ষাটতম অধ্যায়: মুরগির রক্ত পাথরের সিল

“ক্ষমা করবেন, আপনাদের একটু বিরক্ত করলাম।” একটু লম্বা গড়নের নারীটি কথা বলল।

সু-নিয়ান মাথা নাড়লেন, মনে মনে যেন একটু স্বস্তি পেলেন; যাই হোক, এই দুইজনের যাই থাকুক না কেন, সু-নিয়ান আজ যে বিপদ থেকে বাঁচলেন, এইটাই তাঁর মনে। তিনি দু’জনকে এক এক করে জল দিলেন, কিন্তু তারা জল খায়নি, বরং পরস্পরের হাত শক্ত করে ধরে রাখল, যেন চিন্তিত। অন্যের বিষয়, সু-নিয়ান কখনোই অতিরিক্ত কৌতূহলী হন না। তারা কেন এখানে আশ্রয় নিয়েছে, সম্ভবত ঋণদাতাদের কিংবা শত্রুদের এড়িয়ে চলার জন্য। তাদের পেশার গভীর রহস্য কী, তা সু-নিয়ান জানেন না। এর কিছুক্ষণ পরেই বাইরে থেকে কয়েকজন পুরুষের কণ্ঠ ভেসে এল।

“খুঁজে পেলেন?”

“রং ভাই, ওই দুই মেয়ের বাসা এখানে! মনে আছে, তারা বেসমেন্টে থাকে।”

“চুলোয় যাক! নিচে গিয়ে এক এক করে দরজা ঠোকাও!”

সু-নিয়ান এসব কথা শুনে কপালে ভাঁজ ফেললেন এবং হঠাৎ সোফা থেকে উঠে দাঁড়ালেন। দুই নারী সঙ্গে সঙ্গে আতঙ্কিত হলেন; তারা ভাবলেন, সু-নিয়ান হয়তো ভয় পেয়ে তাদের বের করে দেবেন। কিন্তু সু-নিয়ান শুধু উঠে গিয়ে ঘরের আলো নিভিয়ে দিলেন।

অল্প সময়ের মধ্যেই বাইরে আবার তাদের কথা শোনা গেল।

“রং ভাই, জায়গা তো পেয়েছি, কিন্তু ওই দুই মেয়ে নেই!”

“তুমি নিশ্চিত, তারা এখানে এসেছিল?”

“নিশ্চিত! হুইজি নিজে দেখেছে, সারাদিন বাইরে নজর রেখেছে।”

“অন্য কোথাও আছে, উপরে খুঁজো!”

“আরে?” সহকারী একটু দ্বিধায়: “রং ভাই, উপরের সবাই তো ভালো মানুষ, কেউ যদি পুলিশে খবর দেয়, আমরা নিচে দরজা ভেঙ্গে দিয়েছি…”

“চুলোয় যাক! পালিয়ে যেতে পারো না?”

এভাবে পায়ের শব্দ ছড়িয়ে গেল, এবং কেউ এসে সু-নিয়ানের বাড়ির দরজা ঠোকাতে লাগল।

ঘরের চারজন নিঃশ্বাস বন্ধ করে চুপ করে থাকলেন। বাইরে লোকগুলো কয়েকবার দরজা ঠোকালো, তারপর গালাগালি করতে করতে চলে গেল।

এখন দুই নারী হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন। ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, সু-নিয়ান তাদের দিকে তাকিয়ে আছেন।

তিনি কিছু বললেন না, শুধু অপেক্ষা করলেন বাইরে লোকগুলো হুমকি দিয়ে চলে যাওয়ার পর। পর্দার ফাঁক দিয়ে দেখলেন, তারা বৃষ্টির মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল। এরপর বললেন, “তারা চলে গেছে।”

“ধন্যবাদ! ধন্যবাদ!” দুই নারী বারবার কৃতজ্ঞতা জানালেন।

“আমি মনে করি, তোমাদের মধ্যে যা-ই সমস্যা থাকুক, একটা সমাধান খোঁজো, এইভাবে বারবার পালিয়ে বেড়ানো কোনো সমাধান নয়,” সু-নিয়ান সহানুভূতির সুরে বললেন।

এইসব লোক দরজা ভাঙার সাহস রাখে, তাদের কোনো আইন নেই। ওপরের ফ্ল্যাটের দরজা চুরি-প্রতিরোধী, না হলে সু-নিয়ান সন্দেহ করতেন, তার দরজাও ভেঙ্গে দিত।

দুই নারী苦 হাসলেন, মাথা নাড়লেন, “আমরা চেষ্টা করব, আজ তোমার অনেক উপকার হলো।”

সু-নিয়ান আর কিছু বললেন না, দুই নারীকে বিদায় দিয়ে ঘরের আলো জ্বালালেন এবং সোফায় বসে থাকা সু-শাওয়ের দিকে তাকালেন।

সু-শাওও তাকিয়ে আছেন, “আসলে কী ঘটেছে?”

