সাতচল্লিশতম অধ্যায়: জিনউ-এর গল্প

সু নিয়ান এবং সু শিয়াও দ্রুত ইনফিউশন রুম থেকে বের হয়ে এলেন, তখনই দেখলেন, ওয়েন ছিং প্রতিদিনের মতো শি ঝি নিয়ানকে তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য করছে। দুজনেই হেসে নিল, তারপর এগিয়ে গেল।
“সবাই এসেছে, চল!” ওয়েন ছিং আর শি ঝি নিয়ানের সঙ্গে কথা বলতে চায়নি, ঘুরেই চলে যেতে চাইল।
“ওহ!” শি ঝি নিয়ান তাকে আটকে রাখতে পারেনি, কেবল দেখল, ওয়েন ছিং ঘুরতেই পিছনের এক জনের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে গেল।
একটা অগোছালো শব্দ হলো, সেই মানুষের হাতে থাকা খাবারের কন্টেইনার এবং ভেতরের স্যুপ সব মেঝেতে পড়ে গেল।
ওয়েন ছিং দেখল, তার গোটা হাতটাই ভিজে গেছে, এখনো পুরোপুরি বুঝতে পারেনি কী হয়েছে।
শি ঝি নিয়ান দৌড়ে সামনে গিয়ে লোকটিকে বলল, “দুঃখিত, দুঃখিত, আমার বান্ধবী খেয়াল করেনি।”
যার খাবার ছিটকে পড়েছিল, সেও তখন খানিকটা সামলে নিয়েছে, বলল, “ও, ও! কোনো সমস্যা নেই, বড় কিছু হয়নি, আপনার বান্ধবীর হাত...”
শি ঝি নিয়ান তখনই দেখল, মেঝেতে গরম ভাতের পায়েসের ভাপ উঠছে, তাড়াতাড়ি ওয়েন ছিংয়ের হাত চেপে ধরল, “তুমি পুড়ে গেলে না তো?”
সু শিয়াও নিজের ছোট ব্যাগ থেকে টিস্যু বের করল, আর সু নিয়ান অভিজ্ঞতার পরিচয় দিল, “আগে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নাও।”
ওয়েন ছিং কিছু বলার আগেই, শি ঝি নিয়ান সু শিয়াওয়ের হাত থেকে টিস্যু কাড়ল, ওয়েন ছিংকে ধরে নিয়ে গেল পানির ঘরে।
এবার সু নিয়ান নজর দিল, ওয়েন ছিং যাকে ধাক্কা দিয়েছে, সে দেখতে বেশ ভালো, চওড়া চেহারা, ঘন ভুরু, বড় চোখ, সামান্য ফুলে থাকা পেশি—সব মিলিয়ে খুবই নির্ভরযোগ্য মনে হচ্ছে।
এখন সে মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা পায়েসের দিকে তাকিয়ে আছে, যেন কিছু ভাবছে।
সু নিয়ান বলল, “তুমি গিয়ে দেখো, আমি কাউকে ডেকে জায়গাটা পরিষ্কার করিয়ে দিচ্ছি।”
“ধন্যবাদ ভাই!” লোকটি মাথা নেড়ে পানির ঘরের দিকে চলে গেল।
সু নিয়ান সু শিয়াওকে খালি বিছানায় বসাল, হাসপাতালের পরিচ্ছন্নতাকর্মী আন্টিকে ডেকে এনে মেঝে পরিষ্কার করাল, এরপর খাবারের কন্টেইনার নিয়ে পানির ঘরে গেল।
ওখানে কন্টেইনার ধুতে ধুতে দেখল, ওয়েন ছিংয়ের হাত ঠিকঠাক পরিষ্কার হয়ে গেছে, তবে লাল দাগ স্পষ্ট, ফর্সা চামড়ার ওপর আরও চোখে পড়ছে।
“কেমন লাগছে?” সু নিয়ান জিজ্ঞেস করল।
শি ঝি নিয়ান মাথা নেড়ে বলল, “সব পুড়ে লাল হয়ে গেছে।”
সু নিয়ান দেখল, বলল, “বড় কিছু হয়নি, লাল হওয়া স্বাভাবিক, হয়ত একটু জ্বালাপোড়া করবে, বরং তাপ আর ঘর্ষণ এড়িয়ে চলবে। নিশ্চিত হতে চাইলে পোড়া-মলম লাগিয়ে নিও।”
সে তো আর শি ঝি নিয়ান বা ওয়েন ছিংয়ের মতো বিলাসী জীবনে বড় হয়নি, বাড়িতে টাকাপয়সা থাকলেও ছোটবেলা থেকেই স্বনির্ভর ছিল, বাড়িতে এলে সে বয়সে ছিল, অভ্যাসটা বদলায়নি।
বাকি সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। লোকটা বলল, “ওষুধ নিতে গেলে আমাকে জানাবে, আমি দেব।”
ওয়েন ছিং মাথা নেড়ে বলল, “নাহ, আমি তোমাকে ধাক্কা দিয়েছি।”
কিন্তু লোকটি জিদ ধরে নিজেই টাকা দিতে চাইল, ওয়েন ছিং ভালো করে কিছু বলতে পারল না, অদ্ভুতভাবে পরিস্থিতি স্থবির হয়ে গেল।
সু নিয়ান হেসে বলল, “তুমিও তো কাউকে দেখাশোনা করছো, কন্টেইনার ধুয়ে ফেললে কি হবে, মাটিতে পড়েছে, হাসপাতালের কত জীবাণু থাকতে পারে, ভালো হয় উচ্চতাপে সেঁকে নিলে। কিন্তু তোমার রোগী তো খেতে পাবে না!”
