একশো একাদশ অধ্যায়: আপস করব কি?

হাসপাতালের নার্স এসে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করলে তবেই ঝগড়া থামল। হাসপাতালের ওয়ার্ড তো আর মাছের বাজার নয়। পরিবারের কয়েকজন সদস্য তখনও তর্ক চালিয়ে যেতে চাইছিল, কিন্তু ডাক্তার ও নার্সদের সামনে মুখ দেখানো দায় হয়ে পড়ায় তারা আর বাড়াবাড়ি করল না। তবে যাওয়ার সময় মো ওয়েনের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে ইশারায় বুঝিয়ে দিল যে, পরে দেখে নেবে।

কোম্পানিতে ফিরে এল মো ওয়েন। সরকারি তদন্তের রিপোর্ট ততক্ষণে চলে এসেছে; তাতে স্পষ্ট,老ওয়াং নিজেই ল্যাবরেটরির নিয়ম ভেঙে বিকার থেকে কফি পান করেছিলেন। কোম্পানির আইনি পরামর্শদাতা শিয়াও দং পুলিশের সেই বিবৃতি কোম্পানির গেটে লাগিয়ে দিলেন। মো ওয়েন কর্মীদের বেতন বাড়িয়ে দেওয়ায় ল্যাবরেটরি ও কারখানা আবার স্বাভাবিকভাবে চলতে শুরু করল।

শুধু হিসাবরক্ষক শিয়াও লিউয়ের মুখটা দেখে মনে হচ্ছিল তিনি বেশ বিপাকে পড়েছেন।

“কী হয়েছে?老ওয়াংয়ের পরিবারের লোকজন কি আবার টাকা চেয়ে ঝামেলা করছে?” মো ওয়েন কেবল এটুকুই ভাবতে পারল।

“হ্যাঁ, ওরা তো পরিচিত মানুষ। কোম্পানির অন্য কর্মীদের কাছ থেকে বেতন বাড়ার খবরটা শুনে ওরা এখন আরও লোভী হয়ে উঠেছে।” শিয়াও লিউ ভ্রু কুঁচকে বললেন। তিনি জানতেন, মো ওয়েন যেভাবে বলছেন, তার মানে হাসপাতালে নিশ্চয়ই তারা ঝামেলা করেছে।

এই ঘটনার পর মো ওয়েন টানা দুদিন হাসপাতালে না ঘুমিয়ে কাটিয়েছে। তার দাড়ি গজিয়েছে, চোখে লাল শিরা ফুটে উঠেছে, সবসময় পরিপাটি জামাকাপড়ও কিছুটা কুঁচকে গেছে। সে এগিয়ে গিয়ে শিয়াও লিউয়ের কাঁধে হাত রাখল: “যা দেওয়ার তা দিতেই হবে। আমি কথা দিয়েছি চিকিৎসার সব খরচ কোম্পানি বহন করবে। এর বাইরে ক্ষতিপূরণ বাবদ যা দেওয়া দরকার, তা দেবেন, কার্পণ্য করবেন না। যদিও এটা তার ব্যক্তিগত ভুল ছিল, তবুও মানুষটা অনেক কষ্ট পেয়েছে।”

“আচ্ছা, তাহলে বাজেটের পরিমাণ কত রাখব?” শিয়াও লিউয়ের আসলে老ওয়াংয়ের পরিবারের ওপর বিরক্তি ছিল। ঘটনার শুরু থেকে মো ওয়েনই সব সামলাচ্ছে, অথচ তারা কেবল টাকার জন্য চিৎকার করছে, কোনো সাহায্যই করেনি। যখন老ওয়াং আইসিইউতে ছিল, তখনও তারা কেবল টাকা আর ক্ষতিপূরণের কথা বলেছিল, তাদের চোখে ভাইয়ের চেয়ে টাকাই বড় ছিল।

“এই অঙ্কের বেশি যেন না হয়।” মো ওয়েন আঙুল দিয়ে একটা সংখ্যা দেখাল। তারপর সে আর গবেষণাগারের কাজের তদারকিতে চলে গেল, শিয়াও লিউকে দীর্ঘশ্বাস ফেলার সুযোগ দিয়ে।

