অধ্যায় একশ আটাশ: মো ঘরানা
জিডু শহরের উত্তর দিকে পাঁচ শ লি দূরে কয়েক শ বর্গলি জুড়ে এক ঘনাঞ্চল অবস্থিত। এই অরণ্যে হাজার বছরের পুরনো এবং শ খানেক উঁচু বিশাল বৃক্ষ সর্বত্র ছড়িয়ে রয়েছে। বনের ভেতরে লতপাতা ও অজস্র দুর্লভ ফুলে পরিপূর্ণ, মাটির নিচে আবার বহু উৎকৃষ্টমানের আত্মিক উৎস একে পুষ্ট করছে। সাধারণত এই অরণ্যে সাদা কুয়াশা ও জলীয় বাষ্প ভেসে বেড়ায়, সারস ও নীল পাখি আকাশে যাতায়াত করে, এবং নাগ ও ড্রাগন জাতীয় প্রাণীদের মাঝেমধ্যে দেখা যায়। জিডু শহরের সাধারণ মানুষের মুখে মুখে প্রচলিত রয়েছে যে এই অরণ্যে অমর ঋষিরা বাস করেন।
সাধারণ মানুষ যতই গুজব রটাক না কেন, এই ঘনাঞ্চল যে দাইয়ান রাজবংশের সামরিক নিয়ন্ত্রিত একটি নিষিদ্ধ অঞ্চল, তা একটি বাস্তব সত্য।
উ কি সেই লৌহবর্মী সৈন্যদের নেতৃত্বে ঝড়ের বেগে ছুটে চলল। অল্প কিছুক্ষণ ঘোড়ার দ্রুত গতিতে সে এই নামহীন ঘন বনের প্রান্তে এসে পৌঁছাল। এই বনের কাছাকাছি আসতেই উ কি তার সারা শরীরে এক অস্বস্তি অনুভব করল। উ ওয়ানের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া তার যুদ্ধসুলভ ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় তাকে জানিয়ে দিল যে এই চারপাশে নানা জায়গায় লোক লুকিয়ে আছে। তাদের এই দলটিকে অন্তত ডজন খানেক বড় আকারের যান্ত্রিক অস্ত্র তাক করে আছে, আর তাদের ওপর নজর রাখা দৃষ্টির সংখ্যা এক শ জনেরও বেশি।
নিরাপত্তা অত্যন্ত কঠোর, এমনকি তা দাইয়ান রাজবংশের রাজপ্রাসাদের নিরাপত্তাকেও এক ধাপ ছাড়িয়ে গেছে। উ কি এদিক-ওদিক তাকিয়ে কেবল অস্পষ্টভাবে বুঝতে পারল যে রাস্তার দুই পাশের ছোট ছোট মাটির ঢিবিগুলো সম্ভবত লুকানো আক্রমণাত্মক অবস্থান হতে পারে, এছাড়া অন্য কোনো অসঙ্গতি ধরা পড়ার উপায় ছিল না।
নেতৃত্বদানকারী জেনারেল উঁচুতে একটা হালকা নীল রঙের দাঁতের তৈরি ফলক তুলে ধরলেন এবং তার অভ্যন্তরীণ শক্তি সেই ফলকের ভেতরে চালিত করলেন। সঙ্গে সঙ্গে একটা তীক্ষ্ণ চাতকের ডাক আকাশে প্রতিধ্বনিত হলো। দূর থেকে কয়েকটি বাঁশির শব্দ ভেসে এল, আর নেতার এক আদেশে দলটি ঘোড়া ছোটানো অব্যাহত রেখে রাস্তার ধার দিয়ে ঘন বনের ভেতরে প্রবেশ করল। উ কি যে দৃষ্টিগুলো তাকে লক্ষ্য করছিল তা অনুভব করতে পেরেছিল, সেগুলোও মিলিয়ে গেল।