সু-নিয়ান মাথা নাড়লেন, “কে জানে? ওদের ব্যাপার, যতটুকু সাহায্য করা যায়, করি। যে-ই পেশা হোক, মানুষের সঙ্গে দ্বন্দ্ব হবেই।”

“তোমারও হয়েছে?”

“আমার? অবশ্যই হয়েছে।” সু-নিয়ান বললেন, “ভুলে গেছো, আমি একবার মার খেয়েছিলাম? আজও জানি না, কারা পাঠিয়েছিল ওইসব লোক।”

“তাহলে…” সু-শাও অনেক চিন্তা করলেন, বুঝতে পারলেন না, কীভাবে সাহায্য করবেন, তাই বললেন, “তুমি সাবধানে থেকো!”

সু-নিয়ান মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ।”

মনে মনে বললেন, দ্বিতীয় অধ্যায়ের পঞ্চম অনুচ্ছেদের কাজ শেষ করে শরীরের দ্বিতীয় স্তরের শক্তি অর্জন করলেই, হয়তো সাধারণ পেশাদার যোদ্ধাদের মতো হয়ে যাব। তখন ছোটখাটো গুন্ডাদের আর ভয় পাবো না।

এই কথা অবশ্য সু-শাওকে বলা যায় না।

সু-শাওকে একবার দেখলেন, সু-নিয়ান বললেন, “চলো, তোমাকে হোস্টেলে পৌঁছে দিই।”

সু-শাও মনে একটু দুঃখ পেলেন, কিন্তু আজ রাতে দুইজনই সব সাহস খরচ করে ফেলেছেন, শরীর-মন ক্লান্ত, পালাতে ইচ্ছা করছে।

তাই মাথা নাড়লেন, সোফা থেকে উঠে নিজের স্যান্ডেল পরে দরজা দিয়ে বের হলেন।

“বৃষ্টি থেমে গেছে।” সু-শাও সিঁড়ির মুখে হাত বাড়িয়ে বললেন।

সু-নিয়ান মাটিতে জমে থাকা শান্ত পানির দিকে তাকালেন, “হ্যাঁ, বৃষ্টি থেমে গেছে, কাল আবার কাজ করতে হবে।”

সু-শাওকে হোস্টেলে পৌঁছে দিয়ে সু-নিয়ান ফিরে এসে হিসেব করলেন, তারপর শুয়ে পড়লেন, সকালবেলা উঠে গেলেন, প্রাণবন্ত।

আজ তাঁকে সস্তা, বড় আকারের চিত্র-ফ্রেম প্রস্তুতকারীর খোঁজে যেতে হবে, কোনো ধারণা নেই।

ভাবলেন, ওয়েন-চিং তো জাদুঘরে কাজ করেন, হয়তো এ ধরনের কিছু জানেন, তাই ফোন করলেন, কিন্তু কেউ ফোন ধরল না?

সু-নিয়ান একটু অবাক হলেন, ওয়েন-চিং ফোন ধরছেন না?

সময় দেখে নিশ্চিত করলেন, সোমবার এবং অফিসের সময়, আবার ফোন করলেন, তবু কেউ ধরল না।

মনে কৌতূহল, সু-নিয়ান এবার ফোন দিলেন শি-ঝি-নিয়ানকে।

শি-ঝি-নিয়ান দ্রুত ফোন ধরলেন, “ওয়েন-চিং-এর কথা বলছো? হাহাহাহা…”

সু-নিয়ান প্রশ্ন শেষ করতেই, শি-ঝি-নিয়ান হাসতে শুরু করলেন, এতটাই হাসলেন যে কথা বলতেই পারলেন না।

“তুমি হাসছো কেন? ওয়েন-চিং-এর কী হলো?” সু-নিয়ান জিজ্ঞাসা করলেন।

“ওয়েন-চিং গতকাল ফু-মিং-ইয়ের সঙ্গে খেতে গিয়েছিল, খাওয়া শেষে সিনেমা দেখল, তারপর ক্লিন-বারে গিয়ে মদ খেল, নিজেকে মাতাল করল।”

“তুমি নিশ্চিত, ওয়েন-চিং-এর কথা বলছ?” সু-নিয়ান কেমন বিভ্রান্ত হলেন।

“হ্যাঁ!” শি-ঝি-নিয়ান বললেন, “ফু-মিং-ইয়ের ফোন পেয়ে আমিও অবাক, তারপর আমি ছোট-ছাইকে ডাকলাম, ওই যে, তোমার লাল পাড়ের জুতার বন্ধু, আমরা সবাই মিলে ওয়েন-চিংকে বাড়ি নিয়ে এলাম!”

