সাতচল্লিশতম অধ্যায় যোগদান

হান শিয়াওর আচরণ সবাইকে সম্পূর্ণ হতবাক করে দিয়েছিল। যখন দেখা গেল সে কাঁধে আত্মার কামান নিয়ে সন্ত চাঁদ জাহাজের পাশে ভাসমান রক্ষাকর্তা জাহাজটির দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তখন সবার দৃষ্টি আপনাআপনি তার দিকে কেন্দ্রীভূত হলো। চাও গ্যাংড্যান হান শিয়াওর কথা মনে করে সন্দিগ্ধ কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “মূল উপড়ে ফেলা? আর কী মূল উপড়াতে হবে?” ঠিক তখন সে দেখল, হান শিয়াও ইতোমধ্যে ডেকে পৌঁছে গেছে, এবং অবাক করা ব্যাপার হলো, সে সরাসরি রক্ষাকর্তা জাহাজটির দিকে লাফ দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে। এই দৃশ্য দেখে চাও গ্যাংড্যান হতবাক, সন্ত চাঁদ এবং রক্ষাকর্তা জাহাজ দুটি সংযুক্ত হলেও অন্তত পাঁচ জাং দূরত্ব বাকি, খালি হাতে লাফ দিলে হয়তো যেতে পারত, কিন্তু সমস্যাটা হল হান শিয়াও তখন সম্পূর্ণ ভারী বর্ম পরে এবং কাঁধে তিন-চার হাজার জিন ওজনের আত্মার কামান নিয়ে, এ অবস্থায় এক লাফে ওদিকে যাওয়া অসম্ভব বলেই মনে হলো।

উ ইউয়ানও বিস্ময়ে “ওহ!” বলে উঠল, হান শিয়াও কী করতে যাচ্ছে তা জানার জন্য সে অধীর হয়ে উঠল, সবাই অবাক বিস্ময়ে চরমে পৌঁছাল। সবার দৃষ্টি হান শিয়াওর উপর স্থির, সে অবশেষে লাফ দিল।

তারপর, সে সোজা সাগরে পড়ে গেল এবং মুহূর্তেই অদৃশ্য হয়ে গেল…

সবাই যেন পাথর হয়ে গেল, চাও গ্যাংড্যান চোখ বড় বড় করে হাঁ করে তাকিয়ে রইল, অনেকক্ষণ নির্বাক থেকে ফিসফিস করে বলল, “আহা, এত কিছুর পর দেখলাম সেও পারে না।”

হান শিয়াও যখন সাগর থেকে উঠে এল, তখন তার অবস্থা বেশ করুণ, জাহাজে উঠে সে লাজুক মুখে বলল, “ভুল হয়ে গেছে, হাহা, একটুখানি ভুল।”

চতুর্দিকে নীরবতা, কেউ আর তার আচরণ নিয়ে কিছু বলার সাহস পেল না। এই লোকটি সত্যিই জটিলতম, বোঝা মুশকিল সে সত্যিই পাগল, নাকি ভান করছে। উ ইউয়ান কিছুক্ষণ চুপচাপ থেকে জিজ্ঞেস করল, “তাকে তোমাদের কাছে রেখে যাচ্ছি, আশা করি, সামনে আসন্ন যুদ্ধে কিছুটা কাজে লাগবে।” বলেই উ ইউয়ান নির্দেশ দিল রক্ষাকর্তা জাহাজটি সরে তার নিজস্ব সন্ত কালো চাঁদে ফিরে যেতে।

হাস্যরসের পরে, অবশেষে তারা কালো মুখের যুবকের আগমন প্রত্যক্ষ করল। আসলে, এর আগে হান শিয়াওরা তার সঙ্গে একবার যোগাযোগ করেছিল, তখন কালো মুখের যুবকের কাছে তারা নিতান্তই দুর্বল মনে হয়েছিল, এমনকি তাদের নিয়ে সে নির্দেশ দিয়েছিল দ্রুত হত্যা করতে। কিন্তু এখন পরিস্থিতি পাল্টে গেছে, এমনটা সে নিজেও ভাবেনি।

“তুমি বেশ ভালো, সামনে থেকে আমার সঙ্গেই থাকো।” মনোভাব বদলানোয় কালো মুখের যুবক এগিয়ে এসে আর আগের মতো শীতলতা দেখাল না।