বনের ভেতর দিয়ে কেটে তৈরি করা এই রাস্তাটি মাত্র দুই জং চওড়া, আর এর দুই পাশেই রয়েছে বিশাল গাছ ও দীর্ঘ ঘাস। মাঝে মাঝে বড় একদল বানর কিচিরমিচির শব্দ করতে করতে রাস্তার এই পাশের গাছের ডাল থেকে অন্য পাশের গাছের ডালে লাফিয়ে পড়ছিল এবং যাওয়ার সময় উ কিদের দিকে খোসা ছাড়ানো কয়েকটি ফলের আঁঠি ছুড়ে দিচ্ছিল। বহু পাখি হালকাভাবে আকাশ দিয়ে উড়ে গেল, আর প্রচুর পাখির বিষ্ঠা বৃষ্টির ফোঁটার মতো ঝরে পড়ে সবার মাথা ও মুখ ভরিয়ে দিল। ভাগ্য ভালো যে উ কিয়ের জন্মগত অভ্যন্তরীণ শক্তির সুরক্ষা ছিল, তাই পাখির বিষ্ঠা তার থেকে কয়েক ফুট দূরে থাকতেই ছিটকে দূরে সরে গেল। তবে তার পাশের সেই সৈন্যটির গায়ে আরও কয়েক ডজন পাখির বিষ্ঠা পড়ল।
রাস্তা ধরে মাত্র দশ কিলোমিটার সামনে এগোতেই দুটো বিশাল বাঘ একে অপরের সাথে শরীর ঘষতে ঘষতে, দুটি স্পষ্টতই দুধ খাওয়া ছোট বাঘকে সঙ্গে নিয়ে ঝোপঝাড় থেকে ললিত ভঙ্গিতে বেরিয়ে এল এবং অলসভাবে রোদে পিঠ দিয়ে রাস্তার ওপরে শুয়ে পড়ল। দলটি বাধ্য হয়ে রাস্তা থেকে নেমে পাশের বন দিয়ে এই পরিবারটিকে পাশ কাটিয়ে গেল এবং তারপর আবার মূল রাস্তায় উঠে সামনে এগোতে লাগল।
এর ফলে মাত্র কয়েক লি পথ যেতে না যেতেই একদল বন্য শুকর তীব্র আনন্দের চিৎকার করতে করতে এবং ওড়ার মতো ধুলো উড়িয়ে রাস্তা দিয়ে দৌড়ে পার হয়ে গেল, যা তাদের যাত্রায় আরেকটি বিলম্ব ঘটিয়ে দিল।
খুব কষ্টে এই বিশাল আকৃতির বন্য শুকরের দলটিকে রাস্তা পার হতে দিয়ে যখন তারা আরও প্রায় কুড়ি লি পথ এগিয়েছে, তখন সাত-আটটি জলহস্তীর সমান মোটা, পুরো শরীর সাদা আঁশযুক্ত, মাথায় একটিমাত্র শিং গজানো এবং পেটের নিচে অস্পষ্টভাবে নখ দেখা যায় এমন, ড্রাগনে রূপান্তর হতে চলা বিশাল অজগর তাদের পথ আটকে দাঁড়াল। এই বিশাল প্রাণীগুলো অলসভাবে রাস্তার ওপরে কুঁকড়ে শুয়ে ছিল। রাস্তার ওপরের ছেঁটে ফেলা গাছের ডালপালার ফাঁক দিয়ে রোদ এসে তাদের ওপর পড়ছিল, আর তারা অত্যন্ত আরাম বোধ করতে করতে ঘন ঘন লম্বা জিভ বের করছিল।
এবার উ কি নিজেও ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গেল। বাঘ ও বন্য শুকরগুলো কেবল সাধারণ বন্য জন্তু ছিল, তবে তাদের দেহগুলো ছিল অস্বাভাবিকভাবে শক্তিশালী এবং শরীরের রক্ত ও প্রাণশক্তি পৃথিবীর একই জাতের প্রাণীদের তুলনায় দশ-বারো গুণ বেশি শক্তিশালী হলেও সেগুলো কেবল বন্য জন্তুই ছিল। কিন্তু এই সাত-আটটি বিশাল অজগর ড্রাগনে রূপান্তরিত হওয়ার কাছাকাছি পৌঁছে গিয়েছিল, এবং তাদের শরীর থেকে উ কিয়ের মনে ভয়ের সৃষ্টি করার মতো এক ধরনের অদৃশ্য চাপ অনুভূত হচ্ছিল। তাদের শরীরের ভেতরে স্বর্ণবড়ি গঠিত হয়ে গেছে। যদি তাদের রক্ত আরও কিছুটা নিম্নমানের হতো, তবে তারা ইতিমধ্যেই মানুষের রূপ ধারণ করতে পারত, ঠিক যেমনটি ইউ ছিং ভাইদের ক্ষেত্রে হয়েছিল।