বলতে বলতে শি-ঝি-নিয়ান আবার হাসলেন, “তুমি দেখনি, ওয়েন-চিং তখন… হাহাহা! ও কোনোদিন মাতাল হয়নি, জানো? সত্যি, এমন দৃশ্য আগে দেখিনি! তুমি ওকে কেন খুঁজছো?”

সু-নিয়ান নিজের ফ্রেম প্রস্তুতকারীর দরকারটা বললেন, শি-ঝি-নিয়ান বললেন, “এটা তো, তুমি জিন-পাঙকে খুঁজো! ভুলে গেছো, সে তো সংগ্রাহক!”

শি-ঝি-নিয়ান-এর কথায় সু-নিয়ান যেন চোখ খুললেন, “তুমি ঠিক বলছো! ওয়েন-চিং তো…”

“ওয়েন-চিং হয়তো কয়েকদিন অসুস্থ থাকবে, জানো, প্রথমবার মাতাল হওয়া ভালো লাগে না। ও জানে না, কীভাবে হাং-হুন মদ খেতে হয়, হয়তো এক সপ্তাহ মাংস খেতে পারবে না।”

“ঠিক আছে।” সু-নিয়ান শি-ঝি-নিয়ান-এর আনন্দে অংশ নিতে পারলেন না।

জিন-পাঙ দ্রুত সু-নিয়ানকে একটা ফ্রেম প্রস্তুতকারীর ঠিকানা ও যোগাযোগ দিলেন, “এটা আমি নিজে বিখ্যাত চিত্রের ফ্রেম বানাতে ব্যবহার করি, তবে তারা শুধু নিম্নমানের অর্ডার গ্রহণ করে।”

“নিম্নমান কতটা?” সু-নিয়ান একটু চিন্তায় পড়লেন, ধনী মানুষের নিম্নমান হয়তো সাধারণের মতো নয়।

জিন-পাঙ একটু থমকে গেলেন, “কতটা… খুবই নিম্নমানের।”

সু-নিয়ান অসহায়ভাবে ভাবলেন, আগে গিয়ে দেখে নেওয়া যাক।

ইলেকট্রিক স্কুটারে শহরের অলিগলি পেরিয়ে সু-নিয়ান ওই বাড়ির ভেতর লুকানো কারখানা খুঁজে পেলেন। ভেতরে গিয়ে দেখলেন, উঠানে কাঠের মালপত্র আর কাটার যন্ত্রপাতি।

কয়েকজন তরুণ কাঠের কাজ করছে,人数 কম। এখানে কি সত্যিই বড় অর্ডার নেওয়া যায়? সু-নিয়ান সন্দেহ করলেন, তখনই একটি তরুণ, যে শার্টহীন, তাকালেন।

“এটা ইউ-এর কারখানা?”

তরুণ মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, ব্যবসা করতে এসেছেন?”

সু-নিয়ান বললেন, “আমি জিন-বসের পরিচয়ে এসেছি, শুনেছি, এখানে নিম্নমানের অর্ডারও হয়।”

তরুণ শুনে বললেন, “ওগুলো পাশের বাড়িতে, বাইরে গিয়ে বাঁদিকে, ওখানে গিয়ে কথা বলুন।”

সু-নিয়ান বুঝে গেলেন, এখানে দু’ধরনের পরিষেবা—উচ্চ মানের, ব্যক্তিগত ফ্রেম এখানে হাতে তৈরি হয়; পাশের বাড়ি বড় আকারের অর্ডার।

পাশের বাড়িতে গিয়ে দেখলেন, রঙিন স্টিলের ছাদের নিচে এক লম্বা ফ্রেমের লাইন, যদিও পুরোপুরি আধুনিক নয়, পেশাদার।

কারখানায় কাজ চলছে, সু-নিয়ান ভেতরে গিয়ে শুধু কাটার আর পালিশের আওয়াজ শুনলেন, সর্বত্র হট্টগোল।

একজন মধ্যবয়সী, মুখে দাড়ি, এগিয়ে এসে জোরে বললেন, “ব্যবসা করতে এসেছেন?”

