ষষ্ঠসপ্তম অধ্যায়: ইস্পাতের মতো ধারালো সেলাইয়ের সুই (ত্রিবাহিনী বিশেষ পর্ব)

“তুমি তো বেশ অভিনয় করছো!” ওয়াং ইংজুন চারপাশে তাকিয়ে, জামার ভেতর থেকে একটি ছোট্ট পিস্তল বের করল, সেটা শু ঝির সামনে ধরে, আঙুল দিয়ে পিস্তলের সেফটির পাশে সূচের মতো সরু একটি ছিদ্র দেখিয়ে বলল, “তুমি নিজেই দেখো!”
শু ঝি কপাল কুঁচকে, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটা কী? আমি তো কিছুই বুঝি না!”
“সাধারণ পিস্তলে কি এমন ছিদ্র থাকে?” ওয়াং ইংজুন পিস্তলটা ঝাঁকিয়ে আবার সাবধানে লুকিয়ে ফেলল, নিচু স্বরে বলল, “এটা সেই লোকটার পিস্তল, আর আমি তার ডান হাতে হাড় ভেদ করা একট ছিদ্রও পেয়েছি! বলো তো, সাধারণ সেলাইয়ের সূচ কি পিস্তল ফুটো করতে পারে, আবার মানুষের হাড়ও ভেদ করতে পারে?”
এ পর্যন্ত এসে, ওয়াং ইংজুন হাত বাড়িয়ে শু ঝির কাছে চাইল, “তোমার সেলাইয়ের সূচ আমাকে দাও তো!”
শু ঝি কিছুতেই সূচ দিতে চাইলো না, তাড়াতাড়ি হাত নেড়ে বলল, “ওটাই আমার শেষ সূচ!”
“হুঁ…” ওয়াং ইংজুন গভীর দৃষ্টিতে শু ঝির দিকে চেয়ে রইল, আর কিছু জিজ্ঞেস করল না, ঘুরে শক্ত আসন আর শক্ত শয়নযানের দিকে রওনা দিল।
পথে শু ঝি আশপাশে নজর রাখছিল, কিন্তু ট্রেনের একেবারে পেছন পর্যন্ত গিয়েও কিছু অস্বাভাবিক দেখতে পেল না।
ট্রেনের পেছনটা যেন সিনেমার মতো, ছোট্ট একটা দরজা, দরজার বাইরে ট্রেনের পেছনে ফেলে আসা রেললাইন। তবে, দরজাটা তালাবদ্ধ, খোলা যায় না। ওয়াং ইংজুন শু ঝিকে কিছু জিজ্ঞেস করল না, বরং দরজার পাশে দাঁড়িয়ে, একটা সিগারেট বের করে শু ঝিকে দিল, বলল, “ধাবে?”
“আমি ভালো ছাত্র!” শু ঝি মাথা নাড়ল, “ধুমপান করি না!”
“আজেবাজে!” ওয়াং ইংজুন নিজেই সিগারেট ধরিয়ে গভীর টান দিয়ে বলল, “ধুমপান-নারীসঙ্গ ছাড়া পুরুষ হওয়া যায় না!”
শু ঝি কাঁধ ঝাঁকাল, কিছু বলল না, সে নিজেই জানে সে কেমন।
“তুমি কি ‘তিয়েনলং বাপু’ দেখেছো?” ওয়াং ইংজুন জানালার বাইরে তাকিয়ে হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।
শু ঝির মনে কেঁপে উঠল, বুঝতে পারল না সে কী বলতে চায়, মাথা নেড়ে বলল, “দেখেছি!”
“তুমি দুআন চেংচুনকে কেমন মনে করো?” ওয়াং ইংজুনের প্রশ্নটা বেশ অদ্ভুত।
শু ঝি একটু ভেবে বলল, “ও বেশ খেয়ালি। তবে, সে যদি এমন না হতো, দুআন ইউ আর ওয়াং ইউয়ান একসাথে আসতে পারতো না!”
“উফ…” ওয়াং ইংজুন মুখ কালো করে বলল, “ওটা তো দাও বাইফেংয়ের কৃতিত্ব!”
“ভরসা না থাকলে, হয়তো একসাথে মরে যাওয়াই ওদের জন্য সবচেয়ে ভালো সমাপ্তি!” শু ঝি কাঁধ ঝাঁকিয়ে উত্তর দিল।
এ পর্যন্ত এসে, শু ঝি হঠাৎ কিছু বোঝে, ওয়াং ইংজুনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কী বলতে চাও?”