“আপনি কে?” হান শিয়াও কিছুটা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“ওহ, পরিচয় দিই, আমি সন্ত চাঁদ জাহাজের ক্যাপ্টেন, সামনে থেকে আমায় দা-ওয়াং বলে ডাকলেই চলবে।” যুবকটি বেশ আপন করে বলল, কথার ফাঁকে তার সহকারীদের দ্রুত কাজ করতে বলল। সে হান শিয়াওর সঙ্গে কথা বলার এই অল্প সময়েই দশাধিক নির্দেশ দিয়ে ফেলল, দেখে হান শিয়াও হতবাক, পাশে চেন জিয়াওর চোখে বিস্ময়ের ঝিলিক।

“উপযুক্ত ক্যাপ্টেন।” চেন জিয়াও পাশে দাঁড়িয়ে বলল, কথা শেষ করে হান শিয়াওর দিকে বিরক্তি নিয়ে তাকাল, এবং বাই ই-কে বলল, “দেখো মানুষটা, আর দেখো আমাদের ক্যাপ্টেনকে, কত পার্থক্য, কত ফারাক…”

হান শিয়াওর মুখ কালো মুখের যুবকের চেয়েও কালো হলো…

কালো মুখের যুবক দক্ষতার সঙ্গে নির্দেশ দিয়ে চেন জিয়াওর ঠাট্টা উপভোগ করল, হাসিমুখে বলল, “তোমাদের সম্পর্ক বেশ ভালো মনে হচ্ছে।”

“মোটামুটি,” হান শিয়াও বলল, এরপর সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “তবে ক্যাপ্টেন, আমায় দা-ওয়াং কেন ডাকতে হবে, এই নামটা তো অদ্ভুত।”

“ওহ, অদ্ভুত লাগলে চুঝু-গ্যাওও ডাকতে পারো, আসলে এটা তো শুধু ডাকনাম, যেমন ইচ্ছা ডাকো।”

“চুঝু-গ্যাও… দা-ওয়াং…” কিছুক্ষণ ভেবে হান শিয়াও ধীরে ধীরে বলল, “ক্যাপ্টেন, আপনার উপাধি চুঝু-গ্যাও, নাম দা-ওয়াং, তাই তো?”

“ঠিক তাই, এতে অদ্ভুত কী, আমার নামই চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং।”

এতটা গম্ভীরভাবে নাম বলায় হান শিয়াওরা গম্ভীর হতে পারল না, পরিস্থিতি না হলে তারা হাসতেই পারত। চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং, নামটা বেশ দাপুটে।

হাসি-ঠাট্টার পরে, চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং গম্ভীর হয়ে বলল, “তোমরা ইতিমধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের দলে ঢুকে পড়েছো, সামনে সবাই ভাই, আগের কোনো ঝামেলা আর জাহাজে টানবে না। কী বলতে চেয়েছি, তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারছো।”

হান শিয়াও স্বতঃস্ফূর্তভাবে একটু দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ছি সংইউনের দিকে তাকাল, বোঝার ইঙ্গিত দিল, “বুঝেছি, সে ঝামেলা না করলে আমিও করব না।”

“তাই তো হওয়া উচিত।” চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, তারপর বাই ই-কে বলল, “তোমার আত্মার কামান খুব ভালোভাবে ব্যবহার করেছ, সন্ত চাঁদ জাহাজের কামরা ঘরে তোমার জন্য একটা জায়গা ঠিক করে দেব, দ্রুত পরিবেশের সঙ্গে পরিচিত হয়ে নাও।”

“তুমি, কামানের আসনের ধারণা বেশ ভালো, চেষ্টা চালিয়ে যাও। যদি সত্যিই এমন অস্থায়ী কামানের আসন বানাতে পারো যা আত্মার কামানকে স্থায়ীভাবে ধরে রাখতে পারে, আমি মোটা পুরস্কার দেব।” চেন জিয়াওর দিকে তাকিয়ে বলল চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং।

“হান শিয়াও, যেহেতু তোমরা একসঙ্গে এসেছ, তোমাদের আলাদা করব না। নিজের লোকদের ঠিকভাবে সামলাও, আমার অধীনে থাকলে ঝামেলা কোরো না, যুদ্ধের সময় ফাঁকি দেবে না, তাহলে অবশ্যই উপকার পাবে।” চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং শেষবারের মতো হান শিয়াওকে সাবধান করে চলে যেতে উদ্যত হল।

“দা-ওয়াং, দা-ওয়াং, আমি? আমার কী হবে?” চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং যেতে উদ্যত হলে চাও গ্যাংড্যান দৌড়ে এসে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।

“তোমার কী হয়েছে?”

