পঞ্চাশতম অধ্যায়: যার কোনো পরিবার নেই
সু নেন কিছুই জানতেন না জিন হুয়ানের দিকের পরিস্থিতি নিয়ে, ভেবেছিলেন তিনি আগেই নিখুঁতভাবে সব মিটিয়ে ফেলেছেন। আসলে ব্যাপারটা অতটা জটিলও নয়—গতবার সু নেন জিন পরিবারের কাছে পাহাড় রক্ষার পাথর বিক্রি করতে গিয়েছিলেন, তখনই জিন হুয়ান বুঝে ফেলেছিলেন যে মোটা জিন এই পাথরটায় বেশ আগ্রহী।
আসলে মোটা জিন আর জিন হুয়ান দুজনেই জানতেন, তথাকথিত 'ফাকি' খোঁজার বিষয়টা আসলে মোটা জিনের দেওয়া অ্যান্ড্রুর শেষ সুযোগ মাত্র। অ্যান্ড্রু অন্তত পেশাদার, দক্ষতা যতই কম হোক, একটা ভাল পরিকল্পনা তো নিশ্চয়ই দিতে পারবে, তাই না?
মোটা জিন ইচ্ছাকৃতভাবে ফাকি খোঁজার কথা প্রকাশ করলেন, যাতে জিন হুয়ান বুঝতে পারে—যদি এবারও তাকে ঠকানোর চেষ্টা করা হয়, তাহলে অ্যান্ড্রুকে বিদায় নিতে হবে।
এই কারণেই জিন হুয়ান আর অ্যান্ড্রু যেন কড়াইয়ে গরম তেল, দুশ্চিন্তায় অস্থির। ভাবছিলেন, হাতে হয়তো আরও সময় আছে, হঠাৎই সু নেন এসে হাজির হলেন, সঙ্গে তার পাহাড় রক্ষার পাথর।
জিন হুয়ান বহুদিন ধরে মোটা জিনের সঙ্গে আছেন, এক নজরেই বুঝে ফেললেন, মোটা জিন সত্যিই এই পাথরটায় আগ্রহী হয়ে উঠেছেন।
কিন্তু, এ তো ছিল শুধু দেখানোর জন্য! তাহলে কি আমাকে আর সুযোগ দেবে না?
জিন হুয়ানের মন অস্থির হয়ে উঠল, সেদিনই তিনি মোটা জিনকে নিয়ে গেলেন অ্যান্ড্রুর কর্মশালায়, মিথ্যে বললেন, অ্যান্ড্রুর পরিকল্পনা তৈরি।
অ্যান্ড্রু মনে মনে গালাগালি করলেন—তার তো কিছুই প্রস্তুত নয়! তবুও জিন হুয়ানের ইশারা পেয়ে, অ্যান্ড্রু পুরনো বাতিল পরিকল্পনাগুলোর মধ্য থেকে সেরা একটা টেনে এনে মোটা জিনের সামনে উপস্থাপন করলেন।
মোটা জিনের চোখ তো আর সাধারণ নয়! প্রযুক্তি বোঝেন না ঠিকই, কিন্তু তাঁর জীবনে ভাঙা বাড়ির সংখ্যা হাজার পেরিয়ে গেছে। এই পরিকল্পনাগুলো কাজের কি না, সেটা কি তিনি বুঝবেন না?
ফলে মোটা জিন প্রচণ্ড রেগে গেলেন, জিন হুয়ান আর অ্যান্ড্রুকে বকুনি দিলেন, বললেন, অবশিষ্ট সময়টা ভালোভাবে কাজে লাগাতে, কথার মধ্যে জোড়া অর্থ, দু'জনকেই আতঙ্কে কাঁপিয়ে তুলল।
জিন হুয়ান যতই উদ্ধত, কুটিল হোক, তিনি জানেন, তাঁর সবকিছুই মোটা জিনের দয়ায়। নিয়মিত পথে ক্ষমতার জন্য চেষ্টা করলে মোটা জিন কিছু বলতেন না, বরং মেনে নিতেন।
কিন্তু এখন পরিস্থিতি পুরোপুরি বদলে গেছে।
ওই সময় থেকেই জিন হুয়ান সু নেনের ওপর চরম বিরক্ত, মনে মনে বললেন, “তুমি না এলে কি এমন হতো?”