কিন্তু এই বিশাল অজগরগুলোর শরীর অত্যন্ত বিশাল এবং তাদের রক্ত ড্রাগন বংশের, তাই মানব রূপ ধারণের কঠিনতা ইউ ছিং ভাইদের সেই ভল্লুকগুলোর দলের চেয়ে অনেক বেশি ছিল। উ কিয়ের প্রাক্কলন অনুযায়ী, বজ্রপাত বা দুর্যোগ অতিক্রম করে সত্যিকারের ড্রাগনের শরীরে পরিণত হয়ে এবং তারপর দিব্য শিশুপালনের পর অন্তত দুবার চামড়া পরিবর্তন করলেই কেবল এই বিশাল অজগরগুলো সত্যিকারের মানব রূপ ধারণ করতে পারবে। তবে বর্তমানকালেও তাদের শক্তি সাধারণ স্বর্ণবড়ির অমর মানবদের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।
রাস্তায় কুঁকড়ে থাকা এই বিশাল অজগরগুলোর আধ্যাত্মিক দৃষ্টিসম্পন্ন চোখগুলো যখন উ কি ও অন্যদের দিকে তাকাল, তখন তাতে কিছুটা জেদ ও ধূর্ততা প্রকাশ পেল। তারা এমন ভঙ্গি করল যেন তারা রাস্তা ছাড়বে না এবং অলসভাবে তাদের শরীর প্রসারিত করে উ কিদের দিকে তৃপ্তির সাথে জিভ বের করল। কোনো উপায় না থাকায়, এই মহান প্রভূদের সাথে বিরোধ এড়াতে উ কিদের দলটি আবারও ঘোড়ার লাগাম ধরে রাস্তা থেকে নেমে পথ ঘুরে এই অংশটি পার হলো।
সামনে এগোতে থাকায় উ কি এক বিরাট নতুন জগতের সাথে পরিচিত হলো এবং বহু অদ্ভুত বন্য জন্তু ও দানব দেখতে পেল।
বিশেষ করে একটা পিঠের খোল এক জং চওড়া প্রাচীন কচ্ছপ, সেও নিজের মধ্যে দানব বড়ি গঠন করেছিল, আধ্যাত্মিক জ্ঞান লাভ করেছিল এবং বুদ্ধিসম্পন্ন হয়ে উঠেছিল, কিন্তু অত্যন্ত বোকার মতো নিজেকে একটা বানর বলে বিশ্বাস করত। সে তার পিঠের খোল ঝাঁকিয়ে গাছের ওপর একদল বানরের পিছু নিয়ে এদিক-ওদিক চড়ছিল। তার সেই হাস্যকর রূপ দেখে উ কি কিছুক্ষণ নির্বাক হয়ে রইল, আর তার সাথে থাকা লৌহবর্মী সৈন্যরা নিচু গলায় হেসে উঠল।
নেতৃত্বদানকারী জেনারেল মাথা ফিরিয়ে উ কিকে নিচু গলায় হেসে বললেন, “এই প্রাচীন কচ্ছপটি হলো মহাশয়ের সবচেয়ে প্রিয় পোষ্য। দাইয়ান রাজ্য প্রতিষ্ঠার শুরু থেকেই সে মহাশয়ের সাথে আছে। কেবল যখন সে অতীতে বজ্রপাত বা দুর্যোগ অতিক্রম করছিল, তখন তার মাথা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, তাই তার আচরণ কিছুটা উদ্ভট, তবে অভ্যাস হয়ে গেলেই ঠিক হয়ে যাবে।”
“এই কচ্ছপটি মহাশয়ের পোষ্য?” উ কি দ্রুত জিজ্ঞেস করল, “মহাশয় কে?”
