একশোতম অধ্যায়: সত্যিকারের ফু মিংয়ে
সান মিউর নাম শুনে, সু নিয়ান আর বু ঝেঁই যেন কিছু বুঝে গেলেন। সান মিউর কারা? তিনি পুরো লান শহরের প্রতারণার জগতের প্রধান। এত বড় প্রতারণার ঘটনার খবর তার না থাকার কথা নয়। তাতে যদি সান মিউর জড়িত না থাকতেন, তাহলে এই ঘটনা এত নিখুঁতভাবে ঘটানো সম্ভব হত না। আর সান মিউরের উদ্দেশ্য শুধু কয়েক মিলিয়ন টাকা নয়, তিনি আসলে আরও বড় অঙ্কের অর্থ চায়।
সে হলো এখন য্যানশান স্যারের কাজ বিক্রি। সু নিয়ান নিশ্চিত যে, য্যানশান স্যার যে মূর্তি খোদাই করেছেন, তার উপকরণও সান মিউর সাধারণ পথে পায়নি। সান মিউর এই ধরনের পন্থায় লান শহরে রাজত্ব করে বহু অবৈধ সম্পদ অর্জন করেছেন। য্যানশান স্যারের এই ধরণের অভিজ্ঞতা থেকে স্পষ্ট যে, তাদের প্রতারণার কৌশল অত্যন্ত উন্নত। শুরুতে বিক্রেতার তদন্ত, য্যানশান স্যারের চরিত্র ও পারিবারিক অবস্থা বোঝা, পরে যোগাযোগ স্থাপন, হাতে আসল পাঁচ রঙের পাথর থাকা সত্ত্বেও লেনদেনের পর তা নকল হয়ে যাওয়া, সব চিহ্ন মুছে ফেলা, কোনো প্রমাণ না থাকা—সবকিছু নিখুঁতভাবে সাজানো।
অবশেষে সান মিউর য্যানশান স্যারের সঙ্গে যোগাযোগ করে, শুধু অর্থ শোষণ করেন না, বরং তার অবশিষ্ট মূল্যমানও নিঃশেষ করেন। প্রায় আশি বছর বয়সী মানুষ, এত বড় মূর্তি তৈরি করতে গিয়ে কতটা ক্লান্তি হয় তা ভাবলেই বোঝা যায়। কিন্তু য্যানশান স্যার এখন সান মিউরের প্রতি কৃতজ্ঞ, ভেবে যে সান মিউর একজন মহানুভব মানুষ। দূর থেকে দেখা যায়, য্যানশান স্যার তার বন্ধুদের সঙ্গে হাসিখুশি আছেন, সত্যিই আনন্দিত মনে হচ্ছে। তার দীর্ঘদিনের ঋণ আজ শেষে হতে যাচ্ছে, তাই কেমন না খুশি হবেন! তবে হাসিমুখের আড়ালে ক্লান্তি লুকানো যায় না।
উইন চিং বললেন, “আমার দাদাও য্যানশান স্যারের সাথে পরিচিত, শুনেছি এইবারের পর থেকে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর নিচ্ছেন।” সু নিয়ান আর বু ঝেঁই মাথা নেড়ে সম্মত হলেন। তারা জানেন, এই আনুষ্ঠানিক অবসর মানে শুধু খোদাই বন্ধ করা নয়, সম্ভবত পুরোপুরি এই ব্যবসা থেকে সরে যাওয়া। “দুঃখের বিষয়,” বু ঝেঁই মন্তব্য করলেন। “মূর্তি কখন নিলামে যাবে?” সু নিয়ান প্রশ্ন করলেন। “কেন? তুমি কি কিনতে চাও? ভাবিও না, আমরা এরকম কিছু কিনতে পারব না। তুমি হয়তো দশ বছর অপেক্ষা করলে পারবে।”
