একশো পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় শিষ্য গুরুকে ছাড়িয়ে যায়
সু লো ক্ষুব্ধ চোখে তাকে একবার চেয়ে বলল, "চলো যাও! তোমরা কয়জনেই হোক, আমি প্রথমেই বুঝতে পারি তোমরা কী রকমের লোক, দুর্বলের ওপর জোর করে, আর দলের সঙ্গীদের বিক্রি করে, আমি সবচেয়ে ঘৃণা করি যারা দলবদল করে তাদেরকে!"
"তোমরা যদি নাম লিখাও, তবুও আমি তোমাদের পাশ করব না, এখনই চলে যাও, সবাইকে সময় নষ্ট করো না, তুমি, তুমি আর তুমি... তোমরা পাঁচজন সবাই চলে যাও, তোমাদের দেখে আমার মাথা ব্যথা করছে!"
সু লো এক নিঃশ্বাসে পাঁচজনকে নির্দেশ করল, তারা সবাই লান চাংচিংয়ের দুর্ভাগ্য দেখে হাসাহাসি করছিল, আগেই একটু বিরক্ত ছিল, এই লোকগুলো আরও জল ঢেলে দিল, তাদের না সামলালে আর কারো সামলানো যায়?
সু লোর তীব্র গালিচ্ছা শুনে তারা একটু অবাক, পরে বুঝতে পেরে সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, তাদের ধারণায়, কিয়ান লং ইউনিটের শিয়া মো একটি দয়ালু ভালো মানুষ।
কিন্তু এবার শিয়া মো চুপ করে রইল, তাদের দৃষ্টিকে পুরোপুরি উপেক্ষা করল, স্পষ্টতই সে সু লোর কাজকে মেনে নিয়েছে।
অষ্টম সেনাবাহিনী প্রতিযোগিতা হলো আটটি প্রধান ইউনিটের সম্মান অর্জনের মঞ্চ, অনেক সময় ক্ষমতা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নয়, যদি সৈনিকরা একত্রে না থাকে, তাহলে তাদের থেকে তৃতীয় সেনাবাহিনীর সম্মান আশা করা হাস্যকর।
অতএব ইউনিটের প্রথম নির্বাচনে, যারা দলগত গর্ব অনুভব করতে পারে না, তাদের বাদ দেওয়া হয়, এই লোকেরা যতই শক্তিশালী হোক না কেন, যদি তারা ঝু মেং কিউং-এর স্তরের না হয়, তারা বিনিময়ে মূল্যহীন।
"কিসের জন্য তাকাচ্ছ? তাড়াতাড়ি চলে যাও, এখানেই থাকো আমার খাওয়ানোর জন্য?"
সু লো বিনয় দেখায় না, কঠোর ভঙ্গিতে তাদের তাড়িয়ে দিল, পাঁচজন রাগে ভরা কিন্তু কিছু বলতে পারল না।
শেষ পর্যন্ত, তারা হতাশ হয়ে চলে গেল।
সু লো হাসতে হাসতে বলল, "তাহলে আমি আগে চলছি, তুমি ব্যস্ত হয়ে যাও!"
সু লো দলের শেষের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করল, "লাও শুয়ে, চল, আমরা একসাথে আহতদের দেখতে যাই, যদিও এটা তোমার ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নয়, তবে এবার তোমার খুশির কারণ!"
"খুশি? আমার খুশি হওয়ার কী আছে?"
শুয়ে এগিয়ে এলো, সু লো কাঁধে হাত দিতে চাইল, শুয়ে আগেই সরে গেল, সু লো কিছু মনে করল না, হাসতে হাসতে বলল, "শুনেছি ঝু মেং ইয়াকে আহত হয়েছে, আমরা যাই দেখি।"
"আহত? কী হয়েছে তার?"
"শুনেছি সে আমার অনুকরণ করতে গিয়ে দুর্ভাগ্য পেয়েছে... প্রায় মারা যাচ্ছিল!"
"তুমি সব সময় শুনেছি বলছ, সঠিক খবর কোথায়?"
"হা হা, আমি লাও মো থেকে শুনেছি, লাও মো ও শুনেছে..."
"আমরা কিছু নিয়ে যাই কি?"
"ইউনিটেও কি এই রীতি আছে? তাহলে যেকোনো কিছু নিয়ে যাই!"