তার চেয়েও বেশি যা তাঁকে ক্ষিপ্ত করেছে, তা হল—মোটা জিন এরপর থেকে সু নেনের হাতে থাকা জিনিসটাকেই কার্যকরী মনে করেছেন, আর সময়ক্ষেপণের কথা একেবারেই ভুলে গেছেন।
জিন হুয়ানের মনে তখন নানা অনুভূতির মিশেল—একদিকে দ্রুত সমাধানের চিন্তা, অন্যদিকে মোটা জিনের ওপর অভিমান।
এত বছর ধরে তাঁকে বড় করলেন, অথচ এখন অজানা এক ছেলেকে বিশ্বাস করছেন, আপন ভাইপোকে নয়!
তবে নিজেকে তিনি সান্ত্বনা দিতেন—মোটা জিন যদি পাথর কিনেও নেন, তখনো পরিকল্পনা লাগবে, অ্যান্ড্রুর তখনো নিজেকে প্রমাণ করার সুযোগ থাকবে।
কিন্তু সু নেন বিদায় নেওয়ার আগে বলে গেলেন একটা কথা।
সু নেন জানতেন না, তাঁর উপস্থিতিতে এত কিছু ঘটে গেছে। তিনি সহজভাবে ভাবলেন—আমি তোমাকে সম্মান জানাই, তোমার সঙ্গে ঝামেলা করি না, তুমিও আমার সঙ্গে করো না।
তিনি কি জানতেন, তিনি আসলেই ঝামেলা করেছেন?
জিন হুয়ান যখন ওটা শুনলেন, তখনই প্রায় ফেটে পড়লেন। তাঁর চোখে, ওটা তো স্পষ্ট অপমান!
বললেন, “মানুষ পরিশ্রমে ভাগ্য জয় করতে পারে, তবে পেশাদার দল লাগবে।”
এর মানে কি? মানে, যদি কোনোকিছু ভুল হয়, তাহলে দোষটা আমার আর আমার দলের!
জিন হুয়ানের মনে যেন কেউ পেরেক ঠুকে দিল।
রাতে ক্লাবে গিয়ে যত জিনিস পেলেন, ভাঙলেন; কিছুটা শান্তি পেলেন, শরীরেও আর শক্তি রইল না, হাত নেড়ে বললেন, “একটা নতুন কক্ষ দাও!”
ক্লাবের ব্যবস্থাপক তো কোনো সমস্যা দেখলেন না, যাই ভাঙুক, সবকিছুর জন্য তো জিন হুয়ানকেই ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। তিনি যত খুশি ভাঙুক!
চটজলদি একটা পরিষ্কার কক্ষ দিলেন, কয়েকজন মেয়ে ডেকে আনলেন, মদ সাজিয়ে রেখে চলে গেলেন।
কিছুক্ষণের মধ্যেই রুমে গাধা-মুরগির মতো হাসাহাসি আর চিৎকার শুরু হয়ে গেল।
এদিকে সু নেন তখন ফুরফুরে মেজাজে, সু শিয়াওর পাশে বসে স্কুলের দিনের গল্প করছিলেন; ওয়েন ছিং আর নিং সিইউও আগ্রহ নিয়ে শুনছিলেন।
তবে আজ পাশে আরও এক জন—ফু মিংয়ে।
এ লোকটা নিজেই এসে জুটেছে, শুরু থেকেই ওদের পাশে ঘুরঘুর করছে, একটা ঘনিষ্ঠ পরিবেশ তৈরি করতে চাইছে।
নিং সিইউ আর ওয়েন ছিং—গতকালই নতুন বোনের মতো মিত্র হয়েছেন—দুজনেই ফু মিংয়ের প্রতি ঠান্ডা, উদাসীন।
সু নেন তো আর ওদের মতো হতে পারেন না, মাঝে মাঝে ফু মিংয়ের সঙ্গে কথাও বলছেন।
সেই সময় ঝু ঝিনেন উপরে উঠলেন, এই দৃশ্য দেখে এক মুহূর্তের জন্য হকচকিয়ে গেলেন। সু নেন দেখে হাসি মুখে বললেন, “আজ এত তাড়াতাড়ি? উপরে এলে?”