“সবাইকে তো প্রশংসা করলে, আমাকেও একটু করো না।”

“তোমায়?” চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং থমকে গেল।

“হ্যাঁ হ্যাঁ, ওই যুদ্ধেও আমি কম অবদান রাখিনি, তাহলে আমার কোনো গুণ নেই?” চাও গ্যাংড্যান অতিশয় আশায় তাকাল চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াংয়ের দিকে।

চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং ভ্রু কুঁচকে গম্ভীরভাবে ভাবল, চাও গ্যাংড্যান আরও অধীর হয়ে তাকিয়ে থাকল, ধীরে ধীরে চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং হাঁটতে হাঁটতে তার দৃষ্টি সীমার বাইরে চলে গেল, ডেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।

“মানে কী? এটা কী অর্থ?” চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে না যাওয়া পর্যন্ত চাও গ্যাংড্যান বুঝতে পারল না যে, শেষ পর্যন্ত কোনো মন্তব্যই তাকে দেয়া হয়নি।

“মানে তুমি এতটাই অসাধারণ যে, তার আর কিছু বলার নেই।” হান শিয়াও গম্ভীর মুখে চাও গ্যাংড্যানের কাঁধে চাপড় দিল, তারপর জোরে এক লাথি মারল তার পেছনে, “মনে রেখো, সামনে থেকে আমরা চারজন একসঙ্গে, আবার এমন কোনো লজ্জার কাজ করলে আমার আর কোনো রেহাই নেই।”

চাও গ্যাংড্যান পেছন ধরে হান শিয়াওর দিকে কড়া চোখে তাকাল, দাঁতে দাঁত চেপে রইল।

হান শিয়াও আর ডেকের কিনারার দিকে গেল না, এমনকি উল্টাদিকে তাকানোর চেষ্টাও কম করল। যদিও চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং খুব সহজ-সরল আর সদয় মনে হয়, এমনকি আত্মসমর্পণকারী হিসেবেও সে অত্যন্ত ভদ্র, তবু হান শিয়াও বিশ্বাস করে না, এতে তাকে ঠকানো সহজ হবে। সে জানে, তার স্বেচ্ছা আত্মসমর্পণ সন্দেহজনক, এখন আবার কোনো অস্বাভাবিক কিছু করলে ফল হবে মৃত্যু, এমনকি সম্ভাবনা আছে তার তৃতীয় চাচাকেও মেরে ফেলা হবে।

হয়তো এটাই দুর্ভাগ্যের মধ্যে সৌভাগ্য, অন্তত চাচাকে উল্টো চোখে দেখে বুঝতে পারল সে এখনো বেঁচে আছে, তার মানে এইবার জাহাজে ওঠার সিদ্ধান্ত সঠিক হয়েছে।

হয়তো আগের আচরণ খুবই চোখে পড়েছিল বলে, হান শিয়াওরা চারজন নতুন আত্মসমর্পণকারী হয়েও একটি স্বতন্ত্র কামরায় থাকার সুযোগ পেল। এই সময়ে ছেলে-মেয়ের আলাদা থাকার কোনো প্রশ্নই নেই, সমুদ্রে তখন শুধু বেঁচে থাকা আর মরার ফারাক।

চারজন সারিবদ্ধ হয়ে কামরায় বসে রইল—এখন তারা সবাই বাই ই-কে নিজেদের দলের সদস্য মনে করতে শুরু করেছে—কারো মুখে কোনো কথা নেই, পরিবেশ অস্বাভাবিক নিস্তব্ধ। অনেকক্ষণ চুপ থাকার পর চাও গ্যাংড্যান বলল, “আমরা তো কেবল জলদস্যু হয়েছি, গুপ্তচর তো নই, এত গম্ভীর হওয়ার দরকার কী?”