“কিছু না…” ওয়াং ইংজুন জানালার বাইরে তাকিয়েই নিচু স্বরে বলল, “তুমি কেবল বাইরেরটা দেখেছো, দুআন চেংচুনের মনের গভীরতা বোঝো না! প্রতিটা মেয়ের সঙ্গে যখন ছিল, তখন সে সম্পূর্ণ মন দিয়েছে, ভবিষ্যতে কী হবে বা অন্যরা কী ভাববে, তাতে কী? মানুষের জীবনে ক’জন মেয়েকে পাওয়া যায়, কে জানে? আজ যে পাশে আছে, সারা জীবন থাকবে নাকি, কে জানে? সামনে পাওয়াটাই বড় কথা! আর একটা কথা, ভালোবাসা কী? ভালোবাসা… আসলে কী? জিন স্যারের অভিজ্ঞতা নেই, ভালোবাসার আসল মানে তিনি কীভাবে লিখবেন? যদি তিনিই লিখে ফেলেন, দুআন চেংচুন… তার দোষ কী?”
“বড়দের জগৎ এখনো আমার বোধগম্য নয়! জিন স্যারের বিচার করার ক্ষমতাও আমার নেই।” শু ঝি শুনে, মনে মনে দু শাওহুই, উ লেই আর নিং ইয়ানলুর মুখ ভেসে উঠল, মাথা নেড়ে বলল, “আমি তোমাকে উত্তর দিতে পারবো না!”
“তুমি সত্যি কোনো নামী পরিবারের ছেলে নও তো?” ওয়াং ইংজুন বিরলভাবে ঘুরে শু ঝির দিকে চাইল, গভীর অর্থে বলল, “তোমার উত্তর ঠিকঠাক, আমার দেখা আরেক নামী পরিবারের ছেলের মতোই!”
“আমি সত্যিই নই!” শু ঝি উত্তর দিল, “নামী পরিবার আসলে কী, সেটাও জানি না!”

“ঠিক আছে!” ওয়াং ইংজুন মাথা নাড়ল।
তারপর ওয়াং ইংজুন শু ঝিকে নিয়ে আর ফিরে গেল না, বরং ট্রেনের পেছনে থেকে এদিক-ওদিক অর্থহীন কথা বলতে লাগল, তার কথার মাঝখানে “বোকার” কথাটিই ঘুরে ফিরে এল, যেন সে-ই সত্যিকারের বোকা।
ট্রেনের গতি কমে এলে, শু ঝি হঠাৎ বুঝতে পারল, ওয়াং ইংজুন কুইন ইউনের কাছ থেকে পালিয়ে রয়েছে, বিদায়ের সেই মুহূর্ত এড়াতে চাইছে, হয়তো তার মনও ঠিক তার কথার মতো, প্রতিটা মেয়ের ব্যাপারে আন্তরিক, এমনকি সামান্য বিদায়ও সে সহ্য করতে পারে না।
ট্রেন থেমে গেল, থামার সময়ও বেশ লম্বা, শেষ পর্যন্ত এক স্পেশাল পুলিশ এসে ওয়াং ইংজুনকে নিচু স্বরে অনেক কথা বলল, তারপর পুলিশ চলে গেলে ট্রেন আবার ধীরে ধীরে চলতে শুরু করল।
প্ল্যাটফর্মে তিনটি পুলিশ গাড়ির ঝকঝকে লাইট দেখতে দেখতে, ওয়াং ইংজুন হঠাৎ সোজা হয়ে উঠে, ডান হাত তুলে পুলিশের দিকে সামরিক অভিবাদন জানাল!
ওই চোখে, শু ঝি স্পষ্ট দেখতে পেল, কিছু অশ্রুবিন্দু চিকচিক করছে।
স্টেশন দূরে চলে যেতেই, কিছুই আর দেখা যায় না, ওয়াং ইংজুন কষ্ট করে দৃষ্টি ফিরিয়ে আনল, হাত নামিয়ে, পকেট থেকে তার পরিচয়পত্র বের করে আবার ভালো করে দেখে, পকেটে রেখে শু ঝিকে বলল, “চলো ফিরে যাই! দেখি, তুমিও ক্লান্ত।”
“হ্যাঁ!” শু ঝি মাথা নাড়ল, “শরীরও দুর্বল।”
“আরো কসরত করো!” ওয়াং ইংজুন হেসে বলল, “পরে তোমাকে কিছু ব্যায়ামের কৌশল শেখাব!”