লোকটা হঠাৎই মনে পড়ল, “আরে!”—কী করবে বুঝে উঠতে পারল না।
সু নিয়ান বলল, “হাসপাতালের ক্যান্টিনে অস্থায়ী খাবারের কন্টেইনার পাওয়া যায়, স্টেরিলাইজড, যদিও বেশি সংখ্যা নেই, তুমি এখন গেলে পেয়ে যাবে।”
লোকটি সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে বলল, “ধন্যবাদ ভাই! এটা আমার ভিজিটিং কার্ড, ওষুধ লিখলে আমাকে জানাবে!”
লোকটির দ্রুত চলে যাওয়া দেখে, সু নিয়ান তার ভিজিটিং কার্ড শি ঝি নিয়ানের হাতে দিল।
শি ঝি নিয়ান কার্ডটা দেখে হেসে উঠল, “শান ইয়েমিং টেকনোলজি কর্পোরেশনের সিইও ফু মিংয়ে, বেশ মজার লোক! শান ইয়েমিং আবার কী কোম্পানি?”
সু নিয়ান কাঁধ ঝাঁকাল, তুমি জানো না আমি কীভাবে জানব?
আর কিছু মনে করল না, শি ঝি নিয়ান কার্ডটা ওয়েন ছিংয়ের হাতে দিল, “তোমার দেনাদার, নিজের কাছে রাখো।”
ওয়েন ছিং হুঁ করে উঠল, তবে ফেলে দিল না, কার্ডটা রেখে দিল, আজকের কাণ্ডটা তো তারই অসতর্কতায় ঘটেছে।
শি ঝি নিয়ান কৌতূহলী দৃষ্টিতে ওর দিকে তাকাল, মনে হচ্ছে, একটু আগের তার ঘুরে যাওয়া কিংবা এখনকার আচরণ, কোনোটাই ওয়েন ছিংয়ের স্বভাবসিদ্ধ নয়।
আবার সু নিয়ানের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল—তুমি নিশ্চয়ই সু নিয়ানকে পছন্দ করো, তাই তো?
কিন্তু এই প্রশ্নের কোনো উত্তর নেই।
ফু মিংয়ে ফিরে আসার আগেই, তিনজন সু শিয়াওকে নিয়ে দ্রুত হাসপাতাল ছেড়ে বেরিয়ে গেল, ওয়েন ছিং ওষুধও নিল না, সরাসরি শি ঝি নিয়ানের কাছের ফ্ল্যাটে চলে গেল।
রাস্তায় শি ঝি নিয়ান বলল, “ভালোই হয়েছে সু নিয়ান পাশে ছিল, আমরা এত টাকাওয়ালা, এত পড়াশোনা করা, তবু এমন সময়ে কিছুই করতে পারতাম না।”
বলে, চুপিচুপি ওয়েন ছিংয়ের মুখ দেখল, কিছুই বুঝতে পারল না।
সু নিয়ান হাসল, “এ আর এমন কী, এটা তো জীবনের অভিজ্ঞতা, তোমার যদি সেক্রেটারি থাকত, আমার চেয়ে অনেক বেশি কাজে দিত!”