কিয়ান লং ইউনিটের মহিলা সৈনিকদের আবাসস্থল, তারা দরজার নম্বর খুঁজে পেল, সু লো এগিয়ে গিয়ে কড়াকড়ি করল।
"শিক্ষক? আপনি এখানে কী করছেন?"
দরজা খুলল চি হুই, সু লো ও শুয়ের দেখে চি হুই কিছুটা অবাক, তারপর বলল, "শুনেছি ছোট ইয়াকে খুব আহত হয়েছে, তাই আমি দেখতে এসেছি।"
সু লো কৌতূহল নিয়ে নিজের শিক্ষককে দেখল, একটু বিভ্রান্ত, তখন ঘরের ভেতর থেকে কোমল এক নারীর কণ্ঠ শোনা গেল।
"চি হুই, কে এসেছে?"
"ওহ! কিয়ান লং দ্বিতীয় দলের দুইজন পুরুষ সৈনিক, তারা ছোট ইয়াকে দেখতে এসেছে।"
সু লো ও শুয়ে চি হুইকে অবাক চোখে দেখল, চি হুই মুখের ভাব লুকাতে চাইল, কিন্তু তাদের চোখে তার গাল লাল হয়ে উঠল।
চি হুই তখন আর কিছু ভাবল না, হাত নাড়িয়ে চুপ করে মুখে বলল, "চল যাও দ্রুত!"
এই সময়, আগের কণ্ঠ আবার শোনা গেল, "তাহলে তাদের ঢুকতে দাও!"
চি হুই উত্তেজিত হয়ে বলল, "তারা দুইজন পুরুষ সৈনিক, এটা ঠিক হবে কি?"
"কী সমস্যা? সবাই সৈনিক, এত গোপনীয়তা নেই, তারা ছোট ইয়াকে দেখতে এসেছে, দ্রুত তাদের ঢুকতে দাও!"
"আচ্ছা, ঠিক আছে!"
চি হুই চোখের কোণে টিকটিক করে সু লো ও শুয়ের দিকে তাকিয়ে হালকা নিঃশ্বাস ফেলল, "তোমরা দুজন ছোট ছেলে, ঢুকো!"
বলেই সে তাদের ছেড়ে ঘরের দিকে ফিরে গেল।
সু লো ও শুয়ে একে অপরের দিকে তাকিয়ে মুখে ভাব ধরে রাখল, সু লো হাতে থাকা উপহারটাকে দেখল, অবশেষে সাহস করে ঘরের ভিতরে প্রবেশ করল।
শুয়ে নীরবে তার পেছনে।
ঘরে ঢুকতেই সু লো দেখতে পেল একজন সাহসী ও নিপুণ মধ্যবয়স্ক মহিলা জেনারেল, প্রথম চেহারা থেকে তার সৌন্দর্য অভিজাত, চোখে প্রশান্তির ছোঁয়া।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তার কাঁধে জেনারেলের মিডল র্যাঙ্কের পদক ঝলমল করে।
"মিডল জেনারেল কেমন আছেন!"
সু লো সঙ্গে সঙ্গে একটি সঠিক সামরিক অভিবাদন করল, শুয়েও অবাক হয়ে সঙ্গে সঙ্গে ঠিকভাবে দাঁড়িয়ে অভিবাদন করল, "মিডল জেনারেল কেমন আছেন!"
"সু লো? শুয়ে? তোমরা কেন এখানে এসেছ?"
মিডল জেনারেলের সামনে, ত্বক উজ্জ্বল ঝু মেং ইয়াও তাদের দেখে অবাক, "তোমরা কি আমাকে দেখতে এসেছ?"
"হুম, ঠিক তাই!"
সু লো লজ্জিত হাসি দিয়ে ব্যাগটি একটু উঁচু করে ধরল, "সাধারণত অসুস্থকে দেখতে গেলে কিছু ফল আনতে হয়, কিন্তু এখানে তো কিছু ভালো ফল পাওয়া যায় না, তাই আমি বরফ মেঘ ফল একটু তুলে এনেছি।"
"আমি আগেভাগে চেখে দেখেছি, স্বাদ ভালো, তোমরা পছন্দ করবে! তাই না লাও শুয়ে?"