“তাহলে ধন্যবাদ!” শু ঝি বুঝতে পারল না ওয়াং ইংজুন কেন এসব বলছে, তবু কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
ট্রেন আরেকটা স্টেশনে থামল, কিছু লোক নামল, কেউ উঠল, শু ঝি পেরিয়ে আসা বগিগুলোতে হইচই থামল না, শিশুর কান্নার শব্দও বাজল।
শু ঝি এই কোলাহল পছন্দ করে, যেন ছোট শহরের বাড়িতে ফিরে গেছে। তবে কয়েকটা বগি পেরোতেই তার মুখ পাল্টে গেল, মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল। অবশ্য, তার পা থামেনি, ওয়াং ইংজুনের সঙ্গে দ্রুত ফিরে এল নরম শয়নযানে।
নরম শয়নযানে, শুধু গাও শাওলিয়াং বসে বই পড়ছিল, আর কেউ নেই, কুইন ইউনের রহস্যময় সুগন্ধ যেন এখনো বাতাসে ভেসে আছে। ওয়াং ইংজুন নিচের বিছানার অগোছালো অবস্থা দেখে, জুতো খুলে, চিত হয়ে শুয়ে, শূন্যে অপলক তাকিয়ে রইল।
“কুইন দিদি চলে গেছেন, আপনাকে একটা চিরকুট রেখে গেছেন……” গাও শাওলিয়াং দেখল ওয়াং ইংজুন চুপচাপ, মুখও ভালো নয়, বেশি কিছু বলল না, এবার নিচু স্বরে বলল, বইয়ের ভেতর থেকে একটা হৃদয়াকৃতি চিরকুট বের করল।
“হুম……” ওয়াং ইংজুন উত্তর দিয়ে চিরকুটটা নিয়ে দেখলও না, পকেটে রেখে দিল।
শু ঝি ওয়াং ইংজুনের মন খারাপ দেখে একটু ভেবে জিজ্ঞেস করল, “ওয়াং দাদা, আপনি কি সেনা থেকে অবসর নিয়েছেন?”
“হ্যাঁ!” ওয়াং ইংজুন শু ঝির দিকে একবার তাকিয়ে উত্তর দিল।
“তাহলে… কিছু ব্যাপারে আপনি কি আর হস্তক্ষেপ করতে পারবেন না?” শু ঝি আবার বলল।
ওয়াং ইংজুন একটু বিরক্ত হয়ে বলল, “কী ব্যাপার, সোজা বলো! আমার পরিচয়পত্রে তো এখনো কয়েকদিন আছে!”
শু ঝি বলল, “আমি ফিরছিলাম, তখন দুইজন নিচু স্বরে বলছিল, ‘এই কয়েকটা বাচ্চা কথা শুনছে না, তাড়াতাড়ি ওদের ওষুধ খাওয়াও, না হলে ট্রেনের কর্মীদের সন্দেহ হবে’, ব্যাপারটা আমার কেমন অদ্ভুত লেগেছে!”
“তাই নাকি?” ওয়াং ইংজুন শুনেই বিছানা ছেড়ে উঠে বসে বলল, “তুমি নিশ্চিত?”
“অবশ্যই!” শু ঝি আত্মবিশ্বাসী, কারণ সে সদ্য এক হত্যা ঠেকিয়েছে, আর তার বাঁহাতে বিদ্যুতের দাগ থেকে কিছু ঝিলিক বেরিয়েছে, তাই তার শোনা-দেখার ক্ষমতায় কোন পরিবর্তন হয়েছে।

“এটা……” গাও শাওলিয়াং অবাক হয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “কীভাবে সম্ভব? এবার ট্রেনে এত গোলমাল কেন?”
“এবার?” ওয়াং ইংজুন গাও শাওলিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে, মুখের বিষণ্ণতা অনেক আগেই উধাও, অবজ্ঞাভরে বলল, “ট্রেন একটা ছোট সমাজ, যেকোনো কিছু ঘটতে পারে। শুধু তুমি আগে জানো না!”
বলেই, ওয়াং ইংজুন শু ঝির দিকে তাকিয়ে হাসল, “তুমি তো আমার জন্য সৌভাগ্যের পাখি, ভাবতেই পারিনি, চাকরিতে যোগ দেয়ার আগেই এমন একটা কৃতিত্বের কাজ পাবো, ইয়োংঝৌ পৌঁছে তোমাকে ভালোভাবে পুরস্কার দেব!”
“তুমি কী কাজে যাচ্ছ?” শু ঝি হঠাৎ ওয়াং ইংজুনের আগের কথার অর্থ বুঝে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি ইয়োংঝৌতে পুলিশ হিসেবে কাজ করবে?”
