৭২তম অধ্যায় সহপাঠী (প্রথম অংশ)
徐 ঝি গুও জিংয়ের কাছে নিজের নাম নিবন্ধন করল, অনেক কষ্টে তাদের আন্তরিক আমন্ত্রণ থেকে নিজেকে মুক্ত করল, এবং ক্রীড়া ভবন থেকে বেরিয়ে এল। মাথার উপর তপ্ত সূর্যের আলো, হঠাৎ করেই তার মাথা ঘুরে উঠল, শরীর দুলে উঠল, আর একটু হলে পড়েই যাচ্ছিল! গাও শাও লিয়াং দ্রুত এগিয়ে এসে তাকে ধরে ফেলল, উদ্বিগ্ন স্বরে বলল, “徐 ঝি, তোমার কী হয়েছে?”
徐 ঝি কয়েক মুহূর্তের জন্য চোখ বন্ধ করল, তারপর শরীর সোজা করে মৃদু হেসে বলল, “সম্ভবত ক্রীড়া ভবনের ভেতরটা এতটাই ঠান্ডা ছিল যে হঠাৎ বাইরে এসে শরীরটা মানিয়ে নিতে পারেনি। আমি তো আগে কখনও শীতাতপ নিয়ন্ত্রণের মধ্যে থাকিনি!”
“হ্যাঁ, এটা হতেই পারে!” গাও শাও লিয়াং একটু চিন্তা করে মাথা নাড়ল, “তবু সময় পেলে একবার হাসপাতালে দেখিয়ে নিও।”
“কিছু না!” 徐 ঝি হেসে বলল, “বোর্ড পরীক্ষার আগে স্বাস্থ্য পরীক্ষা হয়েছিল, কিছু হয়নি! আমার ছোটবেলা থেকেই শরীর একটু দুর্বল, আশা করি বিশ্ববিদ্যালয়ের চার বছরে শরীর ভালো করে গড়ে তুলতে পারব!”
“নিশ্চয়ই পারবে!” গাও শাও লিয়াং আশ্বস্ত করে হাসল।
ঠিক তখনই এক মধ্যবয়সী শিক্ষিকা সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন, 徐 ঝি তৎক্ষণাৎ তাঁকে থামিয়ে ফোন করার উপায় জিজ্ঞেস করল এবং তাঁর দেখানো পথে একটি পাবলিক টেলিফোন বুথের কাছে গেল।
徐 ঝি ফান শিয়ান হাও স্যার-এর কাছ থেকে পাওয়া একটি ফোনকার্ড মেশিনে ঢুকিয়ে নম্বর ঘুরিয়েই ছিল, এখনো ‘বিপ’ শব্দটা শোনা যায়নি, হ্যান্ডসেটের ওপার থেকে 徐 গুয়ো হোং-এর কিছুটা স্নায়ুবিকণ্ঠ ভেসে এল, “হ্যালো, তুমি কি দা-ওয়া?”
“বাবা……” 徐 ঝি কেবল একটি শব্দ উচ্চারণ করল, চোখ জ্বলজ্বল করে উঠল, দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল। সে বুঝে গেল, তার বাবা নিশ্চয়ই অনেক আগেই ফোনের পাশে বসে ছিল, তার ফোনের অপেক্ষায়।
徐 ঝি’র চোখে জল, স্পষ্টভাবে শুনতে পেল ওপার থেকে নাক টানার শব্দ, 徐 গুয়ো হোং গলায় কান্না চেপে বলছে, “দা-ওয়া, কেঁদো না……”
বলে কাঁদতে মানা করলেও, নিজেই আর সামলে রাখতে পারল না।
“দেখো, কী নিরাশ ছেলে!” চুয়ান লিং-এর গলা শোনা গেল, পরিষ্কার বোঝা গেল তিনি হঠাৎ করে ফোনটা কেড়ে নিয়েছেন। তিনি বললেন, “ঝি, কখন পৌঁছেছ? এতক্ষণ পর ফোন করলে কেন? তোমার মা তো চিন্তায় মরে যাচ্ছিল!”
“মা……” 徐 ঝি কান্না গলায় বলল, “ট্রেন দেরি করেছিল!”
“ঝি……” চুয়ান লিং আবার ডাকল, নিজেও আর কান্না চেপে রাখতে পারল না, বাকিটা আর বলা গেল না।
“শিগগির বলো……” পাশ থেকে 徐 গুয়ো হোং তাগাদা দিল, “এই তো লং ডিস্টেন্স, মিনিটে কয়েক টাকা করে যাচ্ছে!”