বু ঝেঁইয়ের কথাগুলো শুনে সু নিয়ান শেষ কথাটি ম ignored ি করে দিলেন—“আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম, সান মিউর নিজে এসেছে কি না।” বু ঝেঁই ঘাবড়ে গেলেন, দ্রুত বললেন, “অবিবেচক হয়ে চলো না! সান মিউরকে তুমি না উত্যক্ত করলে ভালো, নিজে গিয়ে উত্যক্ত করছ?” এই সময় জু ফং অবাক হয়ে বললেন, “সু ভাইয়ের সান মিউরের সঙ্গে বিরোধ আছে?” সু নিয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “বিরোধ অনেক বড়, মিটবে না। তবে বু ঝেঁই, তুমি চিন্তা করো না, আমি শুধু তাকে দেখতে চাই, সে হয়তো আমার ওপর হঠাৎ হামলা করবে না।” বু ঝেঁই মাথা খুঁজলেন, ভাবতে থাকলেন সু নিয়ান আর সান মিউরের মধ্যে কি ঘটেছিল। তবে সু নিয়ানের শান্ত মেজাজ দেখে বললেন, “এই ব্যাপার সান মিউর নিজে সামলাবেই, এত বড় লেনদেন তো ছোটখাটো ব্যাপার না।” সু নিয়ান মাথা নেড়ে সম্মত হলেন, “ভালো।”
উইন চিং পাশে থেকে সু নিয়ানকে দেখলেন, কিছু বললেন না। কিছুক্ষণ পর, অভ্যন্তরীণ বৈঠকের স্থানে লোক বাড়তে লাগল। জু ফং সিনিয়রদের সঙ্গে কথা বলার জন্য একটু আগে চলে গেলেন। বু ঝেঁইয়ের কিছু বন্ধু ছিল, তবে দের মধ্যে খুব কমই বড় শিল্পী। সু নিয়ান পাশেই দাঁড়িয়ে লোকজনের উচ্ছ্বাসপূর্ণ আলোচনা দেখলেন, নিজেকে যেন পরিবেশের সাথে মিল না পাচ্ছেন।
তিনি উইন চিংকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি তো এসব ভালো জানো, না?” উইন চিং মাথা নেড়ে বললেন, “আমি শুধু মৃতদের সম্পর্কে জানি, এরা সবাই তো বেঁচে আছে।” সু নিয়ান আর প্রশ্ন করতে পারলেন না, কারণ চারপাশ থেকে অনেকেই তাদের দিকে চেয়ে ছিল। কিছুক্ষণ পর ফু মিংয়ে এলেন, তবে ফু মিংজে ছাড়াই। সু নিয়ান আর উইন চিং কেউই জিজ্ঞেস করেনি সে তার ছোট ভাইকে কোথায় রেখেছে, কারণ প্রশ্ন করলে নিজের মন খারাপ হত। ফু মিংয়ে নিজেই কোনো কথা বলেনি, শুধু বলল, “বাইরে জায়গা ভর্তি, পরে আমরা পেছন দিক দিয়ে বের হব।” সু নিয়ান ভ্রু কুঁচকালেন, একটু অসন্তুষ্ট। উইন চিং কিছু বলেননি, মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন। ফু মিংয়ে ভিড়ে ঢুকে গেলেন, পরিচিতদের সঙ্গে কথা বলতে শুরু করলেন।
তবে সু নিয়ান বুঝতে পারলেন, ফু মিংয়ের সঙ্গে কথা বলা লোকেরা শিল্পী নয়, বরং ধনী ও ক্ষমতাশালী যারা নাম শুনে এসেছেন। “ফু মিংয়ে ভালো মানুষ, কিন্তু একটু স্বার্থপর,” সু নিয়ান বললেন। উইন চিং মাথা নেড়ে সম্মত হলেন। ফু মিংয়ে স্পষ্ট জানালেন, তিনি এই কাজ শেষ করেই চলে যাবেন। আসলে তিনি উইন চিংয়ের পরিচিতিতে এই বৈঠকে এলেও, আসল বড় বড় লোকদের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ পাননি। যারা আসেন, তারাই শিল্পের জন্য বা মূর্তি কেনার জন্য আসেন। আর তুমি যদি শিল্প না বুঝো, টাকা না রাখো, ছোট ব্যবসায়ী, তারা কেন তোমাকে গুরুত্ব দেবে? মনে হয় ফু মিংয়েও জানে, আসলে কেবল ভাগ্য পরীক্ষা করতে এসেছে, বেশি সময় থাকবে না।