“হ্যাঁ!” ওয়াং ইংজুন দরজা ঠেলে বাইরে তাকিয়ে বলল, “তুমি থাকো, আমাকে ট্রেনের সুপারের সঙ্গে কথা বলতে হবে, এই কেস ট্রেনে, একটু ঝামেলা আছে……”
শু ঝি কিছু বলল না, গাও শাওলিয়াং নিচে বসা দেখে নিজে বই নিয়ে ওপরে উঠতে গেল। গাও শাওলিয়াং তাকে উপরে যেতে দিল না, তাড়াতাড়ি বলল, “শু ঝি, তুমি নিচে থাকো, আমি উপরে যাব!”
বলে ওর আগেই দৌড়ে ওপরে উঠে গেল।
শু ঝি আরাম করে নিচে শুয়ে, আকাশবিজ্ঞান বইটা নিয়ে পড়তে যাচ্ছিল, হঠাৎ কিছু মনে পড়ল, ওপরে তাকিয়ে, তারপর স্পেস থেকে একট সেলাই সূচ বের করল। ভালো করে দেখল, বিশেষ কিছু নেই! কিন্তু, শু ঝি জোরে নিচের বিছানার স্টিলের পাইপে সূচ ঢোকাতেই, “চিঁ” করে শব্দ করে সূচটা গভীরভাবে ঢুকে গেল!
“এ কীভাবে সম্ভব?” শু ঝি বিস্ময়ে হতবাক, সে খুব ভালো করেই জানে, তার সেলাই সূচ সাধারণ সূচ, বিছানার স্টিলের চেয়ে কীভাবে ধারালো হয়?
শু ঝি একটু ভেবে সব বুঝে গেল!
“স্পেস!!! নিশ্চয়ই স্পেসের কারণেই, সূচ কেনার পর সেখানেই রেখেছিলাম……” শু ঝি ভাবতে ভাবতে আরও কয়েকটা সাধারণ সূচ বের করল, দেখল প্রত্যেকটাই অসম্ভব ধারালো!
“তাহলে স্পেসে রাখা সবকিছুই কি বদলে যাচ্ছে?” শু ঝি সূচ রেখে, ধারালো পিন বের করল, স্টিলের পাইপে ঘষতেই দাগ পড়ে গেল! যেন কোনো ঐশ্বরিক অস্ত্র!
“কী মজার!” শু ঝি দারুণ উত্তেজিত, জিনিসপত্র রেখে, আকাশবিজ্ঞান বইটা তুলে পড়তে পড়তে ভাবতে লাগল, আফসোস, স্পেস সম্পর্কে তার জানাশোনা খুবই কম, কিছু খুঁজে পেল না। দশ মিনিট মতো পড়ার পরেই তার চোখ ভারি হয়ে এল, ঘুমিয়ে পড়ল।
কোলাহলে ঘুম ভেঙে গেলে, সে দেখল নরম শয়নযানে চার-পাঁচজন দাঁড়িয়ে, ওয়াং ইংজুনের সঙ্গে কীসব নিয়ে উচ্চস্বরে কথা বলছে, যেন দরকষাকষি করছে।
শু ঝি দেখল ওয়াং ইংজুন আত্মবিশ্বাসী, আরামে শুয়ে, ভেতরের দিকে কাত হয়ে, কান খাড়া করে শুনতে লাগল।
“ওয়াং অফিসার……” একজন লম্বা-চওড়া ট্রেন পুলিশ বলল, “এটা কিন্তু ট্রেনের ভেতর, কোনো ঘটনা ঘটলে সেটা তো আমাদের দায়িত্ব, আপনি কেবল সহায়তা করতে পারেন……”
ওয়াং ইংজুন চুপ থাকলে, আরেকজন একটু রোগা পুলিশ হালকা স্বরে বলল, “ওয়াং অফিসার, আমরা এতক্ষণ ধরে বলছি, অন্তত বলুন তো, কী ঘটনা?”
ওয়াং ইংজুন মুখ খুলল না।

পুনশ্চ: সম্মানিত পাঠকবৃন্দ, অনুগ্রহ করে ‘পৃথিবীর একমাত্র সাধক’ উপন্যাসটিকে কিডিয়ান সানজিয়াং চ্যানেলে ভোট দিন, যাতে উপন্যাসটি সানজিয়াং হানলিন ইন্সটিটিউটে নির্বাচিত হয়। সানজিয়াং ভোট বিনামূল্যে, প্রতিদিন দুপুর ২টা থেকে পরদিন দুপুর ২টা পর্যন্ত একবার নেয়া যায়। লেখকের প্রতিশ্রুতি, প্রতি একশো ভোটে এক অধ্যায় বাড়তি যুক্ত হবে, ধন্যবাদ!