সে আসলে ওই পরিবারের লোকগুলোকে টাকা দিতে চায়নি। তার মনে আছে, যখন ভেবেছিল老ওয়াং মারা গেছে, তখন তারা হাসপাতালে না গিয়ে কোম্পানির গেটে টাকা আদায়ের জন্য ভিড় করেছিল। কিন্তু আবেগের বশে তো কাজ করা যায় না। শুধু আশা করল, টাকাটা যেন老ওয়াংয়ের বৃদ্ধ বাবা-মায়ের হাতে পৌঁছায় এবং তারা যেন তা সামলে রাখতে পারে।

সবাই ভেবেছিল ঝামেলা মিটে গেছে। কোম্পানির কর্মীরা নিজেরা চাঁদা তুলে老ওয়াংকে দেখতে গিয়েছিল।老ওয়াং সুস্থ হয়ে বলেছিল, হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেলেই সে কাজে যোগ দেবে। কিন্তু সে ফিরে আসার আগেই老ওয়াংয়ের ভাই-বোনেরা আবার হাজির হলো।

এবার শুধু তারা একা আসেনি, গ্রামের লোকজনকে সঙ্গে নিয়ে এসেছে এবং ব্যানার নিয়ে গেটে বিক্ষোভ শুরু করল।

“টাকা দাও! ক্ষতিপূরণ দিতেই হবে!”
“টাকা দাও!”
“অমানবিক কোম্পানি! মানুষের জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছে!”

চিৎকার-চেঁচামেচি এতটাই তীব্র ছিল যে কারখানার ভেতরে থাকা কর্মীরাও তা পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছিল। অ্যাসেম্বলি লাইনের কর্মীরা নিজেদের মধ্যে ফিসফিস করে আলোচনা করছিল।

“শুনেছি কোম্পানি তো ক্ষতিপূরণ দিয়েছে, এমনকি চিকিৎসার খরচও নাকি কোম্পানি দিচ্ছে?”

অন্যজন বাঁকা হেসে বলল, “কে জানে! এত বড়াই করে টাকা চাইছে, হয়তো মালিক মিথ্যে বলছে অথবা পরিবারের মনে হচ্ছে টাকা কম হয়েছে।”

সত্যি বলতে, কর্মীরা ঠিকই ধরেছিল। তাদের মনে হচ্ছিল টাকাই কম হয়েছে। চিকিৎসার খরচসহ মোট দুই হাজার টাকা দেওয়া হয়েছিল। চিকিৎসার টাকা সরাসরি হাসপাতালে জমা হওয়ার পর ভাই-বোনদের হাতে যেটা পড়ল, সেটা তাদের কাছে খুব সামান্য মনে হলো।老ওয়াংয়ের বাবা-মা গোলমাল করতে চাইছিলেন না, কিন্তু ছেলেমেয়েদের আটকাতে না পেরে তারা হাসপাতালের দিকে চলে গেলেন।

মো ওয়েন বাইরে হইচই শুনে শিয়াও লিউকে সঙ্গে নিয়ে এগিয়ে গেল। যেতে যেতেই জিজ্ঞেস করল, “আমি যে ক্ষতিপূরণের কথা বলেছিলাম, তা কি দেওয়া হয়েছে?”

“হ্যাঁ, আপনি বলার পরপরই হিসাব করে দিয়ে দিয়েছি। চিকিৎসার খরচ বাদেও দুই হাজার দেওয়া হয়েছে!” শিয়াও লিউ ক্ষুব্ধ কণ্ঠে বলল।

গেট পর্যন্ত পৌঁছানোর আগেই তারা দেখল, সাদা কাপড়ে কালো রঙে লেখা ব্যানার: “অমানবিক ব্যবসায়ী, মানুষের জীবন নষ্টকারী!”

কী অদ্ভুত! সাদা-কালোকে উল্টে দেওয়া হচ্ছে। মো ওয়েন বাইরে বেরোতেই আগে থেকে ওঁৎ পেতে থাকা লোকজন তার দিকে পচা ডিম আর শাকসবজি ছুঁড়ে মারল। সে দ্রুত সরে গেলেও কিছুটা নোংরা হলো।

“নির্দয় মালিক! টাকা দাও!”
“ঠিক! টাকা দিতেই হবে!”