“আমার সেক্রেটারিকে নিয়ে আর বলো না, সে তো শুধু টাকায় সব মেটে ভাবেই,” শি ঝি নিয়ান হালকা অভিযোগ করল, কিছুক্ষণ পরই এক সাধারণ ফ্ল্যাটে পৌঁছাল।
সত্যি বলতে, এটা কোনো দামী ফ্ল্যাট নয়, একেবারে সাধারণ, দেখেই মনে হয় ছোট।
শি ঝি নিয়ান দরজা খুলে বলল, “চলো, ভেতরে এসো, আমি আগে পরিচ্ছন্নতা করিয়ে নিয়েছি, অনেকদিন আসিনি।”
সু নিয়ান ড্রয়িংরুমে ঢুকতেই দেখল, এটা এক শোবার ঘর, এক বসার ঘর আর এক বাথরুমের ফ্ল্যাট, একটু অবাক হলো, “শি ঝি নিয়ান, এমন ফ্ল্যাট কেন কিনলে, গোপনে কাউকে রাখবে ভেবেছিলে?”
শি ঝি নিয়ান একটু অপ্রস্তুত হয়ে সত্যি কথাটা বলল, “সত্যি বলতে, প্রথমদিকে আমি তো পারিবারিক ব্যবসা নেওয়ার কথা ভাবিনি, চাকরি করব বলে আগেভাগে এক ফ্ল্যাট কিনেছিলাম।”
সু নিয়ান নিরুত্তর, সাধারণ কর্মজীবী হওয়ার জন্য ফ্ল্যাট কিনে ফেলা—সব দিক দিয়ে যেন ঠিকঠাক না হলেও...
রুমে ঢুকে সবাইকে গুছিয়ে দিল, বিছানার চাদর-কম্বল সব নতুন।
সু শিয়াও বিছানায় শুয়েই ঘুমে ঢলে পড়ল।
“ওষুধের প্রভাব, আমি পানি দিয়ে আসি, খেয়ে ঘুমিয়ে পড়বে!” সু নিয়ান বলল।
সু শিয়াও মাথা নেড়ে রাজি হল, শি ঝি নিয়ান ও ওয়েন ছিং দেখল, সু নিয়ান কেমন নিপুণভাবে গরম জলের কেটলি, গ্লাস, তোয়ালে এসব বের করে আনল, সু শিয়াওকে যত্ন করে শুইয়ে দিল।
“ইশ! আমার যদি এমন একজন সঙ্গী থাকত...” শি ঝি নিয়ান নিচুস্বরে বলল।
ওয়েন ছিং ঠান্ডা গলায় বলল, “ঘুমাও!”
শি ঝি নিয়ান কাঁধ ঝাঁকাল, সোফায় বসে পড়ল। ওয়েন ছিং জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখানেই থাকবে?”
সে মাথা তুলে বলল, “নতুন আর কী! আমি তো সু নিয়ানকে খুঁজে এসেছি, তুমি না এলে আমি কি চলে যেতাম?”
ওয়েন ছিং পাত্তা দিল না, সু নিয়ান সু শিয়াওকে পানি খাইয়ে ঘুমাতে পাঠাল, ওয়েন ছিং তখন ঘরে গিয়ে দরজা বন্ধ করে দিল, সু নিয়ানকে ঢুকতে দিল না।
সু নিয়ান একটু মুচকি হাসল, শি ঝি নিয়ানের পাশে বসে বলল, “বল, কী কাজ?”
শি ঝি নিয়ান বলল, “শুনেছি তুমি কিন ফ্যাটি-কে আটকে রেখেছ?”
সু নিয়ান অবাক, “তুমি জানলে কীভাবে?”
“আমি জানি না, কিন ফ্যাটি-ই আমাকে খুঁজে নিয়েছে, কে জানে কোথা থেকে জেনে গেছে আমি তোমাকে চিনি, হয়তো কেউ আমাকে তোমার সঙ্গে দেখেছে।”
“তাহলে সে কী চায়?”
“কেবল চায়, আমি যেন তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করি। আসলে আমি পুরো বুঝিনি, জানোই তো, ওরা সব সময় রহস্য করে কথা বলে, একদম স্পষ্ট নয়। তবে আমার মনে হয়, চায় তুমি যেন তোমার কাছে থাকা জিনিসটা বিক্রি না করো।”
বলে শি ঝি নিয়ান তাকাল, “তোমার কাছে আবার কী আছে?”
“এক-দুইটা বাসাবাড়ি রক্ষার জিনিস।”
“তা-ই তো, কিন ফ্যাটি-র সাম্প্রতিক ঝামেলা ছোটখাটো না।”
সু নিয়ান বলল, “ও তো কেবল আবাসিক প্রকল্পের ভেঙে ফেলার সময় বাড়ির মাটি দেবে যাচ্ছে, কিন ফ্যাটি-র কি কোনো পেশাদার দল নেই?”