সু নিয়ান কিছু বলেননি, কিন্তু মনে হচ্ছিল ফু মিংয়ে কেন উইন চিংকে ছাড়াই চলে যাওয়ার এত তাড়াহুড়া, হয়তো কারণ একটাই। উইন চিং সু নিয়ানের ভাবনা বুঝতে পেরে হালকা কণ্ঠে বললেন, “আমিই তাকে বলেছিলাম, আমি আসলে এই বৈঠকে আগ্রহী নই।” সু শাও এখনও জানে না কি ঘটছে, যখন সু নিয়ান ধীরে ধীরে তাকে সব বুঝিয়ে দিল, তখন সে কিছুটা রাগান্বিত হল। “সে কীভাবে এমন করতে পারে?” উইন চিং সু শাওয়ের হাত চেপে ধরলেন, “মন খারাপ করো না, কেউই নিখুঁত নয়, সে একাই কোম্পানি চালায়, অনেক কষ্ট করে, অতিরিক্ত কিছু নয়, স্বীকার করো।” সু শাও নাক ভাঁজ করল, “সু নিয়ানের থেকে বেশি আয় করে না, কাজ করলেও বৃথা।” সু নিয়ান একটু বিব্রত হলেন, আসলে বলতে চাইলেন, কোম্পানি চালানো আর রাস্তার দোকান আলাদা, কিন্তু বললেন না। উইন চিংও তেমন গুরুত্ব দিলেন না, তাই সু নিয়ান আর কিছু বললেন না।
অবশেষে অর্ধঘণ্টার মধ্যেই ফু মিংয়ে হতাশ মন নিয়ে ফিরল, পকেটে একটাও বিজনেস কার্ড নেই, ফলাফলও সামান্য। সু নিয়ান তাকে আশ্বস্ত করলেন, “এখানের লোকেরা আজ ব্যবসায় মন নেই, চিন্তা করো না।” ফু মিংয়ে এক দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন, “এই সুযোগ কাজে লাগাতে পারলাম না, পরেরটা কখন হবে জানি না। তবে দেখা হল, এটাও ভাল।” তিনি উইন চিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আরও দেখব?” উইন চিং মাথা নেড়ে বিদায় জানালেন, ফু মিংয়ের সঙ্গে চলে গেলেন।
সু শাও সু নিয়ানের ব্যাখ্যা শুনে ফু মিংয়ের প্রকৃত স্বভাব দেখল, বিরক্ত হয়ে বলল, “এই মানুষটা কেন এমন?” “আমাদের কিছু করার নেই,” সু নিয়ান মাথা নেড়ে বললেন। উইন চিং যদি কষ্ট পেত, তার দাদা আর স্যু ঝিনিয়ানদের মতো বন্ধুরা আছেন, কিন্তু সু নিয়ান এই জগতের মানুষ না, তাই কিছু বলার অধিকারও নেই।
সু শাও রাগের বশে ধীরে ধীরে সু নিয়ানের বাহুর ওপর ভর দিয়ে মঞ্চে অর্ধচক্র পার করল, তখন একটু ভালো লাগল। এই বৈঠক মিশ্র আড্ডার মতো নয়, কিছুক্ষণ পর একজন বয়স্ক ব্যক্তি উঠে দাঁড়ালেন। মঞ্চের মাঝখানে একটি বড় গোল টেবিল, সাদা চাদর বিছানো, কিন্তু সেখানে কিছু নেই, পাশে কেউ বসেনি। বয়স্ক ব্যক্তি উঠে দাঁড়িয়ে চারপাশে নম্রভাবে হাত জোড়ালেন, “আজ আবার লান শহরের পাঁচ বছর পরের বৈঠক, সবাই একত্রিত, আমার জন্য গর্বের বিষয়!”