ওই দিকের অফিসে সবসময় কাজ থাকে, সাধারণত সময় মেপে ঠিক সময়ে আসেন, পার্কিং লটে অপেক্ষা করেন।
ঝু ঝিনেন একটু থেমে ওয়েন ছিংয়ের দিকে তাকালেন। “তুমি তো... ওহ, আজ তেমন ব্যস্ত ছিলাম না, তাই একটু আগে চলে এলাম।”
ওয়েন ছিং তাঁকে একবার কড়া চোখে তাকালেন, সু নেন বুঝলেন, ওয়েন ছিং-ই ডেকেছেন ঝু ঝিনেনকে, পরিস্থিতি সামাল দিতে।
নিচে তাকিয়ে দেখলেন, সু শিয়াও বালিশে মুখ লুকিয়ে ছোট ছোট চোখে এদিক-ওদিক তাকাচ্ছে—ওয়েন ছিং, ঝু ঝিনেন—সবই বুঝে গেছে।
হঠাৎ সু নেনের দৃষ্টি পড়তেই, সু শিয়াওর সঙ্গে চোখাচোখি, দু’জনেই চুপিচুপি হাসলেন।
নিং সিইউ বুকে হাত দিয়ে, কষ্টে চিৎকার করলেন, “এই তো! এই তো! আহ, তোমরা দু’জন একটু সংযত হতে পারো না? খুবই অস্বস্তিকর!”
সু শিয়াও লজ্জায় মুখ ঘুরিয়ে নিলেন।
সু নেন কিছু না শুনেছেন এমন ভান করে, ঝু ঝিনেনকে বললেন, “মোটা জিনের ব্যাপারটা মিটে গেছে।”
ঝু ঝিনেন পাশে খালি বিছানায় বসে বললেন, “তাই? বেশ ভালো তো।”
ফু মিংয়ে তখনই পরিস্থিতি বুঝে বললেন, “আরে, আমার ভাইয়ের ডিউটি বদলাতে হবে, তোমরা কথা বলো, আমি চললাম।”
সু নেন আর ঝু ঝিনেন বিদায় জানালেন, ওকে ইনফিউশন রুম ছাড়তে দেখে ঝু ঝিনেন অবাক হয়ে বললেন, “এটা আবার কী ব্যাপার?”
নিং সিইউ বাড়িয়ে বললেন, ঝু ঝিনেন পালটা খুশি হয়ে বললেন, “দারুণ, ওয়েন ছিং, আমার মনে হয় এই সুযোগে নিজেকে এগিয়ে দাও, কেউ চাইলেই খারাপ কী! আমাকে তো কেউ চায় না!”
ওয়েন ছিং রাগী চোখে তাকালেন, আবার সু নেন আর সু শিয়াওর দিকে চাইলেন, কী ভাবছেন বোঝা গেল না।
নিং সিইউ কিন্তু খুশি হলেন না, বারবার বললেন, ফু মিংয়ে ওয়েন ছিংয়ের যোগ্য নয়, ঝু ঝিনেনের সঙ্গে মশকরা করতে লাগলেন।
সু শিয়াওর ড্রিপ শেষ হলে, ডাক্তার এসে বললেন, ওর অসুখ প্রায় সেরে গেছে, ওষুধ লিখে দিলেন, কাল আর আসার দরকার নেই।
প্রতিদিন ইনজেকশন নিতে হবে না, সু শিয়াও খুব খুশি, তবে এর মানে আবার কর্মী ছাত্রাবাসে ফিরতে হবে।
নিং সিইউ চুপিচুপি বললেন, “সময় তো সামনে পড়ে আছে, চিন্তা করো না।”
সু শিয়াও কিছুটা চাঙ্গা হলেন, ঝু ঝিনেনের বাড়ি থেকে জিনিসপত্র গুছিয়ে নিতে গেলেন।
“আরে, আমরা মেয়েরা গুছাই, ছেলেরা উপরে গেলে কী হবে? তোমরা থাকো!”—নিং সিইউ ঝু ঝিনেন আর সু নেনকে সরিয়ে দিলেন, সু শিয়াওকে নিয়ে উপরে চলে গেলেন।
ওয়েন ছিংও গেলেন না, বরং তাঁদের পাশে দাঁড়িয়ে রইলেন।
ঝু ঝিনেন জিজ্ঞেস করলেন, “সু নেন, সত্যিই এই মেয়েটা চার বছর ধরে তোমায় পিছে ঘুরছে? এভাবে জোর করেই?”
সু নেন মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক তাই।”
ওয়েন ছিং অবাক হয়ে তাকালেন, মনে মনে ভাবলেন, সু নেন তো একেবারে খারাপ ছেলে—এত বছর ধরে মেয়েটাকে ঝুলিয়ে রেখেছেন, কেন একসঙ্গে হলেন না?
ঝু ঝিনেন তাঁর মনের কথা বলে ফেললেন, “তাহলে তুমি কেন ওর সঙ্গে হলে না? এমন করতেই হবে?”