জেনারেল স্বাভাবিকভাবেই উত্তর দিলেন, “ওহ, মহীবাদের বিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাতা মো দি মহাশয়। আমাদের উচ্চ সেনাপতি এবং মধ্যবর্তী মন্ত্রীসহ সবাই তাকে গুরু হিসেবে মানেন, তাই আমরা সবাই তাকে ‘মহাশয়’ বলে সম্বোধন করি। মহাশয় প্রকৃতি পছন্দ করেন, তাই এই মহী অরণ্যে এই প্রধান রাস্তা ছাড়া, তিনি অন্য কোনো জায়গায় কাউকে ঘাস বা গাছের পাতা যত্রতত্র নাড়াতে দেন না, তাই এখানকার গাছপালা সমৃদ্ধ এবং পশুপাখি প্রচুর। মহীবাদের ভেতরে সিদ্ধ লাভ করা দানব অমরদের সংখ্যাই কয়েক শ জনেরও বেশি।”
আসার রাস্তাটি নির্দেশ করে জেনারেল তিক্ত হেসে বললেন, “刚才 যে বড় প্রাণীগুলো রাস্তা আটকেছিল তারা মহীবাদের অভ্যন্তরীণ ছাত্র, মহাশয় তাদের এত বেশি আদর করেন যে তাদের মাথায় তুলে রেখেছেন এবং তারা আমাদের সাথে খুনসুটি করতে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে। আমরা তাদের সাথে পেরে উঠি না, তাই তাদের কুকীর্তিগুলো সহ্য করা ছাড়া উপায় নেই। ভাগ্য ভালো যে মহীবাদের নিয়মকানুন অত্যন্ত কঠোর, আমাদের সাথে দুষ্টুমি করা ছাড়া তাদের অন্য কোনো খারাপ কাজ নেই। তাদের চেহারা যতই হিংস্র ও ভয়ংকর হোক না কেন, আসলে তারা সবাই নিরামিষভোজী।”
নিরামিষভোজী বিশাল অজগর। উ কি মাথা নাড়ল।
এরপর হঠাৎ করেই তার উপলব্ধি হলো যে সে কী শুনল। মো দি, মহীবাদের প্রতিষ্ঠাতা মো দি। কিন্তু উ কি অবাক হলো, লাও শাওবাইয়ের আনা সেই সব ক্লাসিক বইয়ের রেকর্ড অনুযায়ী, মোদির সাথে ইয়ান রাজ্যের কোনো সম্পর্ক থাকার কথা নয়। কেন তিনি দাইয়ান রাজবংশে উপস্থিত হলেন? আর তিনি ইয়ান দান ও জিং কেসহ অন্যদের শিক্ষকও হয়েছেন।
খুব শীঘ্রই উ কি এই প্রশ্নটি তার মাথা থেকে ঝেয়ে ফেলল। ইয়ান দান ও জিং কেসহ অন্যরা কেন এই দুনিয়ায় উপস্থিত হলো, সেটাই তো সে এখনো পরিষ্কার বুঝতে পারেনি, মো দি মহাশয় কেন এখানে এলেন তা নিয়ে সে আর মাথা ঘামাতে গেল না। হয়তো তিনি ইয়ান দান ও জিং কের সাথে মনের মিল খুঁজে পেয়েছিলেন, তাই তিনি এখানে মহীবাদ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
পথ চলতে চলতে ধীরে ধীরে রাস্তার দুপাশে মানুষের অবয়ব দেখা গেল। তারা খসখসে হেম্পের পোশাক পরা, মাথার চুল ছড়ানো এবং খালি পায়ে হাঁটা পুরুষ। তারা হাতে লোহার কুঠার ও ঝুড়ি নিয়ে বনের মধ্যে নানা ধরনের মাশরুম ও বুনো শাকসবজি তুলছিল এবং সেই শুকনো গাছের গুঁড়িগুলো কেটে আঁটি বাঁধছিল জ্বালানি হিসেবে ব্যবহারের জন্য। তাদের পোশাক সাধারণ এবং শরীর রোগা, কিন্তু তাদের মুখগুলো অত্যন্ত স্বাস্থ্যোজ্জ্বল এবং তাদের মুখে এক ধরনের অনাবিল আনন্দের ভাব ফুটে ছিল।