পাশের কয়েকজন প্রবীণ শিল্পী ‘ইয়ান স্যার’ বলে সম্বোধন করলেন, সবাই বিনয়ের সঙ্গে সম্মতি জানালেন। বু ঝেঁই বললেন, “এই ইয়ান স্যার হলেন যিনি প্রথমে এই বৈঠককে সরকারি আকার দিয়েছেন, নিজে শিল্পী নন, তবে শিল্প জগতে সম্মানিত।” সু নিয়ান মাথা নেড়ে জানলেন, তিনি এক যুগের পথিকৃৎ। ইয়ান স্যার কিছু কথা বললেন, কারণ অর্ধ-ব্যক্তিগত সভা, তাই খুব আনুষ্ঠানিক হয়নি।
আবহাওয়া গরম করার পর আরেক বয়স্ক ব্যক্তি তার শিষ্যকে নিয়ে মঞ্চে এলেন। শিষ্য একটি বাক্স হাতে নিয়ে খুলে একটি সাদা সেরামিক観音 মূর্তি তুলে ধরল। এরপর তিনি তার শিক্ষক কীভাবে ডিজাইন ও তৈরি করেছেন, কোথায় নতুনত্ব এনেছেন, তা বর্ণনা করলেন। তারপর প্রশ্নোত্তর ও মতামত পর্ব শুরু হলো।
বু ঝেঁই পাশ থেকে শুনিয়ে সু নিয়ানকে কিছু মৌলিক জ্ঞান দিচ্ছেন, সু নিয়ান মনে করলেন বেশ কাজের নয়, বাইরে প্রদর্শনী ঘুরে দেখা ভালো। বু ঝেঁই আর উ সানসুন উৎসাহে আলোচনা করলেন, সু নিয়ান ও সু শাও ছাড়তে চাননি। অভ্যন্তরীণ বৈঠক একদিনের, শেষে য্যানশান স্যারের মূর্তি নিলাম হবে।
দুপুরে সু নিয়ান ও সু শাও বাইরে রেস্টুরেন্টে খেতে গেলেন। সু শাও আরাম করে বলল, “বোরিং!” সু নিয়ান হাসলেন, “এ তো অভ্যন্তরীণ বৈঠক, আমরা তো কিছু করতে পারছি না, তাই তেমন কিছু দেখছি না। বিকেলে বাইরে ঘুরে আসি?” “হ্যাঁ, হ্যাঁ!” সু নিয়ান বু ঝেঁইকে ফোন দিলেন, বিকেলে সু শাওয়ের সঙ্গে বাইরে প্রদর্শনী দেখতে গেলেন।
মিউজিয়ামে সত্যিই মানুষের ভিড়, জমজমাট, কোথাও ঢুকতেও কষ্ট। মাঝে মাঝে কোথাও থেকে প্রশংসার শব্দ শোনা যায়। সু নিয়ান ও সু শাও লোকেদের মধ্যে ঘুরে, ফিসফিস করে আলোচনা করছিলেন কোনটা সুন্দর, কোনটা তেমন নয়। বু ঝেঁই মেসেজ করলেন, “বৈঠক শেষের দুটো অংশ বাকি।” তখন সু নিয়ান ভিতরে ফিরে গেলেন। দরজা থেকে চারপাশ দেখলেন, ফিসফিস করে বললেন, “সান মিউর এখনও আসেনি?” বু ঝেঁই ঠোঁট বেঁকিয়ে বললেন, “সে অবশ্যই সবচেয়ে শেষে আসবে, বুঝেছ, স্টাইল দেখানোর জন্য!” সত্যি, ওই শিল্পী মঞ্চ থেকে নামার পর, পুরো হল নীরব হয়ে গেল। হঠাৎ পিছনের দরজা থেকে এক ছায়া বেরিয়ে এল। সু নিয়ান তাকালেন, “এটাই কি সান মিউর?”