একাত্তরতম অধ্যায়: পুরোনো জুর দৃষ্টিভঙ্গি

নানজিং শহরের উত্তরে অবস্থিত玄武湖, পূর্বে紫金山ের ছায়ায়, পশ্চিমে 明城墙-এর পাশে, দক্ষিণে 鸡鸣寺 এবং 九华山-এর তীরে।
জু ইউয়ানঝাং যখন শহরের প্রাচীর নির্মাণ করেছিলেন, তখন এই湖টিকে শহরের প্রতিরক্ষা নদী হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন, ফলে শহরের বাইরে জল ও পাহাড়ের এক অপরূপ পরিবেশ সৃষ্টি হয়েছিল।
এই সময়玄武湖-তে মাঝে মাঝে সৈন্যরা ঝাঁপিয়ে পড়ে সাঁতার কাটছিল।
এই দলটি ছিল পূর্বে卧龙山-এর অধিপতি邱龙王-এর আট হাজার সৈন্য।
邱龙王, 白辰-এর পরামর্শে, আর মিং সাম্রাজ্যে বিদ্রোহ করতে চাইছিল না।
যদি সত্যিই 白辰-এর কথামতো পৃথিবী এত বড় হয়, তবে তার সুযোগের অভাব নেই।
এই মুহূর্তে সবচেয়ে জরুরি ছিল সৈন্যদের সঙ্গে প্রশিক্ষণ করা, কমপক্ষে সাঁতার ভালোভাবে শেখা।
তারা সবাই উত্তরাঞ্চলের মানুষ, জল দেখলে সত্যিই পানিতে অচল।
সাঁতারের অনুশীলনের নানা পদ্ধতি আছে, তারা সহজতম পথ বেছে নিয়েছিল—প্রতিদিন কয়েক ঘণ্টা পানিতে ডুবে থাকা।
শুরুতে সৈন্যদের চিৎকার শোনা যেত, তারা পানিতে লড়াই করত, পানি গিলত, কেউ কেউ ভয় পেয়ে ছেড়ে দিত। কিন্তু সময়ের সঙ্গে সঙ্গে, উত্তরাঞ্চলের মানুষগুলো ধীরে ধীরে পানির পরিবেশে অভ্যস্ত হয়ে উঠল।
তারা পানিতে শ্বাস নিতে শিখল, কিভাবে ভারসাম্য রাখতে হয় শিখল, এমনকি সহজ সাঁতারের কৌশলও চেষ্টা করতে শুরু করল।
প্রত্যেকটি অনুশীলন ছিল তাদের নিজের প্রতি চ্যালেঞ্জ, প্রত্যেকটি অগ্রগতি ছিল সমুদ্রের দিকে শক্ত পদক্ষেপ।
白辰 আজ 通政史司-তে কাজ শেষ করে玄武湖-তে邱龙王-কে দেখতে এসেছেন।
আগে 国子监-এর 王举-এর ব্যাপারটি 白辰 জানতেন, 王举 সাহস করে আবেদনপত্র লিখেছিলেন邱龙王-এর সাহায্যে।
এবার邱龙王-এর সঙ্গে আবার দেখা হলো।
"邱 ভাই, বহুদিন দেখা হয়নি, মনটা বড়ই কাঁদে,"
白辰 আবেগে বললেন।
邱龙王-ও একজন অসাধারণ ব্যক্তি।
তার এখন একমাত্র উদ্দেশ্য দ্রুত সাঁতারে পারদর্শী হওয়া।
তিনি এই মুহূর্তে শরীরের উপরাংশের পোশাক খুলে পুরোপুরি পানিতে ডুবে আছেন।
"হা হা, 白大人, আপনাকে হাসাতে চাই না, সত্যি বলতে গেলে, পানির শক্তি সত্যিই বিস্ময়কর।"
"আমি, একজন পানিতে অচল, এখন জলভীতিকে জয় করেছি।"
"হা হা,邱 ভাই, তাড়াতাড়ি খুশি হবেন না,"
"এই湖-র জল সাধারণ, আপনি কি জানেন, যখন প্রকৃত সমুদ্রে যাবেন, তখন কী অপেক্ষা করছে?"