এ কথায় কিছুটা স্বস্তি ফিরল, ছোট কামরায় হাসি-ঠাট্টার শব্দ ছড়িয়ে পড়ল। শুধু হান শিয়াও চুপচাপ বাইরে কান পাতল, সন্ত চাঁদ জাহাজটা এত বড় যে, প্রায় সাম্রাজ্যিক নৌবাহিনীর মহাশক্তি জাহাজের সমতুল্য, তবে কামরার শব্দনিরোধ এত নিখুঁত নয়, সে বাইরে থেকে অন্তত তার তৃতীয় চাচা বা অন্য বন্দিদের সম্পর্কে কিছু জানতে চাইল।

কিন্তু গভীর রাত পর্যন্ত, যখন প্রায় সবাই বিশ্রামে, তখনও হান শিয়াও কোনো কার্যকর তথ্য পায়নি।

নৈশ অন্ধকারে, চাও গ্যাংড্যানও শান্ত হয়ে হান শিয়াওকে মনের কথা পাঠিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তবে কি আমাদের সত্যিই এই জলদস্যুদের সঙ্গে চলতে হবে?”

“আর কী উপায়?” হান শিয়াও নিরুপায় মুখে উত্তর দিল।

চেন জিয়াও আর বাই ই-ও চাও গ্যাংড্যান ও হান শিয়াওর মধ্যে এই কথোপকথন শুনতে না পেলেও, হান শিয়াওর মুখ দেখে বুঝল সেও চিন্তিত। তৃতীয় চাচাকে উদ্ধারের ব্যাপারে কারও হাতেই কোনো উপায় নেই, সবচেয়ে কঠিন হলো, সুযোগ কেবল একবারই থাকবে, একবার ধরা পড়লে পরিণতি ভয়াবহ। উ ইউয়ান ও চুঝু-গ্যাও দা-ওয়াং হাসিখুশি হলেও, হত্যার নির্দেশ দিতেও তাদের মুখে হাসি লেগেই থাকে।

“যদি যথেষ্ট উপকরণ পাওয়া যায়, তুমি কি নিজে একটা জলযান বানাতে পারবে?” অনেক ভেবে হান শিয়াও চেন জিয়াওকে জিজ্ঞেস করল।

“একেবারেই অসম্ভব।” চেন জিয়াও সোজাসাপটা উত্তর দিল, “জাহাজ বানানো মানে কয়েকটা কাঠ জোড়া লাগানো নয়, পৃথিবীর সেরা কাঠ থাকলেও, সঠিক পদ্ধতি না জানলে, তা কেবল একগাদা কাঠই থাকবে। সমুদ্রযান বানাতে সবচেয়ে জরুরি হলো নির্মাণের নকশা, এমনকি সবচেয়ে ছোট রক্ষাকর্তা জাহাজ বানাতেও যদি নকশা না থাকে, সফল হবার প্রশ্নই নেই।”

হান শিয়াও কিছুটা অজানা মুখে তাকালে, চেন জিয়াও আরও বলল, “জাহাজ বানানো মানে আসলে সরঞ্জাম নির্মাণ, তুমি জানোই, জাহাজের প্রতিটি অংশ, এমনকি একটা ছোট পেরেকও বিশেষভাবে নির্মিত হতে হয়। নির্মাণ উপকরণ বানাতে হলে, প্রথমে জটিল হিসাব করতে হয়, নকশা অনুযায়ী প্রতিটি অংশের ওজন, চাপ সহ্য করার ক্ষমতা, পানিতে নামার পর আচরণ—সবকিছু নির্ধারণ করতে হয়। কারণ প্রতিটি অংশের ভূমিকাই আলাদা, তাই বানাতে গিয়ে নিখুঁততা দরকার, শুধু শক্তিশালী হলেই যথেষ্ট নয়, বরং কখনো কখনো বাড়তি শক্তি ক্ষতিকর। তারপর, সব উপকরণ একত্রে গড়ে তুলতে হলে একবারেই সবকিছু বাহিরে বিশেষ আগুনে পোড়াতে হয়, ওই কাজের জন্য অন্তত তৃতীয় স্তরের নির্মাণজ্ঞ হওয়া চাই, আমি তো এখনো দ্বিতীয় স্তরেই। নকশা, সময়, জায়গা, সব থাকলেও, উপকরণ একসঙ্গে গড়ে তোলার ক্ষমতাই আমার নেই।”

