একশ তেইশতম অধ্যায়: চড়

“পটাশ!”

সবুজ পোশাক পরা মেয়েটি ঝড়ের বেগে ডরমিটরিতে ঢুকে এল। লিন ওয়ান কিছু বুঝে ওঠার আগেই মেয়েটি তার গালে সজোরে এক চড় বসিয়ে দিল। লিনের কান ভোঁ ভোঁ করছিল, মাথাটা ঘুরে উঠল। এক হাতে গাল চেপে ধরে অন্য হাতে ডরমিটরির টেবিলটা আঁকড়ে সে অস্ফুট স্বরে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কে?”

সবুজ পোশাক পরা মেয়েটি ঠোঁট বাঁকিয়ে তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল। দুই হাত বুকে গুটিয়ে দাঁড়িয়ে সে লিনের দিকে তাকিয়ে ব্যঙ্গ করে বলল, “কী হলো? অন্যের প্রেমিককে প্রলুব্ধ করার সাহস আছে, অথচ স্বীকার করার নেই? ডাইনি কোথাকার!”

কথা শেষ না হতেই সে আবার মারতে এল। কিন্তু মেয়েটি সাধারণ একজন শিক্ষার্থী, লিন ওয়ানের মতো দীর্ঘদিনের সানদা অনুশীলনকারীর হাত থেকে নিজেকে রক্ষা করা তার পক্ষে সম্ভব ছিল না। প্রথমবার লিন প্রস্তুত ছিল না বলেই চড়টা খেয়েছে, কিন্তু এখন আর দ্বিতীয়বার তাকে সুযোগ দেওয়ার প্রশ্নই আসে না।

সবুজ পোশাক পরা মেয়েটি বুঝতে পারল এখানে সুবিধা করতে পারবে না। তাই পোশাকের পরোয়া না করেই সে মেঝেতে বসে পড়ল এবং পা ছড়িয়ে উচ্চৈঃস্বরে কাঁদতে শুরু করল। “ওরে তোরা দেখ! এই নির্লজ্জ ডাইনিটা আমাকে মারধর করছে!”

রাত প্রায় শেষের দিকে, সবাই প্রায় ডরমিটরিতে ফিরে এসেছে। মেয়েটির চিৎকারে আশেপাশের রুমগুলো থেকে ছাত্রীরা উঁকি মারতে লাগল। চেন ফান, হুয়াং শিয়াওশিয়াও এবং লিউ শিনশিন ফিরে এসে দেখল, মেঝেতে কেউ একজন অঝোরে কাঁদছে। তার চুল এলোমেলো, মুখের মেকআপ লেপ্টে গেছে, আর সে বেশ জোরালো গলায় চিৎকার করে যাচ্ছে। হুয়াং শিয়াওশিয়াও ভিড়ের পেছনে দাঁড়িয়ে অন্ধকারে মৃদু হাসল।

“ওরে হায় হায়! পৃথিবীতে কি কোনো বিচার নেই? এই ডাইনিটা আমাকে মারছে!” মেয়েটি মেঝেতে হাত চাপড়ে বিলাপ করতে লাগল, যেন সে পৃথিবীর সবচেয়ে বড় অবিচারের শিকার হয়েছে।

চেন ফান এগিয়ে এসে লিনের পাশে দাঁড়িয়ে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে এটা? তুমি ওকে এভাবে চিৎকার করতে দিচ্ছ কেন?”

লিন কিছু বলার আগেই, চেন ফানদের লিনের পাশে দেখে মেয়েটি আরও ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল। সে মেঝে থেকে উঠে দাঁড়িয়ে লিনের চুল খামচে ধরার চেষ্টা করল, “তুই ডাইনি! আবার সাহায্যকারীও জুটিয়েছিস! তোদের পুরো ডরমিটরির মেয়েরাই চরিত্রহীন! বাইরে তোদের নিয়ে এমনিতেই কত কথা রটেছে, কথায় আছে না—মাছি পচা গন্ধ ছাড়া বসে না!”

লিন একা থাকলে তাকে সামলানো সহজ ছিল, কিন্তু এখন চেন ফানদের রক্ষা করতে গিয়ে সে কিছুটা বেকায়দায় পড়ে গেল। ধস্তাধস্তির মধ্যে তার চুল ছিঁড়ে গেল এবং গালে নখের আঁচড়ে রক্তের দাগ ভেসে উঠল।

সাদা গালে রক্ত গড়িয়ে পড়তে দেখে মেয়েটি উল্লাসে চিৎকার করে উঠল, “হাহ! তোর এই মুখটা ছিঁড়ে ফেললাম, দেখি আর কত পুরুষ ভোলাস!”

“বাজে কথা বলা বন্ধ কর! তুই বলছিস আমি নাকি তোর প্রেমিককে প্রলুব্ধ করেছি, অথচ আমি জানিই না সে কে! শুরুতে আমি ভদ্রভাবে কথা বলেছি, তুই শুনলি না, এখন আবার কী চাস?”