শি ঝি নিয়ান হাসল, “দল তো আছে, কিন্তু কাজে কতটা আসে কে জানে। ওর ভাইপো কিন হুয়ানকে চেনো তো? খানিকটা ছ্যাবলা ধরনের।”
“চিনি, দেখেছি।”
“তাহলে সহজ, দেখলেই বোঝা যায়, ভালো কিছু নয়, তাই তো? এই ছেলেটা বিদেশে পড়ে এসে, ফ্যাটি চাচার সঙ্গে থেকে কত কাণ্ড করেছে!”
“ওরা দুই ভাই, যমজ, এটা জানো? কিন উ-ইওং, কিন উ-ইয়ো—ওদের নাম, লানচেং-এ ওরা এক প্রবাদ।”
“দুই যমজ ভাই, শূন্য থেকে এত বড় ব্যবসা গড়েছে! দুর্ভাগ্য, কিন উ-ইওং-এর জন্মগত হৃদরোগ ছিল, ছোটবেলাতেই মারা যায়।”
“ওর ভাইয়ের একমাত্র ছেলে কিন হুয়ান, কিন উ-ইয়ো অনেক যত্নে বড় করেছে, বিদেশে পড়তে পাঠিয়েছে, ফিরিয়ে নিজের হাতে গড়ে তুলছে।”
“ওর নিজের তো আর ছেলে নেই! কিন পরিবারে ওটাই শেষ বংশধর। আর জানো, ডাক্তার বলেছে কিন উ-ইওং-এর হৃদরোগের কারণ সম্ভবত গর্ভে যমজ থাকার সময় কোনো জটিলতায় হয়েছিল।”
“ফ্যাটি নিজেকে দোষী মনে করে, তাই কিন হুয়ানকে গড়ে তুলতে চায়।”
“কিন্তু কিন হুয়ান খুবই অবোধ, সারাদিন শুধু কূটচাল আর কুমতলব, আমাদের মধ্যে কেউই ওকে পছন্দ করি না, কিন উ-ইয়ো তো নয়ই।”
“কিন ফ্যাটি-র কথাই কী বলব, দশটা আমার চেয়ে বেশি চতুর, কিন হুয়ানকে চোখে পড়া মাত্রই চিনে নেয়, কেবল প্রকাশ্যে কিছু বলে না।”
“কিন্তু কিন হুয়ান বোঝে না, ভাবে নিজেই অজেয়, দিন দিন উদ্ধত হচ্ছে। এ কদিন আগেই তো কিন ফ্যাটি-র পেশাদার দলকে তাড়িয়ে দিয়ে নিজের এক বিদেশি বন্ধুকে এনেছে।”
শি ঝি নিয়ান খোশমেজাজে বলল, “কু-সংগতিই তো! কিন হুয়ানের বন্ধুরা আবার কেমন হবে? তবে ওর বন্ধুটি কাজ জানে, কিন উ-ইয়ো ওকে শাসন করেছে, আপাতত রেখে দিয়েছে।”
“আমার বাবা বলেছেন, কিন হুয়ান যে অ্যান্ড্রু এনেছে, বেশিদিন টিকবে না, কিন ফ্যাটি ইতিমধ্যেই নতুন দল খুঁজছে। তবু, এর মধ্যেই এত ঝামেলা।”
“তবে কি অ্যান্ড্রু পারছে না?” সু নিয়ান জানতে চাইল।
“সে তো ওদের ঘরের কথা, আমি জানি না, পারুক বা না পারুক, বলবেই পারছে। কিন ফ্যাটি বিশ্বাস করবে কিনা, সেটাই দেখার। মনে হচ্ছে, আর বেশি বিশ্বাস নেই।”
শি ঝি নিয়ান তাকিয়ে ছিল সু নিয়ানের দিকে, না বলেই অনেক কিছু বোঝাল।
সু নিয়ানের মাথা ধরে গেল, “এতসব কাণ্ড হবে ভাবিনি, শুনে তো বেচতে মনই চায় না, কিন হুয়ানকে শত্রু বানালে ঝামেলা হবে।”
“কিন ফ্যাটি তোমাকে ছাড়বে না, আমি জানি তোমার কাছে দারুণ কিছু আছে, কাজেই লাগবেই। আর ওর এই প্রকল্পটা দেরি করা যাবে না, মাসের শেষে ভেঙে ফেলতেই হবে।”
“কেন?” সু নিয়ান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।