হান শিয়াও হতবাক হয়ে শুনল, চেন জিয়াও যদি সরাসরি বলত, চাও গ্যাংড্যান ও বাই ই-ও একইভাবে অবাকই থাকত।

“তাহলে জাহাজ বানানো এত জটিল?” হান শিয়াও মুগ্ধ হয়ে বলল।

চেন জিয়াও হাসল, বলল, “তাই তো, তাই সাধারণ একটা সমুদ্রযানও লাখ লাখ মূল্যবান আত্মার পাথরের বিনিময়ে পাওয়া যায়, এটা একা কারও পক্ষে বানানো সম্ভবই নয়। এমনকি সেরা নির্মাণজ্ঞও একা যুদ্ধজাহাজ বানাতে পারবে না।”

“তাহলে আমাদের নিজে বানিয়ে উদ্ধার করা সম্ভব নয়।” চেন জিয়াওর কথা শুনে হান শিয়াও নিরাশ হয়ে পড়ল।

হান শিয়াওর অবস্থা দেখে চেন জিয়াও কিছুটা সান্ত্বনা দিতে চেয়েও পারল না, তাদের অবস্থা এমন, যুদ্ধজাহাজ বানানো এক বিশাল স্বপ্ন, অন্তত চারজনের পক্ষে অসম্ভব। এখন হান শিয়াও কোনো সুযোগই হাতছাড়া করতে চায় না, চেন জিয়াও জানে, মিথ্যা আশ্বাসে সে শান্ত হবে না।

“তোমার তৃতীয় চাচা এখনও বেঁচে আছে?” হঠাৎ চেন জিয়াও মনোভাবে জিজ্ঞেস করল।

“বেঁচে আছে।” হান শিয়াও দৃঢ়ভাবে বলল, “সে নিশ্চয়ই বেঁচে আছে, ওরকম একটা দানব এত সহজে মরতে পারে না।”

“তুমি তোমার চাচা সম্পর্কে এমন বলছ?” চেন জিয়াও কিছুটা অবাক।

হান শিয়াও অল্প হেসে চুপ করে গেল।

কামরায় আবার নিস্তব্ধতা নেমে এলো, ইয়ান ফেং জাহাজে থাকা অবস্থায়ও এমন হতো, আসলে তাদের সবারই নানারকম কাজ থাকে, এমনকি চাও গ্যাংড্যানও প্রতিদিন ব্যস্ত, সবাই修炼 নিয়ে নিরলস। হান শিয়াওও সাধারন পদ্ধতিতে ফল না পেলেও চেষ্টা ছাড়ে না, চেন জিয়াও তো একবার কাজ শুরু করলে ঘরের খবরও রাখে না। তাই জরুরি কিছু না হলে সবাই কমই কথা বলে।

তবে তারা কাজ শুরু করতে না করতেই, চেন জিয়াও হঠাৎ তার ভাণ্ডার থেকে দিনের বেলা হান শিয়াও দেয়া কাঠগুলো বের করল, কৌতূহলে জিজ্ঞেস করল, “হান শিয়াও, এসব কাঠ কোথায় পেলে?”

চেন জিয়াওর হাতে কাঠের টুকরো ও আঁশ দেখে, হান শিয়াও পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “এগুলো ভালো?”

“অবশ্যই ভালো, শুধু ভালো না, বরং অনন্য। এটা সেরা নানওয়াং কাঠ, ওজন অতি হালকা, কিন্তু অসাধারণ দৃঢ়, আত্মার বর্ম বানানোর জন্য অন্যতম সেরা উপাদান।” চেন জিয়াও উত্তেজিত কণ্ঠে বলল।

“এটা এতই ভালো?” হান শিয়াও অবাক হয়ে কাঠগুলো দেখতে লাগল, তার কাছে তো এগুলো কেবল ফালতু জিনিস, ঐ যে একবার অদ্ভুত গাছদানবের মৃত্যুতে পড়ে পাওয়া ছাল, তখন সে কেবল দ্বৈত命纹 পেয়ে খুশি ছিল, ছালটা নিয়ে মাথা ঘামায়নি, নির্মাণ সম্পর্কে তার কিছুই জানা নেই।