শুয়ে হালকা মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, আমি ও কিছু নিয়েছি, সত্যিই সুস্বাদু!"
সু লোর কিছুটা বিব্রত মুখ দেখে ঝু মেং ইয়াও হালকা হাসল, তারপর সামনে থাকা মহিলা জেনারেলের দিকে তাকিয়ে বলল, "মামা, এ হলেন আমি তোমাকে বলেছিলাম সু লো, তিনি চি প্রশিক্ষকের শিষ্য, যদিও তিনি মাত্র তৃতীয় স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ে, তার যুদ্ধ দক্ষতা অবশ্যই অসাধারণ!"
ঝু মেং ইয়াও স্বাভাবিক স্বরে বললেও, উপস্থিত তিন পুরুষের মনে একসাথে চাপ পড়ল।
অবশ্যই, পরের মুহূর্তে মহিলা জেনারেল সু লোর দিকে তাকিয়ে একটু সময় ধরে পর্যবেক্ষণ করল, এখানে পর্যন্ত সু লো একটু অস্বস্তি বোধ করল।
মহিলা জেনারেল বলল, "চি হুই, এ কি তোমার শিষ্য? ছোট ইয়াকে হারানোর পরেও ওর চেয়ে এগিয়ে থাকা সত্যিই প্রশংসনীয়, হুম... সত্যিই খুব ভাল! তোমার চোখ খুব ভালো!"
চি হুই একটু বিব্রত হাসল, "মেং ইউন, এ ছেলেটা খুবই তরুণ, মাঝে মাঝে একটু অবাধ্য, তোমাকে বিরক্ত করলাম!"
অতীব নম্র!
হ্যাঁ, এই মুহূর্তে চি হুইয়ের আচরণ সু লোর কাছে একেবারে নম্র এবং বিনীত মনে হল।
একধরনের প্রশংসা ও বিনয়ের নম্রতা!
সু লোর বুদ্ধি দিয়ে চি হুইয়ের মুখে সেই হাসি দেখেই বুঝতে পারল।
অন্যান্য কিছু বোঝা যায়নি, কিন্তু নিজের শিক্ষক এখন স্পষ্টতই সেই ধরনের, প্রেমে দুর্বল দিকের লোক।
সাধারণ ভাষায়... চাটুকারিতা!
এই সংকেত সু লোর মনকে আরও উদ্বিগ্ন করল, সবচেয়ে বড় সহায়কও যদি বিক্ষুব্ধ হয়, তাহলে এখন সু লোর পালা যেন অন্যদের হাতে খেলার।
সু লো এখন গভীর অনুশোচনায় ভুগছিল, জানত না এখানে আসা উচিত ছিল কি না, বিশেষ করে ঝু মেং ইয়ার বেদনাকর অবস্থা দেখতে চেয়েছিল, এখন নিজের অবস্থা যেন আরও খারাপ!
এই সময় শুয়ে অত্যন্ত নম্র, সে চায় অন্যরা তাকে খেয়াল না করুক, যেন তার অস্তিত্বটাই না থাকে, কিন্তু সু লো তাকে সামনে আনছে।
চি হুইয়ের আর কিছু আশা না দেখে, সু লো নিজেই সাহায্য করল, দু-তিন পা এগিয়ে হাতে থাকা ব্যাগটি কাছের টেবিলে রেখে দিল।
সু লো মৃদু হাসি দিয়ে বলল, "ইয়া দিদি, বরফ মেঘ ফল আমি আগে টেবিলে রেখে দিলাম, আরে লাও শুয়ে, তুমি বলেছিলে তোমার ইয়া দিদির সাথে কথা আছে, আমি আগে চলে যাই, আমি তো এখনো নাস্তা করিনি!"
শুয়ের মনে গভীর রাগ, কিন্তু মুখে একদম প্রকাশ করল না, সে তার পরিচিত হাসিটা দিল, ঝু মেং ইয়াও সরাসরি বিরক্ত হয়ে বলল, "হাসা বন্ধ করো, তোমার হাসি খুব ভন্ড, সবাই তো পুরনো পরিচিত, তোমার চরিত্র আমি জানি!"
শুয়ে স্থির হয়ে গেল, মুখের কোণে টান পড়ল, এত মোটা ত্বক থাকা সত্ত্বেও বুঝল কী করব!