"সমুদ্রের জল এই湖-এর মতো শান্ত নয়,"
"সমুদ্রের ঢেউ বিশাল, এক ঢেউ-ই বড় জাহাজ উল্টে দিতে পারে,"
"তার উপর সমুদ্রের জল লবণাক্ত, অসতর্ক হয়ে পড়লে কয়েকবার পানিতে গেলে প্রাণটাই যেতে পারে,"
白辰 বিস্তর করে বললেন।

邱龙王 কথাগুলো শুনে মুখের ভাব পাল্টে গেল।
এত বিপদের মধ্যে, সত্যিই কি যাওয়া যাবে?
白辰 তাকে পিছিয়ে যাওয়ার সুযোগ দিলেন না, সরাসরি বললেন, "邱 ভাই, চিন্তা করবেন না, 白 আপনার প্রাণ নিতে পাঠাবে না।"
"সব কিছু প্রস্তুত থাকবে, বাকিটা邱 ভাইয়ের দক্ষতায় সমাধান হবে,"
邱龙王 কিছুটা শান্ত হলেন।
白辰 আবার বললেন, "邱 ভাই, নৌবাহিনীর অনুশীলনে আমি কিছুটা সাহায্য করতে পারি,"
"প্রথমেই যুদ্ধজাহাজ নির্মাণ, সম্রাট ইতিমধ্যে উদ্যোগ নিয়েছেন,"
জলযান নির্মাণ সাধারণ নয়,鄱阳湖-এ জু ইউয়ানঝাং ও 陈友谅-এর যুদ্ধে অনেক জাহাজ পেয়েছিলেন, কিন্তু সেগুলো সমুদ্রে চলার জন্য যথেষ্ট নয়।
তাই নতুন ধরনের জাহাজ প্রয়োজন।
নির্মাণে সময় বেশি লাগবে।
তাই পুরনো জাহাজগুলো সংস্কার করতে হবে, এই কাজ কেবল রাজপরিষদই করতে পারে, সম্রাটের নির্দেশে জাহাজ নির্মাতারা ইতিমধ্যে কাজ শুরু করেছে।
তাই যুদ্ধজাহাজ নিয়ে এখন উদ্বিগ্ন হওয়ার দরকার নেই।
এরপর এই সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দেওয়া, যাতে তারা যোগ্য নৌবাহিনী হয়ে উঠতে পারে।
"邱 ভাই, প্রশিক্ষণ শুধু সাঁতারে সীমিত নয়,"
白辰 গভীর দৃষ্টিতে বললেন, "প্রকৃত নৌবাহিনীর জন্য সাঁতার জানা যথেষ্ট নয়, নাবিকত্ব, জলযান নিয়ন্ত্রণ, সমুদ্রযুদ্ধের কৌশলসহ নানা দক্ষতা প্রয়োজন। এবং এসবের জন্য সুসংহত প্রশিক্ষণ দরকার,"
邱龙王 মাথা নেড়ে বলেন, তিনি সমুদ্রের বিপদের ভয় পান, কিন্তু তার সাহসী মন এখনও জীবিত।
তিনি জানেন, 白辰-এর পরিকল্পনা তার ভবিষ্যতের আশার পথ।
"白大人, আপনি যা বললেন বুঝেছি। কিন্তু আমরা সবাই উত্তরাঞ্চলের মানুষ, নাবিকত্বের কিছুই জানি না, কিভাবে প্রশিক্ষণ হবে?"邱龙王 প্রশ্ন করলেন।
白辰 হেসে বললেন, "邱 ভাই, চিন্তার কিছু নেই, চেষ্টা থাকলে কঠিন কিছু নেই,"
"নাবিকত্ব নৌবাহিনীর মূল,"
"সেখানে দিক নির্ণয়, বাতাস-ঢেউ অনুযায়ী পথ ঠিক করা, জটিল সমুদ্র পরিস্থিতিতে জাহাজের ভারসাম্য রাখা—সবই শিখতে হবে,"
白辰湖-এর তীরে邱龙王 ও তার সৈন্যদের বললেন।
তবে এখন এসব কথার বাস্তব কোনো ভিত্তি নেই, সমুদ্রের জল নেই, কীভাবে নৌবাহিনীর কথা বলা যায়।