গালে আঘাত পাওয়ার পর লিনের রাগও চরমে পৌঁছাল। সে এমনিতেই নরম স্বভাবের নয়, এতদিন কেবল ঝামেলা এড়াতে চুপ ছিল। কিন্তু এখন আর ছাড় দেওয়ার কোনো প্রশ্নই আসে না।

“থু! নাটক করছিস! পুরো ক্যাম্পাসে রটে গেছে! তুই তো টাকার বিনিময়ে শরীর বিলানো এক বেশ্যা! ডাইনির মতো চেহারা নিয়ে সারাদিন পুরুষদের ভোলাচ্ছিস, পুরুষ ছাড়া তোর চলে না!” মেয়েটি নিজের জামা ঝেড়ে লিনের দিকে আঙুল উঁচিয়ে গালি দিতে লাগল।

“নাম বল! ঢুকেই গালি দিচ্ছিস, আমি জানি তুই কার কথা বলছিস? আজ যদি প্রমাণ দিতে না পারিস, তবে এত সহজে এখান থেকে বের হতে পারবি না!” লিন ওয়ানের চোখ দিয়ে আগুনের স্ফুলিঙ্গ বেরোচ্ছিল। তার গাল দিয়ে রক্ত ঝরছিল, সেই ভয়াবহ দৃষ্টি দেখে মেয়েটি কিছুটা ভয় পেয়ে গেল।

তবুও সে দম্ভ করে বলল, “ইউ শুয়ানঝি! ওকে চিনিস না? ও তোদের ক্লাসের মনিটর! ও যখন তোকে ভালোবাসত, তুই পাত্তি দিসনি, এখন ও আমার সাথে আছে দেখে আবার ভাগ বসাতে এসেছিস! পরপুরুষের প্রতি লোভ করা তোদের স্বভাব!”

“প্রমাণ আছে তোর কাছে? মিথ্যে অপবাদ দেওয়া কত সহজ! চল, এখনই ইউ শুয়ানঝির কাছে যাব, সামনাসামনি বিচার হোক!” লিন মেয়েটির কবজি ধরে টেনে বাইরে নিয়ে যেতে লাগল। তার গালে রক্ত, চোখে তীব্র শীতল দৃষ্টি—এই অবস্থায় তাকে কেউ বাধা দেওয়ার সাহস পেল না।

সিঁড়ি দিয়ে নিচে নামার সময় এক ছাত্রী দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “উফ, লিন ওয়ানকে সবসময় নম্র মনে হতো, ও যে এত কড়া হতে পারে ভাবিনি!” অন্য একজন মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক বলেছিস। চল, দেখি কী হয়!”

ছাত্রীদের ভিড় বাড়তে লাগল। লিন ওয়ান ভিড় উপেক্ষা করে মেয়েটিকে টেনে নিয়ে সোজা ছেলেদের ডরমিটরির সামনে হাজির করল। সেখানে ইউ শুয়ানঝি দাঁড়িয়ে ছিল। লিনকে দেখে সে বেশ অস্বস্তিতে পড়ে গেল।

“বল, তুই বলছিলি আমি নাকি তোর প্রেমিককে প্রলুব্ধ করেছি। এখন সামনে দাঁড়িয়ে আছিস, ওর সামনে প্রশ্ন কর! মিথ্যে অপবাদ দিয়ে এতক্ষণ নাটক করছিলি কেন?” লিন শীতল স্বরে বলল।

ইউ শুয়ানঝি লিনের গালে ক্ষত এবং নিজের প্রেমিকার বিশৃঙ্খল অবস্থা দেখে বুঝতে পারল কী ঘটেছে। সে আমতা আমতা করে বলল, “লিন ওয়ান, তুমি ফিরে যাও। বাইরে বেশ ঠান্ডা। তোমার গালের ক্ষতটার জন্য চলো আমি তোমাকে স্কুল হাসপাতালে নিয়ে যাই।”

কথা শেষ হওয়ার আগেই মেয়েটি চিৎকার করে উঠল, “কী! আমার সামনে তুই এটা বলছিস!” তারপর লিনের দিকে ঘুরে বলল, “এখনও বলছিস তুই ওকে প্রলুব্ধ করছিস না? ওকে না ভোলালে ও এভাবে তোর পক্ষ নিত?”

মেয়েটির চোখ লাল হয়ে গিয়েছিল, অঝোরে কান্না করছিল সে। ইউ শুয়ানঝি কিছু বলতে চাইলে সে তাকে জাপটে ধরল, “তুই এমন কেন? তুই তো বলেছিলি শুধু আমাকে ভালোবাসিস!”

ইউ শুয়ানঝি অসহায়ভাবে একদিকে কাঁদছে এমন প্রেমিকা আর অন্যদিকে রক্তাক্ত লিন ওয়ানের দিকে তাকিয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। তার এই আচরণ যেন আগের সব গুজবকে সত্য বলে প্রমাণ করে দিল। লিন জিভ দিয়ে গাল টিপে তিক্ত হাসি হাসল।

“থাক, কেঁদে কোনো লাভ নেই। ইউ শুয়ানঝির সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, আমরা পরিষ্কার। এখানে এসে অকারণে আমাকে অপমান করলি, ভেবেছিস কাঁদলেই সব শেষ হয়ে যাবে? কোনো কিছু না জেনেই মারধর করলি, ভেবেছিস এই স্কুলে তোর বিচার করার কেউ নেই?”

লিন চিৎকার করে কথাগুলো বলল। তারপর কোমরে হাত দিয়ে ইউ শুয়ানঝিকে দেখিয়ে বলল, “আগামীকাল তোমার প্রেমিকাকে নিয়ে ডিসিপ্লিনারি অফিসে আসবে। এই বিষয় এখানেই শেষ হচ্ছে না।”

কথাটা বলে লিন ফিরে হাঁটতে শুরু করল। ভিড় করা ছাত্রছাত্রীরা ঢেউয়ের মতো দুপাশে সরে গিয়ে তাকে পথ করে দিল। রাগের মাথায় সে বুঝতে পারেনি, কিন্তু এখন শান্ত হতেই বাইরের ঠান্ডা বাতাসে তার গালে জ্বালাপোড়া শুরু হলো।