তারা পাহাড় ও বনের মধ্যে যাতায়াত করছিল, কিন্তু মনে হচ্ছিল যেন তারা এই পাহাড় ও বনের সাথে একাকার হয়ে গেছে। তারা যখন শ্বাস নিচ্ছিল, তখন পাহাড় ও বনও শ্বাস নিচ্ছিল; তারা যখন হাসছিল, তখন পাহাড় ও বনও হাসছিল; তাদের প্রতিটি নড়াচড়া যেন প্রকৃতির কোনো এক নিয়মের সাথে মিলে যাচ্ছিল। এই ধরনের প্রাকৃতিক পরিবেশ উ কিয়ের মনেও আলোড়ন সৃষ্টি করল। এই মানুষগুলোর চাষবাসের স্তর ভিন্ন, দুর্বলরা সাধারণ মানুষ যাদের শরীরে বিন্দুমাত্র অভ্যন্তরীণ শক্তি নেই, আর শক্তিশালীরা জন্মগত অভ্যন্তরীণ শ্বাসপ্রশ্বাস স্তরের মানের। তবে তাদের চাষবাসের স্তর যাই হোক না কেন, তারা সবাই স্বাভাবিকভাবেই এই পাহাড় ও বনের সাথে মিশে গিয়েছিল।
এটি এমন এক কাজ যা জল আত্মিক উৎসের দুটি স্বর্ণবড়ি গঠনকারী উ কি নিজেও করতে পারেনি। প্রকৃতির সাথে এক হওয়া মুখে বলা সহজ, কিন্তু তা করতে গেলে কতটা কঠিন তা কেবল কাজ করলেই বোঝা যায়। অন্তত উ কি যাদের দেখেছে, সেই নিয়ে পাইহং ও অন্যান্য স্বর্ণবড়ি অমরদের সারা শরীরে অস্বাভাবিক লক্ষণ প্রবলভাবে ফুটে ওঠে এবং তারা এই প্রকৃতির সম্পূর্ণ বিপরীতধর্মী, প্রতিটি মুহূর্তে প্রকৃতির দ্বারা প্রত্যাখ্যাত ও নিপীড়িত হয়, সেখানে প্রকৃতির সাথে মিশে যাওয়ার তো প্রশ্নই ওঠে না।
কিন্তু এই কম চাষবাসের স্তরসম্পন্ন মানুষগুলো খুব সহজেই এই কাজটি করে দেখাল।
উ কি ও অন্যদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, জ্বালানির বড় বড় আঁটি কাঁধে বহন করে রাস্তার পাশে আসা এই মানুষগুলো হেসে হেসে তাদের সাথে শুভেচ্ছা বিনিময় করল। লৌহবর্মী সৈন্যরাও হাত জোড় করে প্রতি-নমস্কার জানাল, সামান্যতম অহংকারও তাদের মনে ছিল না। নেতৃত্বদানকারী জেনারেল নিচু গলায় বললেন, “ওঁরাই মহীবাদের ছাত্র। এই মানুষগুলোর মধ্যে কিছু মানুষের চাষবাসের স্তর কম বলে মনে হতে পারে, তবে তাদের আসল দক্ষতা武力-র ওপর নির্ভর করে না। এই অরণ্যের যেকোনো একজন মানুষ যখন মহী অরণ্যের বাইরে পা রাখবে, তখন তাদের কোনো একটি সেনাবাহিনীর যুদ্ধক্ষমতা কয়েক গুণ বাড়িয়ে দেওয়ার দক্ষতা থাকবে। দাইয়ান রাজবংশের সবচেয়ে শক্তিশালী কয়েকটি সেনাবাহিনীর ভেতরেই মহীবাদের ছাত্ররা কৌশল প্রণয়ন করে থাকে।”
উ কি মনে মনে সায় দিল। এই তো আসল ব্যাপার। মো দি মহাশয় কেবল সর্বজনীন ভালোবাসা এবং আক্রমণহীনতা জানতেন না, তিনি তো একজন বিখ্যাত শিক্ষাবিদ ও সামরিক বিশেষজ্ঞও ছিলেন।