সু নেন চুপ করে গেলেন।
ঝু ঝিনেন পরিস্থিতি বুঝে আর কিছু বললেন না, ওয়েন ছিং কপাল কুঁচকালেন, আসলে তিনি বিশ্বাস করতে চাইছিলেন না, সু নেন ওই রকম মানুষ।
এই ধরনের—না রাজি, না অরাজি, ভালোবাসেনও না, আবার মেয়েটাকে পাশে রেখে সেই ভালোবাসা উপভোগ করেন—এমন ছেলেদের ছড়াছড়ি তাঁদের সমাজে।
তাহলে, সু নেনও কি সেই দলে?
ওয়েন ছিং দ্বিধায় ভুগলেন, কিন্তু এতদিনের পরিচয়ে, তিনি সু নেনকে কখনো এমনটা মনে করেননি।
তিনি চুপিচুপি সু নেনের দিকে তাকালেন—তক্ষুনি বুঝে গেলেন, তাঁর ভাবনা ঠিক ছিল, কারণ সু নেন সত্যিই গম্ভীর মুখে চিন্তায় মগ্ন, ভ্রু কুঁচকে, একটাও কথা বলছেন না।
“তাহলে, তুমি আসলে কী ভাবছ?”—ওয়েন ছিং আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না।
সু নেন তাঁর দিকে তাকিয়ে হালকা হাসলেন, মাথা নেড়ে বললেন, “আসলে কিছু না, আগে তো একটা ফ্ল্যাট কিনতে হবে, না? আমি তো গৃহহীন।”
ঝু ঝিনেন আর ওয়েন ছিং চুপ করে গেলেন—তাঁরা সু নেনের পারিবারিক ব্যাপার বোঝেন না, তাঁর মনের অবস্থা বোঝেন না, তবে “গৃহহীন” কথাটা গভীরভাবে তাঁদের মনে বাজল।
নিজেদের জায়গায় বসিয়ে ভাবলেন, যদি তাঁরা সু নেনের মতো অবস্থায় থাকতেন—নিজের কোনো আশ্রয়, কোনো ভবিষ্যৎ গন্তব্য নেই—তাহলে তাঁরা কি সু নেনের চেয়ে ভালো করতেন?
বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করে পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক প্রায় শেষ, নিজের উপার্জনে বাঁচেন; পাশে থাকা মেয়েটা চার বছর ধরে ভালোবাসে, তাঁকে নিরাশও করেননি...
এটা তো খুব পরিষ্কার! যদিও একসঙ্গে হননি, তবু সু শিয়াও সু নেনের সঙ্গ উপভোগ করেন।
আর সু নেনের কাছে, তিনি যেন ভাসমান, কোনো স্থিরতা নেই, স্বাধীনতা—সবই বাহারি কথা।
শুধু প্রেম থাকলেই হয় না, বর্তমানকে মূল্য দেওয়া সবচেয়ে জরুরি।
তিনজনই জানেন—নিজেকে স্থির করতে না পারলে, অন্যের ভবিষ্যৎ কীভাবে গড়ে দেবে? এ তো হাস্যকর!
ঝু ঝিনেন সু নেনের কাঁধে হাত রাখলেন, “এই ফ্ল্যাটটা চাও নাকি?”
সু নেন হাসলেন, “বেশি চাই না, তোমার ছোট্ট ঘরটা আমার পছন্দ না।”
ঝু ঝিনেনও হেসে উঠলেন, মুহূর্তেই পরিবেশটা হালকা হয়ে গেল। ওয়েন ছিং চুপচাপ মাথা নিচু করলেন, কী ভাবছেন বোঝা গেল না।
সু শিয়াও আর নিং সিইউকে ছাত্রাবাসে পৌঁছে দিয়ে, সু নেন স্কুটার নিয়ে চলে গেলেন।
গাড়িতে শুধু ঝু ঝিনেন আর ওয়েন ছিং, ঝু ঝিনেন বললেন, “এবার তৃপ্ত তো?”
“আমি তৃপ্ত কী!”—ওয়েন ছিং জেদি গলায়।
“আহ, আমি তো তোমার অনেক উপকার করলাম, একটা ধন্যবাদও দিলে না। থাক, তুমি তো আমার শৈশবের বন্ধু!”
ঝু ঝিনেন ঠোঁট উঁচু করে গাড়ি চালাতে শুরু করলেন।
পিছনের সিটে বসে থাকা ওয়েন ছিং জানালার বাইরে তাকালেন, দৃষ্টি ধীরে ধীরে জানালায় প্রতিফলিত নিজের মুখের দিকে চলে গেল, নিঃশব্দে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।