 হালকা গলায় বলল, “দেখতে ভালোরা সাধারণত অক্ষম!”

“ধুর!” 秦沄 王英俊-এর দিকে মধ্যমা দেখাল, 徐志 হাসি চাপতে পারল না।

“তোমার নাম কী?” 秦沄 জিজ্ঞেস করল।

“আমার নাম 徐志।”

“ভালো!” 秦沄 徐志-এর দিকে কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নাড়ল, “তাহলে একবার বিশ্বাস করেই দেখি!”

“উফ!” 徐志 মনে মনে বলল।

“একটু সরে দাঁড়ান...” 秦沄 এগিয়ে গিয়ে ট্রেন পরিচালকের উদ্দেশে বলল, “পরিচালক, আমার ভাই একটু দেখতে চায়!”

আরও একজন দেখতে চাইছে শুনে হুয়াং জিং প্রথমে কপালে ভাঁজ ফেলল, মনে একটু অস্বস্তি এল, যেন সবাই তার সিদ্ধান্ত বিশ্বাস করছে না।

তবে 秦沄-কে দেখে তার চোখে আনন্দের ঝিলিক, অস্বস্তি উবে গেল, সুন্দরীদের সামনে অস্বস্তি কিসের!

“আপনারা...” ট্রেন পরিচালক সহজে কাউকে বৃদ্ধের পরীক্ষা করতে দিতে চাইলেন না, একটু দ্বিধা করে জিজ্ঞেস করলেন।

“আমরা চীনা ঔষধের ঐতিহ্যবাহী পরিবার...” 秦沄 বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বলল, 徐志-এর দিকে দেখিয়ে বলল, “এটি আমাদের 秦 পরিবারের প্রতিভাবান উত্তরসূরি 秦旭, ওর চিকিৎসা... আমাদের এলাকায় বেশ পরিচিত।”

“চীনা ঔষধ?” ট্রেন পরিচালকের চোখ উজ্জ্বল, কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু 刘 নার্স主管 কপাল কুঁচকে বললেন, “永州-তে কি চীনা ঔষধের 秦 পরিবার আছে? আমি তো শুনিনি! হুয়াং主任, আপনি?”

“ওহ...” হুয়াং জিং একটু দ্বিধা করে বললেন, “আমি শুধু 永州 পশ্চিম উপকণ্ঠের 司南 পরিবারকে জানি, বাকিদের জানি না।”

“আমরা 永州-র নই!” 秦沄 জবাব দিলেন।

“বিষয়টা সেটি নয়...” 刘 নার্স主管 বললেন, “বৃদ্ধের অবস্থা আমি পরীক্ষা করেছি, আমার ও হুয়াং主任-এর অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, আসলে সরাসরি বলি, আমি যদিও তিন নম্বর হাসপাতালের নই, ওনার সঙ্গে কাজ করিনি, কিন্তু আমরা দু’জনে... 永州-র দুই ও তিন নম্বর হাসপাতালের জরুরি বিভাগের মান প্রতিনিধিত্ব করি বলতে পারেন, আমি মনে করি না, হুয়াং主任-এর সিদ্ধান্ত ছাড়া অন্য কিছু করার আছে! বিশেষ করে যেখানে জরুরি ওষুধও নেই!”

“আমার ভাই তো শুধু দেখবে, কিছু করবে না, এতটা বাড়াবাড়ি করছেন কেন?” 秦沄 ভ্রু কুঁচকে বললেন, “আমরা তো আপনাদের পশ্চিমা চিকিৎসা পদ্ধতির বিরোধিতা করছি না! আপনাদের সিদ্ধান্তও অস্বীকার করিনি!”

“刘 নার্স主管...” বৃদ্ধের পরিবারের সদস্যও চিন্তিত হয়ে নিচু গলায় বলল, “একবার দেখে নিতে দিন না, সবাই মিলে চেষ্টা করলে ক্ষতি কী?”

刘 নার্স主管 অসহায়, বলল, “আমি দেখতে দিতে চাই না বলছি না। আমি দশ বছরের বেশি সময় নার্স, জানি বৃদ্ধকে এখন নাড়াচাড়া করা বিপজ্জনক, ছোট কোনো ভুল আজীবনের অনুশোচনার কারণ হতে পারে!”

বৃদ্ধের পরিবারের সদস্য দ্বিধায় পড়ে গেল।

徐志 তড়িঘড়ি বলল, “刘 নার্স主管, চিন্তা করবেন না, আমি শুধু নাড়ি দেখবো, কোথাও স্পর্শ করব না!”

“তুমি... তুমি নাড়ি ধরতে পারো?”刘 নার্স主管 তো বটেই, সবাই বিস্ময়ে 徐志-এর দিকে তাকালেন, যেন ওর থুতনির নিচে সাদা দাড়ি বেরোবে কিনা খুঁজছেন।

徐志 অবশ্য নাড়ি ধরতে জানে না। সে শুধু নাটক করল, ডান হাতের তর্জনী ও মধ্যমা একসঙ্গে জোরে চেপে বৃদ্ধের ডান কবজিতে রাখল, একদিকে নাড়ির স্পন্দন শুনতে লাগল, অন্যদিকে মনোযোগ দিয়ে বৃদ্ধের হৃদস্পন্দন শুনল। 徐志-এর মনে একে একে মানবদেহের রক্তপ্রবাহের মানচিত্র ভেসে উঠল, হৃদয় থেকে শ্রবণশক্তি ধীরে ধীরে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল। মাত্র পাঁচ মিনিটেই বৃদ্ধের দেহের রক্তপ্রবাহের অবস্থা তার মনে গেঁথে গেল।

হুয়াং জিং ও 刘 নার্স主管-এর পর্যবেক্ষণ ভুল ছিল না, বৃদ্ধের মস্তিষ্কে সত্যিই রক্ত জমাট বেঁধেছে, রক্তপ্রবাহের গতি বদলেছে, এমনকি জমাট বেঁধে যাওয়ার শব্দও শোনা যাচ্ছে। বিশেষভাবে, বৃদ্ধের হৃদয়ে একটি পেসমেকার আছে, সেটির কাজও কিছুটা অনিয়মিত হয়ে পড়েছে, বিশেষ করে বৃদ্ধের পেটের মধ্যে কোনো কিছু রক্তনালী আটকে রেখেছে বলে মনে হল।

বৃদ্ধের দেহের অবস্থা দেখে 徐志 আবার চিকিৎসার বইয়ের কিছু অংশ মিলিয়ে দেখল, মনে মনে একটা সিদ্ধান্তে পৌঁছাল।

পুনশ্চ: সকল পাঠককে অনুরোধ করছি, ‘পৃথিবীর একমাত্র সাধক’ উপন্যাসটির জন্য Qidian-এর পুরনো সংস্করণের Sanjiang চ্যানেলে ফ্রি Sanjiang ভোট দিন, যাতে এটি Sanjiang Hanlin Institute-এ নির্বাচিত হতে পারে। প্রতিদিন দুপুর ২টা থেকে পরের দিন দুপুর ২টা পর্যন্ত একটি করে ভোট নেওয়া যায়। লেখক প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন, প্রতি একশোটি ভোটে একটি করে অতিরিক্ত অধ্যায় আসবে, ধন্যবাদ।

লেখক কথা রেখেছেন, আপনারা কি ভোট দিয়েছেন?