রাস্তা ধরে দীর্ঘ পথ চলার পর, যখন বিকেলের সূর্য পশ্চিম দিকে হেলে পড়ল এবং বিশাল লাল আলো মহী অরণ্যকে আলোকিত করল, তখন উ কি অবশেষে মহী অরণ্যের কেন্দ্রস্থলের একটি খোলা জায়গায় এসে পৌঁছাল। এখানে এসে উ কি গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলল এবং বিস্ময়ে সামনের এক অবিশ্বাস্য স্থাপত্যের দিকে তাকিয়ে রইল।
বনের এই খোলা জায়গাটির ব্যাস এক শ লি, যার মধ্যে কয়েকটি ছোট পাহাড়, কয়েকটি ছোট নদী এবং একটি ছোট হ্রদ অন্তর্ভুক্ত ছিল। পাহাড়, নদী ও হ্রদের মাঝখানে বিশাল কাঠের কাঠামোর বহু গ্রাম অত্যন্ত সুন্দরভাবে গ্রাম, অরণ্য ও প্রাকৃতিক দৃশ্যের মাঝে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। প্রতিটি বাড়ির ঘরচারিপাশের পরিবেশের সাথে নিখুঁতভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, বিন্দুমাত্র বেমানান মনে হচ্ছিল না। সাধারণ পোশাক পরা বহু মহীবাদের ছাত্র দিনের শেষ শ্রমদান করছিল; কেউ সবেমাত্র খেত থেকে বেরিয়ে আসছিল, কেউ মাছের ঝুড়ি হাতে নদী থেকে উঠছিল, আবার কেউ বিভিন্ন সরঞ্জাম কাঁধে নিয়ে হাসিমুখে চারপাশের বন থেকে ছুটে বেরিয়ে আসছিল।
এই প্রাকৃতিক ও সামঞ্জস্যপূর্ণ গ্রামের মাঝে, কয়েক গজ চওড়া একটি বেগুনি রঙের অগ্নিস্তম্ভ মাটির নিচ থেকে সোজাসুজি আকাশের দিকে ছুটে গিয়েছিল। মাটি থেকে এক শ গজ উঁচুতে, সীমাহীন ও ভয়ানক তাপ ধারণকারী এই ভূগর্ভস্থ অগ্নিস্তম্ভটি কয়েক বর্গলি ব্যাস বিশিষ্ট একটি লোহার শহরকে শূন্যে ধরে রেখেছিল। সম্পূর্ণ লোহা দিয়ে ঢালাই করা সেই বিশাল শহরের চকচকে পৃষ্ঠের ওপর অগণিত বিশাল প্রতীক অস্পষ্টভাবে দেখা যাচ্ছিল এবং তা ওই বেগুনি অগ্নিস্তম্ভের মতো একই আলো ঝলমল করছিল।
“এ, এ কী?” উ কি বোকা বনে গেল। এই শহরটি বড় নয়, এই দুনিয়ায় কয়েক বর্গলি ব্যাস বিশিষ্ট শহরকে কেবল তিলের মতো বা মটর দানার মতো ছোট শহর হিসেবেই গণ্য করা যেতে পারে। কিন্তু এই কয়েক বর্গলি ব্যাস বিশিষ্ট পুরো শহরটি লোহা দিয়ে ঢালাই করা, এর কাজের পরিমাণ অত্যন্ত বিশাল ছিল। কেবল লোহা দিয়ে ঢালাই করা হলেও তো কথা ছিল, দাইয়ান রাজবংশের জাতীয় শক্তিতে এই ধরনের শহর তৈরি করা অত্যন্ত সহজ ব্যাপার ছিল, কিন্তু মাটি থেকে এক শ গজ উঁচুতে শূন্যে ভেসে থাকা—চুরি করা শাস্ত্রের ঐতিহ্য অনুযায়ী এই ধরনের শক্তি অন্তত স্বর্গের অমর স্তরের অমরদের পক্ষেই অর্জন করা সম্ভব।
তাহলে কি এই মহীবাদের ভেতরেও একজন স্বর্গের অমর ব্যক্তি আছেন?
মাথা উঁচু করে সেই শহরের দিকে বোকাদের মতো তাকিয়ে থেকে উ কি তার নিচের ঘোড়াটিকে নিজের ইচ্ছামতো তাকে সেই শহরের দিকে নিয়ে যাওয়ার সুযোগ দিল।