“কিন্তু এত সামান্য কাঠ দিয়ে আত্মার বর্ম কি বানানো যাবে? কেবল একটা ভেস্ট বানিয়ে কি পরা যায়?” হান শিয়াও বাস্তবভাবেই বলল, ছাল ছিল অনেক, তবে দ্বৈত命纹 বানানোর পর অল্পই বাকি ছিল।

চেন জিয়াও কষ্টে নিজেকে সংযত রেখে দাঁত চেপে বলল, “কিছু না জানলে চুপচাপ থাকো, নানওয়াং কাঠ ব্যবহার কখনো পুরোটা লাগে না, সব নির্মাণেই প্রধান উপাদান, সহায়ক উপাদান থাকে, যেমন তোমার魔乌 বর্মও কেবল魔乌 铜 নয়। নানওয়াং কাঠ প্রধান উপাদান, কিন্তু সহায়ক উপাদানও চাই।”

চেন জিয়াও আবার লম্বা বক্তৃতা দিতে গেলে হান শিয়াও থামিয়ে সোজাসাপটা বলল, “তুমি শুধু বলো, তোমার কাজে লাগবে?”

“কাজে অবশ্যই লাগবে, শুধু এখন ব্যবহার করলে কিছুটা অপচয় হবে।”

“কেন?”

“নানওয়াং কাঠ প্রধান উপাদান হিসেবে সেরা আত্মার বর্ম বানাতে পারে, কিন্তু আমার দক্ষতা ও সহায়ক উপাদান যথেষ্ট ভালো নয়। এখন দিয়ে বানালে সর্বোচ্চ দ্বিতীয় স্তরের আত্মার বর্ম হবে, যদিও তা সাধারণ তৃতীয় স্তরের চেয়েও শক্তিশালী।” চেন জিয়াও বলে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, নিশ্চয়ই বেশিরভাগ তৃতীয় স্তরের চেয়ে ভালো হবে।”

“এমন কেন?”

“নানওয়াং কাঠের দৃঢ়তা অসামান্য, সে দিয়ে বানানো আত্মার বর্ম, নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই অনেক আক্রমণ প্রতিরোধ করতে পারে—শক্তি, আত্মার আঘাত, এমনকি বিষও বাঁচাতে পারে। নানওয়াং কাঠ সহজে নষ্ট হয় না, আত্মার বর্ম হলেও তা যেন জীবন্ত গাছ, বিপদের সময় নিজেই সুরক্ষা দেয়, তাই শক্তিশালী।”

হান শিয়াও বিস্ময়ে শুনল, প্রকৃতির অদ্ভুততায় মুগ্ধ।

চিবুক চেপে অনেক ভেবে হান শিয়াও বলল, “জাহাজের কথা পরে ভাবা যাবে, তুমি এই কাঠ দিয়ে আত্মার বর্ম বানাও, তাতে কোনো সমস্যা আছে?”

“যদি যথেষ্ট শান্তি পাই, অবশ্যই বানাতে পারব।” চেন জিয়াও নিশ্চিত করল, “তবু এখন বানানো ঠিক হবে না, অপচয় হবে, অন্তত যেন আমি তৃতীয় স্তরের নির্মাণজ্ঞ হই, তখন বানালে মান আরও বাড়বে।”

“দরকার নেই, অপচয় হোক, হোক। আর যতটা সম্ভব আত্মার বর্মকে ছেঁড়া-ফেঁড়া দেখাও, যত বেশি ভাঙা তত ভালো।”

এ কথায় চেন জিয়াও থমকে গেলেও, হান শিয়াওর ইচ্ছা বুঝে মাথা নাড়ল।

শেষমেশ কিছুটা অগ্রগতি দেখে হান শিয়াও স্বস্তি পেল, ঠিক তখন কামরার দরজায় কেউ কড়া নাড়ল, এক জলদস্যু উপনেতা ঢুকে বলল, “প্রস্তুত হও, শত্রুর উপস্থিতি।”