“আচ্ছা!” চুয়ান লিং নিজেকে সামলে নিয়ে টেনে বলল, “দা-ওয়া, ঠিকমত খাও-দাও, টাকা নিয়ে চিন্তা কোরো না……”
বলেই, ‘ঠাস’ ফোন রেখে দিলেন, হ্যান্ডসেটে ব্যস্ত সুর বেজে উঠল।
徐 ঝি মাথা নিচু করে ফোন রেখে দিল, চোখের জল যেন ঝরতে লাগল। ভাবতেই পারল না, মাত্র একদিনের বিচ্ছেদে, এত কঠোর বাবা-মাও এমন করে তার জন্য উদ্বিগ্ন হয়ে থাকেন! রক্তের টান সাগরের মতো, কখনো কঠোরতায় ডুবিয়ে দিতে পারে, আবার কোমলতায় পুরো পৃথিবীটাকে ঘিরে ধরতে পারে!
কমপক্ষে পাঁচ মিনিট পরে 徐 ঝি টেলিফোন বুথ থেকে বেরিয়ে এল। গাও শাও লিয়াং তার লালচে চোখ দেখে তার মনের অবস্থা বুঝল, কিছু বলল না। এরপর দু’জনে চুপচাপ তিন নম্বর হোস্টেলে এসে পৌঁছল।
ছয়তলা এই হোস্টেলের ৫১০ নম্বর কক্ষে এসে, চাবি দিয়ে দরজা খুলে ভেতরের ব্যবস্থা দেখে 四টি ডেস্কের উপরে 四টি সুন্দর ছোটো ফোন দেখে 徐 ঝি মুচকি হেসে বলল, “আমাদের জেলাশহরের হোটেলের চেয়ে আলাদা কিছু মনে হচ্ছে না!”
গাও শাও লিয়াংও সায় দিল, “ঠিক! আগে মনে করতাম আড়াই হাজার টাকার ফি অনেক বেশি, কিন্তু হোস্টেল আর তোমাদের ক্রীড়া ভবন দেখে মনে হচ্ছে টাকাটা পুরোপুরি সার্থক!”
“হয়তো তাই!” 徐 ঝি দরজার পেছনের মজবুত কাঠের খাটে নিজের নাম লাগানো দেখে বুঝল এটাই তার বিছানা, জিনিসপত্র বিছানার নিচের ডেস্কে রেখে মাথা নেড়ে বলল, “কিন্তু এটা একদম আমার উপযুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় বলে মনে হচ্ছে না!”
“চিন্তা কোরো না, 徐 ঝি। আমাদের কলেজে পড়ার পাশাপাশি কাজ করার সুযোগ আছে। তোমার চিকিৎসার জ্ঞান দিয়ে বছরে তিন-চার হাজার টাকা রোজগার কঠিন কিছু না। যখন ঠিকঠাক মানিয়ে নেবে, আমি তোমাকে ঠিকানার ব্যবস্থা করে দেব।”
“ধন্যবাদ!” 徐 ঝি গাও শাও লিয়াং-এর কপালের ঘাম দেখে একটু লজ্জা পেয়ে বলল, “তুমি না থাকলে আমি একা এত কিছু বয়ে আনতে মরেই যেতাম!”
“এ তো আমারই কর্তব্য!” গাও শাও লিয়াং হাত নাড়ল, “তুমি পরে আমায় চিকিৎসার কিছু বিষয় শেখাবে।”
“জানার সবই বলব, কিছু গোপন করব না!” 徐 ঝি হাসিমুখে মাথা নাড়ল।
এরপর গাও শাও লিয়াং বিদায় নিল।
徐 ঝি-ও তাকে আটকাল না। গাও শাও লিয়াং চলে গেলে এবার সে মনোযোগ দিয়ে পরবর্তী চার বছরের বাসস্থানটি দেখল।
ঘরটি বেশ বড়, প্রায় ত্রিশ বর্গমিটার। 四কোণে 四টি কাঠের খাট, প্রতিটা বিছানা দুই তলা—উপরের তলায় বিছানা, নতুন চাদর, কম্বল; নিচে ডেস্ক আর চেয়ার, খাটের সঙ্গে লাগানো, দেখতে বেশ চমৎকার। ডেস্কের উপরে দুধে সাদা রঙের একটি টেলিফোন। দেওয়ালের পাশে দুই খাটের মাঝখানে মানুষের উচ্চতার একটি আলমারি, সেটিও দুই ভাগে ভাগ করা, নীচের ভাগে 徐 ঝি’র নাম লাগানো। দেওয়ালের দুই পাশে জানালা, দুপুর হলেও বাইরের সবুজ গাছের ছায়া আর ঠান্ডা বাতাসে ঘরটা দম বন্ধ লাগছিল না!
徐 ঝি অন্য তিনটি খাট দেখল, সেখানে লেখা: “চেং হোংবো”, “ফান শিয়াং ইউ” আর “লি জিয়ে”, বুঝল তার সহপাঠী, যদিও 二 নম্বর বিভাগে ছয়জন ছেলে, তাই দেড়টা ঘরে থাকতে হবে, কে তার রুমমেট, তা সে এখনো জানে না।
আলমারি খুলে ব্যাগের জিনিসপত্র আলাদা করে রেখে 徐 ঝি চেয়ারে বসে বিশ্রাম নিল। আসলে জেলাশহর ছেড়ে ট্রেন ধরার পরই সে মূল্যবান জিনিসপত্র নিরাপদ স্থানে রেখেছিল, হোস্টেলে এসে সেগুলো বের করেনি।
“খগোল পদার্থবিজ্ঞান” পড়ে শেষ, 徐 ঝি আরেকটি বই বের করল, পড়তে যাবে, এমন সময় দরজার সামনে শব্দ, কেউ অভিযোগ করছে, “দেখো, একটুখানি না দেখলেই চাবি হারিয়ে ফেললে, তোমাকে কি করে ভরসা করি?”