সু-নিয়ান মাথা নাড়লেন, তিনি বললেন, “বাইরে কথা বলি।”

শান্ত জায়গায় গিয়ে সু-নিয়ান নিজের প্রয়োজন বললেন, ফ্রেমগুলো একই, কাঁচ নয়, শক্ত স্বচ্ছ প্লাস্টিক।

মধ্যবয়সী শুনে উৎসাহ পেলেন না, একজন তরুণকে পাঠালেন, সু-নিয়ানকে নমুনা দেখালেন, অর্ডার চুক্তি করলেন, এক সপ্তাহ পর নিতে হবে।

সু-নিয়ান কারখানা থেকে বের হয়ে কানে হাত বুলালেন, এভাবে আরেকটি কাজ শেষ হল।

গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফিরে, সহজভাবে ডিমের নুডলস বানিয়ে খেলেন, তারপর গুদামের বাক্সের সামনে বসে বাছাই শুরু করলেন।

কিছু মিলের ছবি, মিলের দৃশ্য, সমান আকারের স্কেচ, মোট নব্বইটির মতো, তিনটি অ্যালবাম বানানো যায়, তারপর গেলেন ল্যান বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে।

স্কেচের পৃষ্ঠতল সহজ, বেশি কিছু চাইলে, ফিক্সিং স্প্রে দিলেই চলে, আঁচড়ে যাওয়ার ভয় নেই।

সু-নিয়ান স্টেশনারি দোকান থেকে এক বোতল কিনে, এক এক করে স্প্রে দিলেন, তারপর ছবিগুলো নিয়ে ছাপাখানার দিকে গেলেন।

আগে এখানেই গ্র্যাজুয়েশন থিসিস বাঁধিয়েছিলেন, কভারসহ চার টাকা প্রতি বই, বেশ সস্তা।

ছাপাখানার তরুণ সু-নিয়ান-এর হাতে আঁকা দেখে অবাক, “এটা কী করতে চাচ্ছেন?”

সু-নিয়ান কিছু কথা বলে বুঝিয়ে দিলেন, চাইলেন, সাদা কাগজের কভার দিয়ে বাঁধা হয়। ঠিক তখনই সু-নিয়ান পরিচিত এক ছায়া দেখতে পেলেন।

“জিন দিদি?” সু-নিয়ান অবাক হলেন।

ল্যান-জিন সু-নিয়ানকে দেখে হাসলেন, “ছোট সু-নিয়ান!”

সু-নিয়ান একটু বিব্রত, ছাপাখানায় কেউ হাসছে না দেখে স্বস্তি পেলেন, “জিন দিদি, কিছু ছাপাতে এসেছেন?”

“হ্যাঁ, একটা ফাইল ছাপাতে হবে। পাশের সান স্যার বাড়ি গেছে, প্রিন্টার অফিসে তালা দিয়ে রেখেছে, ভাবো, কত বিরক্তিকর! আচ্ছা, তুমি কী বানাচ্ছো?”

সু-নিয়ান নিজের পরিকল্পনা বললেন, ল্যান-জিন খুব赞赞 করলেন, “এই ধরনের জিনিস ল্যান-এর মতো প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে বিক্রি করা উচিত, ছাত্রদের মননশীলতা বাড়াতে হবে!”

“তারা মননশীলতা কী, জানে তো? আমার মনে হয়, আমাদের ছাত্ররা গেম আর এনিমে পছন্দ করে বেশি।”

“আগে উপ-ডিন তাং বলেছিলেন, ছাত্রদের সাংস্কৃতিক জীবন বাড়াতে হবে। গেম খেলা নিষিদ্ধ নয়, কিন্তু শুধু গেম খেলাই সমর্থন করেন না। হয়তো পরের সেমিস্টারে এ বিষয়ে কার্যক্রম হবে।”

“সত্যি?” সু-নিয়ান অবাক হলেন।

কথা বলার সময় সু-নিয়ান-এর অ্যালবাম তৈরি হয়ে গেল, সাদা শক্ত কাগজের কভারে কিছু নেই, ভেতরে নানা সাদা-কালো দৃশ্য।

ল্যান-জিন কয়েকবার দেখে赞赞 করলেন, “দেখো, সত্যিই ভালো হয়েছে।”

সু-নিয়ান ভাবেননি, এত সহজ বাঁধাইয়ের পর, উল্টাতে গিয়ে যেন এক ফুলে এক পৃথিবীর ভাব। মাথা নাড়লেন, “শুরুতে দু’টি বিক্রি করে দেখি।”