তাই তাদের সমুদ্রের সঙ্গে সরাসরি পরিচয় করানো দরকার।
এর জন্য সম্রাটের অনুমতি প্রয়োজন।
এই ভাবনা মনে আসতেই 白辰 সৈন্যদের উৎসাহ দিলেন।
তারপর জিংশেন殿-এ আবেদনপত্র পাঠালেন।
আবেদনপত্রে বলা হয়েছে, সম্রাট যেন সুবিধা দেন, যাতে এই সৈন্যরা দক্ষিণ চীনের 广东 অঞ্চলের উপকূলে গিয়ে বসবাস করতে পারে।

তাতে প্রতিদিন সমুদ্রের সংস্পর্শে থাকলে খুব দ্রুত তারা সমুদ্রের সঙ্গে পরিচিত হয়ে উঠবে।
তখন সমুদ্রে গেলে নিরাপত্তার বিষয়ে তারা নিজেরাই প্রস্তুত থাকতে পারবে।
জিংশেন殿-এ, জু ইউয়ানঝাং মাংসের রুটি খেতে খেতে 白辰-এর আবেদনপত্র পড়ছিলেন।
পড়া শেষে মুখের শেষ টুকরো খাবার গিলে 二虎-এর দিকে তাকালেন।
"二虎, 白辰-এর প্রস্তাব তোমার কেমন লাগছে?"
"সম্রাটের ইচ্ছা 二虎 অনুমান করতে সাহস পায় না,"
"হা হা, এতে কী, 二虎 কখন এমন হল, আমাদের সম্পর্ক কি薄 হয়ে গেছে?"
"সম্রাট, 二虎-এর হৃদয়ে শুধু আপনি ও দা মিন্গ,"
"ঠিক আছে, আমি জানি, তুমি তোমার ভাইয়ের মৃত্যুর জন্য ক্ষুব্ধ, কিন্তু মনে রেখো, দা মিন্গের আকাশ আমার, তোমারও,"
"সম্রাটের বিশ্বাসের জন্য কৃতজ্ঞ,"
"ঠিক আছে, এসব কথা বাদ, 白辰-এর প্রস্তাব নিয়ে ভাবলাম—যথার্থ মনে হয়, বিদেশের অঞ্চল এত বিশাল, সম্পদ অগণিত, বিদেশী দখলে যেতে দেওয়া যায় না,"
"পৃথিবীর সমস্ত ভূমি রাজ্যের, বিদেশের জমিও আমাদের চাই,"
"二虎, আমার আদেশ পৌঁছে দাও, 白辰-এর বিদেশ সংক্রান্ত পরিকল্পনার সব আবেদন অনুমোদিত হবে,"
জু ইউয়ানঝাং-এর চোখে দীপ্তি ঝলমল।
二虎 আদেশ নিতে যাচ্ছিল, তখনই জু ইউয়ানঝাং আবার জিজ্ঞেস করলেন, "ওরা কি সম্প্রতি শান্ত আছে?"
二虎 থমকে গেল, সে জানে সম্রাট কী জানতে চাইছেন—左丞相胡惟庸 সংক্রান্ত।
জু ইউয়ানঝাং এই 左相-এর ওপর আরও অসন্তুষ্ট, তবে এখনও সরাসরি কিছু করা ঠিক নয়।
"সম্রাট, তারা এখনও শান্ত, 左相胡惟庸 আগের মতো, দলবদ্ধ হলেও রাজনীতিতে ক্ষতি করেনি,"
"তবে 左相 白参议-কে বেশ পছন্দ করেন, 二虎 জানে,胡相 তার কন্যা胡姬-কে 白参议-কে বিয়ে দিতে চান,"
"হুঁ, তার মেয়ে আছে, আমার নেই?"
"白辰-এর মনোভাব কী?"
জু ইউয়ানঝাং ঠান্ডা শব্দে জিজ্ঞেস করলেন।
"সম্রাট, 白参议胡相-এর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন, তিনি宁国公主-কে পছন্দ করেন, আপনি তো জানেন,"
"অবশ্যই, আমার কন্যা কি কোনো মন্ত্রীর কন্যার চেয়ে কম?"