"সু লো, তুমি আমাকে দেখতে এসেছ, কেন এত তাড়াতাড়ি যাচ্ছ?"
"তুমি এত তাড়াতাড়ি চলে যাও, আমি ভাবলাম তুমি আবার ঋণ আদায় করতে এসেছ, তোমার সেই দুইটা পঞ্চম স্তরের মূল্যবান উপাদান নিতে?"
সু লোর ঠোঁট কেঁপে উঠল, বুঝল এড়ানো যাবে না, ঝু মেং ইয়াও সত্যিই কঠিন!
মেং ইউন অবাক হয়ে বলল, "কি মূল্যবান উপাদান? মেয়েটি, তুমি কারো কাছে ঋণী?"
ঝু মেং ইয়াও কোমল স্বরে বলল, "মামা, আমি তো তোমাকে বলেছিলাম, আধা মাস আগে চি প্রশিক্ষকের গোল্ডেন ডান অনুষ্ঠানে আমি সু লোর কাছে হেরেছি, বাজি ছিল দুইটি পঞ্চম স্তরের মূল্যবান উপাদান, সে একবার চেয়েছিল, কিন্তু তখন আমার ছিল না, তাই এখন পর্যন্ত টেনে এনেছি।"
"ওহ..."
"ইয়া দিদি! তুমি মজা করছ?"
মেং ইউন কথা বলার আগেই সু লো চোখ বড় করে দৃঢ়ভাবে বলল, "আমরা শুধু মজা করছিলাম, অন্যদের ঠকানোর জন্য!"
"আমার শিক্ষকটির উন্নতি অনুষ্ঠান ছিল তৃতীয় সেনাবাহিনীর সম্মানের ব্যাপার, তখন আমাদের মোকাবেলা করতে হয়েছিল অন্য শক্তিদের চ্যালেঞ্জ।"
"যদিও আমি তখন নতুন ছিলাম, আমরা দুইজন তৃতীয় সেনাবাহিনীর সদস্য, নিজেরা, বাজি শুধুই নাটকীয়তা, আমি জানি তুমি প্রতিশ্রুতি রক্ষা কর, কিন্তু সেটা কেবল মজা ছিল, আমি তো তোমার থেকে ঋণ চাইব কেন?"
সু লো বলল, "আরো বলি, যখন আমি অন্যদের থেকে আমার পাওনা ফিরিয়ে নিচ্ছিলাম, শুধু তোমারটা পাইনি, কেন? কারণ আমি সেই মজার কথা হৃদয়ে রাখিনি!"
"আরো, ইয়া দিদি তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ, আমি তোমাকে কৃতজ্ঞ, ঋণ চাইব কিভাবে? দেখো, যখন শুনেছি তুমি আহত হয়েছ, আমি শুয়ের সঙ্গে তোমাকে দেখতে এলাম!"
সু লোর কথা স্নিগ্ধ ও আন্তরিক, কিছুটা দুঃখিত ভাব সহ, এমন একজনকে কেউ সন্দেহ করবে না।
কিন্তু ঘরের অন্য চারজন হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
ঝু মেং ইয়াও হৃদয়ে এক ধরনের বিস্ময়, ভাবছে এমন লজ্জাহীন মানুষ পৃথিবীতে আছে, চোখ খুলে মিথ্যা কথা বলে, কিন্তু মুখে একটুও পরিবর্তন নেই।
শুয়ের প্রতি শুয়ে তাকিয়ে একটু প্রশংসা পেল, সে ভাবল সু লোর অবস্থান অনেক গভীর।
চি হুই গভীর চোখে সু লোকে দেখছে, এখন বুঝেছে, তার শিষ্য সত্যিই অসাধারণ, সবার দিক থেকে নিখুঁত, মনে হচ্ছে শুয়ে ছাড়া আর কিছু শেখানোর নেই।
মেং ইউন যদিও সু লোকে জানে না, তবে তার জানা তথ্য ও চি হুই ও অন্যান্যদের অভিব্যক্তি দেখে বুঝতে পারছে সু লোর কথায় সমস্যা আছে।
সু লোর শান্ত মুখ দেখে মেং ইউন মৃদু শ্বাস ফেলল, সত্যিই চি হুইয়ের শিষ্য হিসেবে সে গর্বিত।