“শুরুতে কেন? তোমরা তো পাবলিক অ্যাকাউন্ট খুলেছ, কিছুদিন কোনো পোস্ট নেই, অনলাইনেই চেষ্টা করো।”

“এটা ভালো ভাবনা, তবে ফ্রি ডেলিভারি হলে কুরিয়ার কোম্পানির সঙ্গে কথা বলতে হবে।”

ল্যান-জিন সু-নিয়ান-এর বাহুতে চাপ দিলেন, “তুমি পারবে।”

সু-নিয়ান হালকা হাসলেন, ল্যান-জিন-এর这种 সমর্থন অনেক ছাত্রের বিকাশের উৎস।

কর্ম-শিক্ষার কাজ করতে গিয়ে ল্যান-জিন-এর সঙ্গে পরিচয়, সু-নিয়ান তাঁর সমর্থন পেয়েছেন। এই বিশ্বাসে সু-নিয়ান আত্মবিশ্বাসী হয়ে আজকের দিন পর্যন্ত এসেছে।

তাই মাথা নাড়লেন, বললেন, “হ্যাঁ, আমি পারব!”

দু’জন হাসলেন, ঠিক তখনই সু-নিয়ান-এর ফোন বেজে উঠল, ওপাশে ওয়েং-তাউ-এর কণ্ঠ, সঙ্গে নানা আওয়াজ।

“নিয়ান ভাই, তুমি কি চমৎকার রাস্তায় আসতে পারো? এখানে একটু সমস্যা হয়েছে, বেশ বড়।”

সু-নিয়ান একটু চিন্তা করে কিছু আন্দাজ করলেন, “একটু অপেক্ষা করো, আমি আসছি।”

“কী হলো?” ল্যান-জিন জিজ্ঞাসা করলেন।

“ফুটপাতে একটু সমস্যা হয়েছে, আমি সমাধান করতে পারব।” সু-নিয়ান হাসলেন, “তাহলে, জিন দিদি, আমি যাই!”

ল্যান-জিন হাত নাড়লেন, সু-নিয়ান বের হয়ে মুখে গম্ভীরতা আনলেন।

ইলেকট্রিক স্কুটারে চমৎকার রোডে পৌঁছালেন, পৌঁছানোর আগেই দেখলেন, রাস্তায় লোকজন জড়ো হয়েছে।

গাড়ি রেখে ভিড় ঠেলে ভেতরে গেলেন, দেখলেন, ওয়েং-তাউ ছাত্রদের সঙ্গে বিরোধে জড়িত।

সু-নিয়ান এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “কী হলো?”

ওয়েং-তাউ মুখ বাঁকালেন, বলার আগেই উল্টো পাশে থাকা ছাত্র বললেন, “আমরা গতকাল ভুল করে ওকে একটা ফাং-চ্যাং বিক্রি করেছি, পরে শিক্ষক বললেন, ওই পাথর চাং-হুয়া-র মুরগির রক্তের পাথর, লিচি ফ্রোজেন, রক্তের ছোপ ৩৫ শতাংশ, তখন আমরা মাত্র কিছু টাকায় ওকে দিয়েছি!”

“সত্যি?” সু-নিয়ান ফিরে ওয়েং-তাউকে জিজ্ঞাসা করলেন।

ওয়েং-তাউ মাথা নাড়লেন, “নিয়ান ভাই, বিক্রেতা কম, আমি হিসেব রাখি, লাল পাথর তো অনেক, কিন্তু ওরা বলছে যে মুরগির রক্তের পাথর, দেখিনি।”

“তুমি চেনো মুরগির রক্তের পাথর?” সু-নিয়ান অবাক হলেন।

“গুগল…” ওয়েং-তাউ বললেন।

ছাত্রটি নাছোড়বান্দা, “তোমরা বুঝি আমাদের সীল দখল করতে চাও! আমার ওই ফাং-চ্যাং, শিক্ষক বলেছেন, ছয়-সাত লাখে বিক্রি করা যায়!”

এই কথা শুনে চারপাশের লোকজন হতবাক।

সু-নিয়ান কপালে ভাঁজ ফেললেন, যদি চাং-হুয়া-র মুরগির রক্তের পাথর, রক্তের ছোপ ত্রিশের বেশি, ছয়-সাত লাখে বিক্রি সম্ভব।

“এখন, তুমি বলছো, ওই পাথরের দাম ছয়-সাত লাখ, কিন্তু সেটা পাওয়া যাচ্ছে না, তাহলে আমি তোমাকে সাত লাখ দেব, কেমন?”

ওপাশের ছাত্ররা একবার চোখাচোখি করল, চোখে আনন্দের ছায়া।