“মা……” বিরক্ত স্বরে ছেলের উত্তর, “চাবি আমারই রাখার কথা ছিল, কিন্তু তুমি জোর করে নিতে গেলে! ক্রীড়া ভবন থেকে বেরোতে চাইলে বললে আমাকে শেখাবে, চাবি দিলা, মাঝপথে আবার বললে তোমারই রাখা উচিত, আবার নিতে চাইল। দরজার সামনে এসে বললে তুমি নেবে না, আমাকেই দেবে, শেষ পর্যন্ত দিলে কি না, আমি জানি না!”
ছেলে ও মায়ের কণ্ঠ শুনেই 徐 ঝি বুঝল, তারা জিয়াংজু ও চচিয়াং অঞ্চলের। সত্যিই, মহিলা নাটকীয়ভাবে বলল, “ওহো, সবে তো বিশ্ববিদ্যালয়ে উঠেছ, এখনই মাকে সহ্য হচ্ছে না?”
“আর বলো না!” এবার পুরুষ কণ্ঠে ধমক, দুজনেই চুপ।
徐 ঝি তাড়াতাড়ি উঠে দরজা খুলল, তিনজন চমকে উঠল। তাদের পোশাক খুব একটা বিলাসবহুল নয়, সামনে কালো চামড়ার এক ছাত্র, চুল মুরগির ঝুঁটির মতো, গরমেও মোটা জামা পরা। তার পেছনে একজন খাটো, মোটা গৃহবধূ, মুখে ঘাম, হাতে বিশাল ভ্রমণ ব্যাগ। তার পাশে কালো চামড়ার মধ্যবয়সী পুরুষ, চেহারা শুকনো, ছাত্রের মতোই দেখতে, তার পাশে বিশাল স্যুটকেস।
“চাচা, চাচি, নমস্কার!” 徐 ঝি দুইজনকে দেখে বলল, “আমি 徐 ঝি, আপনারা ভিতরে আসুন।”
“ওহো!” মহিলা হেসে বলল, “দেখো, তোমার সহপাঠী, কত ভদ্র ছেলে!”
“হুম……” ছাত্র 徐 ঝি-কে একবার উপরে নিচে দেখে অবজ্ঞাভরে মুখ ঘুরিয়ে নিল, কিছু না বলে মাথা উঁচু করে ঘরে ঢুকল।
徐 ঝি হাসল, দরজা ছেড়ে চেয়ারে গিয়ে বসল।
ছাত্র ঘরে তাকিয়ে斜 কোণের খাটের ওপর নাম দেখে কয়েক পা এগিয়ে চেয়ারে বসে পড়ল। 徐 ঝি বুঝল, খাটে লেখা “ফান শিয়াং ইউ”।
“আ ইয়ু”, মা ঘরে ঢুকে ভ্রমণ ব্যাগ না রেখে এদিক ওদিক তাকিয়ে বলল, “ঘরটা খুব ছোট, এসি-ও নেই, আমি ছাত্রবিভাগে গিয়ে তোমার ঘর বদলাব?”
“ভুল করো না!” বাবা স্যুটকেস রেখে ধমকাল, “এখানে পড়তে এসেছে, ছাত্রদের সঙ্গে মিশে, কষ্ট করতে শিখবে। একা ঘর দিলে তো বাড়িতে থাকা ভালো ছিল!”
মা চোখ কটমট করে চাইলেও কিছু বললেন না, আলমারিতে নাম দেখে ব্যাগের জিনিসপত্র রাখতে লাগলেন। বাবা পেছনে হাত রেখে ঘরে কয়েকবার পায়চারি করলেন, ব্যস্ত স্ত্রীকে দেখে বললেন, “আগে একটু বিশ্রাম নাও……”
“আচ্ছা!” মা একটু বিশ্রাম নিয়ে আবার খাটের জায়গা পর্যবেক্ষণ করে নাটকীয় স্বরে বললেন, “ওহো, ইয়ু কি কোণার খাটে শোবে? এখানে বাতাস নেই, রাতে গরমে কী ঘুম হবে?”
বলে 徐 ঝি-র উল্টোদিকের খাটের ওপর লেখা “চেং হোংবো” কাগজ ছিঁড়ে ব্যাগ থেকে আঠা বের করে ফান শিয়াং ইউ-র খাটে লাগিয়ে দিলেন, তারপর “ফান শিয়াং ইউ”-র কাগজ 徐 ঝি-র উল্টোদিকের খাটে সাঁটালেন।