সবাই মো ওয়েনকে এমনভাবে আঙুল দেখাচ্ছিল যেন সে কোনো বড় অপরাধী।

মো ওয়েন শান্তভাবে বলল, “আপনারা শান্ত হন। মনে হচ্ছে কোনো ভুল বোঝাবুঝি হচ্ছে।老ওয়াংয়ের দুর্ঘটনার পর কোম্পানি চিকিৎসার পুরো খরচ বহন করছে, পরিবারের জন্য ক্ষতিপূরণও দেওয়া হয়েছে। এই যে আমাদের হিসাবরক্ষক শিয়াও লিউ, খাতায় সব লেখা আছে।”

মো ওয়েন শিয়াও লিউকে এগিয়ে আসার ইশারা করল।

“হ্যাঁ, চিকিৎসার খরচসহ মোট দুই হাজার টাকা দিয়ে দেওয়া হয়েছে। আপনারা মিথ্যে অপবাদ দেবেন না!” শিয়াও লিউ বিরক্তি চেপে রেখে বললেন।

“আরে! মালিক তো ভদ্রভাবে কথা বলছে, তুমি কেন আমাদের ওপর মেজাজ দেখাচ্ছ!”老ওয়াংয়ের বড় ভাই চিৎকার করে শিয়াও লিউয়ের দিকে তেড়ে এল।

“ভাই সাহেব, উত্তেজিত হবেন না। আমাদের হিসাবরক্ষক যা বলছেন তা সত্যি। আপনারা টাকা পেয়েছেন, আর আমরা কথা দিয়েছি老ওয়াং সুস্থ হয়ে ফিরলে তাকে আবার কাজে নেওয়া হবে।” মো ওয়েন হাসিমুখে শিয়াও লিউকে আড়াল করল।

“ভালো কথা শোনাচ্ছ! দুই হাজার টাকার বেশির ভাগই তো চিকিৎসার খরচ। আমার ভাই তো এখনও হাসপাতাল থেকে ফেরেনি, এই টাকা কি চিকিৎসার জন্য যথেষ্ট?” বড় ভাই গলা চড়াল।

“তাহলে আপনারা কত চান?” মো ওয়েন হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।

মো ওয়েনের শান্তভাব দেখে তারা কিছুটা থতমত খেয়ে গেল। তারা এসেছিল জোর করে টাকা আদায় করতে, কিন্তু মালিকের এমন শান্ত আচরণে তারা কিছুটা দমে গেল। বড় ভাই অন্য ভাই-বোনদের সঙ্গে ফিসফিস করে পরামর্শ করল।

“পাঁচ হাজার টাকা! অন্তত পাঁচ হাজার দিতে হবে। আগে দুই হাজার দিয়েছেন, এবার তিন হাজার দিন!” বড় ভাই চিৎকার করে বলল। ভিড়ের মধ্যে থাকা গ্রামের লোকজন অবাক হয়ে গেল। তখনকার দিনে গ্রামের মানুষের সারা বছরের আয় কয়েকশো টাকার বেশি নয়।

“পাঁচ হাজার অনেক বেশি। চার হাজার কেমন হয়? আমাদের কোম্পানি তো আপনারা দেখছেনই, গবেষণার কাজে টাকা লাগে, আমাদের তেমন সঞ্চয় নেই। এই অতিরিক্ত দুই হাজার আমি ব্যক্তিগতভাবে দিচ্ছি। রাজি থাকলে নিন। আর গ্রামের বন্ধুরা এসেছেন, দুপুরের খাবারটা কোম্পানির ক্যান্টিনে খেয়ে যান, অনেক দূর থেকে এসেছেন, খিদে নিশ্চয়ই পেয়েছে।”

মো ওয়েন হাসল এবং হাত নাড়ল। ব্যানার নামিয়ে ফেলা হলো, আর কোম্পানির ক্যান্টিনে দুপুরের খাবারের কথা শুনে গ্রামের মানুষেরা খুশি হয়ে গেল।

শিয়াও লিউ মো ওয়েনের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। মালিক কি শেষ পর্যন্ত নতি স্বীকার করল?